{
  "-30% 0px -60% 0px": "-30% 0px -60% 0px",
  "-NETZWERK": "-RETE",
  "01 · Kryptowährung und Land": "01 · Criptovaluta e paese",
  "02 · Betrag und Auszahlung": "02 · Importo e pagamento",
  "03 · Bank des Empfängers": "03 · Banca del destinatario",
  "04 · Empfängerdaten": "04 · Dettagli del destinatario",
  "12px": "12px",
  "2-digit": "2 cifre",
  "30 Minuten": "30 minuti",
  "300–5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag": "Equivalente di 300–5.000 USD per ordine",
  "300–5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag · Karten aus DE, AT, CH, LI": "Equivalente di 300–5.000 USD per ordine · Carte da DE, AT, CH, LI",
  "300–5.000 USD": "300–5.000 USD",
  "300–5.000 USD Gegenwert": "Equivalente di 300–5.000 USD",
  "5 kostenlose Prüfungen": "5 verifiche gratuite",
  "8px 0 0": "8px 0 0",
  "AB 5.000": "DA 5.000",
  "AD": "AD",
  "AL": "AL",
  "AML-PRÜFUNG": "VERIFICA AML",
  "AML-Partner AMLTrace": "Partner AML AMLTrace",
  "AML-Prüfung bei Kryptowährungen: was Verkäufer wissen sollten": "Verifica AML per le criptovalute: cosa dovrebbero sapere i venditori",
  "AML-Prüfung beim Kryptotausch | KryptoEuro": "Verifica AML durante lo scambio di cripto | KryptoEuro",
  "AML-Prüfung beim Verkauf und Tausch von Krypto | KryptoEuro": "Verifica AML durante la vendita e lo scambio di cripto | KryptoEuro",
  "AML-Prüfung vor dem Tausch": "Verifica AML prima dello scambio",
  "AMLTrace": "AMLTrace",
  "AT": "AT",
  "AUSZAHLUNGSLÄNDER": "PAESI DI PAGAMENTO",
  "Aalborg": "Aalborg",
  "Aarhus": "Aarhus",
  "Ab 5.000 USDC oder USDT gegen Bargeld in EUR oder CHF. Verfügbarkeit in Ihrer Stadt, Kurs, Termin und Treffpunkt werden mit dem Manager individuell vereinbart.": "Da 5.000 USDC o USDT per contanti in EUR o CHF. La disponibilità nella tua città, il tasso di cambio, l'appuntamento e il punto di incontro sono concordati individualmente con il manager.",
  "Ab 5.000 USDC/USDT · Bargeld EUR oder CHF · persönliche Übergabe": "Da 5.000 USDC/USDT · Contanti EUR o CHF · consegna di persona",
  "Ab 5.000 USDC/USDT · EUR/CHF · Termin nach Absprache": "Da 5.000 USDC/USDT · EUR/CHF · appuntamento da concordare",
  "Ab 5.000 USDT ist ein Barverkauf in EUR oder CHF möglich. Die Anfrage stellen Sie per Telegram mit Betrag, Stadt, Währung und Netzwerk. Ob ein Termin in Ihrer Stadt in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Liechtenstein möglich ist, sowie Kurs, Datum und Bankfiliale werden individuell vereinbart. Feste Standorte oder Filialpartner werden nicht behauptet.": "Da 5.000 USDT è possibile una vendita in contanti in EUR o CHF. Si effettua la richiesta tramite Telegram con importo, città, valuta e rete. L'eventuale appuntamento nella tua città in Germania, Austria, Svizzera o Liechtenstein, così come il tasso, la data e la filiale bancaria, vengono concordati individualmente. Non si dichiarano sedi fisse o partner di filiali.",
  "Abends USDT verkauft, morgens die Auszahlung gesehen. Für eine geplante Zahlung in der Nacht war das zu spät.": "Ho venduto USDT la sera, ho visto il pagamento la mattina. Era troppo tardi per un pagamento pianificato di notte.",
  "Abgelehnt": "Rifiutato",
  "Abgeschlossen": "Completato",
  "Abhängigkeit vom Herausgeber und seinen Reserven": "Dipendenza dall'emittente e dalle sue riserve",
  "Abmelden": "Disconnetti",
  "Abschnitte": "Sezioni",
  "Adresse kopieren": "Copia indirizzo",
  "Adresse kopieren oder per QR-Code übernehmen, nie abtippen": "Copia indirizzo o usa il codice QR, non digitarlo mai",
  "Adressen beginnen mit „0x“ und sehen genauso aus wie Ethereum-Adressen. Die Gebühren werden in BNB bezahlt und sind meist niedrig.": "Gli indirizzi iniziano con \"0x\" e sembrano gli indirizzi Ethereum. Le commissioni vengono pagate in BNB e sono solitamente basse.",
  "Adressen beginnen mit „T“. Überweisungen sind schnell und vergleichsweise günstig, daher ist TRC-20 für USDT weit verbreitet.": "Gli indirizzi iniziano con \"T\". I trasferimenti sono veloci e relativamente economici, motivo per cui TRC-20 è ampiamente utilizzato per USDT.",
  "Adrian": "Adrian",
  "Aktualisieren": "Aggiorna",
  "Aktualisiert {0}": "Aggiornato {0}",
  "Aktuelle Kurse sind nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.": "I tassi attuali non sono disponibili. Per favore riprova più tardi.",
  "Aktuellen Bargeldkurs beim Operator auf Telegram erfragen": "Chiedi il tasso di cambio attuale in contanti all'operatore su Telegram",
  "Aktueller Kurs nicht verfügbar.": "Tasso attuale non disponibile.",
  "Akureyri": "Akureyri",
  "Albanien": "Albania",
  "Albufeira": "Albufeira",
  "Alexander": "Alexander",
  "Alicante": "Alicante",
  "Alina": "Alina",
  "Alle": "Tutti",
  "Alle Artikel": "Tutti gli articoli",
  "Alle Artikel ·": "Tutti gli articoli ·",
  "Alle Aufträge": "Tutti gli ordini",
  "Alle Aufträge mit Ihrer bestätigten E-Mail-Adresse.": "Tutti gli ordini con il tuo indirizzo email confermato.",
  "Alle Fragen ·": "Tutte le domande ·",
  "Alle ansehen": "Vedi tutti",
  "Alter Auftrag": "Ordine vecchio",
  "Amelie": "Amelie",
  "Amsterdam": "Amsterdam",
  "Analysewerkzeuge verfolgen, über welche Adressen eine Kryptowährung gelaufen ist. Verbindungen zu Betrug, Darknet-Märkten, gehackten Börsen oder sanktionierten Adressen erhöhen den Risikowert.": "Gli strumenti di analisi tracciano attraverso quali indirizzi è passata una criptovaluta. I collegamenti a frodi, mercati darknet, exchange hackerati o indirizzi sanzionati aumentano il punteggio di rischio.",
  "Andere Stadt": "Altra città",
  "Andorra": "Andorra",
  "Andorra la Vella": "Andorra la Vella",
  "Andreas": "Andreas",
  "Anfrage senden": "Invia richiesta",
  "Anfragen zu Compliance und Datenschutz richten Sie bitte an {0}. Für Fragen zum Ablauf nutzen Sie den auf dieser Website verlinkten Telegram-Kontakt.": "Per richieste di conformità e protezione dati, si prega di contattare {0}. Per domande sulla procedura, utilizzare il contatto Telegram linkato su questo sito.",
  "Angaben werden ergänzt": "I dettagli vengono aggiunti",
  "Angaben zum Betreiber": "Informazioni sull'operatore",
  "Angaben zur Identität der Person, die den Auftrag erteilt": "Dettagli dell'identità della persona che effettua l'ordine",
  "Angebote zu „Flash USDT“ oder Token, die angeblich nach einiger Zeit verschwinden, sind Betrug. Echte USDT lassen sich eindeutig prüfen.": "Le offerte per \"Flash USDT\" o token che presumibilmente scompaiono dopo un po' di tempo sono truffe. I veri USDT possono essere chiaramente verificati.",
  "Angenehm schlicht. Betrag, Netzwerk, Kartenangaben – mehr brauchte ich für meinen Auftrag nicht.": "Piacevolmente semplice. Importo, rete, dati della carta: questo è tutto ciò di cui avevo bisogno per il mio ordine.",
  "Angenommen werden USDT (TRC-20, BEP-20, ERC-20), SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) und BNB. Für Beträge ab 5.000 USDT steht zusätzlich der Barverkauf (Bargeld-OTC) zur Verfügung.": "Sono accettati USDT (TRC-20, BEP-20, ERC-20), SOL, BTC, ETH, Gram (ex TON) e BNB. Per importi a partire da 5.000 USDT, è disponibile anche la vendita in contanti (cash-OTC).",
  "Anmeldelink nicht bestätigt": "Link di accesso non confermato",
  "Anmelden": "Accedi",
  "Anmeldung wird abgeschlossen": "La registrazione viene completata",
  "Anmeldung zum Kundenkonto": "Registrazione all'account cliente",
  "Anna": "Anna",
  "Antwerpen": "Anversa",
  "Antworten auf Fragen zu USDC und USDT: unterstützte Netzwerke, Kurse, Auftragslimits, Sicherheit und Kartenauszahlung in EUR oder CHF bei KryptoEuro.": "Risposte alle domande su USDC e USDT: reti supportate, tassi, limiti d'ordine, sicurezza e pagamento su carta in EUR o CHF presso KryptoEuro.",
  "Antworten zu Bargeld-OTC und Online-Tausch auf Karte.": "Risposte riguardanti il cash-OTC e lo scambio online su carta.",
  "Antworten zum Verkauf von USDC und USDT gegen EUR oder CHF: Bargeld-OTC, Online-Tausch, Kurs und Sicherheit.": "Risposte sulla vendita di USDC e USDT per EUR o CHF: cash-OTC, scambio online, tasso e sicurezza.",
  "Artikel": "Articolo",
  "Athen": "Atene",
  "Auf Karten ausgezahlt": "Pagato su carte",
  "Auf dem Handy waren alle notwendigen Felder gut erreichbar. Nur meine lange Walletadresse habe ich lieber am Laptop kontrolliert.": "Da cellulare, tutti i campi necessari erano facilmente accessibili. Ho preferito controllare il mio lungo indirizzo del portafoglio sul portatile.",
  "Auftrag": "Ordine",
  "Auftrag Nr.": "Ordine n.",
  "Auftrag Nr. {0}": "Ordine n. {0}",
  "Auftrag abgeschlossen.": "Ordine completato.",
  "Auftrag erstellen und Zahlungsdaten erhalten": "Crea ordine e ricevi i dettagli di pagamento",
  "Auftrag erstellen – Kurs und Auszahlungsbetrag sind 30 Minuten fixiert.": "Crea ordine: il tasso e l'importo del pagamento sono fissi per 30 minuti.",
  "Auftrag konnte nicht geöffnet werden.": "Impossibile aprire l'ordine.",
  "Auftrag nicht gefunden.": "Ordine non trovato.",
  "Auftrag prüfen": "Controlla ordine",
  "Auftrag stornieren": "Annulla ordine",
  "Auftragsbestätigungen von Tauschdiensten aufbewahren": "Conservare le conferme d'ordine dei servizi di scambio",
  "Auftragsdaten wie Betrag, Netzwerk, Transaktions-ID und Status": "Dati dell'ordine come importo, rete, ID transazione e stato",
  "Auftragsdetails": "Dettagli ordine",
  "Auftragshistorie": "Cronologia ordini",
  "Auftragshistorie konnte nicht geladen werden.": "Impossibile caricare la cronologia degli ordini.",
  "Auftragsliste": "Lista ordini",
  "Auftragsnummer kopieren": "Copia numero ordine",
  "Aufträge": "Ordini",
  "Aufträge können zur Prüfung angehalten oder abgelehnt werden, insbesondere bei erhöhtem AML-Risiko, unvollständigen Angaben oder Verdacht auf Missbrauch. Einzelheiten regelt die AML-Richtlinie.": "Gli ordini possono essere sospesi o rifiutati per revisione, specialmente in caso di maggiore rischio AML, dati incompleti o sospetto di uso improprio. I dettagli sono regolati dalla politica AML.",
  "Aufträge mit dieser bestätigten E-Mail-Adresse werden hier gesammelt.": "Gli ordini con questo indirizzo email confermato vengono raccolti qui.",
  "Augsburg": "Augusta",
  "Ausschließlich EUR oder CHF – beim Bargeld-OTC als Bargeld, online in Euro für Karten aus Deutschland und Österreich und in Schweizer Franken für Karten aus der Schweiz und Liechtenstein.": "Esclusivamente EUR o CHF – per cash-OTC come contanti, online in Euro per carte da Germania e Austria e in Franchi Svizzeri per carte da Svizzera e Liechtenstein.",
  "Auszahlung": "Pagamento",
  "Auszahlung auf Karte": "Pagamento su carta",
  "Auszahlung auf Karte statt Bargeld: Für meinen Betrag war das die bequemere Lösung. Die Angaben im Konto passten dazu.": "Pagamento su carta invece che in contanti: Per il mio importo, quella è stata la soluzione più comoda. I dettagli nel conto corrispondevano.",
  "Auszahlung auf die Karte veranlasst. Die Gutschrift hängt von der Bank des Empfängers ab.": "Pagamento su carta avviato. L'accredito dipende dalla banca del destinatario.",
  "Auszahlung auf eine Karte in EUR oder CHF": "Pagamento su una carta in EUR o CHF",
  "Auszahlung in EUR oder CHF": "Pagamento in EUR o CHF",
  "BA": "BA",
  "BARGELD IN": "CONTANTI IN",
  "BARVERKAUF AB": "VENDITA IN CONTANTI DA",
  "BARVERKAUF ANFRAGEN": "RICHIEDI VENDITA IN CONTANTI",
  "BARVERKAUF · ENTWURF": "VENDITA IN CONTANTI · BOZZA",
  "BE": "BE",
  "BEP-20 (BNB Smart Chain)": "BEP-20 (BNB Smart Chain)",
  "BEP20": "BEP20",
  "BG": "BG",
  "BNB Smart Chain (BEP-20)": "BNB Smart Chain (BEP-20)",
  "Banja Luka": "Banja Luka",
  "Bank": "Banca",
  "Bank angeben": "Specifica banca",
  "Bankkarte": "Carta bancaria",
  "Bar": "Contanti",
  "Barcelona": "Barcellona",
  "Bargeld in EUR oder CHF bei persönlicher Übergabe in einer Bankfiliale. Kurs und Termin legen Sie mit dem Manager fest – es gilt keine 30-Minuten-Fixierung wie online.": "Contanti in EUR o CHF tramite consegna di persona in una filiale bancaria. Determini il tasso e l'appuntamento con il manager: non c'è una fissazione di 30 minuti come online.",
  "Bargeld · {0}": "Contanti · {0}",
  "Bargeld-OTC ab 5.000 USDC/USDT": "Cash-OTC da 5.000 USDC/USDT",
  "Bargeld-OTC in der Bankfiliale": "Cash-OTC presso la filiale bancaria",
  "Bargeld-OTC per Telegram": "Cash-OTC via Telegram",
  "Bargeld-OTC: größere Beträge USDT gegen Bargeld verkaufen": "Cash-OTC: vendi importi maggiori di USDT per contanti",
  "Bargeldkurs bei": "Tasso in contanti presso",
  "Bargeldkurs beim Operator auf Telegram erfragen": "Chiedi il tasso in contanti all'operatore su Telegram",
  "Bargeldwährung (EUR oder CHF)": "Valuta in contanti (EUR o CHF)",
  "Bari": "Bari",
  "Barverkauf": "Vendita in contanti",
  "Barverkauf ab 5.000 USDC oder USDT bei einem persönlichen Termin in einer Bankfiliale – anfragbar in vielen europäischen Städten. Bargeld in EUR oder CHF; Verfügbarkeit, Kurs und Termin klären Sie individuell. Kleinere Beträge: separat online auf Ihre Karte.": "Vendita in contanti da 5.000 USDC o USDT con appuntamento di persona in una filiale bancaria – richiedibile in molte città europee. Contanti in EUR o CHF; chiarisci disponibilità, tasso e appuntamento individualmente. Importi minori: separatamente online sulla tua carta.",
  "Barverkauf ab 5.000 {0}. Kleinere Beträge über den Online-Tausch auf Karte.": "Vendita in contanti da 5.000 {0}. Importi minori tramite scambio online su carta.",
  "Barverkauf anfragen": "Richiedi vendita in contanti",
  "Barverkauf in EUR oder CHF bei persönlicher Übergabe in einer Bankfiliale. Den aktuellen Bargeldkurs erfragen Sie beim Operator auf Telegram:": "Vendita in contanti in EUR o CHF tramite consegna di persona in una filiale bancaria. Chiedi all'operatore su Telegram il tasso in contanti attuale:",
  "Basel": "Basilea",
  "Bearer {0}": "Portatore {0}",
  "Bedingungen": "Termini e condizioni",
  "Bei KryptoEuro anmelden": "Accedi a KryptoEuro",
  "Bei Netzwerkangaben bin ich immer vorsichtig. Hier waren USDC und das ausgewählte Netzwerk eindeutig zusammen aufgeführt.": "Sono sempre attento con i dettagli della rete. Qui, USDC e la rete selezionata erano chiaramente elencate insieme.",
  "Bei Zweifeln keine Gegenleistung erbringen": "Non fornire controprestazione in caso di dubbio",
  "Bei den Kartenangaben hatte ich zuerst einen Tippfehler. Gut, dass ich vor dem Absenden noch einmal alles geprüft habe.": "Ho fatto un errore di battitura nei dettagli della carta all'inizio. È stato un bene che abbia ricontrollato tutto prima di inviare.",
  "Bei den unterstützten Netzwerken habe ich mein Wallet wiedergefunden. Ein zusätzlicher Token-Tausch war nicht erforderlich.": "Ho trovato il mio portafoglio tra le reti supportate. Non è stato necessario alcun ulteriore scambio di token.",
  "Bei einem größeren Bargeldbetrag wollte ich keine improvisierte Lösung. Die vorherige Abstimmung war deshalb der entscheidende Punkt.": "Per un importo in contanti più elevato, non volevo una soluzione improvvisata. Il coordinamento preventivo è stato quindi il punto decisivo.",
  "Bei erhöhtem Risiko oder auffälligen Mustern können angefordert werden:": "In caso di rischio elevato o schemi sospetti, possono essere richiesti:",
  "Bei hohem Risiko kann ein Auftrag angehalten oder abgelehnt werden. Wo gesetzliche Pflichten bestehen, können Informationen an zuständige Stellen weitergegeben werden.": "In caso di rischio elevato, un ordine può essere sospeso o rifiutato. Laddove esistano obblighi di legge, le informazioni possono essere trasmesse alle autorità competenti.",
  "Bei meinem ersten Tausch war ich etwas nervös. Mit den sichtbaren Auftragsdaten ließ sich jeder Schritt kontrollieren.": "Durante il mio primo scambio ero un po' nervoso. Con i dati dell'ordine visibili, è stato possibile controllare ogni passaggio.",
  "Bei meiner Nachfrage zum Kurs bekam ich einen konkreten Vorschlag. Damit konnte ich entscheiden, ob ich einen Termin möchte.": "Quando ho chiesto il tasso, ho ricevuto una proposta concreta. Questo mi ha permesso di decidere se volevo fissare un appuntamento.",
  "Beim Kurs habe ich vorher andere Angebote angesehen. Entscheidend war für mich letztlich der angezeigte Auszahlungsbetrag.": "Per quanto riguarda il tasso, avevo guardato altre offerte in precedenza. Il fattore decisivo per me è stato infine l'importo di pagamento visualizzato.",
  "Beim Verkauf von Kryptowährung liegt das Risiko meist beim Verkäufer: Eine Blockchain-Überweisung lässt sich nicht zurückholen.": "Quando si vende criptovaluta, il rischio ricade solitamente sul venditore: un trasferimento blockchain non può essere annullato.",
  "Beim ersten Blick hätte ich mir eine kürzere Erklärung gewünscht. Nach dem Durchgehen waren die Schritte dann klar.": "A prima vista, avrei desiderato una spiegazione più breve. Dopo averla letta, i passaggi sono stati chiari.",
  "Beim ersten Versuch war mir die Netzwerkauswahl nicht ganz klar. Nach erneutem Lesen der Angaben hat der Tausch problemlos geklappt.": "Al mio primo tentativo, la selezione della rete non mi era del tutto chiara. Dopo aver riletto le informazioni, lo scambio ha funzionato senza problemi.",
  "Beim zweiten Besuch fand ich mich schneller zurecht. Der Online-Tausch blieb angenehm auf die notwendigen Angaben beschränkt.": "Alla mia seconda visita, mi sono orientato più velocemente. Lo scambio online è rimasto piacevolmente limitato ai dettagli necessari.",
  "Beispielstädte für persönliche Termine": "Esempi di città per appuntamenti di persona",
  "Belfast": "Belfast",
  "Belgien": "Belgio",
  "Belgrad": "Belgrado",
  "Berechnung zum aktuellen Kurs": "Calcolo al tasso attuale",
  "Bereiche des Kundenkontos": "Aree del conto cliente",
  "Bergen": "Bergen",
  "Berlin": "Berlino",
  "Bern": "Berna",
  "Bestätigt": "Confermato",
  "Betrag in USDT": "Importo in USDT",
  "Betrag {0}": "Importo {0}",
  "Betreiber · Angaben folgen": "Operatore · Dettagli a seguire",
  "Betrug beim Kryptoverkauf: häufige Maschen und wie Sie sich schützen": "Frodi nella vendita di criptovalute: truffe comuni e come proteggersi",
  "Beträge ab 5.000 USDC gehören nicht zum Online-Kartenauftrag, sondern können als separater Bargeld-OTC angefragt werden. Termin, Ort und aktueller Kurs müssen individuell mit dem Operator abgestimmt werden; die Online-Kursfixierung gilt dafür nicht.": "Gli importi a partire da 5.000 USDC non fanno parte dell'ordine online con carta, ma possono essere richiesti come OTC in contanti separato. Data, luogo e tasso attuale devono essere concordati individualmente con l'operatore; la fissazione del tasso online non si applica a questo.",
  "Betrüger schicken Screenshots angeblicher Überweisungen und drängen zur sofortigen Freigabe. Verlassen Sie sich nur auf tatsächlich eingegangene Beträge.": "I truffatori inviano screenshot di presunti trasferimenti e sollecitano il rilascio immediato. Affidatevi solo agli importi effettivamente ricevuti.",
  "Bewerten Sie das Risiko einer Adresse oder Transaktion mit AMLTrace. Mit dem Code": "Valuta il rischio di un indirizzo o di una transazione con AMLTrace. Con il codice",
  "Bewertung {0} von 5": "Valutazione {0} su 5",
  "Bewertungen": "Recensioni",
  "Bewertungen durchblättern": "Sfoglia le recensioni",
  "Bewertungen zu KryptoEuro": "Recensioni su KryptoEuro",
  "Bewertungsseiten": "Siti di recensioni",
  "Białystok": "Białystok",
  "Biel/Bienne": "Bienne",
  "Bielefeld": "Bielefeld",
  "Bilbao": "Bilbao",
  "Birkirkara": "Birkirkara",
  "Birmingham": "Birmingham",
  "Bis 15 Minuten": "Fino a 15 minuti",
  "Bis dahin behaupten wir keine Lizenz, keine Registrierung bei einer Aufsichtsbehörde und keine Partnerschaft mit Banken in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Liechtenstein. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Entscheidung, den Service zu nutzen.": "Fino ad allora, non rivendichiamo alcuna licenza, alcuna registrazione presso un'autorità di regolamentazione e alcun partenariato con banche in Germania, Austria, Svizzera o Liechtenstein. Si prega di tenerne conto quando si decide di utilizzare il servizio.",
  "Bitcoin": "Bitcoin",
  "Bitola": "Bitola",
  "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um Ihre Anfragen zu sehen.": "Si prega di confermare il proprio indirizzo e-mail per visualizzare le proprie richieste.",
  "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um das Profil zu bearbeiten.": "Si prega di confermare il proprio indirizzo e-mail per modificare il profilo.",
  "Bitte den Namen der Bank angeben.": "Si prega di indicare il nome della banca.",
  "Bitte den Namen wie auf der Karte angeben.": "Si prega di indicare il nome come appare sulla carta.",
  "Bitte die Bank des Empfängers angeben.": "Si prega di indicare la banca del destinatario.",
  "Bitte eine gültige E-Mail-Adresse für den Zugriff auf Ihre Aufträge angeben.": "Si prega di fornire un indirizzo e-mail valido per accedere ai propri ordini.",
  "Bitte einen Betrag größer als null angeben.": "Si prega di indicare un importo superiore a zero.",
  "Bitte einen Namen eingeben.": "Si prega di inserire un nome.",
  "Bitte geben Sie Ihre Stadt ein (2–100 Zeichen).": "Si prega di inserire la propria città (2–100 caratteri).",
  "Bitte geben Sie den Namen Ihrer Bank an.": "Si prega di indicare il nome della propria banca.",
  "Bitte geben Sie einen Namen mit 1 bis 80 Zeichen ein.": "Si prega di inserire un nome da 1 a 80 caratteri.",
  "Bitte kontaktieren Sie uns über die Kontaktdaten auf der Website.": "Vi preghiamo di contattarci tramite i dettagli di contatto sul sito web.",
  "Bitte melden Sie sich in Ihrem Konto an.": "Si prega di accedere al proprio account.",
  "Bitte prüfen Sie Betrag, Land, Bank und Kartendaten.": "Si prega di verificare l'importo, il paese, la banca e i dettagli della carta.",
  "Bitte prüfen Sie die Angaben zur Anfrage.": "Si prega di verificare i dettagli della richiesta.",
  "Bitte wählen Sie eine unterstützte Kryptowährung.": "Si prega di selezionare una criptovaluta supportata.",
  "Blockchain-Überweisungen sind unumkehrbar. Für Verluste durch falsche Netzwerke, falsche Adressen oder Angaben der Nutzerinnen und Nutzer kann keine Haftung übernommen werden. Gesetzliche Haftungsregeln bleiben unberührt.": "I trasferimenti blockchain sono irreversibili. Non si può assumere alcuna responsabilità per perdite dovute a reti errate, indirizzi errati o informazioni fornite dagli utenti. Le norme legali di responsabilità rimangono invariate.",
  "Bochum": "Bochum",
  "Bologna": "Bologna",
  "Bonn": "Bonn",
  "Bordeaux": "Bordeaux",
  "Borgo Maggiore": "Borgo Maggiore",
  "Bosnien und Herzegowina": "Bosnia ed Erzegovina",
  "Braga": "Braga",
  "Bratislava": "Bratislava",
  "Brașov": "Brașov",
  "Bregenz": "Bregenz",
  "Bremen": "Brema",
  "Breslau": "Breslavia",
  "Bristol": "Bristol",
  "Brügge": "Bruges",
  "Brünn": "Brno",
  "Brüssel": "Bruxelles",
  "Budapest": "Budapest",
  "Budva": "Budva",
  "Bukarest": "Bucarest",
  "Bulgarien": "Bulgaria",
  "Burgas": "Burgas",
  "Bălți": "Bălți",
  "CH": "CH",
  "CY": "CY",
  "CZ": "CZ",
  "Cahul": "Cahul",
  "Cardiff": "Cardiff",
  "Celine": "Celine",
  "Celje": "Celje",
  "Chișinău": "Chișinău",
  "Christian": "Christian",
  "Chur": "Coira",
  "Circle: USDC-Whitepaper für Europa (MiCA)": "Circle: white paper di USDC per l'Europa (MiCA)",
  "Circle: USDC-Whitepaper und unterstützte Netzwerke": "Circle: white paper di USDC e reti supportate",
  "Clara": "Clara",
  "Code KRYPTOEURO kopieren": "Copia codice KRYPTOEURO",
  "Code kopiert": "Codice copiato",
  "Coimbra": "Coimbra",
  "Compliance · KryptoEuro": "Compliance · KryptoEuro",
  "Constanța": "Costanza",
  "Cork": "Cork",
  "Could not calculate current online rates": "Impossibile calcolare i tassi online attuali",
  "Could not load customer exchange history": "Impossibile caricare la cronologia degli scambi del cliente",
  "Could not load operator orders": "Impossibile caricare gli ordini dell'operatore",
  "Could not provision customer account for online order": "Impossibile fornire il conto cliente per l'ordine online",
  "Could not remove an order after customer account setup failed": "Impossibile rimuovere un ordine dopo il fallimento della configurazione del conto cliente",
  "Could not revoke an old customer signup invitation": "Impossibile revocare un vecchio invito alla registrazione del cliente",
  "Could not update customer profile": "Impossibile aggiornare il profilo cliente",
  "Could not update referral reward for completed order": "Impossibile aggiornare il premio referral per l'ordine completato",
  "DE": "DE",
  "DK": "DK",
  "Dabei seit": "Membro dal",
  "Daniel": "Daniel",
  "Danzig": "Danzica",
  "Das Formular für einen neuen Auftrag öffnet sich. Der aktuelle Auftrag bleibt in der Historie.": "Si apre il modulo per un nuovo ordine. L'ordine attuale rimane nella cronologia.",
  "Das Konto konnte nicht erstellt werden. Die Anfrage wurde nicht übernommen. Bitte versuchen Sie es später erneut.": "Il conto non ha potuto essere creato. La richiesta non è stata accettata. Si prega di riprovare più tardi.",
  "Das Limit war schon vor dem Auftrag erkennbar. Ich konnte dadurch gleich prüfen, ob mein Betrag überhaupt passt.": "Il limite era già riconoscibile prima dell'ordine. Ciò mi ha permesso di verificare immediatamente se il mio importo fosse adatto.",
  "Das Netzwerk ist die häufigste Fehlerquelle beim Verkauf von USDT. Ein falsch gewähltes Netzwerk kann Geld kosten oder die Überweisung unauffindbar machen.": "La rete è la fonte di errore più frequente quando si vende USDT. Una rete scelta erroneamente può costare denaro o rendere il trasferimento non rintracciabile.",
  "Das Programm ist derzeit inaktiv: 0 %, es werden keine neuen Prämien gutgeschrieben. Der Link bleibt gültig.": "Il programma è attualmente inattivo: 0%, non vengono accreditati nuovi premi. Il link rimane valido.",
  "Das Treffen war sachlich und ruhig. Für einen größeren Bargeldtausch ist mir das lieber als große Versprechen.": "L'incontro è stato obiettivo e calmo. Per uno scambio di contanti più elevato, lo preferisco alle grandi promesse.",
  "Das Wichtigste": "Le cose più importanti",
  "Das im Auftrag angegebene USDC-Netzwerk verwenden": "Utilizzare la rete USDC specificata nell'ordine",
  "Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Abwicklung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.": "I dati vengono conservati per il tempo necessario all'elaborazione e ai requisiti legali di conservazione.",
  "Datenschutz": "Protezione dei dati",
  "Datenschutz beim Krypto-Online-Tausch | KryptoEuro": "Protezione dei dati per lo scambio di criptovalute online | KryptoEuro",
  "Datenschutzerklärung": "Informativa sulla privacy",
  "Datum, Uhrzeit und Bankfiliale für die persönliche Übergabe werden individuell abgestimmt, inklusive AML-Prüfung.": "Data, ora e filiale bancaria per la consegna di persona sono concordate individualmente, incluso il controllo AML.",
  "Daugavpils": "Daugavpils",
  "David": "David",
  "Debrecen": "Debrecen",
  "Den Auftrag habe ich spätabends auf der Website erstellt. Die Auszahlung auf die Karte kam erst am nächsten Morgen; damit hatte ich nicht gerechnet.": "Ho creato l'ordine sul sito web a tarda sera. Il pagamento sulla carta è arrivato solo la mattina successiva; non me l'aspettavo.",
  "Den Betrag in Franken hatten wir vorab besprochen. Ich habe nichts überwiesen, bevor wir uns persönlich getroffen hatten.": "Avevamo discusso l'importo in franchi in precedenza. Non ho trasferito nulla prima di esserci incontrati di persona.",
  "Den Haag": "L'Aia",
  "Den Tausch habe ich am Desktop erledigt. Dass die wichtigsten Werte gleichzeitig sichtbar waren, war dabei praktisch.": "Ho effettuato lo scambio su desktop. Il fatto che i valori più importanti fossero visibili contemporaneamente è stato pratico.",
  "Den USDC-Barverkauf vorab mit dem Operator besprochen. In der Bankfiliale haben wir die Bedingungen abgeglichen und erst dann den Tausch gemacht.": "Ho discusso la vendita in contanti di USDC con l'operatore in anticipo. Nella filiale bancaria, abbiamo verificato le condizioni e solo allora abbiamo effettuato lo scambio.",
  "Den aktuellen Barkurs musste ich direkt anfragen. Nach der Rückmeldung konnte ich meine Entscheidung in Ruhe treffen.": "Ho dovuto chiedere il tasso di cambio attuale in contanti direttamente. Dopo aver ricevuto il feedback, ho potuto prendere la mia decisione in tutta tranquillità.",
  "Den aktuellen Kurs für den Bargeldtausch erfragen Sie bitte beim Operator auf Telegram. Nennen Sie Betrag, Stadt, Währung und Netzwerk.": "Si prega di chiedere all'operatore su Telegram il tasso attuale per lo scambio in contanti. Specificare l'importo, la città, la valuta e la rete.",
  "Den aktuellen Kurs für den Bargeldtausch erfragen Sie bitte direkt beim Operator auf Telegram: {0}. Kurs und Termin werden individuell vereinbart. Online sehen Sie den aktuellen Kurs im Tauschformular, bevor Sie den Auftrag erstellen.": "Si prega di chiedere all'operatore su Telegram il tasso attuale per lo scambio in contanti: {0}. Il tasso e l'appuntamento vengono concordati individualmente. Online, è possibile vedere il tasso attuale nel modulo di scambio prima di creare l'ordine.",
  "Der Ablauf bei KryptoEuro": "Il processo presso KryptoEuro",
  "Der Ablauf ist verständlich, ohne dass überall Fachbegriffe im Weg stehen. Würde für einen ähnlichen Betrag wieder hier tauschen.": "Il processo è comprensibile, senza che il gergo sia di ostacolo ovunque. Effettuerei di nuovo uno scambio qui per un importo simile.",
  "Der Anmeldelink ist abgelaufen oder konnte nicht bestätigt werden. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "Il link di accesso è scaduto o non è stato possibile confermarlo. Si prega di richiedere un nuovo link.",
  "Der Anmeldelink konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support.": "Il link di accesso non è stato possibile inviarlo. Si prega di riprovare o contattare l'assistenza.",
  "Der Auftrag wird storniert; Kurs und Zahlungsdaten verlieren ihre Gültigkeit.": "L'ordine verrà annullato; il tasso e i dati di pagamento perderanno la loro validità.",
  "Der Auftrag wurde abgelehnt.": "L'ordine è stato rifiutato.",
  "Der Auftrag wurde auf Ihren Wunsch storniert.": "L'ordine è stato annullato su sua richiesta.",
  "Der Auftrag wurde nicht erstellt. Bitte prüfen Sie Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut.": "L'ordine non è stato creato. Si prega di controllare i dati inseriti e riprovare.",
  "Der Bargeldtausch war mein erster persönlicher OTC-Termin. Die klare Reihenfolge hat mir geholfen.": "Il cambio in contanti è stato il mio primo appuntamento personale OTC. La chiara sequenza mi ha aiutato.",
  "Der Barverkauf ab 5.000 USDT erfolgt bei einer persönlichen Übergabe in einer Bankfiliale. Verfügbarkeit, Kurs, Termin und Ort werden im Einzelfall mit dem Manager vereinbart und sind erst mit dieser Vereinbarung verbindlich. Ausgezahlt wird nur in EUR oder CHF.": "Le vendite in contanti a partire da 5.000 USDT avvengono durante un incontro personale in una filiale bancaria. Disponibilità, tasso di cambio, appuntamento e luogo vengono concordati individualmente con il manager e diventano vincolanti solo con tale accordo. I pagamenti vengono effettuati solo in EUR o CHF.",
  "Der Betrag stimmte am Ende. Trotzdem ärgerlich, wenn ein nachts begonnener Website-Auftrag erst nach dem Aufstehen abgeschlossen ist.": "L'importo alla fine era corretto. Tuttavia, è fastidioso quando un ordine iniziato sul sito di notte viene completato solo dopo essersi svegliati.",
  "Der Eingang wird geprüft und die Auszahlung auf die gewählte Karte veranlasst.": "L'entrata viene verificata e viene avviato il pagamento sulla carta selezionata.",
  "Der Eingang wird in der Regel innerhalb von 15 Minuten geprüft": "L'entrata viene solitamente verificata entro 15 minuti",
  "Der Eurobetrag passte, nur die nächtliche Wartezeit nicht. Beim nächsten Mal würde ich tagsüber tauschen.": "L'importo in Euro era corretto, solo il tempo di attesa notturno non lo era. La prossima volta cambierei durante il giorno.",
  "Der Kursvergleich hat mich ein paar Minuten gekostet. Danach konnte ich mich anhand des tatsächlichen Auszahlungsbetrags entscheiden.": "Il confronto dei tassi mi è costato qualche minuto. Dopodiché, ho potuto decidere in base all'importo effettivo del pagamento.",
  "Der Link zu dieser Anfrage ist ungültig.": "Il link per questa richiesta non è valido.",
  "Der Manager prüft, ob ein Termin in Ihrer Stadt möglich ist, und nennt Kurs und Bargeldbetrag.": "Il manager verifica se un appuntamento nella tua città è possibile e comunica il tasso e l'importo in contanti.",
  "Der Name darf höchstens 80 Zeichen lang sein.": "Il nome può contenere al massimo 80 caratteri.",
  "Der Name darf nicht leer sein.": "Il nome non può essere vuoto.",
  "Der Name konnte nicht gespeichert werden. Bitte erneut versuchen.": "Il nome non è stato possibile salvarlo. Si prega di riprovare.",
  "Der Name konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "Il nome non è stato possibile salvarlo. Si prega di riprovare.",
  "Der Operator konnte meinen ersten Terminwunsch nicht anbieten. Die Alternative ließ sich aber mit meinem Tag vereinbaren.": "L'operatore non è riuscito a offrire la mia prima preferenza di appuntamento. Ma l'alternativa era compatibile con la mia giornata.",
  "Der Tausch selbst war unkompliziert. Für die Terminsuche sollte man allerdings etwas Flexibilität mitbringen.": "Lo scambio in sé è stato semplice. Tuttavia, bisognerebbe avere un po' di flessibilità per la ricerca dell'appuntamento.",
  "Der Termin begann etwas später als besprochen. Die anschließende Übergabe und der Betrag haben dann gepasst.": "L'appuntamento è iniziato leggermente più tardi di quanto discusso. La successiva consegna e l'importo erano poi corretti.",
  "Der Termin in der Filiale ließ sich gut mit meinem Arbeitstag verbinden. Die Übergabe war ohne Hektik.": "L'appuntamento in filiale è stato facile da combinare con la mia giornata lavorativa. La consegna è avvenuta senza fretta.",
  "Der USDC-Tausch in der Filiale verlief ruhig. Ich konnte mir die Zeit zum Kontrollieren nehmen, die ich brauchte.": "Lo scambio di USDC in filiale è avvenuto con calma. Ho potuto prendermi il tempo necessario per controllare ciò di cui avevo bisogno.",
  "Der Zeitplan musste einmal geändert werden. Die Kommunikation dazu war klar, der eigentliche Tausch verlief ordentlich.": "Il programma ha dovuto essere modificato una volta. La comunicazione al riguardo è stata chiara, lo scambio effettivo è avvenuto correttamente.",
  "Der Zugang ohne neues Passwort war angenehm. Über den Link in der E-Mail kam ich zu meinem Auftrag.": "L'accesso senza una nuova password è stato piacevole. Tramite il link nell'e-mail, sono arrivato al mio ordine.",
  "Der aktuelle Kurs wurde individuell besprochen und nicht aus irgendeiner alten Nachricht übernommen. Das fand ich wichtig.": "Il tasso attuale è stato discusso individualmente e non preso da alcun vecchio messaggio. L'ho trovato importante.",
  "Der aktuelle bezahlte Auftrag wird weiter bearbeitet. Der neue Auftrag ist davon getrennt.": "L'ordine pagato attuale continuerà a essere elaborato. Il nuovo ordine è separato da esso.",
  "Der ausgewiesene Auszahlungsbetrag entsprach dem abgeschlossenen Auftrag. Damit war für mich die wichtigste Frage geklärt.": "L'importo di pagamento indicato corrispondeva all'ordine completato. Ciò ha risolto la domanda più importante per me.",
  "Der einzige Telegram-Kontakt ist {0}. Prüfen Sie den Namen Zeichen für Zeichen und nutzen Sie nur Links von dieser Website.": "L'unico contatto Telegram è {0}. Controlla il nome carattere per carattere e utilizza solo i link di questo sito web.",
  "Der erste vorgeschlagene Zeitpunkt passte mir nicht. Wir haben einen anderen Termin gefunden, die Abwicklung selbst war ordentlich.": "Il primo orario proposto non mi andava bene. Abbiamo trovato un altro appuntamento, la transazione stessa è avvenuta correttamente.",
  "Der jeweilige Kurs und der Auszahlungsbetrag werden vor dem Erstellen des Auftrags angezeigt. Ein Online-Auftrag ist auf einen Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar begrenzt; der Betrag wird nach dem Erstellen 30 Minuten fixiert.": "Il rispettivo tasso e l'importo del pagamento vengono visualizzati prima della creazione dell'ordine. Un ordine online è limitato a un equivalente da 300 a 5.000 dollari americani; l'importo è fissato per 30 minuti dopo la creazione.",
  "Der kleine USDT-Verkauf war mein erster Versuch hier. Mit etwas Aufmerksamkeit bei der Netzwerkauswahl hat alles gepasst.": "La piccola vendita di USDT è stata il mio primo tentativo qui. Con un po' di attenzione nella selezione della rete, tutto è andato bene.",
  "Der persönliche Kontakt war freundlich, ohne Druck zum schnellen Abschluss. Das empfand ich bei dem Betrag als angenehm.": "Il contatto personale è stato amichevole, senza pressione per una conclusione rapida. L'ho trovato piacevole dato l'importo.",
  "Der vereinbarte Treffpunkt war leicht zu finden. In der Filiale konnten wir den Betrag in Ruhe kontrollieren.": "Il punto di incontro concordato era facile da trovare. In filiale, abbiamo potuto controllare l'importo in tutta tranquillità.",
  "Details": "Dettagli",
  "Details schließen": "Chiudi dettagli",
  "Deutschland": "Germania",
  "Deutschland und Österreich (EUR), Schweiz und Liechtenstein (CHF).": "Germania e Austria (EUR), Svizzera e Liechtenstein (CHF).",
  "Deutschland · EUR": "Germania · EUR",
  "Die Anfrage konnte nicht ausgeführt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "La richiesta non è stato possibile eseguirla. Si prega di riprovare.",
  "Die Anfrage konnte nicht erstellt werden.": "La richiesta non è stato possibile crearla.",
  "Die Anfrage wurde nicht gefunden.": "La richiesta non è stata trovata.",
  "Die Angaben zur Schweizer Karte wurden zusammen mit CHF angezeigt. Das hat bei meinem Auftrag gut zusammengepasst.": "I dettagli per la carta svizzera sono stati visualizzati insieme a CHF. Ciò corrispondeva bene al mio ordine.",
  "Die Anmeldung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "La registrazione non è stato possibile completarla. Si prega di richiedere un nuovo link.",
  "Die Anmeldung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "La registrazione non è stato possibile completarla. Si prega di riprovare.",
  "Die Anmeldung zum Kundenkonto konnte nicht vorbereitet werden.": "La registrazione al conto cliente non è stato possibile prepararla.",
  "Die Auftragsnummer und der Beleg reichen mir für meine Ablage. Beides ließ sich dem abgeschlossenen Tausch zuordnen.": "Il numero d'ordine e la ricevuta sono sufficienti per i miei archivi. Entrambi potevano essere associati allo scambio completato.",
  "Die Auswahl zwischen EUR und CHF ergab sich aus meinem Land. Das machte die Eingabe angenehm eindeutig.": "La scelta tra EUR e CHF dipendeva dal mio paese. Ciò ha reso l'inserimento piacevolmente chiaro.",
  "Die Auszahlung auf eine österreichische Karte war genau das, was ich gesucht hatte. Der Auftrag zeigte EUR an.": "Il pagamento su una carta austriaca era esattamente ciò che cercavo. L'ordine mostrava EUR.",
  "Die Auszahlung erfolgt auf die gewählte Bankkarte. SEPA-Überweisungen auf eine IBAN werden derzeit nicht angeboten.": "Il pagamento viene effettuato sulla carta bancaria selezionata. I bonifici SEPA su un IBAN non sono attualmente offerti.",
  "Die Auszahlung erfolgt auf die im Auftrag angegebene Bankkarte. Eine SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird derzeit nicht angeboten.": "Il pagamento viene effettuato sulla carta bancaria indicata nell'ordine. Un bonifico SEPA su un IBAN non è attualmente offerto.",
  "Die Auszahlung in CHF war für mich wichtiger als ein theoretischer Dollarkurs. Beides wurde nicht durcheinandergebracht.": "Il pagamento in CHF era più importante per me di un tasso teorico in dollari. Non sono stati confusi.",
  "Die Auszahlung in Franken entsprach der Absprache. Auch beim zweiten Nachfragen vor dem Termin blieben die Bedingungen klar.": "Il pagamento in franchi corrispondeva all'accordo. Anche dopo aver chiesto di nuovo prima dell'appuntamento, le condizioni sono rimaste chiare.",
  "Die Auszahlung kam korrekt, aber nicht mehr in der Nacht. Ich hätte vor dem Senden deutlicher sehen wollen, dass es bis morgens dauern kann.": "Il pagamento è arrivato correttamente, ma non durante la notte. Avrei voluto vedere più chiaramente prima dell'invio che potrebbe richiedere fino al mattino.",
  "Die Auszahlung war da, bevor ich wieder am Rechner saß. Im Kundenkonto konnte ich den abgeschlossenen Auftrag nachsehen.": "Il pagamento era lì prima che tornassi al computer. Nel conto cliente, ho potuto controllare l'ordine completato.",
  "Die Barzahlung in Euro war vorab vereinbart. Beim Treffen konnte ich den Betrag ohne Eile kontrollieren.": "Il pagamento in contanti in Euro era concordato in anticipo. Durante l'incontro, ho potuto controllare l'importo senza fretta.",
  "Die Bestätigung habe ich zusammen mit dem Transaktionsbeleg gespeichert. So lässt sich der Tausch später noch nachvollziehen.": "Ho salvato la conferma insieme alla ricevuta della transazione. In questo modo lo scambio può essere rintracciato in seguito.",
  "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "L'e-mail non è stato possibile inviarla. Si prega di riprovare.",
  "Die E-Mail zum Konto war praktisch. So hatte ich nach dem Schließen des Browsers wieder einen Zugang zur Übersicht.": "L'e-mail riguardante il conto è stata pratica. In questo modo, dopo aver chiuso il browser, ho avuto di nuovo accesso alla panoramica.",
  "Die E-Mail-Anmeldung ist noch nicht eingerichtet. Es wurde keine Anfrage erstellt.": "La registrazione via e-mail non è ancora impostata. Nessuna richiesta è stata creata.",
  "Die Eingabe war einfach. Nachts ging es danach allerdings nicht weiter, erst morgens sah ich die Kartenauszahlung.": "L'inserimento è stato facile. Di notte però non è proseguito; solo al mattino ho visto il pagamento sulla carta.",
  "Die Empfängeradresse stand direkt im Auftrag. Habe sie vollständig mit meiner Wallet verglichen und erst dann USDC gesendet.": "L'indirizzo del destinatario era direttamente nell'ordine. L'ho confrontato completamente con il mio wallet e solo allora ho inviato gli USDC.",
  "Die Erklärung zum persönlichen Tausch war verständlich. Gerade beim ersten größeren USDC-Verkauf fand ich das hilfreich.": "La spiegazione per lo scambio personale era comprensibile. Soprattutto per la prima vendita più grande di USDC, l'ho trovato utile.",
  "Die Filiale als Treffpunkt und der Verzicht auf Vorabtransfers waren für meine Entscheidung ausschlaggebend.": "La filiale come punto di incontro ed evitare i bonifici in anticipo sono stati determinanti per la mia decisione.",
  "Die Frist für den Kurs war klar erkennbar. Ich habe nicht erst nach dem Senden erfahren, wie lange das Angebot gilt.": "Il termine per il tasso era chiaramente riconoscibile. Non ho scoperto solo dopo l'invio quanto tempo è valida l'offerta.",
  "Die Frist im Auftrag hat mich dazu gebracht, die Überweisung gleich vorzubereiten. Das war verständlich erklärt.": "La scadenza nell'ordine mi ha spinto a preparare il bonifico immediatamente. È stato spiegato in modo comprensibile.",
  "Die Hinweise zu Limits hätten für meinen Geschmack etwas früher stehen können. Mein eigentlicher Auftrag lief aber sauber durch.": "Gli avvisi sui limiti avrebbero potuto essere posizionati un po' prima per i miei gusti. Tuttavia, il mio ordine effettivo è stato elaborato correttamente.",
  "Die Karte statt einer Überweisung auszuwählen war ungewohnt, aber gut beschrieben. Der angegebene Betrag kam an.": "Scegliere la carta invece di un bonifico è stato insolito, ma ben descritto. L'importo indicato è arrivato.",
  "Die Kartenangaben ließen sich vor dem Abschluss noch einmal kontrollieren. Das hat mir beim ersten Auftrag Sicherheit gegeben.": "I dati della carta potevano essere ricontrollati prima della conferma. Questo mi ha dato sicurezza per il mio primo ordine.",
  "Die Kartennummer muss 12 bis 19 Ziffern enthalten.": "Il numero della carta deve contenere da 12 a 19 cifre.",
  "Die Kartennummer wird verschlüsselt gespeichert; im Auftrag sind nur die letzten 4 Ziffern sichtbar.": "Il numero della carta viene memorizzato crittografato; nell'ordine sono visibili solo le ultime 4 cifre.",
  "Die Kontoanmeldung ist noch nicht eingerichtet.": "L'accesso all'account non è ancora configurato.",
  "Die Kryptowährung muss aus rechtmäßiger Herkunft stammen": "La criptovaluta deve provenire da una fonte legittima",
  "Die Kundenanmeldung ist derzeit nicht eingerichtet – es wurde kein Anmeldelink gesendet.": "L'accesso cliente non è attualmente configurato – non è stato inviato alcun link di accesso.",
  "Die Kundenanmeldung ist derzeit nicht eingerichtet. Kundenkonto und Auftragshistorie stehen zur Verfügung, sobald die Anmeldung konfiguriert ist.": "L'accesso cliente non è attualmente configurato. L'account cliente e lo storico degli ordini saranno disponibili non appena l'accesso sarà configurato.",
  "Die Kundenanmeldung ist nicht eingerichtet.": "L'accesso cliente non è configurato.",
  "Die Netzwerkfrage haben wir schon vor dem Termin geklärt. Dadurch mussten wir das vor Ort nicht erst lange besprechen.": "Abbiamo già chiarito la questione della rete prima dell'appuntamento. Ciò ha significato che non abbiamo dovuto discuterne a lungo in loco.",
  "Die Oberfläche ist eher ruhig als überladen. Für einen finanziellen Vorgang finde ich das passend.": "L'interfaccia è calma piuttosto che sovraccarica. Per una transazione finanziaria, lo trovo appropriato.",
  "Die Prüfung des Eingangs dauert in der Regel bis zu 15 Minuten.": "La verifica della ricezione richiede solitamente fino a 15 minuti.",
  "Die Schweizer Auszahlung war klar mit CHF beschriftet. Solche Details machen die Eingabe leichter.": "Il pagamento svizzero era chiaramente contrassegnato con CHF. Tali dettagli facilitano l'inserimento.",
  "Die Seite hat meine Eingaben verständlich zusammengefasst. Auch der erwartete Eurobetrag war nicht irgendwo im Kleingedruckten versteckt.": "Il sito ha riassunto le mie voci in modo comprensibile. L'importo in Euro previsto non era nascosto da qualche parte nella stampa fine.",
  "Die Umrechnung in Franken war nachvollziehbar. Ich musste nicht erst selbst Dollar in Schweizer Franken umrechnen.": "La conversione in franchi era comprensibile. Non ho dovuto convertire io stesso i dollari in franchi svizzeri.",
  "Die Wallet hatte ich vor dem Treffen vorbereitet. Gesendet habe ich trotzdem erst während der persönlichen Abwicklung.": "Avevo preparato il portafoglio prima dell'incontro. Ho comunque inviato i fondi solo durante la transazione personale.",
  "Die Zahlungsfrist ist abgelaufen oder der Status wurde bereits geändert.": "Il termine di pagamento è scaduto o lo stato è già stato modificato.",
  "Die Zahlungsfrist ist abgelaufen. Der Auftrag wurde automatisch storniert.": "Il termine di pagamento è scaduto. L'ordine è stato annullato automaticamente.",
  "Die Zahlungsfrist ist abgelaufen. Der Status wird aktualisiert.": "Il termine di pagamento è scaduto. Lo stato è in fase di aggiornamento.",
  "Die Zahlungsfrist ist abgelaufen. Die Anfrage wurde automatisch storniert.": "Il termine di pagamento è scaduto. La richiesta è stata annullata automaticamente.",
  "Die deutsche Beschriftung machte den ersten Tausch leichter. Besonders die Erklärung zur Kartenauszahlung war hilfreich.": "L'etichettatura in tedesco ha facilitato il primo scambio. La spiegazione riguardante il pagamento su carta è stata particolarmente utile.",
  "Die eigene Prüfung ist freiwillig und erfolgt bei einem Drittanbieter nach dessen Bedingungen. Das Ergebnis ersetzt nicht die Prüfung durch KryptoEuro und garantiert keinen Tausch.": "Il controllo proprio è volontario e avviene presso un fornitore terzo secondo le sue condizioni. Il risultato non sostituisce il controllo di KryptoEuro e non garantisce uno scambio.",
  "Die gewählte Bank ist für dieses Land nicht verfügbar.": "La banca selezionata non è disponibile per questo paese.",
  "Die gewünschte Uhrzeit war zunächst nicht verfügbar. Mit einem anderen Termin hat die Übergabe dann gut funktioniert.": "L'orario desiderato inizialmente non era disponibile. Con un altro appuntamento, la consegna ha funzionato bene.",
  "Die größere Summe wollte ich nicht über eine Kartenauszahlung abwickeln. Der persönliche Termin war die passende Alternative.": "Non volevo elaborare una somma maggiore tramite un pagamento su carta. L'appuntamento di persona è stata l'alternativa adatta.",
  "Die meisten Probleme entstehen nicht beim Kurs, sondern bei der Überweisung selbst.": "La maggior parte dei problemi non nasce dal tasso, ma dal bonifico stesso.",
  "Die persönliche Übergabe in einer Bankfiliale gab mir die Möglichkeit, alles ohne Zeitdruck nachzusehen.": "La consegna di persona in una filiale bancaria mi ha dato l'opportunità di controllare tutto senza pressione temporale.",
  "Die verfügbaren Netzwerke werden beim Erstellen des Auftrags angezeigt.": "Le reti disponibili vengono visualizzate durante la creazione dell'ordine.",
  "Die vollständigen Angaben zum Betreiber von KryptoEuro (Firmenname, Anschrift, Registereintrag, Vertretungsberechtigte sowie etwaige Erlaubnisse oder Registrierungen) werden derzeit erstellt und hier ergänzt, sobald sie feststehen.": "I dettagli completi sull'operatore di KryptoEuro (ragione sociale, indirizzo, iscrizione al registro, rappresentanti autorizzati nonché eventuali permessi o registrazioni) sono attualmente in fase di preparazione e saranno aggiunti qui non appena saranno definiti.",
  "Die vollständigen Angaben zur verantwortlichen Stelle im Sinne der DSGVO werden ergänzt, sobald die Betreiberangaben feststehen. Bis dahin erreichen Sie uns für Datenschutzanfragen unter": "I dettagli completi sul responsabile del trattamento ai sensi del GDPR saranno aggiunti non appena saranno definiti i dati dell'operatore. Fino ad allora, potete contattarci per richieste sulla protezione dei dati all'indirizzo",
  "Die wichtigsten Bedingungen und der Ablauf des Online-Tauschs mit Auszahlung auf eine Bankkarte.": "Le condizioni più importanti e il processo di scambio online con pagamento su carta bancaria.",
  "Die Übergabe in der Filiale war übersichtlich. Ich musste weder vorher Coins senden noch einem fremden Link zur Zahlung folgen.": "La consegna in filiale è stata chiara. Non ho dovuto né inviare monete in anticipo né seguire un link di pagamento esterno.",
  "Dienstleister": "Fornitore di servizi",
  "Diese Anfrage kann nicht mehr storniert werden.": "Questa richiesta non può più essere annullata.",
  "Diese Bedingungen können angepasst werden. Für einen Auftrag gilt die Fassung zum Zeitpunkt seiner Erstellung.": "Queste condizioni possono essere modificate. Per un ordine si applica la versione al momento della sua creazione.",
  "Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website, des Kundenkontos und des Online-Tauschs von KryptoEuro. Für einzelne Aufträge gelten ergänzend die Tauschregeln.": "Queste condizioni regolano l'uso del sito web, dell'account cliente e dello scambio online di KryptoEuro. Per i singoli ordini si applicano in aggiunta le regole di scambio.",
  "Diese Richtlinie beschreibt die angewandten Grundsätze. Die regulatorische Einordnung und die Angaben zum Betreiber werden ergänzt, sobald sie feststehen; eine Registrierung oder Lizenz wird hier nicht behauptet.": "Questa politica descrive i principi applicati. La classificazione normativa e i dettagli sull'operatore saranno aggiunti non appena saranno determinati; qui non si richiede alcuna registrazione o licenza.",
  "Diese Seite gibt es nicht": "Questa pagina non esiste",
  "Dieser Anmeldelink ist abgelaufen. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "Questo link di accesso è scaduto. Si prega di richiedere un nuovo link.",
  "Dieser Anmeldelink ist an den Browser gebunden, in dem Sie ihn angefordert haben. Öffnen Sie ihn dort oder fordern Sie einen neuen Link an. Falls das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie unseren Support.": "Questo link di accesso è legato al browser in cui è stato richiesto. Aprirlo lì o richiederne uno nuovo. Se il problema persiste, contattare il nostro supporto.",
  "Dieser Anmeldelink konnte nicht bestätigt werden. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "Questo link di accesso non è stato possibile confermare. Si prega di richiedere un nuovo link.",
  "Dieser Artikel ist eine allgemeine Orientierung und keine Steuer- oder Rechtsberatung. Für Ihre persönliche Situation wenden Sie sich bitte an eine Steuerberatung oder die zuständige Behörde.": "Questo articolo è un orientamento generale e non una consulenza fiscale o legale. Per la vostra situazione personale, vi preghiamo di contattare un consulente fiscale o l'autorità competente.",
  "Dieser Auftrag stammt aus einer älteren Version. Erstellen Sie einen neuen – die Zahlungsdaten erscheinen sofort.": "Questo ordine proviene da una versione precedente. Crearne uno nuovo – i dettagli di pagamento appariranno immediatamente.",
  "Dieser Online-Tausch nimmt USDC ausschließlich über die im Auftrag angebotenen Netzwerke Ethereum (ERC-20) und Solana an. Senden Sie kein USDC über ein anderes Netzwerk, auch wenn Ihre Wallet dort ein USDC-Symbol anzeigt.": "Questo scambio online accetta USDC esclusivamente tramite le reti Ethereum (ERC-20) e Solana offerte nell'ordine. Non inviare USDC tramite un'altra rete, anche se il vostro portafoglio mostra lì un simbolo USDC.",
  "Differdingen": "Differdange",
  "Dornbirn": "Dornbirn",
  "Dortmund": "Dortmund",
  "Dresden": "Dresda",
  "Dublin": "Dublino",
  "Dubrovnik": "Ragusa",
  "Duisburg": "Duisburg",
  "Durchschnitt": "Media",
  "Durchschnitt {0} aus {1} Bewertungen": "Media {0} su {1} recensioni",
  "Durrës": "Durazzo",
  "Dänemark": "Danimarca",
  "Düsseldorf": "Düsseldorf",
  "E-Mail für Anmeldung und Auftragshistorie": "Email per l'accesso e la cronologia degli ordini",
  "E-Mail-Adresse für Kundenkonto und Auftragshistorie": "Indirizzo email per account cliente e cronologia degli ordini",
  "EE": "EE",
  "EINGANGSPRÜFUNG": "VERIFICA IN ENTRATA",
  "ERC-20 (Ethereum)": "ERC-20 (Ethereum)",
  "ERC-20 bezeichnet den Token-Standard für Ethereum. Eine Überweisung über dieses Netzwerk wird mit Ether-Gas bezahlt; der konkrete Gebührenbetrag ändert sich mit der Netzwerkauslastung und wird vor dem Senden in der Wallet angezeigt.": "ERC-20 descrive lo standard dei token per Ethereum. Un trasferimento tramite questa rete viene pagato con gas Ether; l'importo specifico della commissione cambia con il carico della rete e viene visualizzato nel portafoglio prima dell'invio.",
  "ERC-20 muss zu Ethereum und Solana muss zu Solana passen": "ERC-20 deve corrispondere a Ethereum e Solana deve corrispondere a Solana",
  "ERC-20 · Solana": "ERC-20 · Solana",
  "ERC20": "ERC20",
  "ES": "ES",
  "EUR · CHF": "EUR · CHF",
  "EUROPA · AUSWAHL": "EUROPA · SELEZIONE",
  "Ebenfalls „0x“-Adressen. Die Gebühren in ETH können je nach Auslastung deutlich höher sein.": "Anche indirizzi \"0x\". Le commissioni in ETH possono essere significativamente più alte a seconda del carico.",
  "Edinburgh": "Edimburgo",
  "Eigene Adresse vorab mit einem Analysedienst prüfen": "Controlla il tuo indirizzo in anticipo con un servizio di analisi",
  "Ein Anmeldelink wird per E-Mail gesendet …": "Un link di accesso verrà inviato via email ...",
  "Ein Auftrag über die Website statt mehrerer privater Nachrichten. Für mich ist das deutlich übersichtlicher.": "Un ordine tramite il sito web invece di diversi messaggi privati. Per me, è molto più chiaro.",
  "Ein Bargeldtermin nach Absprache statt eines automatischen Online-Auftrags. Genau diesen Unterschied sollte man vorher beachten.": "Un appuntamento in contanti su accordo invece di un ordine online automatico. Proprio questa differenza dovrebbe essere notata in anticipo.",
  "Ein Feld war auf meinem Telefon etwas eng, ansonsten ließ sich der Auftrag sauber durchgehen. Die Auszahlung passte.": "Un campo era un po' stretto sul mio telefono, altrimenti l'ordine è stato elaborato correttamente. Il pagamento era corretto.",
  "Ein Online-Tauschdienst nennt Ihnen einen festen Kurs, erstellt einen Auftrag und zahlt nach Eingang der Kryptowährung aus. Entscheidend ist, dass Sie Kurs und Auszahlungsbetrag sehen, bevor Sie etwas senden.": "Un servizio di scambio online vi fornisce un tasso fisso, crea un ordine ed effettua il pagamento dopo la ricezione della criptovaluta. È fondamentale che vediate il tasso e l'importo del pagamento prima di inviare qualsiasi cosa.",
  "Ein Stablecoin": "Una stablecoin",
  "Ein Token mit dem Symbol USDC auf einer weiteren Blockchain kann eine überbrückte Version oder ein anderer Token sein. Der Name allein bestätigt weder den Herausgeber noch die Unterstützung des Netzwerks.": "Un token con il simbolo USDC su un'altra blockchain può essere una versione collegata tramite bridge o un altro token. Il nome da solo non conferma né l'emittente né il supporto della rete.",
  "Ein bisschen Einarbeitung in die Hinweise war nötig. Danach ließ sich mein USDC-Verkauf ohne weitere Fragen abschließen.": "È stata necessaria una breve presa di dimestichezza con le istruzioni. Dopodiché, la vendita dei miei USDC si è conclusa senza ulteriori domande.",
  "Ein kurzer Hinweis zur Kartenangabe hat mir geholfen. Anschließend war der Rest selbsterklärend.": "Un rapido suggerimento sui dati della carta mi ha aiutato. Dopodiché, il resto è stato autoesplicativo.",
  "Ein normaler Online-Auftrag, keine Absprachen über Messenger. Genau deshalb habe ich die Kartenvariante gewählt.": "Un normale ordine online, senza accordi tramite messenger. È proprio per questo che ho scelto la variante della carta.",
  "Ein paar Nachrichten zur Terminfindung waren nötig. Danach standen Stadt, Zeit und Bedingungen fest.": "Sono stati necessari alcuni messaggi per fissare l'appuntamento. Dopodiché, città, orario e condizioni erano stabiliti.",
  "Ein sachlicher Ablauf ohne unnötige Extras. Ich konnte vor der Einzahlung entscheiden, ob ich mit den Zahlen einverstanden bin.": "Un processo oggettivo senza extra inutili. Ho potuto decidere prima del deposito se ero d'accordo con le cifre.",
  "Ein sachlicher Kontakt, ein klarer Treffpunkt und kein Geldversand im Voraus. Bei meinem Termin hat diese Reihenfolge gepasst.": "Un contatto pragmatico, un punto di ritrovo chiaro e nessun invio di denaro in anticipo. Per il mio appuntamento, questo ordine ha funzionato.",
  "Eindhoven": "Eindhoven",
  "Eine Auszahlung von Gutschriften ist noch nicht möglich – der Saldo dient der Übersicht.": "Non è ancora possibile effettuare un prelievo di crediti; il saldo serve a scopi di consultazione.",
  "Eine gute Anfrage enthält:": "Una buona richiesta contiene:",
  "Eingang bestätigt. Die Auszahlung auf die Karte wird veranlasst.": "Ricezione confermata. Il prelievo sulla carta è in corso di avvio.",
  "Eingang wird geprüft": "La ricezione è in fase di verifica",
  "Eingehende Transaktionen können mit Analysewerkzeugen auf Verbindungen zu risikobehafteten Adressen geprüft werden. Die Prüfung erfolgt risikobasiert.": "Le transazioni in entrata possono essere verificate con strumenti di analisi per individuare collegamenti con indirizzi ad alto rischio. Il controllo è basato sul rischio.",
  "Eingeladene Personen": "Persone invitate",
  "Einziger offizieller Kontakt:": "Unico contatto ufficiale:",
  "Elena": "Elena",
  "Email": "Email",
  "Empfehlungen": "Raccomandazioni",
  "Empfehlungscode": "Codice di riferimento",
  "Empfehlungslink": "Link di riferimento",
  "Empfehlungsprogramm": "Programma di riferimento",
  "Empfänger": "Destinatario",
  "Emre": "Emre",
  "Encamp": "Encamp",
  "Endlich kein Umweg über einen Bargeldtermin für einen überschaubaren Betrag. Ich habe den kompletten Tausch online erledigt.": "Finalmente nessuna deviazione tramite appuntamento in contanti per un importo contenuto. Ho completato l'intero scambio online.",
  "Entwurf erstellt. Telegram öffnet sich separat.": "Bozza creata. Telegram si apre separatamente.",
  "Entwurf – Betreiberangaben ausstehend": "Bozza – dettagli dell'operatore in attesa",
  "Erfahren Sie, wann Kryptowährungsaufträge geprüft werden, welche Herkunftsnachweise angefragt werden können und was bei erhöhtem Risiko passiert.": "Scopri quando vengono verificati gli ordini di criptovalute, quali prove di origine possono essere richieste e cosa succede in caso di rischio maggiore.",
  "Erfahren Sie, wie der Online-Tausch von USDC und anderen Kryptowährungen gegen EUR oder CHF bei KryptoEuro abläuft und welche Schritte zum Tausch dazugehören.": "Scopri come funziona lo scambio online di USDC e altre criptovalute in EUR o CHF su KryptoEuro e quali passaggi sono previsti per lo scambio.",
  "Erfahrungen mit": "Esperienze con",
  "Erfahrungen mit Online-Tausch und persönlichen Bargeldterminen": "Esperienze con lo scambio online e gli appuntamenti personali in contanti",
  "Erläuterungen zum Zweck des Tauschs": "Spiegazioni relative allo scopo dello scambio",
  "Erneut laden": "Ricaricare",
  "Erneut senden ({0}s)": "Invia di nuovo ({0}s)",
  "Erneut versuchen": "Riprovare",
  "ErrorBoundary caught an error:": "ErrorBoundary ha intercettato un errore:",
  "Erste und letzte Zeichen der Adresse vergleichen": "Confronta i primi e gli ultimi caratteri dell'indirizzo",
  "Es gibt zwei getrennte Wege. Bargeld-OTC: ab 5.000 USDC oder USDT gegen Bargeld bei einer persönlichen Übergabe in einer Bankfiliale. Online-Tausch auf Karte: pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar, geprüft zum aktuellen Kurs.": "Ci sono due vie separate. Cash-OTC: a partire da 5.000 USDC o USDT in contanti durante una consegna di persona presso una filiale bancaria. Scambio online su carta: per ordine, un valore equivalente da 300 a 5.000 dollari statunitensi, calcolato al tasso attuale.",
  "Es handelt sich um wertlose Token mit gleichem Namen und Symbol, aber anderer Vertragsadresse. In manchen Wallets sehen sie auf den ersten Blick echt aus.": "Si tratta di token senza valore con lo stesso nome e simbolo, ma con un indirizzo di contratto diverso. In alcuni portafogli, a prima vista sembrano reali.",
  "Esch an der Alzette": "Esch-sur-Alzette",
  "Espoo": "Espoo",
  "Essen": "Essen",
  "Estland": "Estonia",
  "Ethereum (ERC-20)": "Ethereum (ERC-20)",
  "Etwas ist schiefgelaufen": "Qualcosa è andato storto",
  "Eva": "Eva",
  "FI": "FI",
  "FR": "FR",
  "FRAGEN UND ANLIEGEN": "DOMANDE E DUBBI",
  "FRAGEN UND ANTWORTEN": "DOMANDE E RISPOSTE",
  "Fabian": "Fabian",
  "Fabienne": "Fabienne",
  "Failed to fetch": "Impossibile recuperare",
  "Fake USDT erkennen und Betrug vermeiden | KryptoEuro": "Riconoscere USDT falsi ed evitare truffe | KryptoEuro",
  "Falsche Kontakte": "Contatti errati",
  "Falsches Netzwerk gewählt (z. B. ERC-20 statt TRC-20)": "Rete errata selezionata (es. ERC-20 invece di TRC-20)",
  "Faro": "Faro",
  "Fassung ·": "Versione ·",
  "Fehlgeschlagen": "Fallito",
  "Felix": "Felix",
  "Ferizaj": "Ferizaj",
  "Finnland": "Finlandia",
  "Florenz": "Firenze",
  "Florian": "Florian",
  "Fragen zu diesem Dokument richten Sie bitte an": "Si prega di indirizzare eventuali domande su questo documento a",
  "Fragen zur Prüfung richten Sie an {0}.": "Si prega di indirizzare le domande sulla verifica a {0}.",
  "Franken als Bargeld erhalten, nachdem wir den vereinbarten Ablauf durchgegangen waren. Keine unerwartete Währungsumrechnung.": "Ho ricevuto franchi in contanti dopo aver seguito il processo concordato. Nessuna conversione di valuta inaspettata.",
  "Frankfurt am Main": "Francoforte sul Meno",
  "Frankreich": "Francia",
  "Franziska": "Franziska",
  "Freiburg": "Friburgo",
  "Freiburg im Breisgau": "Friburgo in Brisgovia",
  "Funchal": "Funchal",
  "Für Karten aus Deutschland und Österreich wird in Euro ausgezahlt, für Karten aus der Schweiz und Liechtenstein in Schweizer Franken. Die Auszahlung erfolgt auf die angegebene Bankkarte; wann der Betrag sichtbar ist, hängt von Ihrer Bank ab.": "Per le carte provenienti da Germania e Austria, i pagamenti vengono effettuati in euro; per le carte provenienti da Svizzera e Liechtenstein, in franchi svizzeri. Il pagamento viene effettuato sulla carta bancaria specificata; quando l'importo sarà visibile dipende dalla propria banca.",
  "Für Karteninhaberinnen und -inhaber in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein. Ihre Bank wählen Sie im Auftrag über das Feld für die Bankbezeichnung aus.": "Per i titolari di carte in Germania, Austria, Svizzera e Liechtenstein. Si seleziona la propria banca nell'ordine tramite il campo per la denominazione bancaria.",
  "Für Sie": "Per te",
  "Für USDC bietet der Online-Tausch hier Ethereum (ERC-20) und Solana an. Wählen Sie in Ihrer Wallet exakt dasselbe Netzwerk, das im Auftrag steht. Token mit ähnlichem Namen auf einem anderen Netzwerk werden dadurch nicht automatisch zu USDC auf dem ausgewählten Netzwerk.": "Per USDC, lo scambio online qui offre Ethereum (ERC-20) e Solana. Seleziona nel tuo portafoglio esattamente la stessa rete indicata nell'ordine. I token con nomi simili su un'altra rete non diventano automaticamente USDC sulla rete selezionata.",
  "Für den Online-Auftrag nach Mitternacht brauchte ich Geduld. Der Tausch wurde am Morgen abgeschlossen.": "Per l'ordine online dopo mezzanotte, ho avuto bisogno di pazienza. Lo scambio è stato completato al mattino.",
  "Für den USDT-Barverkauf haben wir alle Eckdaten vorab festgehalten. Dadurch war das Treffen gut vorbereitet.": "Per la vendita di USDT in contanti, abbiamo registrato tutti i dati chiave in anticipo. Ciò ha reso l'incontro ben preparato.",
  "Für den ersten Auftrag habe ich mir Zeit gelassen. Die Zusammenfassung half dabei, keinen Schritt zu übersehen.": "Per il primo ordine, mi sono preso il mio tempo. Il riepilogo ha aiutato a non perdere alcun passaggio.",
  "Für die Abwicklung eines Auftrags verarbeiten wir:": "Per elaborare un ordine, trattiamo:",
  "Für die Anmeldung wird der Authentifizierungsdienst Clerk eingesetzt. Zur Ermittlung von Kursen werden öffentliche Kursquellen abgefragt; dabei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt.": "Il servizio di autenticazione Clerk viene utilizzato per la registrazione. Vengono interrogate fonti pubbliche di quotazione per determinare i tassi; in questo processo non vengono trasmessi dati personali.",
  "Für die Eingabe am Smartphone brauchte ich einen Moment. Die wichtigsten Beträge standen aber gut lesbar zusammen.": "Per l'inserimento sullo smartphone, ho avuto bisogno di un momento. Ma gli importi più importanti erano visualizzati chiaramente insieme.",
  "Für die Terminvereinbarung brauchte es ein wenig Abstimmung. Dafür waren beim Treffen alle wesentlichen Punkte bekannt.": "Per la pianificazione dell'appuntamento, è servito un po' di coordinamento. In cambio, tutti i punti essenziali erano noti all'incontro.",
  "Für die größere Summe wollte ich einen persönlichen Termin. Ort und Eurobetrag waren vorher abgestimmt, vor Ort lief es ruhig ab.": "Per la somma maggiore, volevo un appuntamento personale. Il luogo e l'importo in euro erano stati concordati in anticipo, e tutto è proceduto con calma in loco.",
  "Für diese Anfrage kann aktuell keine Zahlung gemeldet werden.": "Per questa richiesta, al momento non è possibile segnalare alcun pagamento.",
  "Für diesen Tausch wollte ich vor allem klare Bedingungen. Die Beträge und die gewählte Auszahlung waren verständlich dargestellt.": "Per questo scambio, volevo soprattutto condizioni chiare. Gli importi e il pagamento scelto erano visualizzati in modo comprensibile.",
  "Für diesen älteren Auftrag ist keine Adresse gespeichert. Erstellen Sie einen neuen Auftrag.": "Per questo ordine più vecchio, non è salvato alcun indirizzo. Crea un nuovo ordine.",
  "Für einen einmaligen USDT-Verkauf musste ich mich nicht erst durch ein umfangreiches Handelsmenü arbeiten.": "Per una vendita una tantum di USDT, non ho dovuto lavorare attraverso un esteso menu di trading.",
  "Für einen größeren Verkauf war mir das Treffen lieber als die Online-Variante. Die Abstimmung zum Bargeld verlief sachlich.": "Per una vendita maggiore, ho preferito l'incontro alla variante online. Il coordinamento relativo ai contanti è stato pragmatico.",
  "Für meinen CHF-Auftrag musste ich keine Eurokarte angeben. Die Trennung nach Land und Auszahlungswährung fand ich sinnvoll.": "Per il mio ordine in CHF, non ho dovuto fornire una carta in euro. Ho trovato sensata la separazione per paese e valuta di pagamento.",
  "Für meinen USDT-Betrag haben wir einen persönlichen Termin gefunden. Nach dem Abgleich der Daten war die Übergabe gut nachvollziehbar.": "Per il mio importo di USDT, abbiamo trovato un appuntamento di persona. Dopo aver confrontato i dati, la consegna è stata ben tracciabile.",
  "Für meinen größeren USDT-Verkauf war eine persönliche Abstimmung sinnvoll. Die besprochenen Bedingungen wurden eingehalten.": "Per la mia vendita maggiore di USDT, un accordo personale aveva senso. Le condizioni discusse sono state rispettate.",
  "Für meinen spätabendlichen USDT-Verkauf hätte ich mehr Zeit einplanen müssen. Die Karte wurde erst morgens ausgezahlt.": "Per la mia vendita di USDT a tarda sera, avrei dovuto pianificare più tempo. La carta è stata pagata solo al mattino.",
  "Für mich ist der Kundenbereich nach dem Tausch hilfreich. Dort muss ich die Auftragsnummer nicht aus alten Nachrichten heraussuchen.": "Per me, l'area cliente dopo lo scambio è utile. Lì non devo cercare il numero dell'ordine nei vecchi messaggi.",
  "Für mich war entscheidend, die Kryptowährung nicht im Voraus senden zu müssen. Das hat beim Treffen so funktioniert.": "Per me, è stato fondamentale non dover inviare la criptovaluta in anticipo. Ha funzionato così all'incontro.",
  "Für mich war es der erste Kryptoverkauf auf eine Karte. Die einzelnen Schritte waren ausreichend erklärt.": "Per me, è stata la prima vendita di cripto su una carta. I singoli passaggi sono stati spiegati in modo sufficiente.",
  "Für mich zählt, dass ich vor dem Senden sehe, was auf der Karte ankommen soll. Das war hier übersichtlich dargestellt.": "Per me, conta che vedo prima di inviare cosa dovrebbe arrivare sulla carta. Era visualizzato chiaramente qui.",
  "Für welche Länder ist der Service gedacht?": "Per quali paesi è destinato il servizio?",
  "GB": "GB",
  "GR": "GR",
  "Galway": "Galway",
  "Geben Sie die geforderten Karten- und Empfängerdaten sorgfältig ein. Prüfen Sie auch, ob die Angaben zur ausgewählten Karte und zum Land passen. Ihre Bank entscheidet, wann eine eingegangene Auszahlung in der Kartenübersicht erscheint.": "Inserisci con attenzione i dati richiesti della carta e del destinatario. Verifica anche se le informazioni per la carta selezionata e il paese corrispondono. La tua banca decide quando un pagamento in entrata appare nella panoramica della carta.",
  "Gebühr der eigenen Wallet nicht eingerechnet – es kommt weniger an": "Commissione del proprio portafoglio non inclusa – arriva meno",
  "Gebühr zusätzlich einplanen, damit der volle Betrag ankommt": "Pianifica una commissione aggiuntiva affinché arrivi l'intero importo",
  "Gefälschte USDT erkennen: „Flash USDT“ und andere Tricks": "Riconoscere USDT falsi: \"Flash USDT\" e altri trucchi",
  "Gefälschte Zahlungsbelege, falsche Kontakte und Rückbuchungen erkennen: Erfahren Sie, wie Sie sich beim Verkauf von Kryptowährungen besser schützen.": "Riconoscere ricevute di pagamento false, contatti falsi e storni: Scopri come proteggerti meglio quando vendi criptovalute.",
  "Gefälschte Zahlungsnachweise": "Ricevute di pagamento false",
  "Gegenwert, geprüft zum aktuellen Kurs": "Valore equivalente, verificato al tasso di cambio attuale",
  "Geht innerhalb von 30 Minuten keine Überweisung ein, wird der Auftrag automatisch storniert. Senden Sie nur an die Adresse und im Netzwerk aus dem Auftrag.": "Se non viene ricevuto alcun bonifico entro 30 minuti, l'ordine verrà annullato automaticamente. Invia solo all'indirizzo e sulla rete specificati nell'ordine.",
  "Geldwäscheprävention (AML) gehört zum seriösen Kryptotausch. Für Verkäufer bedeutet das: Die Herkunft der Mittel kann geprüft werden.": "L'antiriciclaggio (AML) fa parte di un serio scambio di criptovalute. Per i venditori questo significa: L'origine dei fondi può essere verificata.",
  "Geltungsbereich": "Ambito di applicazione",
  "Genf": "Ginevra",
  "Gent": "Gand",
  "Glasgow": "Glasgow",
  "Gram (ex. TON)": "Gram (ex. TON)",
  "Graz": "Graz",
  "Grenoble": "Grenoble",
  "Griechenland": "Grecia",
  "Groningen": "Groninga",
  "Große Kryptobörsen verlangen meist ein vollständiges Konto, eine Einzahlung und anschließend eine Auszahlung an die Bank. P2P-Plattformen verbinden Sie mit einzelnen Käufern – mit wechselnden Gegenparteien und eigenem Risiko.": "I grandi exchange di criptovalute solitamente richiedono un conto completo, un deposito e poi un prelievo verso la banca. Le piattaforme P2P ti mettono in contatto con singoli acquirenti – con controparti che cambiano e a tuo rischio e pericolo.",
  "Grundlagen": "Fondamenti",
  "Grundsätze": "Principi",
  "Größere Beträge: Bargeld-OTC getrennt anfragen": "Importi maggiori: richiedere separatamente per OTC in contanti",
  "Größerer Betrag? Fragen Sie nach einem Angebot": "Importo maggiore? Richiedi un'offerta",
  "Gut fand ich, dass ich meine Fragen nicht erst während der Übergabe stellen musste. Vieles war vorher geklärt.": "Mi è piaciuto non dover porre domande durante la consegna. Molto era stato chiarito in anticipo.",
  "Gut finde ich die getrennten Angaben für Kryptobetrag und Auszahlung. So verwechselt man beim Prüfen nichts.": "Trovo buoni i dettagli separati per l'importo di criptovaluta e il prelievo. In questo modo, non si confonde nulla durante la verifica.",
  "Gut gelöst ist die Gegenüberstellung von gesendetem Kryptobetrag und Kartenauszahlung. So bleibt die Umrechnung nachvollziehbar.": "Il confronto tra l'importo in criptovaluta inviato e il prelievo su carta è ben risolto. Questo mantiene la conversione comprensibile.",
  "Guten Tag! Ich möchte {0} {1} gegen Bargeld verkaufen (Bargeld-OTC). Stadt: {2}.{3} Bargeldwährung: {4}. Token: {5}. Netzwerk: {6}. Gewünscht ist eine persönliche Übergabe in einer Bankfiliale. Mir ist bewusst, dass ich {7} ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale sende – niemals vorab oder aus der Ferne. Bitte teilen Sie mir Verfügbarkeit in meiner Stadt, aktuellen Bargeldkurs und möglichen Termin mit.": "Buongiorno! Vorrei vendere {0} {1} in contanti (contanti OTC). Città: {2}.{3} Valuta in contanti: {4}. Token: {5}. Rete: {6}. Si desidera una consegna di persona in una filiale bancaria. Sono consapevole che invierò {7} esclusivamente durante l'incontro di persona presso la filiale bancaria – mai in anticipo o da remoto. Per favore, fatemi sapere la disponibilità nella mia città, il tasso di cambio attuale in contanti e un possibile appuntamento.",
  "Guten Tag{0}": "Buongiorno{0}",
  "Gutgeschrieben": "Accreditato",
  "Győr": "Győr",
  "Göteborg": "Göteborg",
  "HR": "HR",
  "HU": "HU",
  "Habe ETH verkauft statt Stablecoins. Vor dem Senden musste ich natürlich den aktuellen Gegenwert genauer prüfen.": "Ho venduto ETH invece di stablecoin. Prima di inviare, ho dovuto naturalmente controllare con maggiore precisione il valore equivalente attuale.",
  "Habe SOL verkauft und vorher den Gegenwert kontrolliert. Die Seite zeigte mir den passenden Auszahlungsbetrag.": "Ho venduto SOL e ho controllato il valore equivalente in anticipo. La pagina mi ha mostrato l'importo di prelievo appropriato.",
  "Habe USDT verkauft und den Auftrag bis zur Auszahlung im Browser verfolgt. Kein Wechsel zwischen mehreren Diensten nötig.": "Ho venduto USDT e ho seguito l'ordine nel browser fino al prelievo. Non è necessario passare da un servizio all'altro.",
  "Habe bewusst einen überschaubaren Betrag gewählt. Der Ablauf war nachvollziehbar, vom Erstellen bis zum abgeschlossenen Status.": "Ho scelto consapevolmente un importo gestibile. Il processo era comprensibile, dalla creazione allo stato completato.",
  "Habe den Link zum Kundenkonto erst später geöffnet. Der Auftrag war dort mit seinem Status noch vorhanden.": "Ho aperto il link al conto cliente solo più tardi. L'ordine era ancora lì con il suo stato.",
  "Habe den Online-Auftrag abends erledigt. Erst am Folgetag war das Geld auf der Karte, deutlich später als von mir eingeplant.": "Ho gestito l'ordine online di sera. Il denaro era sulla carta solo il giorno dopo, significativamente più tardi di quanto avessi pianificato.",
  "Habe die Frist im Auftrag beachtet und rechtzeitig gesendet. Beim nächsten Mal weiß ich schon, wo ich alles finde.": "Ho rispettato la scadenza dell'ordine e ho inviato in tempo. La prossima volta saprò già dove trovare tutto.",
  "Habe einen Teil meiner BTC verkauft. Die Angaben zur Einzahlung habe ich besonders sorgfältig mit der Wallet abgeglichen.": "Ho venduto una parte dei miei BTC. Ho confrontato i dettagli del deposito molto attentamente con il wallet.",
  "Habe für den größeren USDC-Betrag einen Termin angefragt. Die einzelnen Schritte wurden vor der Bestätigung durchgesprochen.": "Ho richiesto un appuntamento per l'importo maggiore in USDC. I singoli passaggi sono stati discussi prima della conferma.",
  "Habe mir den Termin und die Bedingungen vorher bestätigen lassen. Das machte die persönliche Übergabe leichter planbar.": "Ho fatto confermare l'appuntamento e le condizioni in anticipo. Questo ha reso la consegna di persona più facile da pianificare.",
  "Habe nach der Auszahlung keine weitere Registrierung abschließen müssen. Der E-Mail-Zugang führte zu meinem Kundenkonto.": "Non ho dovuto completare alcuna registrazione ulteriore dopo il prelievo. L'accesso tramite e-mail ha portato al mio conto cliente.",
  "Habe vor der Bestätigung noch einmal nachgerechnet. Meine Rechnung und die angezeigte Auszahlung lagen nachvollziehbar zusammen.": "Ho ricalcolato prima della conferma. Il mio calcolo e il prelievo visualizzato erano comprensibilmente coerenti.",
  "Hafnarfjörður": "Hafnarfjörður",
  "Haftung": "Responsabilità",
  "Haltefristen, Freigrenzen und die Einordnung von Kryptogewinnen sind in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein unterschiedlich geregelt. Informieren Sie sich bei den offiziellen Stellen Ihres Wohnsitzlandes.": "I periodi di detenzione, i limiti di esenzione fiscale e la classificazione dei guadagni in criptovalute sono regolati in modo diverso in Germania, Austria, Svizzera e Liechtenstein. Informati presso gli organismi ufficiali del tuo paese di residenza.",
  "Hamburg": "Amburgo",
  "Hannover": "Hannover",
  "Hauptnavigation": "Navigazione principale",
  "Helsinki": "Helsinki",
  "Heraklion": "Candia",
  "Herceg Novi": "Castelnuovo",
  "Hier bleiben": "Rimani qui",
  "Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website, bei der Anmeldung und beim Erstellen eines Auftrags verarbeitet werden.": "Qui puoi scoprire quali dati personali vengono elaborati durante la visita al sito web, la registrazione e la creazione di un ordine.",
  "Häufig geben sich Betrüger in Telegram als Mitarbeiter bekannter Dienste aus – mit fast identischen Namen. Prüfen Sie Benutzernamen Zeichen für Zeichen und nutzen Sie nur Links von der offiziellen Website.": "Spesso i truffatori su Telegram si fingono dipendenti di servizi noti – con nomi quasi identici. Controlla i nomi utente carattere per carattere e usa solo i link dal sito web ufficiale.",
  "Häufige Fragen": "Domande frequenti",
  "Häufige Fragen zu USDC, USDT und Auszahlung | KryptoEuro": "Domande frequenti su USDC, USDT e prelievo | KryptoEuro",
  "IE": "IE",
  "IHR LAND": "IL TUO PAESE",
  "IHRE STADT": "LA TUA CITTÀ",
  "IHRE WEITERE STADT": "LA TUA ALTRA CITTÀ",
  "IN DIESEM DOKUMENT": "IN QUESTO DOCUMENTO",
  "IS": "IS",
  "IT": "IT",
  "Iași": "Jassy",
  "Ich brauchte die Franken noch am Abend. Der Online-Tausch wurde erst am Morgen abgeschlossen; deshalb nur zwei Sterne.": "Avevo bisogno dei franchi la sera stessa. Il cambio online è stato completato solo al mattino; per questo solo due stelle.",
  "Ich brauchte eine Auszahlung in Euro und wollte persönlich dabei sein. Für diesen Fall war der Filialtermin passend.": "Avevo bisogno di un prelievo in Euro e volevo essere presente di persona. Per questo caso, l'appuntamento in filiale era adatto.",
  "Ich habe bezahlt": "Ho pagato",
  "Ich habe den Operator vor der Anreise nochmals um Bestätigung gebeten. Damit waren Ort und Zeitpunkt eindeutig.": "Ho chiesto all'operatore di confermare di nuovo prima di viaggiare. Questo ha reso chiari il luogo e l'ora.",
  "Ich habe eine österreichische Karte genutzt. Die Auswahl führte mich ohne Umweg zur Auszahlung in Euro.": "Ho usato una carta austriaca. La selezione mi ha portato senza deviazioni al prelievo in Euro.",
  "Ich habe meine Wallet und den Auftrag nebeneinander geöffnet. Damit ließ sich die Empfängeradresse bequem vergleichen.": "Ho aperto il mio wallet e l'ordine l'uno accanto all'altro. Questo ha permesso un facile confronto dell'indirizzo del destinatario.",
  "Ich habe mich vorab durch die Tauschregeln gelesen. Im Auftrag selbst habe ich den beschriebenen Ablauf wiedererkannt.": "Ho letto le regole di cambio in anticipo. Nell'ordine stesso, ho riconosciuto il processo descritto.",
  "Ich habe mich vorab über die einzelnen Schritte informiert. Vor Ort lief es dann entsprechend dieser Reihenfolge.": "Mi sono informato sui singoli passaggi in anticipo. Sul posto, è andato tutto secondo questa sequenza.",
  "Ich hatte USDC auf Solana und wollte nicht erst zu USDT wechseln. Gut, dass dieser Schritt hier nicht nötig war.": "Avevo USDC su Solana e non volevo passare a USDT prima. Bene che questo passaggio non fosse necessario qui.",
  "Ich hatte die Auszahlung noch am selben Abend erwartet. Stattdessen war mein Website-Auftrag erst zum Frühstück fertig.": "Mi aspettavo il prelievo la sera stessa. Invece, il mio ordine sul sito web era pronto solo a colazione.",
  "Ich hatte mehrere Fragen zur Reihenfolge. Der Operator hat sie vor dem Treffen verständlich beantwortet.": "Avevo diverse domande sulla sequenza. L'operatore ha risposto in modo comprensibile prima dell'incontro.",
  "Ich hatte meine Wallet mit dem vereinbarten Netzwerk vorbereitet. Das ersparte während des Termins unnötiges Suchen.": "Avevo preparato il mio wallet con la rete concordata. Ciò ha risparmiato ricerche inutili durante l'appuntamento.",
  "Ich konnte den Vorgang auf dem Telefon beginnen und die Daten in Ruhe durchsehen. Für mich ausreichend komfortabel.": "Ho potuto iniziare il processo sul telefono e visualizzare i dati in tranquillità. Abbastanza confortevole per me.",
  "Ich nutze sonst eher Börsen. Für diesen einzelnen Verkauf war der Weg hier deutlich weniger umständlich.": "Di solito uso gli exchange. Per questa singola vendita, il percorso qui è stato molto meno complicato.",
  "Ich war mit USDC auf dem vorher besprochenen Netzwerk vorbereitet. Der Transfer erfolgte erst beim Termin.": "Ero preparato con USDC sulla rete discussa in precedenza. Il trasferimento è avvenuto solo all'appuntamento.",
  "Ich war wegen der ersten Überweisung vorsichtig. Adresse und Netzwerk standen dort, wo ich sie erwartet hatte.": "Sono stato cauto a causa del primo trasferimento. L'indirizzo e la rete erano dove mi aspettavo che fossero.",
  "Ich wollte Euro und keine weitere Kryptowährung erhalten. Die Auswahl war deshalb schnell erledigt.": "Volevo ricevere Euro e nessun'altra criptovaluta. La selezione è stata quindi fatta rapidamente.",
  "Ich wollte den Auszahlungsbetrag vor einer Anreise kennen. Die konkrete Absprache vorab war deshalb hilfreich.": "Volevo conoscere l'importo del prelievo prima di viaggiare. L'accordo specifico in anticipo è stato quindi utile.",
  "Ich wollte keinen persönlichen Termin für diesen Betrag. Der Online-Weg auf meine Karte war dafür passend.": "Non volevo un appuntamento di persona per questo importo. Il modo online verso la mia carta era adatto a questo.",
  "Ich wollte nur einen Teil meiner USDC verkaufen. Den Betrag konnte ich passend eingeben und die Auszahlung vorher ansehen.": "Volevo vendere solo una parte dei miei USDC. Potevo inserire l'importo in modo appropriato e vedere il prelievo in anticipo.",
  "Ihr Anmeldelink wird geprüft. Danach öffnen wir Ihr Kundenkonto.": "Il tuo link di accesso è in fase di verifica. Successivamente, apriremo il tuo conto cliente.",
  "Ihr Auftrag wurde erstellt, aber der Anmeldelink konnte nicht gesendet werden. {0}": "Il tuo ordine è stato creato, ma il link di accesso non è stato possibile inviarlo. {0}",
  "Ihr Konto wurde automatisch angelegt.": "Il tuo conto è stato creato automaticamente.",
  "Ihr Land": "Il tuo paese",
  "Ihr Link · Code": "Il tuo link · Codice",
  "Ihr Zugang zu Ihren Tauschaufträgen": "Il tuo accesso ai tuoi ordini di cambio",
  "Ihr bestätigtes Konto": "Il tuo conto confermato",
  "Ihre Anfragen konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "Le tue richieste non hanno potuto essere caricate. Per favore, riprova.",
  "Ihre Aufträge und deren Status finden Sie im Kundenkonto.": "Puoi trovare i tuoi ordini e il loro stato nel conto cliente.",
  "Ihre Rechte": "I Suoi diritti",
  "Ihre Stadt": "La Sua città",
  "Im Alltag schwankt der Kurs von USDT gegenüber dem Dollar nur geringfügig. Gegenüber Euro und Franken verändert sich der Wert dagegen mit dem Wechselkurs des Dollars.": "Nella vita quotidiana, il tasso di cambio dell'USDT rispetto al dollaro fluttua solo leggermente. Rispetto all'euro e al franco, invece, il valore cambia con il tasso di cambio del dollaro.",
  "Im Browser ließ sich alles gut eingeben. Bis die Franken auf der Karte waren, verging jedoch die restliche Nacht.": "È stato facile inserire tutto nel browser. Tuttavia, il resto della notte è trascorso prima che i franchi fossero sulla carta.",
  "Im Kundenkonto blieb die Auszahlung auch nach einem erneuten Laden sichtbar. Das ist für mich bei solchen Vorgängen wichtig.": "Nel conto cliente, il pagamento è rimasto visibile anche dopo la ricarica. Questo è importante per me per tali processi.",
  "Im Online-Auftrag wählen Sie USDC, eine der im Auftrag angebotenen Blockchains, Ihr Land und den Betrag. Für Deutschland und Österreich ist die Auszahlung in EUR vorgesehen; für die Schweiz und Liechtenstein in CHF.": "Nell'ordine online, scelga USDC, una delle blockchain offerte nell'ordine, il Suo paese e l'importo. Per Germania e Austria, il pagamento è previsto in EUR; per Svizzera e Liechtenstein in CHF.",
  "In allen drei Ländern kann der Verkauf von Kryptowährungen steuerlich zu erfassen sein. Unabhängig von den Details lohnt es sich, jeden Kauf und Verkauf mit Datum, Betrag und Kurs festzuhalten.": "In tutti e tre i paesi, la vendita di criptovalute può essere soggetta a tassazione. Indipendentemente dai dettagli, vale la pena registrare ogni acquisto e vendita con data, importo e tasso.",
  "In diesem Bereich ist ein Fehler aufgetreten. Der Rest der Anwendung funktioniert weiterhin.": "Si è verificato un errore in quest'area. Il resto dell'applicazione continua a funzionare.",
  "In welcher Währung wird ausgezahlt?": "In quale valuta viene effettuato il pagamento?",
  "Informieren Sie sich vor dem Online-Tausch über Limits, Kursfixierung, das passende Netzwerk und die Auszahlung in EUR oder CHF auf Ihre Karte.": "Prima dello scambio online, si informi su limiti, fissazione del tasso, rete appropriata e pagamento in EUR o CHF sulla Sua carta.",
  "Inhalt": "Contenuto",
  "Inhalt des Dokuments": "Contenuto del documento",
  "Innsbruck": "Innsbruck",
  "Irland": "Irlanda",
  "Isabel": "Isabel",
  "Island": "Islanda",
  "Italien": "Italia",
  "Ja, stornieren": "Sì, annulla",
  "Ja. Transaktionen können einer AML-Prüfung unterzogen werden. Bei erhöhtem Risiko können Nachweise angefordert oder ein Tausch abgelehnt werden.": "Sì. Le transazioni possono essere soggette a controllo AML. In caso di rischio elevato, possono essere richieste prove o lo scambio può essere rifiutato.",
  "Jan": "Jan",
  "Jasmin": "Jasmin",
  "Je nach Ergebnis können Nachweise zur Herkunft angefordert werden, etwa Kontoauszüge einer Börse. Bei hohem Risiko kann der Tausch abgelehnt werden.": "A seconda del risultato, possono essere richieste prove di origine, come estratti conto di un exchange. In caso di rischio elevato, lo scambio può essere rifiutato.",
  "Je nach Kryptowährung": "A seconda della criptovaluta",
  "Jelgava": "Jelgava",
  "Jetzt tauschen": "Scambia ora",
  "Johanna": "Johanna",
  "Jonas": "Jonas",
  "Julia": "Julia",
  "Julian": "Julian",
  "Jūrmala": "Jūrmala",
  "KRYPTOEURO ·": "KRYPTOEURO ·",
  "KRYPTOEURO · KUNDENKONTO": "KRYPTOEURO · CONTO CLIENTE",
  "KRYPTOEURO · ONLINE-TAUSCH": "KRYPTOEURO · SCAMBIO ONLINE",
  "Karlsruhe": "Karlsruhe",
  "Karte": "Carta",
  "Karte · {0}": "Carta · {0}",
  "Kartennummer": "Numero carta",
  "Kartennummer: 12 bis 19 Ziffern.": "Numero carta: da 12 a 19 cifre.",
  "Katharina": "Katharina",
  "Kattowitz": "Katowice",
  "Kaufbelege und Börsen-Historie aufbewahren": "Conservare ricevute d'acquisto e cronologia exchange",
  "Kaufbelege und Börsenexporte sichern": "Proteggere ricevute d'acquisto ed esportazioni exchange",
  "Kaunas": "Kaunas",
  "Kein Netzwerk annehmen, das nicht ausdrücklich im Auftrag steht": "Non accettare alcuna rete che non sia espressamente nell'ordine",
  "Kein Rätselraten, welches Netzwerk gemeint ist. Das war bei meinem USDT-Auftrag der wichtigste Punkt.": "Nessuna congettura su quale rete sia intesa. È stato il punto più importante nel mio ordine USDT.",
  "Kein gültiger Anmeldelink gefunden. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "Nessun link di accesso valido trovato. Si prega di richiedere un nuovo link.",
  "Keine Antwort gefunden?": "Nessuna risposta trovata?",
  "Keine Kryptowährung von unbekannten Dritten annehmen": "Non accettare criptovalute da terze parti sconosciute",
  "Keine Nutzung für Dritte oder zur Umgehung von Beschränkungen": "Nessun uso per terze parti o per eludere restrizioni",
  "Keine Verbindung zum Server.": "Nessuna connessione al server.",
  "Keine Versprechen über fantastische Renditen, sondern ein normaler Verkauf. Das empfand ich als angenehm sachlich.": "Nessuna promessa di rendimenti fantastici, ma una vendita normale. L'ho trovato piacevolmente oggettivo.",
  "Keine Vorabüberweisung, kein Treffen auf einem Parkplatz. Genau deshalb habe ich diesen Termin gewählt.": "Nessun pagamento anticipato, nessun incontro in un parcheggio. È esattamente per questo che ho scelto questo appuntamento.",
  "Keine aktuellen Kurse. Bitte später erneut versuchen.": "Nessun tasso attuale. Si prega di riprovare più tardi.",
  "Keine separate App installieren zu müssen, war für mich der größte Vorteil. Der Browser hat gereicht.": "Non dover installare un'app separata è stato il vantaggio principale per me. Il browser è bastato.",
  "Keine unnötige Eile beim Zählen und Prüfen. So habe ich mir einen persönlichen Bargeldtausch vorgestellt.": "Nessuna fretta inutile durante il conteggio e il controllo. È così che immaginavo uno scambio di contanti di persona.",
  "Keine unnötige Registrierung vor dem Auftrag. Den Zugang zum Kundenkonto bekam ich anschließend per E-Mail.": "Nessuna registrazione inutile prima dell'ordine. Ho ricevuto l'accesso al conto cliente successivamente via e-mail.",
  "Klagenfurt": "Klagenfurt",
  "Klagenfurt am Wörthersee": "Klagenfurt am Wörthersee",
  "Klaipėda": "Klaipėda",
  "Klicken Sie nach der Überweisung auf „Ich habe bezahlt“. Der Eingang wird in der Regel innerhalb von 15 Minuten geprüft, danach wird die Auszahlung auf die gewählte Karte veranlasst.": "Dopo il bonifico, clicchi su \"Ho pagato\". L'arrivo viene solitamente verificato entro 15 minuti, dopodiché viene avviato il pagamento sulla carta selezionata.",
  "Kontakt": "Contatto",
  "Konto erstellt": "Conto creato",
  "Konto per E-Mail geöffnet und den Auftrag wiedergefunden. Schön, nicht noch ein weiteres Passwort verwalten zu müssen.": "Ho aperto il conto via e-mail e ho ritrovato l'ordine. È bello non dover gestire un'altra password.",
  "Kopenhagen": "Copenaghen",
  "Koper": "Capodistria",
  "Kopieren": "Copia",
  "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte KRYPTOEURO manuell eingeben.": "Copia fallita. Si prega di inserire KRYPTOEURO manualmente.",
  "Kopiert": "Copiato",
  "Kosovo": "Kosovo",
  "Kotor": "Cattaro",
  "Košice": "Košice",
  "Kragujevac": "Kragujevac",
  "Krakau": "Cracovia",
  "Kranj": "Kranj",
  "Kristiansand": "Kristiansand",
  "Kroatien": "Croazia",
  "Krypto in Deutschland, Österreich oder der Schweiz verkaufen: Dieser Überblick zeigt, warum Steuerfragen unterschiedlich sind und Belege wichtig bleiben.": "Vendere cripto in Germania, Austria o Svizzera: Questa panoramica mostra perché le questioni fiscali sono diverse e le ricevute rimangono importanti.",
  "Krypto in Euro": "Cripto in Euro",
  "Krypto verkaufen: steuerliche Grundlagen in Deutschland, Österreich und der Schweiz": "Vendere cripto: basi fiscali in Germania, Austria e Svizzera",
  "Krypto-Steuern in DE, AT und CH | KryptoEuro": "Tasse cripto in DE, AT e CH | KryptoEuro",
  "Krypto-Tausch: Bedingungen für Kunden | KryptoEuro": "Scambio cripto: condizioni per i clienti | KryptoEuro",
  "Krypto-Tausch: Regeln, Limits und Auszahlung | KryptoEuro": "Scambio cripto: regole, limiti e pagamento | KryptoEuro",
  "KryptoEuro": "KryptoEuro",
  "KryptoEuro Bewertungen | Kundenstimmen": "Recensioni KryptoEuro | Testimonianze clienti",
  "KryptoEuro Kundenkonto": "Conto cliente KryptoEuro",
  "KryptoEuro bietet zwei getrennte Wege, USDT gegen Euro oder Schweizer Franken zu verkaufen: Bargeld-OTC ab 5.000 USDT bei einer persönlichen Übergabe in einer Bankfiliale und den Online-Tausch mit Auszahlung auf eine Bankkarte.": "KryptoEuro offre due modalità separate per vendere USDT in Euro o Franchi Svizzeri: OTC in contanti a partire da 5.000 USDT con consegna di persona presso una filiale bancaria e lo scambio online con pagamento su una carta bancaria.",
  "KryptoEuro ist neu. Wir veröffentlichen hier ausschließlich echte Bewertungen von Kundinnen und Kunden, die einen Tausch abgeschlossen haben – keine erfundenen Stimmen. Bis dahin können Sie sich in den Tauschregeln und den FAQ über den Ablauf informieren.": "KryptoEuro è nuovo. Pubblichiamo qui esclusivamente recensioni reali di clienti che hanno completato uno scambio – nessuna voce inventata. Fino ad allora, può informarsi sulla procedura nelle regole di scambio e nelle FAQ.",
  "KryptoEuro trifft Maßnahmen, damit der Service nicht für Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung, Betrug oder die Umgehung von Sanktionen genutzt wird.": "KryptoEuro adotta misure affinché il servizio non venga utilizzato per riciclaggio di denaro, finanziamento al terrorismo, frode o elusione delle sanzioni.",
  "KryptoEuro · USDC, USDT und andere Kryptowährungen verkaufen, Auszahlung in EUR oder CHF für Kundinnen und Kunden in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein.": "KryptoEuro · Vendi USDC, USDT e altre criptovalute, pagamento in EUR o CHF per clienti in Germania, Austria, Svizzera e Liechtenstein.",
  "KryptoEuro · Продажа USDC, USDT и других криптовалют с выплатой в EUR или CHF для клиентов из Германии, Австрии, Швейцарии и Лихтенштейна.": "KryptoEuro · Vendi USDC, USDT e altre criptovalute, pagamento in EUR o CHF per clienti in Germania, Austria, Svizzera e Liechtenstein.",
  "KryptoEuro: USDC und USDT in EUR oder CHF tauschen": "KryptoEuro: Scambia USDC e USDT in EUR o CHF",
  "Kryptobetrug: Warnzeichen und Schutz | KryptoEuro": "Frode cripto: segnali d'allerta e protezione | KryptoEuro",
  "Kryptowährung senden": "Invia criptovaluta",
  "Kryptowährung und Netzwerk": "Criptovaluta e rete",
  "Kryptowährung und Netzwerk wählen": "Scegli criptovaluta e rete",
  "Kryptowährung vor dem Tausch prüfen": "Controlla la criptovaluta prima dello scambio",
  "Kryptowährung, Land und Bank wählen; Betrag und Kartendaten angeben.": "Scegli criptovaluta, paese e banca; inserisci importo e dettagli carta.",
  "Kumanovo": "Kumanovo",
  "Kunde": "Cliente",
  "Kundenbewertungen zu KryptoEuro.": "Recensioni clienti su KryptoEuro.",
  "Kundenkonto": "Conto cliente",
  "Kundenkonto wird geladen …": "Conto cliente in caricamento …",
  "Kundenkonto öffnen": "Apri conto cliente",
  "Kurs": "Tasso",
  "Kurs erst angefragt, dann Termin vereinbart. Beim eigentlichen Tausch musste ich keine neuen Bedingungen aushandeln.": "Tasso prima richiesto, poi fissato l'appuntamento. Allo scambio vero e proprio, non ho dovuto negoziare nuove condizioni.",
  "Kurs für die Limitberechnung wird geladen …": "Tasso per il calcolo del limite in caricamento …",
  "Kurs nicht verfügbar – bitte warten, bis die Kurse geladen sind.": "Tasso non disponibile – si prega di attendere il caricamento dei tassi.",
  "Kurs und Auszahlungsbetrag sind 30 Minuten fixiert. Überweisen Sie den exakten Betrag an die Daten unten.": "Il tasso e l'importo del pagamento sono fissati per 30 minuti. Trasferisca l'importo esatto ai dati sottostanti.",
  "Kurs und Auszahlungsbetrag werden 30 Minuten fixiert": "Il tasso e l'importo del pagamento sono fissati per 30 minuti",
  "Kurs und Betrag sind 30 Minuten fixiert.": "Il tasso e l'importo sono fissati per 30 minuti.",
  "Kurs und Betrag waren vor der Überweisung sichtbar. Der abschließende Eintrag im Konto passte zu meinen Unterlagen.": "Il tasso e l'importo erano visibili prima del bonifico. La registrazione finale sul conto corrispondeva ai miei documenti.",
  "Kurs und Sicherheit": "Tasso e sicurezza",
  "Kurs · 1": "Tasso · 1",
  "Kurs, Endbetrag und 30-Minuten-Frist vor der Zahlung beachten": "Osservare il tasso, l'importo finale e il termine di 30 minuti prima del pagamento",
  "Kurse sind gerade nicht verfügbar. Sie können den Auftrag senden, sobald sie geladen sind.": "I tassi non sono attualmente disponibili. Può inviare l'ordine non appena saranno caricati.",
  "Kursfixierung": "Fissazione del tasso",
  "Kurze, praktische Erklärungen: Netzwerke, AML-Prüfung, Auszahlung und Schutz vor Betrug.": "Spiegazioni brevi e pratiche: reti, controllo AML, pagamento e protezione contro le frodi.",
  "Kópavogur": "Kópavogur",
  "Köln": "Colonia",
  "LI": "LI",
  "LIMIT PRO AUFTRAG": "LIMITE PER ORDINE",
  "LT": "LT",
  "LU": "LU",
  "LV": "LV",
  "Land": "Paese",
  "Land der Karte": "Paese della carta",
  "Land der Karte wählen": "Seleziona paese della carta",
  "Land wählen": "Seleziona paese",
  "Land: {0}.": "Paese: {0}.",
  "Larisa": "Larissa",
  "Larnaka": "Larnaca",
  "Las Palmas de Gran Canaria": "Las Palmas de Gran Canaria",
  "Lassen Sie diese Seite geöffnet oder kehren Sie mit demselben Gerät zurück – der Auftrag ist im Browser gespeichert.": "Tenga questa pagina aperta o torni con lo stesso dispositivo – l'ordine è salvato nel browser.",
  "Laura": "Laura",
  "Lausanne": "Losanna",
  "Lea": "Lea",
  "Leeds": "Leeds",
  "Leipzig": "Lipsia",
  "Lena": "Lena",
  "Leon": "Leon",
  "Lettland": "Lettonia",
  "Letzte Aufträge": "Ultimi ordini",
  "Liberec": "Liberec",
  "Lieber klare Netzwerkauswahl als zu viele bunte Schaltflächen. Für meinen Tausch war alles Wesentliche vorhanden.": "Una chiara selezione di rete è meglio di troppi pulsanti colorati. Tutto l'essenziale era disponibile per il mio scambio.",
  "Liechtenstein": "Liechtenstein",
  "Liechtenstein · CHF": "Liechtenstein · CHF",
  "Liepāja": "Liepāja",
  "Lille": "Lilla",
  "Limassol": "Limassol",
  "Limerick": "Limerick",
  "Limit": "Limite",
  "Limits und Kryptowährungen": "Limiti e criptovalute",
  "Link erneut senden": "Reinvia link",
  "Linz": "Linz",
  "Lisa": "Lisa",
  "Lissabon": "Lisbona",
  "Litauen": "Lituania",
  "Liverpool": "Liverpool",
  "Ljubljana": "Lubiana",
  "London": "Londra",
  "Lublin": "Lublin",
  "Lugano": "Lugano",
  "Lukas": "Lukas",
  "Luxemburg": "Lussemburgo",
  "Luzern": "Lucerna",
  "Lyon": "Lione",
  "LÄNDER UND AUSZAHLUNG": "PAESI E PAGAMENTO",
  "Länderliste konnte nicht geladen werden.": "Impossibile caricare l'elenco dei paesi.",
  "Löwen": "Lovanio",
  "Lüttich": "Liegi",
  "MC": "MC",
  "MD": "MD",
  "ME": "ME",
  "MEHR ZUM THEMA": "ALTRO SU QUESTO ARGOMENTO",
  "MK": "MK",
  "MT": "MT",
  "Maastricht": "Maastricht",
  "Madrid": "Madrid",
  "Mailand": "Milano",
  "Malmö": "Malmö",
  "Malta": "Malta",
  "Manchester": "Manchester",
  "Mannheim": "Mannheim",
  "Manrope, sans-serif": "Manrope, sans-serif",
  "Maribor": "Maribor",
  "Marke des Service: KryptoEuro": "Marchio del servizio: KryptoEuro",
  "Markieren Sie den Link im Feld und kopieren Sie ihn manuell.": "Evidenzia il link nel campo e copialo manualmente.",
  "Markus": "Markus",
  "Marlene": "Marlene",
  "Marseille": "Marsiglia",
  "Matthias": "Matthias",
  "Maximilian": "Maximilian",
  "Maximum: {0} {1}.": "Massimo: {0} {1}.",
  "Maßgeblich ist der Betrag, der tatsächlich an der angegebenen Adresse im angegebenen Netzwerk eingeht. Abweichende Beträge, falsche Netzwerke oder verspätete Überweisungen können zu einer Neuberechnung, Verzögerung oder Ablehnung führen.": "L'importo effettivamente ricevuto all'indirizzo specificato sulla rete specificata è decisivo. Importi divergenti, reti errate o trasferimenti in ritardo possono portare a un ricalcolo, ritardo o rifiuto.",
  "Maßgeblich ist die Vertragsadresse des Tokens, nicht der Name.": "L'indirizzo del contratto del token è determinante, non il nome.",
  "Maßnahmen bei hohem Risiko": "Misure per alto rischio",
  "Mehr erfahren": "Scopri di più",
  "Mein Auftrag blieb über Nacht offen. Danach wurde korrekt ausgezahlt, aber ein klarerer Hinweis zur Wartezeit wäre hilfreich gewesen.": "Il mio ordine è rimasto aperto durante la notte. In seguito, il pagamento è stato effettuato correttamente, ma un'indicazione più chiara sui tempi di attesa sarebbe stata utile.",
  "Mein Termin ließ sich nicht ganz so kurzfristig organisieren wie erhofft. Der anschließende Tausch war aber ordentlich.": "Il mio appuntamento non è stato organizzato così rapidamente come speravo. Lo scambio successivo, tuttavia, è stato ordinato.",
  "Mein USDC-Auftrag ließ sich vor der Einzahlung noch einmal vollständig durchsehen. Das hat mir beim Abgleich geholfen.": "Il mio ordine USDC poteva essere rivisto completamente prima del deposito. Questo mi ha aiutato nel confronto.",
  "Mein USDT-Barverkauf wurde in der besprochenen Stadt organisiert. Die Abstimmung lief über den angegebenen Operator.": "La mia vendita di contanti USDT è stata organizzata nella città discussa. Il coordinamento è avvenuto tramite l'operatore specificato.",
  "Mein kleinerer USDT-Verkauf war unkompliziert. Nur die Hinweise vor der Überweisung habe ich zweimal gelesen.": "La mia vendita più piccola di USDT è stata semplice. Ho solo riletto due volte le note prima del trasferimento.",
  "Meine USDC lagen bereits auf Ethereum. Das passende Netzwerk konnte ich auswählen, ohne die Token vorher anderswohin zu bewegen.": "I miei USDC erano già su Ethereum. Ho potuto scegliere la rete appropriata senza dover prima spostare i token altrove.",
  "Meine USDC lagen schon im passenden Netzwerk. Dadurch bestand der Auftrag im Wesentlichen aus Prüfen und Bestätigen.": "I miei USDC erano già sulla rete giusta. Pertanto, l'ordine consisteva essenzialmente nel controllare e confermare.",
  "Meine Wallet zeigte zusätzlich die Netzwerkgebühr an. Habe das berücksichtigt und den Betrag im Auftrag nochmals abgeglichen.": "Il mio portafoglio mostrava anche la commissione di rete. Ne ho tenuto conto e ho ricontrollato l'importo nell'ordine.",
  "Meine erste USDC-Auszahlung in CHF war insgesamt unkompliziert. Beim nächsten Mal würde ich die Wallet gleich vorher öffnen.": "Il mio primo pagamento USDC in CHF è stato complessivamente semplice. La prossima volta aprirei subito il portafoglio.",
  "Melanie": "Melanie",
  "Melden Sie sich mit der bestätigten E-Mail-Adresse aus Ihrem Auftrag an. Ein separates Konto ist nicht nötig – nach der Anmeldung erscheinen Ihre Aufträge hier.": "Accedi con l'indirizzo e-mail confermato del tuo ordine. Non è necessario un account separato: dopo l'accesso, i tuoi ordini appariranno qui.",
  "Menü schließen": "Chiudi menu",
  "Menü öffnen": "Apri menu",
  "Michael": "Michael",
  "Min.": "Min.",
  "Min. Lesezeit": "Min. di lettura",
  "Min. ·": "Min. ·",
  "Minimum: {0} {1} · Maximum: {2} {3}": "Minimo: {0} {1} · Massimo: {2} {3}",
  "Minimum: {0} {1}.": "Minimo: {0} {1}.",
  "Mir gefallen klare Beträge mehr als große Werbeversprechen. Beim Auftrag waren die wesentlichen Zahlen direkt sichtbar.": "Preferisco importi chiari a grandi promesse pubblicitarie. Durante l'ordine, i numeri essenziali erano direttamente visibili.",
  "Mir war wichtig, dass auch kleinere Beträge innerhalb des Limits möglich sind. Ich brauchte keinen großen OTC-Termin.": "Per me era importante che importi più piccoli fossero possibili entro i limiti. Non avevo bisogno di un grande appuntamento OTC.",
  "Mir war wichtig, den Netzwerktyp schon vor dem Treffen festzulegen. So ließ sich die Wallet entsprechend vorbereiten.": "Per me era importante determinare il tipo di rete prima dell'incontro. In questo modo il portafoglio poteva essere preparato di conseguenza.",
  "Miriam": "Miriam",
  "Mit Ihrer E-Mail-Adresse zum Kundenkonto": "Con il tuo indirizzo e-mail al conto cliente",
  "Mit USDC auf Solana hat alles wie beschrieben funktioniert. Besonders wichtig war mir die eindeutige Angabe des Netzwerks.": "Tutto ha funzionato come descritto con USDC su Solana. L'indicazione inequivocabile della rete è stata particolarmente importante per me.",
  "Mit USDC war der Ablauf für mich unkompliziert. Ich habe nur genau auf die ausgewählte Blockchain geachtet.": "Con USDC, il processo è stato semplice per me. Ho solo prestato molta attenzione alla blockchain selezionata.",
  "Mit dem Erstellen eines Auftrags akzeptieren Sie diese Bedingungen und die Tauschregeln. Der Service richtet sich an volljährige Personen, die auf eigene Rechnung handeln.": "Creando un ordine, accetti queste condizioni e le regole di scambio. Il servizio è rivolto a persone maggiorenni che agiscono per proprio conto.",
  "Mit dem Erstellen eines Auftrags werden Kurs und Auszahlungsbetrag für 30 Minuten fixiert. Geht innerhalb dieser Frist keine Überweisung ein, wird der Auftrag automatisch storniert.": "Creando un ordine, il tasso e l'importo del pagamento sono fissati per 30 minuti. Se non viene ricevuto alcun bonifico entro tale termine, l'ordine viene automaticamente annullato.",
  "Mit den vereinbarten Franken hat alles gepasst. Ich habe den Kryptotransfer erst während der Übergabe bestätigt.": "Tutto era a posto con i franchi concordati. Ho confermato il trasferimento di criptovalute solo al momento della consegna.",
  "Moldau": "Moldavia",
  "Monaco": "Monaco",
  "Montenegro": "Montenegro",
  "Montpellier": "Montpellier",
  "Moritz": "Moritz",
  "Mostar": "Mostar",
  "Málaga": "Málaga",
  "Mögliche Nachweise": "Possibili prove",
  "Mögliches Einfrieren von Adressen durch den Herausgeber": "Possibile congelamento degli indirizzi da parte dell'emittente",
  "München": "Monaco di Baviera",
  "Münster": "Münster",
  "NL": "NL",
  "NO": "NO",
  "Nach Mitternacht über die Website getauscht und bis morgens auf die Karte gewartet. Für einen dringenden Tausch war das nichts.": "Scambiato tramite il sito web dopo mezzanotte e atteso la carta fino al mattino. Non adatto per uno scambio urgente.",
  "Nach dem Eingang der Kryptowährung wird die Auszahlung in EUR (Deutschland, Österreich) oder CHF (Schweiz, Liechtenstein) auf die angegebene Bankkarte veranlasst. Eine Auszahlung per SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird derzeit nicht angeboten.": "Dopo aver ricevuto la criptovaluta, viene avviato il pagamento in EUR (Germania, Austria) o CHF (Svizzera, Liechtenstein) sulla carta bancaria specificata. Il pagamento tramite bonifico SEPA verso un IBAN non è attualmente offerto.",
  "Nach dem Erstellen ist der Kurs 30 Minuten fixiert. Ich überweise den angegebenen Betrag nur an die Adresse und im Netzwerk aus dem Auftrag.": "Dopo la creazione, il tasso è fissato per 30 minuti. Trasferisco solo l'importo specificato all'indirizzo e alla rete dell'ordine.",
  "Nach dem Erstellen sind Kurs und Auszahlungsbetrag fixiert. Für die Überweisung haben Sie 30 Minuten Zeit.": "Dopo la creazione, il tasso e l'importo del pagamento sono fissati. Hai 30 minuti per il bonifico.",
  "Nach dem Erstellen sind Kurs und Betrag 30 Minuten fixiert. Die Zahlungsdaten erscheinen sofort.": "Dopo la creazione, il tasso e l'importo sono fissati per 30 minuti. I dati di pagamento appaiono immediatamente.",
  "Nach der Auszahlung habe ich den Auftrag noch einmal im Kundenkonto geprüft. Die Übersicht blieb auch danach verfügbar.": "Dopo il pagamento, ho ricontrollato l'ordine nel conto cliente. La panoramica è rimasta disponibile anche dopo.",
  "Nach der Blockchain-Bestätigung habe ich den Status noch einmal aktualisiert. Am Ende war der Vorgang nachvollziehbar abgeschlossen.": "Dopo la conferma della blockchain, ho aggiornato di nuovo lo stato. Alla fine, il processo è stato completato in modo comprensibile.",
  "Nach der Überweisung bestätigen Sie mit „Ich habe bezahlt“": "Dopo il bonifico, conferma con \"Ho pagato\"",
  "Nach der Überweisung im angegebenen Netzwerk auf „Ich habe bezahlt“ klicken.": "Dopo aver effettuato il bonifico sulla rete specificata, clicca su \"Ho pagato\".",
  "Nach meinem ersten Auftrag wusste ich, wie der nächste funktioniert. Viel mehr brauche ich von so einer Oberfläche nicht.": "Dopo il mio primo ordine, sapevo come funziona il successivo. Non ho bisogno di molto altro da un'interfaccia del genere.",
  "Nachricht des Operators:": "Messaggio dell'operatore:",
  "Nachricht senden": "Invia messaggio",
  "Nachts blieb der Status längere Zeit unverändert. Die Auszahlung kam am nächsten Morgen, für mich war die Wartezeit zu lang.": "Di notte, lo stato è rimasto invariato per molto tempo. Il pagamento è arrivato la mattina successiva, per me il tempo di attesa è stato troppo lungo.",
  "Nachvollziehbarkeit hilft.": "La tracciabilità aiuta.",
  "Nachweise zur Herkunft der Mittel, z. B. Börsenauszüge": "Prova dell'origine dei fondi, ad es. estratti conto di borsa",
  "Nadine": "Nadine",
  "Name": "Nome",
  "Name auf der Karte stimmt nicht mit den Angaben überein": "Il nome sulla carta non corrisponde ai dettagli",
  "Name der Bank": "Nome della banca",
  "Name des Karteninhabers und Kartennummer (verschlüsselt gespeichert; angezeigt werden nur die letzten 4 Ziffern)": "Nome del titolare della carta e numero di carta (memorizzato in forma criptata; vengono visualizzate solo le ultime 4 cifre)",
  "Name gespeichert.": "Nome salvato.",
  "Name speichern": "Salva nome",
  "Name und Kartennummer müssen zur Empfängerkarte gehören": "Il nome e il numero di carta devono appartenere alla carta del destinatario",
  "Name ändern": "Cambia nome",
  "Name, Karte und Betrag konnte ich vor dem Senden abgleichen. Gut, dass diese Kontrolle nicht erst nachträglich möglich war.": "Ho potuto controllare il nome, la carta e l'importo prima di inviare. È bene che questo controllo non fosse possibile solo in seguito.",
  "Nantes": "Nantes",
  "Narva": "Narva",
  "Native und überbrückte Token unterscheiden": "Distinguere tra token nativi e bridge",
  "Navigation Online-Tausch": "Navigazione scambio online",
  "Neapel": "Napoli",
  "Nennen Sie Betrag, Bargeldwährung (EUR oder CHF), Token (USDC oder USDT), Netzwerk und Ihre Stadt.": "Indica l'importo, la valuta in contanti (EUR o CHF), il token (USDC o USDT), la rete e la tua città.",
  "Netzwerk": "Rete",
  "Netzwerk (TRC-20, BEP-20 oder ERC-20)": "Rete (TRC-20, BEP-20 o ERC-20)",
  "Netzwerk in der Wallet exakt wie im Auftrag wählen": "Seleziona la rete nel portafoglio esattamente come nell'ordine",
  "Netzwerk und Empfangsadresse direkt im Auftrag abgleichen": "Controlla la rete e l'indirizzo di ricezione direttamente nell'ordine",
  "Netzwerke": "Reti",
  "Netzwerkgebühr zusätzlich zum Empfangsbetrag berücksichtigen": "Considera la commissione di rete oltre all'importo di ricezione",
  "Neuen Anmeldelink anfordern": "Richiedi un nuovo link di accesso",
  "Neuen Auftrag erstellen": "Crea nuovo ordine",
  "Neuen Auftrag erstellen?": "Creare un nuovo ordine?",
  "Neuer Auftrag": "Nuovo ordine",
  "Nicht angegeben": "Non specificato",
  "Nicht bestätigt": "Non confermato",
  "Nicht der schnellste Weg zur Terminfindung, aber eine geordnete persönliche Abwicklung. Für mich insgesamt passend.": "Non è il modo più rapido per fissare un appuntamento, ma una gestione personale ordinata. Nel complesso appropriato per me.",
  "Nicht spektakulär, einfach ein ordentlich abgeschlossener Auftrag. Genau so sollte ein Tausch für mich aussehen.": "Niente di spettacolare, solo un ordine completato correttamente. È esattamente come dovrebbe apparire uno scambio per me.",
  "Nico": "Nico",
  "Nie vorab, nie aus der Ferne · Entwurf öffnet sich in Telegram": "Mai in anticipo, mai da remoto · La bozza si apre in Telegram",
  "Niederlande": "Paesi Bassi",
  "Nikosia": "Nicosia",
  "Nina": "Nina",
  "Nitra": "Nitra",
  "Nizza": "Nizza",
  "Niš": "Niš",
  "Noah": "Noah",
  "Noch keine Aufträge": "Nessun ordine ancora",
  "Noch keine Auszahlungen. Beträge erscheinen nach dem ersten abgeschlossenen Auftrag.": "Nessun pagamento ancora. Gli importi appaiono dopo il primo ordine completato.",
  "Noch keine Bewertungen": "Nessuna recensione ancora",
  "Noch niemand beigetreten": "Nessuno si è ancora unito",
  "Nordmazedonien": "Macedonia del Nord",
  "Norwegen": "Norvegia",
  "Novi Sad": "Novi Sad",
  "Nur echte, überprüfbare Bewertungen": "Solo recensioni reali e verificabili",
  "Nutzungsbedingungen": "Termini di utilizzo",
  "Nutzungsbedingungen für Website, Kundenkonto und Online-Tausch bei KryptoEuro. Lesen Sie die Regeln und Voraussetzungen, bevor Sie eine Anfrage erstellen.": "Termini di utilizzo del sito web, del conto cliente e dello scambio online presso KryptoEuro. Leggi le regole e i prerequisiti prima di creare una richiesta.",
  "N·": "N·",
  "Nächste Bewertungen": "Recensioni successive",
  "Nächste Seite": "Pagina successiva",
  "Nürnberg": "Norimberga",
  "ONLINE-TAUSCH AUF KARTE · GETRENNT VOM BARGELD-OTC": "SCAMBIO ONLINE SU CARTA · SEPARATO DAL CONTANTE OTC",
  "Odense": "Odense",
  "Ohrid": "Ocrida",
  "Oliver": "Oliver",
  "Olmütz": "Olomouc",
  "Online auf Karte": "Online su carta",
  "Online exchange order creation failed": "Creazione ordine di scambio online fallita",
  "Online exchange order was created, but Telegram admin notification was not delivered": "L'ordine di scambio online è stato creato, ma la notifica all'amministratore Telegram non è stata recapitata",
  "Online gilt pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar. Ab 5.000 USDT gibt es den Barverkauf: Bargeld in EUR oder CHF bei einem persönlichen Termin in einer Bankfiliale.": "Online si applica un equivalente da 300 a 5.000 dollari USA per ordine. Da 5.000 USDT è disponibile la vendita in contanti: contanti in EUR o CHF presso un appuntamento personale in una filiale bancaria.",
  "Online-Auftrag, Kurs und Fristen": "Ordine online, tasso e scadenze",
  "Online-Aufträge sind rund um die Uhr möglich. Nach dem Erstellen haben Sie 30 Minuten Zeit für die Überweisung; die Prüfung des Eingangs dauert in der Regel bis zu 15 Minuten.": "Gli ordini online sono possibili 24 ore su 24. Dopo la creazione, hai 30 minuti per effettuare il bonifico; la verifica della ricezione richiede solitamente fino a 15 minuti.",
  "Online-Limit pro Auftrag: Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar. Den Betrag in der gewählten Kryptowährung prüft das System.": "Limite online per ordine: equivalente da 300 a 5.000 dollari USA. Il sistema verifica l'importo nella criptovaluta selezionata.",
  "Online-Tausch auf Karte": "Scambio online su carta",
  "Online-Tausch und Bargeld-OTC": "Scambio online e contanti OTC",
  "Online-USDC-Tausch: Land und Auszahlung wählen": "Scambio USDC online: scegli paese e pagamento",
  "Operator auf Telegram kontaktieren": "Contatta l'operatore su Telegram",
  "Optional einen Telegram-Kontakt": "Opzionalmente un contatto Telegram",
  "Orhei": "Orhei",
  "Osijek": "Osijek",
  "Oslo": "Oslo",
  "Ostrava": "Ostrava",
  "Oulu": "Oulu",
  "PL": "PL",
  "PT": "PT",
  "Palermo": "Palermo",
  "Palma": "Palma",
  "Panevėžys": "Panevėžys",
  "Paphos": "Pafo",
  "Paris": "Parigi",
  "Pascal": "Pascal",
  "Patras": "Patrasso",
  "Patrick": "Patrick",
  "Peja": "Peja",
  "Petra": "Petra",
  "Pflichten der Nutzerinnen und Nutzer": "Obblighi degli utenti",
  "Philipp": "Philipp",
  "Pilsen": "Plzeň",
  "Plowdiw": "Plovdiv",
  "Podgorica": "Podgorica",
  "Polen": "Polonia",
  "Porto": "Porto",
  "Portugal": "Portogallo",
  "Posen": "Poznań",
  "Prag": "Praga",
  "Praktische Artikel zum Verkauf von USDC und USDT und zum Tausch von Krypto in Euro – ohne Werbeversprechen.": "Articoli pratici sulla vendita di USDC e USDT e sullo scambio di crypto in Euro – senza promesse pubblicitarie.",
  "Praxiswissen zum Verkauf von USDC und USDT, zu Netzwerken, Kursen und Sicherheitsprüfungen. Lesen Sie Hinweise für Deutschland, Österreich und die Schweiz.": "Conoscenza pratica sulla vendita di USDC e USDT, reti, tassi e controlli di sicurezza. Leggi le note per Germania, Austria e Svizzera.",
  "Prešov": "Prešov",
  "Pristina": "Pristina",
  "Prizren": "Prizren",
  "Pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar – das System prüft den Betrag in der gewählten Kryptowährung zum aktuellen Kurs. Die Auszahlung erfolgt in EUR oder CHF auf Ihre Karte.": "Per ordine, un equivalente da 300 a 5.000 dollari USA – il sistema verifica l'importo nella criptovaluta scelta al tasso attuale. Il pagamento viene effettuato in EUR o CHF sulla tua carta.",
  "Pro Online-Auftrag ist ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar möglich. Der US-Dollar dient nur als interne Bezugsgröße; ausgezahlt wird ausschließlich in EUR oder CHF.": "Per ordine online, è possibile un equivalente da 300 a 5.000 dollari USA. Il dollaro USA serve solo come riferimento interno; il pagamento avviene esclusivamente in EUR o CHF.",
  "Profil": "Profilo",
  "Prüfung des Eingangs – bis zu 15 Minuten.": "Verifica della ricezione – fino a 15 minuti.",
  "Prüfung und Ablehnung": "Revisione e rifiuto",
  "Prüfung vor dem Absenden": "Controlla prima di inviare",
  "Pärnu": "Pärnu",
  "Pécs": "Pécs",
  "QR-Code der Zahlungsadresse": "Codice QR dell'indirizzo di pagamento",
  "Quellen und weiterführende Informationen": "Fonti e ulteriori informazioni",
  "RO": "RO",
  "RS": "RS",
  "Rafael": "Rafael",
  "Ratgeber": "Guida",
  "Ratgeber zum Verkauf von USDC und USDT | KryptoEuro": "Guida alla vendita di USDC e USDT | KryptoEuro",
  "Rebecca": "Rebecca",
  "Regulatorische Änderungen, etwa durch die EU-Verordnung MiCA": "Cambiamenti normativi, ad es. dovuti al regolamento UE MiCA",
  "Rennes": "Rennes",
  "Reykjavík": "Reykjavík",
  "Richtung wählen": "Seleziona direzione",
  "Riga": "Riga",
  "Rijeka": "Fiume",
  "Risiken": "Rischi",
  "Rom": "Roma",
  "Rotterdam": "Rotterdam",
  "Rumänien": "Romania",
  "Russe": "Ruse",
  "Rückbuchungen": "Storni",
  "SE": "SE",
  "SI": "SI",
  "SK": "SK",
  "SM": "SM",
  "Salzburg": "Salisburgo",
  "San Marino": "San Marino",
  "Sandra": "Sandra",
  "Sankt Pölten": "St. Pölten",
  "Santa Cruz de Tenerife": "Santa Cruz de Tenerife",
  "Sarah": "Sarah",
  "Sarajevo": "Sarajevo",
  "Schaan": "Schaan",
  "Schaffhausen": "Sciaffusa",
  "Schreiben Sie uns. Prüfen Sie den Namen:": "Scrivici. Controlla il nome:",
  "Schweden": "Svezia",
  "Schweiz": "Svizzera",
  "Schweiz · CHF": "Svizzera · CHF",
  "Schweizer Franken statt Euro waren direkt Teil der Absprache. Vor Ort blieb dadurch nichts offen.": "I franchi svizzeri invece degli euro facevano parte direttamente dell'accordo. Nulla è rimasto in sospeso sul posto.",
  "Schweizer Karte angegeben, CHF als Auszahlung gesehen und den Auftrag abgeschlossen. Genau diese Kombination hatte ich gesucht.": "Carta svizzera specificata, CHF visto come pagamento e ordine completato. Esattamente questa combinazione stavo cercando.",
  "Sebastian": "Sebastian",
  "Seien Sie besonders vorsichtig, wenn:": "Sii particolarmente attento se:",
  "Seite {0}": "Pagina {0}",
  "Selina": "Selina",
  "Senden Sie": "Invia",
  "Senden Sie USDC bei einem Bargeldtausch nicht im Voraus. Die Kryptowährung wird ausschließlich während des persönlichen Treffens nach Absprache mit dem Operator gesendet.": "Non inviare USDC in anticipo per uno scambio di contanti. La criptovaluta viene inviata esclusivamente durante l'incontro personale dopo essersi consultati con l'operatore.",
  "Senden Sie USDT ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale – niemals vorab und niemals aus der Ferne. Prüfen Sie den Kontakt über die offizielle Website.": "Invia USDT esclusivamente durante l'incontro personale nella filiale bancaria – mai in anticipo e mai da remoto. Controlla il contatto tramite il sito web ufficiale.",
  "Serbien": "Serbia",
  "Serravalle": "Serravalle",
  "Sevilla": "Siviglia",
  "Shkodra": "Scutari",
  "Sicherheit": "Sicurezza",
  "Sicherheitsregel": "Regola di sicurezza",
  "Sie Kryptowährung vorab an eine private Adresse senden sollen": "dovresti inviare criptovaluta in anticipo a un indirizzo privato",
  "Sie erhalten": "Tu ricevi",
  "Sie erhalten,": "Tu ricevi,",
  "Sie haben nach der DSGVO bzw. dem Schweizer Datenschutzgesetz das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.": "In conformità con il GDPR o la legge federale svizzera sulla protezione dei dati, hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione, nonché il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo.",
  "Sie senden": "Tu invii",
  "Sie senden eine Anfrage per Telegram. Der Manager prüft die Verfügbarkeit in Ihrer Stadt und vereinbart Kurs, Termin und Bankfiliale individuell. Die 30-Minuten-Kursfixierung des Online-Tauschs gilt hier nicht.": "Invii una richiesta via Telegram. Il manager verifica la disponibilità nella tua città e concorda individualmente il tasso, l'appuntamento e la filiale bancaria. La fissazione del tasso di 30 minuti dello scambio online non si applica qui.",
  "Sie senden über das Anfrageformular eine Nachricht per Telegram mit Token (USDC oder USDT), Betrag, Stadt, Währung und Netzwerk. Der Manager prüft die Verfügbarkeit in Ihrer Stadt und vereinbart Kurs, Termin und Bankfiliale individuell. USDC oder USDT senden Sie ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale – niemals vorab und niemals aus der Ferne. Die 30-Minuten-Kursfixierung gilt nur für den Online-Tausch.": "Invii un messaggio via Telegram tramite il modulo di richiesta con token (USDC o USDT), importo, città, valuta e rete. Il manager verifica la disponibilità nella tua città e concorda individualmente il tasso, l'appuntamento e la filiale bancaria. Invii USDC o USDT esclusivamente durante l'incontro personale nella filiale bancaria – mai in anticipo e mai da remoto. La fissazione del tasso di 30 minuti si applica solo allo scambio online.",
  "Sie senden,": "Tu invii,",
  "Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit Ihrer Angaben.": "Sei responsabile dell'accuratezza dei tuoi dati.",
  "Sie wählen Kryptowährung und Netzwerk, das Land Ihrer Karte und den Betrag. Danach erstellen Sie den Auftrag und erhalten sofort Adresse, QR-Code, Netzwerk und exakten Betrag.": "Scegli la criptovaluta e la rete, il paese della tua carta e l'importo. Quindi crei l'ordine e ricevi immediatamente l'indirizzo, il codice QR, la rete e l'importo esatto.",
  "Sie wählen Kryptowährung, Netzwerk, das Land Ihrer Karte und den Betrag. Nach dem Erstellen des Auftrags werden Kurs und Auszahlungsbetrag für 30 Minuten fixiert, und Sie erhalten Adresse, Netzwerk und exakten Betrag für die Überweisung.": "Scegli criptovaluta, rete, paese della tua carta e importo. Dopo aver creato l'ordine, il tasso e l'importo del pagamento vengono fissati per 30 minuti e ricevi l'indirizzo, la rete e l'importo esatto per il bonifico.",
  "Simon": "Simon",
  "Sind Sie sicher?": "Sei sicuro?",
  "Skopje": "Skopje",
  "Sliema": "Sliema",
  "Slowakei": "Slovacchia",
  "Slowenien": "Slovenia",
  "So erkennen Sie Fake USDT und sogenannte Flash-USDT-Token: Prüfen Sie Blockchain und Vertragsadresse, bevor Sie eine Transaktion als Zahlung akzeptieren.": "Come riconoscere USDT falsi e i cosiddetti token Flash-USDT: controlla la blockchain e l'indirizzo del contratto prima di accettare una transazione come pagamento.",
  "So funktioniert der Tausch": "Come funziona lo scambio",
  "So funktioniert es": "Come funziona",
  "So prüfen Sie die Echtheit": "Come verificare l'autenticità",
  "So vermeiden Sie Fehler": "Come evitare errori",
  "Sofia": "Sofia",
  "Sofort Wallet-Adresse, QR-Code, Netzwerk und exakten Betrag erhalten.": "Ricevi immediatamente indirizzo del wallet, codice QR, rete e importo esatto.",
  "Solana": "Solana",
  "Solana ist eine separate Blockchain mit einem eigenen Adress- und Transaktionsformat. Eine für Ethereum vorgesehene Überweisung kann nicht einfach als Solana-Transaktion gesendet werden; verwenden Sie die Solana-Option nur für native USDC auf Solana.": "Solana è una blockchain separata con il proprio formato di indirizzo e transazione. Un bonifico destinato a Ethereum non può essere semplicemente inviato come transazione Solana; usa l'opzione Solana solo per USDC nativo su Solana.",
  "Sophie": "Sophie",
  "Spanien": "Spagna",
  "Speicherdauer": "Durata della conservazione",
  "Split": "Spalato",
  "St. Gallen": "San Gallo",
  "St. Julian's": "St. Julian's",
  "Stablecoins sind nicht risikofrei.": "Le stablecoin non sono prive di rischi.",
  "Stablecoins · USDC und USDT": "Stablecoin · USDC e USDT",
  "Stadt oder Gemeinde eingeben": "Inserisci città o comune",
  "Stand dieser Richtlinie": "Stato di questa policy",
  "Startseite": "Home",
  "Status des Auftrags konnte nicht geladen werden. {0}": "Impossibile caricare lo stato dell'ordine. {0}",
  "Status wird automatisch aktualisiert · {0}": "Lo stato viene aggiornato automaticamente · {0}",
  "Stavanger": "Stavanger",
  "Stefan": "Stefan",
  "Stettin": "Stettino",
  "Stockholm": "Stoccolma",
  "Straßburg": "Strasburgo",
  "Stuttgart": "Stoccarda",
  "Subotica": "Subotica",
  "Szeged": "Seghedino",
  "TRC-20 (TRON)": "TRC-20 (TRON)",
  "TRC-20, BEP-20 oder ERC-20: Vergleichen Sie die unterstützten USDT-Netzwerke, prüfen Sie Wallet-Gebühren und vermeiden Sie Überweisungen im falschen Netzwerk.": "TRC-20, BEP-20 o ERC-20: Confronta le reti USDT supportate, controlla le commissioni del wallet ed evita bonifici sulla rete sbagliata.",
  "TRC20": "TRC20",
  "TRON (TRC-20)": "TRON (TRC-20)",
  "Tagsüber hätte ich weniger Zeitdruck gehabt. Mein spät angelegter Online-Tausch wurde erst am nächsten Morgen fertig.": "Durante il giorno avrei avuto meno pressione temporale. Il mio scambio online effettuato in ritardo è stato completato solo la mattina seguente.",
  "Tallinn": "Tallinn",
  "Tampere": "Tampere",
  "Tartu": "Tartu",
  "Tausch": "Scambio",
  "Tausch starten": "Avvia scambio",
  "Tauschen": "Scambiare",
  "Tauschregeln": "Regole di scambio",
  "Technische Daten, die beim Aufruf der Website anfallen": "Dati tecnici generati durante la visita al sito",
  "Teilen Sie Ihren Link – hier erscheinen eingeladene Personen und ihre abgeschlossenen Aufträge.": "Condividi il tuo link – le persone invitate e i loro ordini completati appariranno qui.",
  "Telegram": "Telegram",
  "Telegram für Rückfragen (optional)": "Telegram per domande (opzionale)",
  "Termin vereinbaren": "Fissare appuntamento",
  "Termine nach Vereinbarung. Verfügbarkeit, Kurs und Treffpunkt werden je Anfrage bestätigt. Bargeld in EUR oder CHF.": "Appuntamenti su accordo. Disponibilità, tasso e punto di incontro confermati su richiesta. Contanti in EUR o CHF.",
  "Tetovo": "Tetovo",
  "The Open Network (TON)": "The Open Network (TON)",
  "Themen": "Argomenti",
  "Theresa": "Theresa",
  "Thessaloniki": "Salonicco",
  "Thomas": "Thomas",
  "Thun": "Thun",
  "Timișoara": "Timișoara",
  "Tirana": "Tirana",
  "Tivat": "Tivat",
  "Tobias": "Tobias",
  "Toulouse": "Tolosa",
  "Transaktion in einem Block-Explorer öffnen": "Apri transazione in un esploratore di blocchi",
  "Triesen": "Triesen",
  "Tromsø": "Tromsø",
  "Trondheim": "Trondheim",
  "Tschechien": "Repubblica Ceca",
  "Turin": "Torino",
  "Turku": "Turku",
  "Tuzla": "Tuzla",
  "Typische Fehler": "Errori comuni",
  "UNTERSTÜTZTE KRYPTOWÄHRUNGEN": "CRIPTOVALUTE SUPPORTATE",
  "USDC & USDT VERKAUFEN · BARGELD IN EUROPA · ONLINE AUF KARTE": "VENDERE USDC & USDT · CONTANTI IN EUROPA · ONLINE SU CARTA",
  "USDC & USDT verkaufen": "Vendere USDC & USDT",
  "USDC / USDT": "USDC / USDT",
  "USDC auf Ethereum gesendet und den Beleg gespeichert. Netzwerk und Adresse stimmten mit meinem Auftrag überein.": "Inviato USDC su Ethereum e salvato la ricevuta. La rete e l'indirizzo corrispondevano al mio ordine.",
  "USDC auf Ethereum: ERC-20": "USDC su Ethereum: ERC-20",
  "USDC auf Solana": "USDC su Solana",
  "USDC ausgewählt, Eurobetrag geprüft und den Auftrag direkt auf der Website angelegt. Die Kartenauszahlung ließ sich danach gut zuordnen.": "Selezionato USDC, verificato l'importo in euro e creato l'ordine direttamente sul sito. Il pagamento su carta è stato facile da associare successivamente.",
  "USDC gegen Bargeld getauscht, ohne vorher Coins irgendwohin zu schicken. Die persönliche Abwicklung war für mich der richtige Weg.": "Scambiato USDC con contanti senza inviare monete da nessuna parte prima. La gestione personale è stata la strada giusta per me.",
  "USDC gegen Euro auf die Karte getauscht. Für den nächsten Auftrag würde ich denselben Ablauf wieder verwenden.": "Scambiato USDC con euro sulla carta. Userei lo stesso processo anche per il prossimo ordine.",
  "USDC gegen Euro war vorher abgestimmt. Während des Termins konnten wir Adresse, Netzwerk und Betrag nochmals prüfen.": "USDC contro euro è stato concordato in anticipo. Durante l'appuntamento, abbiamo potuto verificare nuovamente l'indirizzo, la rete e l'importo.",
  "USDC gegen Schweizer Franken vereinbart. Die besprochene Auszahlung und das gewählte Netzwerk waren beim Treffen bekannt.": "USDC contro franchi svizzeri concordato. Il pagamento discusso e la rete selezionata erano noti durante l'incontro.",
  "USDC in Franken tauschen war mein Ziel. Der Auftrag zeigte die Auszahlung auf meine Karte und nicht auf eine IBAN.": "Scambiare USDC con franchi era il mio obiettivo. L'ordine mostrava il pagamento sulla mia carta e non su un IBAN.",
  "USDC in der Nacht verkauft. Wegen der Auszahlung am Morgen konnte ich meine geplante Kartenzahlung nicht mehr rechtzeitig machen.": "Venduto USDC di notte. A causa del pagamento al mattino, non sono riuscito a effettuare il pagamento con carta pianificato in tempo.",
  "USDC kann auf unterschiedlichen Blockchains übertragen werden. Für eine erfolgreiche Einzahlung müssen die Wallet und das ausgewählte Empfangsnetzwerk übereinstimmen.": "USDC può essere trasferito su diverse blockchain. Per un deposito riuscito, il portafoglio e la rete di ricezione selezionata devono corrispondere.",
  "USDC nachts gesendet, Abschluss am Vormittag. Am Ende stimmte der Betrag, aber der Zeitraum war für mich zu lang.": "Inviato USDC di notte, completamento al mattino. Alla fine, l'importo era corretto, ma il lasso di tempo era troppo lungo per me.",
  "USDC nativ in Ethereum (ERC-20) und Solana, USDT in TRC-20, BEP-20 und ERC-20 sowie SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) und BNB im jeweils passenden Netzwerk. Die verfügbaren Netzwerke werden beim Erstellen des Auftrags angezeigt.": "USDC nativamente su Ethereum (ERC-20) e Solana, USDT su TRC-20, BEP-20 ed ERC-20 oltre a SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) e BNB nella rete idonea. Le reti disponibili sono visualizzate durante la creazione dell'ordine.",
  "USDC oder USDT senden Sie ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale – niemals vorab und niemals aus der Ferne.": "Invia USDC o USDT esclusivamente durante l'incontro personale in filiale – mai in anticipo e mai da remoto.",
  "USDC oder USDT verkaufen: ab 5.000 beim persönlichen Bargeldtermin oder online ab 300 bis 5.000 USD Gegenwert auf eine Karte in EUR oder CHF tauschen.": "Vendere USDC o USDT: da 5.000 per appuntamenti in contanti o cambio online da 300 a 5.000 USD equivalenti su una carta in EUR o CHF.",
  "USDC online verkaufen und in EUR oder CHF tauschen: Informieren Sie sich über unterstützte Netzwerke, Limits, Karten-Auszahlung und den separaten Bargeldtermin.": "Vendere USDC online e cambiare in EUR o CHF: Informati sulle reti supportate, i limiti, il pagamento su carta e l'appuntamento in contanti separato.",
  "USDC und USDT in EUR online tauschen | KryptoEuro": "Cambiare USDC e USDT in EUR online | KryptoEuro",
  "USDC und USDT verkaufen: Bargeld oder Karte | KryptoEuro": "Vendere USDC e USDT: Contanti o carta | KryptoEuro",
  "USDC verkaufen": "Vendere USDC",
  "USDC verkaufen in EUR und CHF | KryptoEuro": "Vendere USDC in EUR e CHF | KryptoEuro",
  "USDC verkaufen: Auszahlung in EUR oder CHF": "Vendere USDC: Pagamento in EUR o CHF",
  "USDC · USDT": "USDC · USDT",
  "USDC über Ethereum oder Solana senden: Prüfen Sie Blockchain, Empfangsadresse und Gebühren und erfahren Sie, welche USDC-Netzwerke dieser Tausch annimmt.": "Invia USDC via Ethereum o Solana: Controlla la blockchain, l'indirizzo di ricezione e le commissioni e scopri quali reti USDC accetta questo scambio.",
  "USDC über Solana gewählt, Walletdaten verglichen und gesendet. Der anschließende Status war für mich verständlich.": "Selezionato USDC via Solana, confrontato i dati del portafoglio e inviato. Lo stato successivo era comprensibile per me.",
  "USDC, USDT und weitere Kryptowährungen online verkaufen. Auszahlung von EUR oder CHF auf eine Karte in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Liechtenstein.": "Vendere USDC, USDT e altre criptovalute online. Pagamento di EUR o CHF su una carta in Germania, Austria, Svizzera o Liechtenstein.",
  "USDC, USDT, SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON), BNB.": "USDC, USDT, SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON), BNB.",
  "USDC-Barverkauf nach individueller Absprache. Die Bankfiliale als Ort war mir deutlich lieber als ein beliebiger Treffpunkt.": "Vendita di contanti USDC su accordo individuale. La filiale bancaria come luogo è stata molto più preferita da me rispetto a un punto di incontro arbitrario.",
  "USDC-Netzwerke: ERC-20 oder Solana? | KryptoEuro": "Reti USDC: ERC-20 o Solana? | KryptoEuro",
  "USDC-Netzwerke: Ethereum ERC-20 oder Solana?": "Reti USDC: Ethereum ERC-20 o Solana?",
  "USDC: ERC-20 · Solana · USDT: TRC-20 · BEP-20 · ERC-20": "USDC: ERC-20 · Solana · USDT: TRC-20 · BEP-20 · ERC-20",
  "USDT (Tether) ist ein sogenannter Stablecoin: ein Token, dessen Wert sich am US-Dollar orientiert. Der Herausgeber gibt an, die Token durch Reserven zu decken.": "USDT (Tether) è una cosiddetta stablecoin: un token il cui valore è orientato al dollaro USA. L'emittente afferma di coprire i token con riserve.",
  "USDT auf die Karte verkaufen ging ohne langen Umweg. Die E-Mail mit dem Kontozugang habe ich mir aufgehoben.": "Vendere USDT sulla carta è andato senza lunghi giri. Ho conservato l'email con l'accesso al conto.",
  "USDT auf meine Karte verkauft. Der Auftrag blieb bis zum Abschluss in der Übersicht auffindbar.": "Venduto USDT sulla mia carta. L'ordine è rimasto consultabile nella panoramica fino al completamento.",
  "USDT aus meiner Wallet verkauft und den Abschluss später im Konto nachgelesen. Die Übersicht war verständlich.": "Venduto USDT dal mio portafoglio e letto la conclusione più tardi nel conto. La panoramica era comprensibile.",
  "USDT dürfen ausschließlich während des Treffens gesendet werden. Für Überweisungen, die vorab oder aus der Ferne an Dritte erfolgen, die sich als KryptoEuro ausgeben, kann keine Haftung übernommen werden.": "USDT può essere inviato solo durante l'incontro. Per bonifici effettuati in anticipo o da remoto a terzi che si spacciano per KryptoEuro, non può essere assunta alcuna responsabilità.",
  "USDT erst beim Treffen gesendet. Diese Reihenfolge war mir wichtig und entsprach der vorherigen Absprache.": "Inviato USDT solo all'incontro. Questa sequenza era importante per me e corrispondeva all'accordo precedente.",
  "USDT existiert auf mehreren Blockchains, etwa TRON (TRC-20), BNB Smart Chain (BEP-20) und Ethereum (ERC-20). Es ist derselbe Token, aber die Netzwerke sind nicht miteinander verbunden. Eine Überweisung muss immer im Netzwerk erfolgen, das der Empfänger angibt.": "USDT esiste su diverse blockchain, come TRON (TRC-20), BNB Smart Chain (BEP-20) ed Ethereum (ERC-20). È lo stesso token, ma le reti non sono collegate tra loro. Un bonifico deve essere sempre effettuato nella rete specificata dal destinatario.",
  "USDT gegen Bargeld verkaufen: Erfahren Sie, wie Sie einen persönlichen Termin anfragen, Kurs und Netzwerk abstimmen und Kryptowährung niemals vorab senden.": "Vendere USDT per contanti: Scopri come richiedere un appuntamento personale, concordare tasso e rete e non inviare mai criptovalute in anticipo.",
  "USDT gegen Bargeld verkaufen: OTC ab 5.000 | KryptoEuro": "Vendere USDT per contanti: OTC da 5.000 | KryptoEuro",
  "USDT gegen Euro getauscht und danach die Unterlagen für mich abgelegt. Der Ablauf entsprach unserer Absprache.": "Scambiato USDT con euro e successivamente archiviato i documenti per me. Il processo corrispondeva al nostro accordo.",
  "USDT ist die meistgenutzte Kryptowährung mit stabilem Wert. Wer sie verkauft, sollte wissen, wie sie funktioniert und warum es sie in mehreren Netzwerken gibt.": "USDT è la criptovaluta più utilizzata con un valore stabile. Chiunque la venda dovrebbe sapere come funziona e perché esiste su diverse reti.",
  "USDT und das richtige Netzwerk haben wir zusammen mit dem Betrag geklärt. Vor Ort war die Abwicklung entsprechend kurz.": "Abbiamo chiarito USDT e la rete corretta insieme all'importo. In loco, l'elaborazione è stata di conseguenza breve.",
  "USDT verkaufen und EUR erhalten: So läuft ein Online-Tausch ab, wie Sie Netzwerk und Kurs prüfen und die Auszahlung auf eine Karte planen.": "Vendere USDT e ricevere EUR: Ecco come funziona uno scambio online, come verificare rete e tasso e pianificare il pagamento su carta.",
  "USDT verkaufen und in Euro auszahlen lassen: so läuft es ab": "Vendere USDT e ricevere il pagamento in euro: ecco come funziona",
  "USDT verkaufen und in Euro auszahlen | KryptoEuro": "Vendere USDT e ricevere il pagamento in euro | KryptoEuro",
  "USDT verkauft, Auszahlung in Euro gewählt und anschließend den Abschluss im Konto gesehen. Mehr war es bei mir nicht.": "Venduto USDT, scelto il pagamento in euro e successivamente visto il completamento nel conto. Questo è stato tutto per me.",
  "USDT werden ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale gesendet – niemals vorab und niemals aus der Ferne. Die 30-Minuten-Kursfixierung des Online-Tauschs gilt für Bargeld-OTC nicht.": "USDT sarà inviato esclusivamente durante l'incontro personale in filiale – mai in anticipo e mai da remoto. La fissazione del tasso di 30 minuti dello scambio online non si applica all'OTC in contanti.",
  "USDT über das im Auftrag genannte Netzwerk geschickt. Danach musste ich nichts mehr manuell nachtragen.": "Inviato USDT tramite la rete specificata nell'ordine. Dopodiché, non ho dovuto aggiungere nulla manualmente.",
  "USDT-Netzwerke: TRC-20, BEP-20 und ERC-20 im Vergleich": "Reti USDT: TRC-20, BEP-20 ed ERC-20 a confronto",
  "USDT-Netzwerke: TRC-20, BEP-20, ERC-20 | KryptoEuro": "Reti USDT: TRC-20, BEP-20, ERC-20 | KryptoEuro",
  "USDT-Verkauf ohne Treffen oder Bargeld. Für meinen Alltag war genau das die praktischere Variante.": "Vendita di USDT senza incontro o contanti. Per la mia vita quotidiana, questa è stata esattamente la variante più pratica.",
  "Unbekanntes Land für den Bargeldtausch.": "Paese sconosciuto per il cambio in contanti.",
  "Ungarn": "Ungheria",
  "Unterschiede zwischen den Ländern": "Differenze tra i paesi",
  "Uppsala": "Uppsala",
  "Utrecht": "Utrecht",
  "Vaduz": "Vaduz",
  "Valencia": "Valencia",
  "Valentina": "Valentina",
  "Valletta": "La Valletta",
  "Vantaa": "Vantaa",
  "Venedig": "Venezia",
  "Ventspils": "Ventspils",
  "Verantwortliche Stelle": "Organismo responsabile",
  "Verbleibend {0}": "Rimanente {0}",
  "Vereinigtes Königreich": "Regno Unito",
  "Verena": "Verena",
  "Verfügbarkeit und Kurs": "Disponibilità e tasso",
  "Vergleichen Sie die Empfangsadresse und den Betrag mit dem Auftrag, bevor Sie die Überweisung bestätigen. Eine Blockchain-Transaktion lässt sich nach dem Absenden in der Regel nicht rückgängig machen.": "Verificare l'indirizzo di ricezione e l'importo rispetto all'ordine prima di confermare il trasferimento. Una transazione blockchain solitamente non può essere annullata dopo l'invio.",
  "Verona": "Verona",
  "Vertragsadresse mit der offiziellen Tether-Adresse vergleichen": "Confrontare l'indirizzo del contratto con l'indirizzo ufficiale Tether",
  "Verwenden Sie Adresse, QR-Code, Netzwerk und exakten Betrag aus dem Auftrag. Prüfen Sie Netzwerk und Adresse vor dem Senden.": "Utilizzare l'indirizzo, il codice QR, la rete e l'importo esatto dell'ordine. Verificare la rete e l'indirizzo prima di inviare.",
  "Vielleicht ist der Link veraltet. Kehren Sie zur Startseite zurück oder starten Sie direkt einen Tausch.": "Forse il link è scaduto. Tornare alla home page o avviare direttamente uno scambio.",
  "Villach": "Villaco",
  "Vilnius": "Vilnius",
  "Vlora": "Valona",
  "Volumen": "Volume",
  "Von Ihnen storniert": "Annullato da te",
  "Vor Ort haben wir noch einmal den vereinbarten Betrag verglichen. Erst anschließend habe ich den Transfer freigegeben.": "Sul posto, abbiamo confrontato ancora una volta l'importo concordato. Solo dopo ho autorizzato il trasferimento.",
  "Vor dem Absenden habe ich Name und Kartennummer noch einmal gelesen. Danach gab es bei meinem Auftrag keine Rückfrage.": "Prima dell'invio, ho riletto il nome e il numero della carta. In seguito, non ci sono state domande sul mio ordine.",
  "Vor dem Senden war mir die verbleibende Zeit aufgefallen. Ich habe deshalb nicht erst lange nach anderen Netzwerken gesucht.": "Prima dell'invio, avevo notato il tempo rimanente. Per questo non ho perso tempo a cercare altre reti.",
  "Vor dem Tausch verstehen": "Capire prima di scambiare",
  "Vor der Fahrt habe ich Kurs und Betrag nochmals bestätigen lassen. Bei der Übergabe stimmten die Angaben überein.": "Prima del viaggio, ho fatto confermare ancora una volta il tasso e l'importo. Alla consegna, i dati corrispondevano.",
  "Vor jeder Überweisung prüfen": "Verificare prima di ogni trasferimento",
  "Vor- und Nachname wie auf der Karte": "Nome e cognome come sulla carta",
  "Vorher Kurs für Schweizer Franken angefragt und den Betrag abgestimmt. Beim Treffen gab es dazu keine Überraschung.": "Ho richiesto in precedenza il tasso per i franchi svizzeri e concordato l'importo. All'incontro, non ci sono state sorprese in merito.",
  "Vorher war nicht sofort ein passender Termin frei. Nach der Abstimmung lief das Treffen aber wie vereinbart.": "In precedenza, non c'era subito un appuntamento adatto. Dopo esserci accordati, l'incontro si è svolto come previsto.",
  "Vorherige Bewertungen": "Recensioni precedenti",
  "Vorherige Seite": "Pagina precedente",
  "Västerås": "Västerås",
  "Wallet geöffnet, Angaben gemeinsam geprüft und erst dann USDC gesendet. Für mich war der Ablauf verständlich.": "Ho aperto il wallet, abbiamo controllato insieme i dati e solo dopo ho inviato gli USDC. Per me il processo è stato comprensibile.",
  "Wallet-Adressen und Transaktions-IDs notieren": "Annotare gli indirizzi del wallet e gli ID delle transazioni",
  "Wallet-Gebühren vor dem Versand in der Wallet prüfen": "Controllare le commissioni nel wallet prima dell'invio",
  "Wann kann beim Kryptotausch eine AML-Prüfung anfallen? Lesen Sie, welche Herkunftsnachweise angefragt werden und welche Belege Sie bereithalten können.": "Quando può avvenire un controllo AML durante il trading di criptovalute? Leggi quali documenti sull'origine dei fondi vengono richiesti e quali documenti puoi preparare.",
  "Wann kann ich einen Online-Auftrag erstellen?": "Quando posso creare un ordine online?",
  "Warna": "Varna",
  "Warnzeichen": "Segnali di avvertimento",
  "Warschau": "Varsavia",
  "Wartet auf Zahlung:": "In attesa del pagamento:",
  "Warum Dokumentation zählt": "Perché la documentazione è importante",
  "Warum mehrere Netzwerke?": "Perché diverse reti?",
  "Was Sie": "Ciò che tu",
  "Was Sie angeben sollten": "Ciò che dovresti fornire",
  "Was bei erhöhtem Risiko passiert": "Cosa succede in caso di rischio elevato",
  "Was geprüft wird": "Cosa viene verificato",
  "Was hinter „Flash USDT“ steckt": "Cosa c'è dietro \"Flash USDT\"",
  "Was ist USDT? Erfahren Sie, wie Tether an den US-Dollar gekoppelt ist, welche Blockchains den Token unterstützen und welche Stablecoin-Risiken wichtig sind.": "Cos'è USDT? Scopri come Tether è ancorato al dollaro USA, quali blockchain supportano il token e quali sono i rischi importanti delle stablecoin.",
  "Was ist USDT? Tether einfach erklärt": "Cos'è USDT? Tether spiegato in modo semplice",
  "Was ist USDT? Tether einfach erklärt | KryptoEuro": "Cos'è USDT? Tether spiegato in modo semplice | KryptoEuro",
  "Was vor dem ersten Tausch": "Cosa fare prima del primo scambio",
  "Waterford": "Waterford",
  "Weil BEP-20 und ERC-20 identisch aussehende Adressen haben, reicht ein Blick auf die Adresse nicht.": "Poiché BEP-20 e ERC-20 hanno indirizzi dall'aspetto identico, un'occhiata all'indirizzo non è sufficiente.",
  "Weitere Kryptowährungen": "Altre criptovalute",
  "Weiterlesen": "Leggi di più",
  "Welche Beträge sind möglich?": "Quali importi sono possibili?",
  "Welche Daten KryptoEuro bei Kundenkonto und Online-Tausch verarbeitet, zu welchen Zwecken sie genutzt werden und wie Sie Datenschutzrechte ausüben, erfahren Sie hier.": "Scopri quali dati KryptoEuro tratta per il conto e gli scambi online, come li utilizza e come esercitare i tuoi diritti in materia di protezione dei dati.",
  "Welche Daten verarbeitet werden": "Quali dati vengono elaborati",
  "Welche Kryptowährungen und Netzwerke werden angenommen?": "Quali criptovalute e reti vengono accettate?",
  "Welche Wege es gibt": "Quali sono i modi esistenti",
  "Wels": "Wels",
  "Wer Kryptowährungen in Euro oder Franken tauscht, sollte die steuerliche Seite kennen. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land und ändern sich gelegentlich.": "Chiunque scambi criptovalute in Euro o Franchi dovrebbe conoscere l'aspetto fiscale. Le regole variano a seconda del paese e cambiano di tanto in tanto.",
  "Wer USDC verkaufen und den Gegenwert in Euro oder Schweizer Franken erhalten möchte, sollte vor dem Senden Betrag, Netzwerk, Auszahlung und den eigenen Kartenangaben prüfen.": "Chiunque desideri vendere USDC e ricevere l'equivalente in Euro o Franchi svizzeri dovrebbe controllare l'importo, la rete, il pagamento e i propri dati della carta prima di inviare.",
  "Wer USDT in Euro tauschen möchte, hat mehrere Wege: Börse, P2P-Handel oder einen Tauschdienst. Hier sehen Sie, wie ein Online-Tausch abläuft und wo die typischen Stolperstellen liegen.": "Chiunque desideri scambiare USDT in Euro ha diverse opzioni: exchange, trading P2P o un servizio di swap. Qui puoi vedere come funziona uno scambio online e dove si trovano i tipici intoppi.",
  "Wichtig": "Importante",
  "Wichtiger Hinweis": "Avviso importante",
  "Wie Sie vorbereitet sind": "Come sei preparato",
  "Wie der Barverkauf abläuft": "Come funziona la vendita in contanti",
  "Wie erfolgt die Auszahlung?": "Come viene effettuato il pagamento?",
  "Wie erkenne ich Betrüger, die sich als KryptoEuro ausgeben?": "Come riconosco i truffatori che si fingono KryptoEuro?",
  "Wie läuft der Barverkauf (Bargeld-OTC) ab?": "Come funziona la vendita in contanti (OTC in contanti)?",
  "Wien": "Vienna",
  "Wiesbaden": "Wiesbaden",
  "Winterthur": "Winterthur",
  "Wir haben vor dem USDC-Transfer die Daten noch einmal verglichen. Diese Kontrolle war mir bei der Summe wichtig.": "Abbiamo confrontato nuovamente i dati prima del trasferimento USDC. Questo controllo era importante per me dato l'importo.",
  "Wird aktualisiert": "In fase di aggiornamento",
  "Wird die Herkunft der Mittel geprüft?": "L'origine dei fondi viene verificata?",
  "Wird erstellt …": "In fase di creazione...",
  "Wird gesendet …": "In fase di invio...",
  "Wird gespeichert …": "In fase di salvataggio...",
  "Wird storniert …": "In fase di annullamento...",
  "Wissen": "Conoscenza",
  "Wo sehe ich den Kurs?": "Dove vedo il tasso?",
  "Wohin": "Dove",
  "Wuppertal": "Wuppertal",
  "Wählen Sie ERC-20 nur, wenn der Auftrag und die sendende Wallet beide Ethereum als Netzwerk angeben.": "Selezionare ERC-20 solo se sia l'ordine che il wallet mittente specificano Ethereum come rete.",
  "Wählen Sie Kryptowährung und Land – hier erscheint der Auszahlungsbetrag. Der Kurs wird beim Erstellen für 30 Minuten fixiert.": "Selezionare criptovaluta e paese: qui apparirà l'importo del pagamento. Il tasso è fissato per 30 minuti al momento della creazione.",
  "Wählen Sie Kryptowährung, Land der Karte, Bank und Betrag. Prüfen Sie die Kartendaten vor dem Erstellen des Auftrags.": "Selezionare criptovaluta, paese della carta, banca e importo. Controllare i dati della carta prima di creare l'ordine.",
  "Wählen Sie Token (USDC oder USDT), Betrag ab 5.000, Land, Stadt, Bargeldwährung und Netzwerk. Den aktuellen Kurs für den Bargeldtausch erfragen Sie bitte beim Operator auf Telegram. Verfügbarkeit und Termin in einer Bankfiliale werden individuell vereinbart.": "Selezionare token (USDC o USDT), importo a partire da 5.000, paese, città, valuta in contanti e rete. Si prega di chiedere all'operatore su Telegram il tasso attuale per il cambio in contanti. La disponibilità e l'appuntamento in una filiale bancaria vengono concordati individualmente.",
  "XK": "XK",
  "ZURÜCK": "INDIETRO",
  "Zadar": "Zara",
  "Zagreb": "Zagabria",
  "Zahlung bestätigen": "Conferma pagamento",
  "Zahlung innerhalb von 30 Minuten": "Pagamento entro 30 minuti",
  "Zahlungen per Karte oder bestimmte Bankzahlungen können zurückgebucht werden, die Kryptowährung bleibt aber weg. Bei P2P-Geschäften ist das ein bekanntes Muster.": "I pagamenti con carta o alcuni pagamenti bancari possono essere stornati, ma la criptovaluta rimane persa. Questo è un modello noto nelle transazioni P2P.",
  "Zahlungsdaten": "Dettagli di pagamento",
  "Zahlungsdaten öffnen": "Apri dettagli di pagamento",
  "Zeit abgelaufen": "Tempo scaduto",
  "Zeit für die Überweisung": "Tempo per il trasferimento",
  "Zeitdruck aufgebaut wird": "Viene esercitata pressione temporale",
  "Zenica": "Zenica",
  "Zu AMLTrace": "Ad AMLTrace",
  "Zu diesem Thema gibt es noch keine Artikel.": "Non ci sono ancora articoli su questo argomento.",
  "Zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es später erneut.": "Troppe richieste. Si prega di riprovare più tardi.",
  "Zuerst Kryptowährung wählen": "Seleziona prima la criptovaluta",
  "Zug": "Zugo",
  "Zum Kopieren klicken": "Clicca per copiare",
  "Zum Online-Tausch": "Verso lo scambio online",
  "Zum aktuellen Kurs: {0} {1}. Fixierung für 30 Minuten nach Erstellung des Auftrags.": "Al tasso attuale: {0} {1}. Fissato per 30 minuti dopo la creazione dell'ordine.",
  "Zur Anmeldung": "Al login",
  "Zur Auszahlung in Euro hatte ich noch eine Rückfrage. Die haben wir vor der Bestätigung des Treffens geklärt.": "Avevo un'altra domanda sul pagamento in Euro. L'abbiamo chiarito prima di confermare l'incontro.",
  "Zur Filiale bin ich erst gefahren, nachdem Ort und Zeitpunkt bestätigt waren. Das war für meine Planung wichtig.": "Sono andato alla filiale solo dopo che il luogo e l'orario sono stati confermati. Era importante per la mia pianificazione.",
  "Zur Startseite": "Alla home page",
  "Zurück zur Zahlung": "Torna al pagamento",
  "Zypern": "Cipro",
  "Zürich": "Zurigo",
  "_blank": "_blank",
  "a-card a-reveal{0}": "a-card a-reveal{0}",
  "ab 5.000 USDC/USDT · Termin nach Absprache": "da 5.000 USDC/USDT · Appuntamento su accordo",
  "accent": "accent",
  "acx-order{0}": "acx-order{0}",
  "acx-stat{0}": "acx-stat{0}",
  "alert": "alert",
  "all": "tutto",
  "aml-partner{0}": "aml-partner{0}",
  "amount": "importo",
  "article": "articolo",
  "auf Ihre Karte": "sulla tua carta",
  "ausschließlich im Netzwerk": "esclusivamente nella rete",
  "authorization": "autorizzazione",
  "bankId": "bankId",
  "bg-accent text-accent-foreground hover:bg-accent/90": "bg-accent text-accent-foreground hover:bg-accent/90",
  "bg-background text-foreground hover:bg-background/90": "bg-background text-foreground hover:bg-background/90",
  "bnb.svg": "bnb.svg",
  "border border-current/30 hover:bg-foreground/5": "border border-current/30 hover:bg-foreground/5",
  "btc.svg": "btc.svg",
  "button-bank-{0}": "button-bank-{0}",
  "button-cash-asset-{0}": "button-cash-asset-{0}",
  "button-open-order-{0}": "button-open-order-{0}",
  "button-recent-order-{0}": "button-recent-order-{0}",
  "button-topic-{0}": "button-topic-{0}",
  "button-{0}-{1}": "button-{0}-{1}",
  "cancelled": "annullato",
  "canonical": "canonical",
  "card": "carta",
  "card-order-{0}": "card-order-{0}",
  "cash": "contanti",
  "cash-de-{0}": "cash-de-{0}",
  "center": "centro",
  "clamp(34px, 4.1vw, 56px)": "clamp(34px, 4.1vw, 56px)",
  "complete": "completa",
  "completed": "completato",
  "conic-gradient({0} {1}deg, #dfe1e7 0)": "conic-gradient({0} {1}deg, #dfe1e7 0)",
  "contact": "contatto",
  "content": "contenuto",
  "cookie": "cookie",
  "copied": "copiato",
  "copy": "copia",
  "de": "de",
  "description": "descrizione",
  "die Kommunikation auf einen anderen Kanal verlagert werden soll": "la comunicazione dovrebbe essere spostata su un altro canale",
  "ein Kurs deutlich über dem Marktpreis liegt": "un tasso è significativamente superiore al prezzo di mercato",
  "ellipsis": "ellissi",
  "ellipsis-{0}": "ellissi-{0}",
  "email": "email",
  "erfragen": "richiedere",
  "erhalten Sie": "tu ricevi",
  "error": "errore",
  "eth.svg": "eth.svg",
  "expired": "scaduto",
  "f-item is-open": "f-item is-open",
  "failed": "fallito",
  "faq-group-{0}": "faq-group-{0}",
  "feature": "funzionalità",
  "fixed": "fisso",
  "flex": "flex",
  "gefragt wird": "domande frequenti",
  "gegen Bargeld in Europa": "per contanti in Europa",
  "grid": "grid",
  "group inline-flex items-center gap-2 rounded-sm px-5 py-3 text-sm font-semibold transition-all active:scale-[.98] {0}": "group inline-flex items-center gap-2 rounded-sm px-5 py-3 text-sm font-semibold transition-all active:scale-[.98] {0}",
  "h2": "h2",
  "host": "host",
  "how": "come",
  "https": "https",
  "idle": "inattivo",
  "in Kürze": "presto",
  "in der Bankfiliale": "nella filiale bancaria",
  "index, follow": "index, follow",
  "info": "info",
  "inline": "inline",
  "inside": "all'interno",
  "link": "link",
  "link-article-{0}": "link-article-{0}",
  "link-faq-group-{0}": "link-faq-group-{0}",
  "link-footer-{0}": "link-footer-{0}",
  "link-toc-{0}": "link-toc-{0}",
  "link[rel=\"canonical\"]": "link[rel=\"canonical\"]",
  "long": "lungo",
  "map-city-{0}": "map-city-{0}",
  "max": "mass.",
  "meta": "meta",
  "meta[{0}=\"{1}\"]": "meta[{0}=\"{1}\"]",
  "min": "min.",
  "n-eu-city n-eu-{0}": "n-eu-city n-eu-{0}",
  "n-header is-exchange": "n-header is-exchange",
  "n-nav is-open": "n-nav is-open",
  "n-review-format {0}": "n-review-format {0}",
  "nach Absprache": "previo accordo",
  "nach „Ich habe bezahlt“": "dopo \"Ho pagato\"",
  "name": "nome",
  "name@example.com": "name@example.com",
  "noopener,noreferrer": "noopener,noreferrer",
  "now": "ora",
  "null": "null",
  "number": "numero",
  "numeric": "numerico",
  "nur beim Treffen in der Filiale senden": "inviare solo durante l'incontro in filiale",
  "object": "oggetto",
  "ok": "ok",
  "on": "acceso",
  "online": "online",
  "online-de-{0}": "online-de-{0}",
  "option-asset-{0}-{1}": "option-asset-{0}-{1}",
  "orders": "ordini",
  "origin": "origine",
  "other": "altro",
  "otherBankName": "otherBankName",
  "overview": "panoramica",
  "ox-alert ox-login-link-alert {0}": "ox-alert ox-login-link-alert {0}",
  "ox-alert {0}": "ox-alert {0}",
  "ox-countdown{0}": "ox-countdown{0}",
  "ox-pill {0}": "ox-pill {0}",
  "page": "pagina",
  "pending": "in sospeso",
  "per Telegram": "via Telegram",
  "profile": "profilo",
  "property": "proprietà",
  "readonly": "sola lettura",
  "ref": "rif",
  "referrals": "referenze",
  "regeln": "regole",
  "rejected": "respinto",
  "reserved": "riservato",
  "robots": "robots",
  "row-rate-{0}": "row-rate-{0}",
  "row-referral-{0}": "row-referral-{0}",
  "schreiben": "scrivere",
  "sec-{0}": "sec-{0}",
  "selected": "selezionato",
  "sending": "invio",
  "sent": "inviato",
  "smooth": "liscio",
  "sol.svg": "sol.svg",
  "solid": "solido",
  "start": "inizio",
  "status": "stato",
  "status-order-{0}": "status-order-{0}",
  "strict": "stretto",
  "string": "stringa",
  "tab-{0}": "tab-{0}",
  "text-payout-total-{0}": "text-payout-total-{0}",
  "text-stat-{0}": "text-stat-{0}",
  "textarea": "textarea",
  "ton.svg": "ton.svg",
  "tron.svg": "tron.svg",
  "unavailable": "non disponibile",
  "undefined": "indefinito",
  "unknown": "sconosciuto",
  "usdc-": "usdc-",
  "verified": "verificato",
  "vor dem Tausch": "prima dello scambio",
  "website": "sito web",
  "wissen sollten": "dovrebbe sapere",
  "wrap": "andare a capo",
  "{0} % vom Volumen abgeschlossener Aufträge eingeladener Personen in USDT. Gutschrift nur für Aufträge mit Status „Abgeschlossen“.": "{0} % del volume degli ordini completati dalle persone invitate in USDT. Credito solo per ordini con stato \"Completato\".",
  "{0} {1}, automatisch aktualisiert": "{0} {1}, aggiornato automaticamente",
  "{0}#how": "{0}#how",
  "{0}-Netzwerk": "rete {0}",
  "{0}-a-{1}": "{0}-a-{1}",
  "{0}-heading": "{0}-heading",
  "{0}-p-{1}": "{0}-p-{1}",
  "{0}.html": "{0}.html",
  "{0}/#how": "{0}/#how",
  "{0}/account": "{0}/account",
  "{0}/og-image.jpg": "{0}/og-image.jpg",
  "{0}/sign-in": "{0}/sign-in",
  "{0}/sign-up": "{0}/sign-up",
  "{0}?text={1}": "{0}?text={1}",
  "{0}Ein Anmeldelink wurde an {1} gesendet. Öffnen Sie die E-Mail, um sich anzumelden und Ihre Aufträge zu sehen. Kein Passwort und keine separate Registrierung nötig.": "{0}Un link di accesso è stato inviato a {1}. Apri l'e-mail per accedere e visualizzare i tuoi ordini. Non sono richieste password né registrazioni separate.",
  "{0}T12:00:00": "{0}T12:00:00",
  "{0}ms": "{0}ms",
  "{0}partners/amltrace-icon.png": "{0}partners/amltrace-icon.png",
  "{0}partners/amltrace-logo.png": "{0}partners/amltrace-logo.png",
  "{0}{1}/app?ref={2}": "{0}{1}/app?ref={2}",
  "Ändern": "Modifica",
  "Änderung verwerfen": "Annulla modifiche",
  "Änderungen": "Modifiche",
  "Öffnen Sie den Auftrag und gleichen Sie Netzwerk, vollständige Zieladresse, Betrag und Frist mit Ihrer Wallet ab. Wenn ein Netzwerk nicht in Ihrer Wallet oder im Auftrag verfügbar ist, brechen Sie ab und fragen Sie den Operator, bevor Sie Kryptowährung senden.": "Apri l'ordine e confronta la rete, l'indirizzo di destinazione completo, l'importo e la scadenza con il tuo portafoglio. Se una rete non è disponibile nel tuo portafoglio o nell'ordine, annulla e chiedi all'operatore prima di inviare criptovaluta.",
  "Örebro": "Örebro",
  "Österreich": "Austria",
  "Österreich · EUR": "Austria · EUR",
  "ÜBER UNS": "CHI SIAMO",
  "ÜBERGABE": "CONSEGNA",
  "Über KryptoEuro": "Informazioni su KryptoEuro",
  "Über KryptoEuro: Ablauf, Limits und Kontakt": "Informazioni su KryptoEuro: Processo, limiti e contatti",
  "Über uns": "Chi siamo",
  "Übergabe in der Filiale": "Consegna in filiale",
  "Übersicht": "Panoramica",
  "Überweisen Sie den exakten Betrag vor Ablauf der Frist und bestätigen Sie dann die Zahlung.": "Trasferisci l'importo esatto prima della scadenza, quindi conferma il pagamento.",
  "Überweisung nach Ablauf der 30 Minuten": "Trasferimento dopo la scadenza di 30 minuti",
  "Überweisung nur an die Adresse und im Netzwerk aus dem Auftrag": "Trasferimento solo all'indirizzo e sulla rete dell'ordine",
  "Überweisungen nur an die Adresse und im Netzwerk des Auftrags": "Trasferimenti solo all'indirizzo e sulla rete dell'ordine",
  "Łódź": "Łódź",
  "Šiauliai": "Šiauliai",
  "Žilina": "Žilina",
  "Войдите в панель администратора.": "Accedi al pannello di amministrazione.",
  "Вопросы и ответы": "Domande frequenti",
  "Единственный официальный контакт:": "L'unico contatto ufficiale:",
  "Закрыть меню": "Chiudi menu",
  "Запрос отклонён. Обновите страницу и повторите попытку.": "Richiesta respinta. Aggiorna la pagina e riprova.",
  "Заявка не найдена.": "Richiesta non trovata.",
  "Заявка обновлена, но реферальное вознаграждение не сохранилось. Повторите сохранение.": "Richiesta aggiornata, ma la ricompensa di riferimento non è stata salvata. Salva di nuovo.",
  "Конфиденциальность": "Privacy",
  "Курс зафиксирован на 30 минут. Во время оплаты сумму выплаты изменить нельзя.": "Il tasso è fisso per 30 minuti. Durante il pagamento, l'importo della liquidazione non può essere modificato.",
  "Курс обмена наличных уточняйте у оператора в Telegram": "Controlla il tasso di cambio dei contanti con l'operatore su Telegram",
  "На сайт": "Al sito",
  "Навигация администратора": "Navigazione amministratore",
  "Не удалось загрузить заявки.": "Impossibile caricare le richieste.",
  "Неверный пароль.": "Password non valida.",
  "Неверный формат адреса криптовалютного кошелька.": "Formato indirizzo portafoglio criptovaluta non valido.",
  "О нас": "Chi siamo",
  "Обменник": "Scambiatore",
  "Онлайн-обмен": "Scambio online",
  "Отзывы": "Recensioni",
  "Открыть меню": "Apri menu",
  "Панель администратора": "Pannello di amministrazione",
  "Панель администратора — KryptoEuro": "Pannello di amministrazione — KryptoEuro",
  "Пароль администратора ещё не настроен.": "La password dell'amministratore non è ancora configurata.",
  "Политика AML": "Politica AML",
  "Проверьте адреса, корректировку курса и процент реферального вознаграждения.": "Controlla gli indirizzi, l'adeguamento del tasso e la percentuale di ricompensa per riferimento.",
  "Проверьте статус и сумму выплаты.": "Controlla lo stato e l'importo del pagamento.",
  "Сначала укажите адрес для {0} в сети {1}.": "Specifica prima un indirizzo per {0} sulla rete {1}.",
  "Статьи": "Articoli",
  "Сумма выплаты должна быть больше нуля.": "L'importo del pagamento deve essere superiore a zero.",
  "Такое изменение статуса недопустимо.": "Questo cambio di stato non è consentito.",
  "Управление заявками, курсами и кошельками KryptoEuro.": "Gestione di richieste, tassi e portafogli KryptoEuro.",
  "Условия использования": "Termini di utilizzo",
  ". USDC oder USDT nur beim Treffen senden.": ". Inviare USDC o USDT solo durante l'incontro.",
  "ABLAUF": "PROCESSO",
  "AML-Richtlinie": "Politica AML",
  "ANFRAGE": "RICHIESTA",
  "ANFRAGEN": "RICHIESTE",
  "Abgeschlossene Aufträge": "Ordini completati",
  "Aktiv": "Attivo",
  "Aufträge gesamt": "Ordini totali",
  "BARGELD-OTC": "CONTANTI OTC",
  "BEDINGUNGEN": "TERMINI",
  "BEP-20": "BEP-20",
  "BETRAG": "IMPORTO",
  "BETREIBER": "OPERATORE",
  "Bargeld-OTC": "Contanti OTC",
  "CODE": "CODICE",
  "Cluj-Napoca": "Cluj-Napoca",
  "Diese Seite gibt es nicht. Zurück zur Startseite von KryptoEuro.": "Questa pagina non esiste. Torna alla home page di KryptoEuro.",
  "E-Mail-Status": "Stato e-mail",
  "ERC-20": "ERC-20",
  "Eingeladen": "Invitato",
  "Escaldes-Engordany": "Escaldes-Engordany",
  "FAQ": "FAQ",
  "Für Sie, USDT": "Per te, USDT",
  "GRAM": "GRAM",
  "In Bearbeitung": "In corso",
  "KRYPTOEURO": "KRYPTOEURO",
  "KUNDENBEWERTUNGEN": "RECENSIONI DEI CLIENTI",
  "KURS": "TASSO",
  "KURSFIXIERUNG": "FISSAZIONE DEL TASSO",
  "Kontodaten, mit denen Ihre Aufträge verknüpft sind.": "Dettagli del conto associati ai tuoi ordini.",
  "Laden Sie über Ihren Link ein und behalten Sie Gutschriften im Blick.": "Invita usando il tuo link e tieni traccia dei tuoi crediti.",
  "NETZWERK": "RETE",
  "Online-Tausch": "Scambio online",
  "RATGEBER": "GUIDA",
  "RICHTLINIEN": "POLITICHE",
  "Seite nicht gefunden – KryptoEuro": "Pagina non trovata – KryptoEuro",
  "Sprache wählen": "Seleziona lingua",
  "Status Ihrer Aufträge und was Ihre Aufmerksamkeit braucht.": "Stato dei tuoi ordini e cosa richiede la tua attenzione.",
  "TERMIN": "APPUNTAMENTO",
  "THEMA": "ARGOMENTO",
  "THEMEN": "ARGOMENTI",
  "TOKEN": "TOKEN",
  "TRC-20": "TRC-20",
  "Tauschvolumen": "Volume di scambio",
  "USDC-Netzwerke": "Reti USDC",
  "Volumen, USDT": "Volume, USDT",
  "WEITER": "CONTINUA",
  "ZAHLUNGSADRESSE": "INDIRIZZO DI PAGAMENTO",
  "alternate": "alternate",
  "aus abgeschlossenen Aufträgen": "da ordini completati",
  "link[rel=\"alternate\"][hreflang]": "link[rel=\"alternate\"][hreflang]",
  "meta[property=\"og:locale:alternate\"]": "meta[property=\"og:locale:alternate\"]",
  "noindex, nofollow": "noindex, nofollow",
  "option-language-{0}": "option-language-{0}",
  "ru": "ru",
  "true": "true",
  "{0}/en{1}": "{0}/en{1}",
  "{0}/{1}/#how": "{0}/{1}/#how",
  "{0}/{1}/account": "{0}/{1}/account",
  "{0}/{1}/sign-in": "{0}/{1}/sign-in",
  "{0}/{1}/sign-up": "{0}/{1}/sign-up",
  "../../node_modules/flag-icons/flags/1x1/{ad,al,at,ba,be,bg,ch,cy,cz,de,dk,ee,es,fi,fr,gb,gr,hr,hu,ie,is,it,li,lt,lu,lv,mc,md,me,mk,mt,nl,no,pl,pt,ro,rs,se,si,sk,sm,xk}.svg": "../../node_modules/flag-icons/flags/1x1/{ad,al,at,ba,be,bg,ch,cy,cz,de,dk,ee,es,fi,fr,gb,gr,hr,hu,ie,is,it,li,lt,lu,lv,mc,md,me,mk,mt,nl,no,pl,pt,ro,rs,se,si,sk,sm,xk}.svg",
  "300–5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag · Karten aus 42 europäischen Ländern": "Controvalore di 300–5.000 USD per ordine · carte da 42 paesi europei",
  "42 europäische Länder: Auszahlung in Euro oder in der jeweiligen Landeswährung, zum Beispiel PLN, GBP, CHF, SEK oder CZK.": "42 paesi europei: pagamento in Euro o nella rispettiva valuta locale, ad esempio PLN, GBP, CHF, SEK o CZK.",
  "?url&no-inline": "?url&no-inline",
  "ALL": "TUTTI",
  "Ab 5.000 USDT ist ein Barverkauf in EUR oder CHF möglich. Die Anfrage stellen Sie per Telegram mit Betrag, Stadt, Währung und Netzwerk. Ob ein Termin in Ihrer Stadt in Europa möglich ist, sowie Kurs, Datum und Bankfiliale werden individuell vereinbart. Feste Standorte oder Filialpartner werden nicht behauptet.": "A partire da 5.000 USDT è possibile la vendita in contanti in EUR o CHF. È possibile inviare la richiesta tramite Telegram indicando importo, città, valuta e network. La disponibilità di un appuntamento nella propria città in Europa, così come il tasso, la data e la filiale bancaria vengono concordati individualmente. Non si dichiarano sedi fisse o partner di filiale.",
  "Aktuelle Referenzkurse sind nicht verfügbar.": "I tassi di riferimento attuali non sono disponibili.",
  "Albanischer Lek": "Lek albanese",
  "Alle {0} Länder anzeigen": "Mostra tutti i {0} paesi",
  "Antworten auf Fragen zu USDC und USDT: unterstützte Netzwerke, Kurse, Auftragslimits, Sicherheit und Kartenauszahlung in Euro oder Landeswährung bei KryptoEuro.": "Risposte alle domande su USDC e USDT: reti supportate, tassi, limiti d'ordine, sicurezza e pagamenti su carta in Euro o valuta locale presso KryptoEuro.",
  "Ausgezahlt wird in Euro oder in der Landeswährung des Kartenlandes – online für Karten aus 42 europäischen Ländern. Die Auszahlung erfolgt auf die angegebene Bankkarte; wann der Betrag sichtbar ist, hängt von Ihrer Bank ab.": "Il pagamento viene effettuato in Euro o nella valuta locale del paese della carta – online per carte di 42 paesi europei. Il pagamento avviene sulla carta bancaria indicata; la visualizzazione dell'importo dipende dalla propria banca.",
  "Auszahlung auf eine Karte in Euro oder Landeswährung": "Pagamento su carta in Euro o valuta locale",
  "Auszahlung in Euro oder Landeswährung": "Pagamento in Euro o valuta locale",
  "Auszahlungswährungen": "Valute di pagamento",
  "BAM": "BAM",
  "Beim Bargeld-OTC in EUR oder CHF als Bargeld. Online in Euro oder in der Landeswährung des Kartenlandes, zum Beispiel PLN, GBP, CHF, SEK oder CZK – für Karten aus 42 europäischen Ländern.": "Per OTC in contanti in EUR o CHF come contante. Online in Euro o nella valuta locale del paese della carta, ad esempio PLN, GBP, CHF, SEK o CZK – per carte da 42 paesi europei.",
  "Bis dahin behaupten wir keine Lizenz, keine Registrierung bei einer Aufsichtsbehörde und keine Partnerschaft mit Banken in Europa. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Entscheidung, den Service zu nutzen.": "Fino ad allora, non dichiariamo alcuna licenza, alcuna registrazione presso un'autorità di vigilanza e alcun partenariato con banche in Europa. Si prega di tenerne conto nel decidere di utilizzare il servizio.",
  "Britisches Pfund": "Sterlina britannica",
  "CZK": "CZK",
  "CoinGecko": "CoinGecko",
  "DKK": "DKK",
  "Dänische Krone": "Corona danese",
  "EUR oder Landeswährung": "EUR o valuta locale",
  "Erfahren Sie, wie der Online-Tausch von USDC und anderen Kryptowährungen gegen Euro oder Landeswährung bei KryptoEuro abläuft und welche Schritte zum Tausch dazugehören.": "Scopri come funziona lo scambio online di USDC e altre criptovalute in Euro o valuta locale presso KryptoEuro e quali sono i passaggi necessari per lo scambio.",
  "Euro": "Euro",
  "Ft": "Ft",
  "GBP": "GBP",
  "HUF": "HUF",
  "ISK": "ISK",
  "Im Online-Auftrag wählen Sie USDC, eine der im Auftrag angebotenen Blockchains, Ihr Land und den Betrag. Ausgezahlt wird in Euro oder in der Landeswährung des gewählten Landes, zum Beispiel CHF, PLN oder GBP.": "Nell'ordine online scegli USDC, una delle blockchain offerte nell'ordine, il tuo paese e l'importo. Il pagamento avviene in Euro o nella valuta locale del paese scelto, ad esempio CHF, PLN o GBP.",
  "Informieren Sie sich vor dem Online-Tausch über Limits, Kursfixierung, das passende Netzwerk und die Auszahlung in Euro oder Landeswährung auf Ihre Karte.": "Informati prima dello scambio online sui limiti, la fissazione del tasso, la rete appropriata e il pagamento in Euro o valuta locale sulla tua carta.",
  "Isländische Krone": "Corona islandese",
  "KM": "KM",
  "Konvertible Mark": "Marco convertibile",
  "Kraken": "Kraken",
  "Kraken USDT/USD unavailable; trying CoinGecko": "Kraken USDT/USD non disponibile; tentativo con CoinGecko",
  "KryptoEuro · USDC, USDT und andere Kryptowährungen verkaufen: Bargeld in EUR oder CHF ab 5.000, online auf Karten in 42 europäischen Ländern in Euro oder Landeswährung.": "KryptoEuro · Vendi USDC, USDT e altre criptovalute: contanti in EUR o CHF da 5.000, online su carte in 42 paesi europei in Euro o valuta locale.",
  "KryptoEuro: USDC und USDT in Euro oder Landeswährung tauschen": "KryptoEuro: Scambia USDC e USDT in Euro o valuta locale",
  "Kursquelle antwortet mit HTTP {0}": "La fonte del tasso risponde con HTTP {0}",
  "Kč": "Kč",
  "MDL": "MDL",
  "MKD": "MKD",
  "Mazedonischer Denar": "Dinaro macedone",
  "Missing currency configuration for {0}/{1}": "Configurazione valuta mancante per {0}/{1}",
  "Missing or invalid USD/{0} reference rate": "Tasso di riferimento USD/{0} mancante o non valido",
  "Moldauischer Leu": "Leu moldavo",
  "NOK": "NOK",
  "Nach dem Eingang der Kryptowährung wird die Auszahlung auf die angegebene Bankkarte veranlasst – in Euro oder in der Landeswährung des gewählten Kartenlandes (42 europäische Länder). Eine Auszahlung per SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird derzeit nicht angeboten.": "Dopo la ricezione della criptovaluta, viene avviato il pagamento sulla carta bancaria indicata – in Euro o nella valuta locale del paese della carta scelto (42 paesi europei). Attualmente non è offerto il pagamento tramite bonifico SEPA verso un IBAN.",
  "Norwegische Krone": "Corona norvegese",
  "Online für Karteninhaberinnen und -inhaber in 42 europäischen Ländern; Bargeldtermine sind in vielen europäischen Städten anfragbar. Ihre Bank wählen Sie im Auftrag über das Feld für die Bankbezeichnung aus.": "Online per titolari di carta in 42 paesi europei; gli appuntamenti per contanti possono essere richiesti in molte città europee. Scegli la tua banca nell'ordine tramite il campo del nome della banca.",
  "PLN": "PLN",
  "Polnischer Złoty": "Złoty polacco",
  "Pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar – das System prüft den Betrag in der gewählten Kryptowährung zum aktuellen Kurs. Auszahlung auf Bankkarten in {0} europäischen Ländern: in Euro oder in der jeweiligen Landeswährung.": "Per ordine un controvalore da 300 a 5.000 dollari statunitensi – il sistema verifica l'importo nella criptovaluta scelta al tasso attuale. Pagamento su carte bancarie in {0} paesi europei: in Euro o nella rispettiva valuta locale.",
  "Pro Online-Auftrag ist ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar möglich. Der US-Dollar dient nur als interne Bezugsgröße; ausgezahlt wird in Euro oder in der Landeswährung des gewählten Kartenlandes.": "Per ordine online è possibile un controvalore da 300 a 5.000 dollari statunitensi. Il dollaro statunitense funge solo da unità di riferimento interna; il pagamento viene effettuato in Euro o nella valuta locale del paese della carta scelto.",
  "RON": "RON",
  "RSD": "RSD",
  "Rumänischer Leu": "Leu rumeno",
  "SEK": "SEK",
  "Schwedische Krone": "Corona svedese",
  "Schweizer Franken": "Franco svizzero",
  "Serbischer Dinar": "Dinaro serbo",
  "Tschechische Krone": "Corona ceca",
  "USD/CHF": "USD/CHF",
  "USD/EUR": "USD/EUR",
  "USD/{0}": "USD/{0}",
  "USDC oder USDT verkaufen: ab 5.000 beim persönlichen Bargeldtermin oder online ab 300 bis 5.000 USD Gegenwert auf eine Karte in Euro oder Landeswährung tauschen.": "Vendi USDC o USDT: da 5.000 a un appuntamento personale in contanti o scambio online da 300 a 5.000 USD di controvalore su una carta in Euro o valuta locale.",
  "USDC, USDT und weitere Kryptowährungen online verkaufen. Auszahlung auf Karten in 42 europäischen Ländern – in Euro oder in der jeweiligen Landeswährung.": "Vendi USDC, USDT e altre criptovalute online. Pagamento su carte in 42 paesi europei – in Euro o nella rispettiva valuta locale.",
  "USDT/USD": "USDT/USD",
  "Ungarischer Forint": "Fiorino ungherese",
  "Ungültiger Wechselkurs: {0}": "Tasso di cambio non valido: {0}",
  "Weniger Länder anzeigen": "Mostra meno paesi",
  "default": "predefinito",
  "kr": "kr",
  "lei": "lei",
  "oder Landeswährung auf Ihre Karte": "o valuta locale sulla tua carta",
  "online-country-{0}": "online-country-{0}",
  "success": "successo",
  "zł": "zł",
  "{0} Auszahlungsländer": "{0} paesi di pagamento",
  "{0} USDT/USD · ExchangeRate-API {1}": "{0} USDT/USD · ExchangeRate-API {1}",
  "ден.": "den.",
  "дин.": "din.",
  "Auszahlungswährung": "Valuta di pagamento",
  "Bitte wählen Sie eine für dieses Kartenland unterstützte Auszahlungswährung.": "Si prega di selezionare una valuta di pagamento supportata per il paese della carta.",
  "Für dieses Land nur in Euro": "Per questo paese solo in Euro",
  "button-payout-currency-{0}": "button-payout-currency-{0}",
  "currency": "valuta",
  "300 bis 5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag, Kursfixierung für 30 Minuten.": "Equivalente da 300 a 5000 USD per ordine, tasso fissato per 30 minuti.",
  "AML-Prüfung beim Kryptotausch in Europa | KryptoEuro": "Verifica AML nello scambio di crypto in Europa | KryptoEuro",
  "AML-Prüfung beim Kryptotausch in Europa: was Verkäufer wissen sollten": "Verifica AML nello scambio di crypto in Europa: cosa dovrebbero sapere i venditori",
  "Ab 5.000 USDC ist statt des Kartenauftrags ein separater Barverkauf in EUR oder CHF möglich. Termin, Ort und Kurs werden individuell mit @Krypto_Euro abgestimmt; die Online-Kursfixierung gilt dafür nicht.": "A partire da 5000 USDC, è possibile una vendita in contanti separata in EUR o CHF invece di un ordine su carta. Data, luogo e tasso sono concordati individualmente con @Krypto_Euro; la fissazione del tasso online non si applica a questo.",
  "Ablauf für eine britische Karte": "Procedura per una carta britannica",
  "Ablauf für eine polnische Karte": "Procedura per una carta polacca",
  "Ablauf in Kürze": "Procedura in breve",
  "Ablauf und Dauer": "Procedura e durata",
  "Ablauf und Netzwerke": "Procedura e reti",
  "Adresse kopieren oder per QR-Code übernehmen": "Copia l'indirizzo o usa il codice QR",
  "Adressen beginnen mit „T“. Überweisungen sind meist schnell und vergleichsweise günstig; die Gebühr fällt in TRX bzw. über Energie an. Deshalb ist TRC-20 für USDT weit verbreitet.": "Gli indirizzi iniziano con 'T'. I trasferimenti sono solitamente veloci e relativamente economici; la commissione è addebitata in TRX o tramite energia. Ecco perché TRC-20 è ampiamente utilizzato per USDT.",
  "Alle Länder und Auszahlungswährungen": "Tutti i paesi e le valute di pagamento",
  "Alle drei baltischen Länder verwenden den Euro. Für Karten aus Estland, Lettland und Litauen bietet das Online-Formular deshalb EUR an, nicht frühere Landeswährungen. Bargeldtermine in Tallinn, Riga und Vilnius werden getrennt angefragt; Stadtverfügbarkeit und Bargeldwährung EUR oder CHF bestätigt der Manager vorab.": "Tutti e tre i paesi baltici usano l'euro. Per le carte di Estonia, Lettonia e Lituania, il modulo online offre quindi EUR, non le precedenti valute nazionali. Gli appuntamenti in contanti a Tallinn, Riga e Vilnius sono richiesti separatamente; il manager conferma in anticipo la disponibilità della città e la valuta in contanti EUR o CHF.",
  "Anders als in Polen oder Schweden gibt es hier keine Wahl zwischen Landeswährung und Euro – die Landeswährung ist der Euro. Das macht die Entscheidung einfach: Es fällt keine zusätzliche Umrechnung auf Ihrem Euro-Konto an.": "A differenza della Polonia o della Svezia, qui non c'è scelta tra valuta nazionale ed euro: la valuta nazionale è l'euro. Questo rende la decisione facile: non c'è alcuna conversione aggiuntiva sul tuo conto in euro.",
  "Anfragen sind aus 42 europäischen Ländern möglich – mit 263 vorausgewählten Städten oder einer eigenen Stadt. Die Städte sind Orte für Anfragen, keine Büros oder Partnerfilialen. Ob ein Termin zustande kommt, wird je Anfrage geklärt.": "Le richieste sono possibili da 42 paesi europei, con 263 città preselezionate o una città a scelta. Le città sono luoghi per le richieste, non uffici o filiali partner. Se l'appuntamento avrà luogo viene chiarito per ogni richiesta.",
  "Angebote zu „Flash USDT“ oder Token, die angeblich nach einiger Zeit verschwinden, sind Betrug. Echte USDT lassen sich eindeutig prüfen – das gilt auch für USDC.": "Le offerte per 'Flash USDT' o token che presumibilmente scompaiono dopo un po' di tempo sono truffe. Gli USDT autentici possono essere chiaramente verificati – questo vale anche per USDC.",
  "Antworten zum Verkauf von USDC und USDT in Europa: Bargeld-OTC in EUR oder CHF, Online-Tausch auf Karte in Euro oder Landeswährung, Kurs und Sicherheit.": "Risposte sulla vendita di USDC e USDT in Europa: OTC in contanti in EUR o CHF, cambio online su carta in euro o valuta nazionale, tasso e sicurezza.",
  "Auch hier gelten 300 bis 5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag und 30 Minuten Kursfixierung.": "Anche qui si applica l'equivalente da 300 a 5000 USD per ordine e 30 minuti di fissazione del tasso.",
  "Auszahlung auf eine Karte": "Pagamento su una carta",
  "Auszahlung in Euro": "Pagamento in euro",
  "Auszahlung in Euro oder Landeswährung wählen | KryptoEuro": "Seleziona il pagamento in euro o valuta nazionale | KryptoEuro",
  "Auszahlung online": "Pagamento online",
  "Auszahlungswährung passend zur Kontowährung wählen": "Seleziona la valuta di pagamento corrispondente alla valuta del conto",
  "Auszahlungswährung passt nicht zur Kontowährung der Karte": "La valuta di pagamento non corrisponde alla valuta del conto della carta",
  "Auszahlungswährungen für Kartenauszahlungen nach Land ({0} Länder)": "Valute di pagamento per pagamenti su carta per paese ({0} paesi)",
  "Außerhalb der EU: was das praktisch bedeutet": "Fuori dall'UE: cosa significa in pratica",
  "Banken und Karten": "Banche e carte",
  "Bankkarte · 42 Länder in Europa": "Carta bancaria · 42 paesi in Europa",
  "Bargeld ab 5.000 USDC/USDT ist in Tallinn, Riga, Vilnius und weiteren Städten anfragbar – in EUR": "È possibile richiedere contanti a partire da 5000 USDC/USDT a Tallinn, Riga, Vilnius e altre città – in EUR",
  "Bargeld auf den Inseln und im Süden": "Contanti sulle isole e nel sud",
  "Bargeld im Norden": "Contanti nel nord",
  "Bargeld in Polen": "Contanti in Polonia",
  "Bargeld in Westeuropa": "Contanti in Europa Occidentale",
  "Bargeld ist anders": "I contanti sono diversi",
  "Bargeld-OTC in Europa: USDC und USDT ab 5.000 gegen Bargeld": "OTC in contanti in Europa: USDC e USDT da 5000 per contanti",
  "Bargeld-OTC in europäischen Städten": "OTC in contanti nelle città europee",
  "Bargeldwährung: EUR oder CHF – andere Währungen gibt es bar nicht": "Valuta in contanti: EUR o CHF – altre valute non sono disponibili in contanti",
  "Barverkäufe ab 5.000 USDC oder USDT in EUR (oder CHF) können für viele Städte angefragt werden, etwa Berlin, Wien, Paris, Brüssel, Amsterdam, Luxemburg oder Dublin. Termin und Bankfiliale werden individuell mit @Krypto_Euro vereinbart; die Kryptowährung senden Sie erst beim Treffen.": "Le vendite in contanti a partire da 5000 USDC o USDT in EUR (o CHF) possono essere richieste per molte città, come Berlino, Vienna, Parigi, Bruxelles, Amsterdam, Lussemburgo o Dublino. Data e filiale bancaria sono concordate individualmente con @Krypto_Euro; invii la criptovaluta solo all'incontro.",
  "Barverkäufe ab 5.000 USDC oder USDT können auch für Städte wie Oslo, Stockholm, Kopenhagen, Helsinki oder Reykjavík angefragt werden – ausgezahlt wird bar nur in EUR oder CHF, nicht in Kronen.": "Le vendite in contanti a partire da 5000 USDC o USDT possono essere richieste anche per città come Oslo, Stoccolma, Copenaghen, Helsinki o Reykjavik – i pagamenti vengono effettuati in contanti solo in EUR o CHF, non in corone.",
  "Barverkäufe ab 5.000 USDC oder USDT sind auch für polnische Städte anfragbar – allerdings nur in EUR oder CHF, nicht in Złoty. Wer PLN möchte, nutzt den Online-Tausch auf Karte.": "Le vendite in contanti a partire da 5000 USDC o USDT possono essere richieste anche per le città polacche – tuttavia, solo in EUR o CHF, non in Złoty. Chi desidera PLN utilizza il cambio online su carta.",
  "Barverkäufe ab 5.000 USDC/USDT sind auch für Städte wie Madrid, Rom, Lissabon, Athen, Nikosia oder Valletta anfragbar – in EUR oder CHF, nach Vereinbarung und ohne vorherige Überweisung.": "Le vendite in contanti a partire da 5000 USDC/USDT possono essere richieste anche per città come Madrid, Roma, Lisbona, Atene, Nicosia o La Valletta – in EUR o CHF, su appuntamento e senza bonifico anticipato.",
  "Bedingungen und Kryptowährungen": "Condizioni e criptovalute",
  "Beide orientieren sich am US-Dollar, haben aber unterschiedliche Herausgeber, Reservenberichte und Netzwerke. Bei KryptoEuro wird USDT über TRC-20, BEP-20 und ERC-20 angenommen, USDC dagegen nur nativ über Ethereum (ERC-20) und Solana.": "Entrambe sono ancorate al dollaro statunitense, ma hanno emittenti, rapporti sulle riserve e reti differenti. Su KryptoEuro, USDT è accettato tramite TRC-20, BEP-20 ed ERC-20, mentre USDC è accettato solo nativamente tramite Ethereum (ERC-20) e Solana.",
  "Beim Bargeld-OTC ab 5.000 USDC/USDT gibt es nur EUR oder CHF – unabhängig vom Land. Landeswährungen sind ausschließlich online auf Karte verfügbar.": "Con OTC in contanti a partire da 5000 USDC/USDT, c'è solo EUR o CHF – indipendentemente dal paese. Le valute nazionali sono disponibili esclusivamente online su carta.",
  "Beim Online-Tausch läuft die Prüfung nach Eingang der Kryptowährung. Beim Bargeld-OTC ab 5.000 USDC/USDT wird sie in den Termin eingeplant – die Kryptowährung senden Sie erst während des Treffens.": "Con il cambio online, la verifica avviene dopo la ricezione della criptovaluta. Con l'OTC in contanti da 5000 USDC/USDT, viene programmata nell'appuntamento – invii la criptovaluta solo durante l'incontro.",
  "Beim Verkauf von Kryptowährung liegt das Risiko meist beim Verkäufer: Eine Blockchain-Überweisung lässt sich nicht zurückholen. Die Maschen sind in ganz Europa ähnlich.": "Quando si vende criptovaluta, il rischio di solito ricade sul venditore: un trasferimento blockchain non può essere annullato. Le truffe sono simili in tutta Europa.",
  "Betrüger geben sich gern als Support aus. Seriöse Abläufe verlangen nie, Kryptowährung vor einem Bargeldtreffen zu senden. Bargeld ab 5.000 USDC/USDT ist auch für britische Städte anfragbar – jedoch nur in EUR oder CHF.": "I truffatori amano spacciarsi per assistenza. I processi affidabili non richiedono mai di inviare criptovaluta prima di un incontro in contanti. I contanti da 5000 USDC/USDT possono essere richiesti anche per le città britanniche – tuttavia, solo in EUR o CHF.",
  "Bleibt meine manuell gewählte Sprache erhalten?": "La mia lingua selezionata manualmente viene mantenuta?",
  "Börsen verlangen meist ein vollständiges Konto, eine Einzahlung und danach eine Auszahlung an die Bank. P2P-Plattformen verbinden Sie mit einzelnen Käufern – mit wechselnden Gegenparteien und eigenem Risiko bei der Zahlung.": "Gli exchange di solito richiedono un conto completo, un deposito e poi un pagamento in banca. Le piattaforme P2P ti connettono con singoli acquirenti – con controparti mutevoli e il tuo rischio durante il pagamento.",
  "Das Angebot umfasst alle EU-Kartenländer sowie ausgewählte weitere europäische Länder, etwa Großbritannien, Norwegen, Island, die Schweiz und Liechtenstein. EU, Euro-Raum und Europa sind unterschiedliche Begriffe. In Estland, Lettland, Litauen und Finnland gilt EUR, während Polen PLN und die nordischen Nicht-Euro-Länder jeweils eigene Währungen verwenden.": "L'offerta include tutti i paesi UE con carta così come altri paesi europei selezionati, come Gran Bretagna, Norvegia, Islanda, Svizzera e Liechtenstein. UE, eurozona ed Europa sono termini diversi. In Estonia, Lettonia, Lituania e Finlandia si applica l'EUR, mentre la Polonia usa PLN e i paesi nordici non euro usano ciascuno le proprie valute.",
  "Das Kartenland, die Währung des Kartenkontos und Ihr steuerlicher Wohnsitz sind getrennte Angaben. Bankseitige Umrechnungen oder Gebühren können den dem Konto tatsächlich gutgeschriebenen Betrag beeinflussen. Die Länderliste begründet weder eine Zusage für jede einzelne Karte noch eine Aussage zu einer regulatorischen Erlaubnis in diesem Land.": "Il paese della carta, la valuta del conto della carta e la vostra residenza fiscale sono informazioni distinte. Le conversioni o le commissioni bancarie possono influire sull'importo effettivamente accreditato sul conto. L'elenco dei paesi non costituisce una garanzia per ogni singola carta, né una dichiarazione relativa ad alcuna autorizzazione normativa in tale paese.",
  "Das Netzwerk ist die häufigste Fehlerquelle beim Verkauf von USDT – egal, ob Sie in Lissabon, Warschau oder Oslo verkaufen. Ein falsch gewähltes Netzwerk kann Geld kosten oder die Überweisung unauffindbar machen.": "La rete è la fonte di errore più comune quando si vende USDT, a prescindere che si venda a Lisbona, Varsavia o Oslo. Una rete scelta erroneamente può costare denaro o rendere il trasferimento impossibile da rintracciare.",
  "Das Online-Formular steht rund um die Uhr zur Verfügung. Nach Erstellung sind Kurs und Auszahlungsbetrag 30 Minuten fixiert. Senden Sie rechtzeitig den exakten Betrag im gewählten Netzwerk und bestätigen Sie anschließend die Zahlung im Auftrag. Netzwerkbestätigungen, AML-Prüfung und Bankbearbeitung können die Abwicklung verlängern; die Kursfrist ist keine Garantie einer sofortigen Kartengutschrift.": "Il modulo online è disponibile 24/7. Una volta creato, il tasso di cambio e l'importo del prelievo sono bloccati per 30 minuti. Inviate in tempo l'importo esatto sulla rete scelta e confermate successivamente il pagamento nell'ordine. Le conferme di rete, i controlli AML e l'elaborazione bancaria possono ritardare l'operazione; il termine di validità del tasso non garantisce un accredito immediato sulla carta.",
  "Das Vereinigte Königreich ist seit 2020 nicht mehr Mitglied der EU und hat eigene Regeln für Kryptowerte. Für britische Karten wählen Sie zwischen Pfund Sterling (GBP) und Euro.": "Il Regno Unito non è più membro dell'UE dal 2020 e ha le proprie regole per le cripto-attività. Per le carte britanniche, scegliete tra sterlina britannica (GBP) ed euro.",
  "Der Barverkauf ab 5.000 USDC oder USDT erfolgt bei einer persönlichen Übergabe in einer Bankfiliale. Verfügbarkeit, Kurs, Termin und Ort werden im Einzelfall mit dem Manager vereinbart und sind erst mit dieser Vereinbarung verbindlich. Auch außerhalb des Euro-Raums wird Bargeld ausschließlich in den vereinbarten EUR oder CHF ausgezahlt.": "Le vendite in contanti a partire da 5.000 USDC o USDT avvengono tramite consegna di persona presso una filiale bancaria. La disponibilità, il tasso, la data e il luogo vengono concordati individualmente con il manager e diventano vincolanti solo una volta raggiunto tale accordo. Anche al di fuori della zona euro, il contante viene erogato esclusivamente nella valuta EUR o CHF concordata.",
  "Der Katalog umfasst 42 europäische Kartenländer: alle EU-Länder sowie unter anderem Großbritannien, Norwegen, Island, die Schweiz, Liechtenstein und ausgewählte weitere europäische Staaten. Europa ist nicht gleich EU; Länder, Währungen und Bedingungen sind deshalb getrennt aufgeführt. Maßgeblich ist die aktuelle Länderliste im Formular. Ukraine, Russland, Belarus, Türkei und Südkaukasus sind derzeit nicht enthalten.": "Il catalogo comprende 42 paesi europei di emissione delle carte: tutti i paesi dell'UE, nonché Regno Unito, Norvegia, Islanda, Svizzera, Liechtenstein e altri stati europei selezionati. L'Europa non è uguale all'UE; pertanto, paesi, valute e condizioni sono elencati separatamente. L'elenco dei paesi attuale nel modulo fa fede. Ucraina, Russia, Bielorussia, Turchia e Caucaso meridionale non sono attualmente inclusi.",
  "Der Norden Europas ist währungspolitisch uneinheitlich: Finnland zahlt in Euro, Norwegen, Schweden, Dänemark und Island haben eigene Kronen. Auch politisch gibt es Unterschiede – nicht jedes nordische Land ist EU-Mitglied.": "Il nord Europa è diversificato in termini di politica monetaria: la Finlandia paga in euro, mentre Norvegia, Svezia, Danimarca e Islanda hanno le loro corone. Ci sono anche differenze politiche: non tutti i paesi nordici sono membri dell'UE.",
  "Der Online-Tausch funktioniert in Polen wie überall: ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar pro Auftrag, Kursfixierung für 30 Minuten, Auszahlung auf die Karte.": "Il cambio online in Polonia funziona come ovunque: un controvalore da 300 a 5.000 USD per ordine, tasso di cambio bloccato per 30 minuti, accredito sulla carta.",
  "Deutsch, Englisch, Polnisch, Spanisch, Französisch und Italienisch stehen zur Verfügung. Eine gespeicherte manuelle Sprachauswahl hat Vorrang vor der Browsererkennung und ändert weder Kartenland noch Auszahlungswährung. Ukraine, Russland, Belarus, Türkei und Südkaukasus gehören derzeit nicht zum Angebot.": "Sono disponibili tedesco, inglese, polacco, spagnolo, francese e italiano. Una selezione manuale della lingua salvata ha la precedenza sul rilevamento del browser e non modifica né il paese della carta né la valuta di prelievo. Ucraina, Russia, Bielorussia, Turchia e Caucaso meridionale non fanno attualmente parte dell'offerta.",
  "Deutschland, Österreich, Frankreich, Belgien, die Niederlande, Luxemburg und Irland zahlen alle in Euro. Die Auszahlung ist deshalb einfach – die Unterschiede liegen eher bei Banken, Steuern und Gewohnheiten.": "Germania, Austria, Francia, Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo e Irlanda pagano tutti in euro. Il prelievo è quindi semplice: le differenze risiedono piuttosto nelle banche, nelle tasse e nelle abitudini.",
  "Die Grundregel: Kontowährung": "La regola di base: valuta del conto",
  "Die drei baltischen Staaten gehören zur EU und zum Euroraum: Estland seit 2011, Lettland seit 2014, Litauen seit 2015. Für Karten aus allen drei Ländern erfolgt die Online-Auszahlung deshalb in Euro.": "I tre stati baltici appartengono all'UE e alla zona euro: l'Estonia dal 2011, la Lettonia dal 2014, la Lituania dal 2015. Per le carte di tutti e tre i paesi, il prelievo online avviene quindi in euro.",
  "Die isländische Krone wird ohne Nachkommastellen dargestellt. Achten Sie im Auftrag darauf, dass der angezeigte ISK-Betrag Ihren Erwartungen entspricht, und prüfen Sie, wie Ihre Bank eingehende Kartenzahlungen verbucht.": "La corona islandese viene visualizzata senza decimali. Al momento dell'ordine, assicuratevi che l'importo in ISK visualizzato corrisponda alle vostre aspettative e verificate come la vostra banca contabilizza i pagamenti ricevuti su carta.",
  "Die meisten britischen Karten laufen über ein Pfund-Konto – dann ist GBP die naheliegende Wahl. Wer eine Euro-Karte bei einer britischen Bank oder einem Zahlungsdienst nutzt, kann EUR wählen und so eine zusätzliche Umrechnung vermeiden.": "La maggior parte delle carte britanniche è collegata a un conto in sterline: GBP è quindi la scelta ovvia. Chi utilizza una carta in euro presso una banca o un servizio di pagamento britannico può scegliere EUR ed evitare così una conversione aggiuntiva.",
  "Die meisten polnischen Karten sind an ein Złoty-Konto gebunden. Dann ist PLN die naheliegende Wahl: Der Betrag kommt in der Kontowährung an, ohne zusätzliche Umrechnung durch die Bank.": "La maggior parte delle carte polacche è collegata a un conto in Złoty. PLN è quindi la scelta ovvia: l'importo arriva nella valuta del conto senza alcuna conversione aggiuntiva da parte della banca.",
  "Die wichtigsten Bedingungen und der Ablauf des Online-Tauschs mit Auszahlung auf eine Bankkarte in 42 europäischen Ländern – in Euro oder Landeswährung.": "Le condizioni più importanti e il processo di cambio online con accredito su carta bancaria in 42 paesi europei – in euro o in valuta locale.",
  "Diese Landeswährungen betreffen den Online-Tausch auf Karte. Der angebotene Bargeld-OTC erfolgt ausschließlich in EUR oder CHF und beginnt bei 5.000 USDC oder USDT. Auch bei einem Treffen in Polen, Norwegen oder Großbritannien vereinbaren Sie die Bargeldwährung ausdrücklich mit dem Manager. Senden Sie vor dem persönlichen Termin keine Kryptowährung.": "Queste valute locali si applicano al cambio online su carta. La vendita OTC in contanti offerta avviene esclusivamente in EUR o CHF e parte da 5.000 USDC o USDT. Anche per un incontro in Polonia, Norvegia o Regno Unito, concordate espressamente la valuta del contante con il manager. Non inviate alcuna criptovaluta prima dell'appuntamento di persona.",
  "Dieser Artikel ist eine allgemeine Orientierung und keine Steuer- oder Rechtsberatung. Wir nennen bewusst keine Steuersätze, Freibeträge oder Fristen, weil sie sich je Land unterscheiden und ändern. Für Ihre Situation wenden Sie sich an eine Steuerberatung oder die zuständige Behörde Ihres Wohnsitzlandes.": "Questo articolo è una guida generale e non costituisce una consulenza fiscale o legale. Non menzioniamo deliberatamente aliquote fiscali, esenzioni o scadenze perché variano a seconda del paese e cambiano. Per la vostra situazione, contattate un consulente fiscale o l'autorità competente del vostro paese di residenza.",
  "Dieser Tausch nimmt USDC ausschließlich über Ethereum (ERC-20) und Solana an – online wie beim Bargeldtermin.": "Questo cambio accetta USDC esclusivamente tramite Ethereum (ERC-20) e Solana – sia online che durante gli appuntamenti in contanti.",
  "Digitale Banken, gleiche Sorgfalt": "Banche digitali, stessa diligenza",
  "Dänemark: EU, aber nicht im Euro – DKK oder EUR": "Danimarca: UE, ma non nell'euro – DKK o EUR",
  "ERC-20 ist der Token-Standard auf Ethereum. Die Überweisung wird mit Ether-Gas bezahlt; die Gebühr ändert sich mit der Auslastung und wird vor dem Senden in der Wallet angezeigt.": "ERC-20 è lo standard dei token su Ethereum. Il trasferimento viene pagato con gas Ether; la commissione cambia con l'utilizzo e viene visualizzata nel portafoglio prima dell'invio.",
  "ERC-20 muss zu Ethereum und Solana zu Solana passen": "ERC-20 deve corrispondere a Ethereum e Solana deve corrispondere a Solana",
  "EU-Regeln wie MiCA gelten im Vereinigten Königreich nicht unmittelbar; dort gibt es eigene Aufsichts- und Steuerregeln. Für den Tausch selbst ändert sich am Ablauf nichts, für Ihre Steuerfragen aber unter Umständen viel – informieren Sie sich bei den zuständigen britischen Stellen.": "Le regole dell'UE come MiCA non si applicano direttamente nel Regno Unito; hanno le proprie regole fiscali e di supervisione. Per lo scambio in sé, il processo non cambia, ma per le vostre domande fiscali può fare la differenza: informatevi presso le autorità britanniche competenti.",
  "Ebenfalls „0x“-Adressen. Die Gebühren in ETH hängen von der Netzlast ab und können deutlich höher sein. Für größere Beträge wird ERC-20 dennoch oft genutzt, weil viele Börsen es unterstützen.": "Anche indirizzi \"0x\". Le commissioni in ETH dipendono dal carico della rete e possono essere significativamente più alte. Per importi maggiori, l'ERC-20 è ancora spesso utilizzato perché molti exchange lo supportano.",
  "Ein Online-Tauschdienst nennt Ihnen vorab Kurs und Auszahlungsbetrag, erstellt einen Auftrag und zahlt nach Eingang der Kryptowährung aus. Entscheidend ist, dass Sie die Zahlen sehen, bevor Sie etwas senden.": "Un servizio di cambio online ti fornisce tasso e importo di pagamento in anticipo, crea un ordine e paga dopo aver ricevuto la criptovaluta. È fondamentale che tu veda le cifre prima di inviare qualsiasi cosa.",
  "Ein Stablecoin mit Dollar-Bezug": "Una stablecoin ancorata al dollaro",
  "Ein Token mit dem Symbol USDC auf einer weiteren Blockchain kann eine überbrückte Version oder ein anderer Token sein. Der Name allein bestätigt weder Herausgeber noch Unterstützung.": "Un token con il simbolo USDC su un'altra blockchain può essere una versione bridge o un token diverso. Il nome da solo non conferma né l'emittente né il supporto.",
  "Eine Währung, sieben Länder": "Una valuta, sette paesi",
  "Es gilt das gleiche Verfahren wie überall: 300 bis 5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag, 30 Minuten Kursfixierung, Senden nur im Netzwerk aus dem Auftrag. Die Gutschrift auf der Karte hängt von der jeweiligen Bank ab.": "Si applica la stessa procedura di ovunque: equivalente da 300 a 5.000 USD per ordine, fissazione del tasso di 30 minuti, invio solo sulla rete dell'ordine. L'accredito sulla carta dipende dalla rispettiva banca.",
  "Euro als einzige Auszahlungswährung": "Euro come unica valuta di pagamento",
  "Euro oder Landeswährung?": "Euro o valuta locale?",
  "Euro oder Landeswährung? Die Auszahlungswährung für Ihre Karte richtig wählen": "Euro o valuta locale? Scegli correttamente la valuta di pagamento per la tua carta",
  "Euro-Karten erhalten Euro. Für Karten aus Ländern mit eigener Währung stehen Landeswährung und Euro zur Wahl.": "Le carte Euro ricevono euro. Per le carte provenienti da paesi con valuta propria, è possibile scegliere tra valuta locale ed euro.",
  "Europa-Ratgeber zu Ländern und Währungen": "Guida europea a paesi e valute",
  "Europa: Land, Sprache und Währung getrennt wählen": "Europa: Scegli paese, lingua e valuta separatamente",
  "Europa: Länder und Währungen": "Europa: Paesi e valute",
  "Europäische Kommission: EU-Länder und der Euro": "Commissione europea: paesi dell'UE ed Euro",
  "Euroraum: Auszahlung in EUR": "Zona euro: Pagamento in EUR",
  "FAQ zu USDC und USDT in Europa: PLN oder EUR in Polen, NOK oder EUR in Norwegen, Bankgebühren, Bargeldtermine, Netzwerke und AML-Prüfung.": "FAQ su USDC e USDT in Europa: PLN o EUR in Polonia, NOK o EUR in Norvegia, commissioni bancarie, appuntamenti in contanti, reti e verifica AML.",
  "Fake USDT und „Flash-USDT“ erkennen: Vertragsadresse und Netzwerk prüfen, bevor Sie eine Transaktion als Zahlung akzeptieren.": "Riconosci USDT falsi e \"Flash-USDT\": controlla l'indirizzo del contratto e la rete prima di accettare una transazione come pagamento.",
  "Falsches Netzwerk gewählt, etwa ERC-20 statt TRC-20": "Scelta la rete sbagliata, ad es. ERC-20 invece di TRC-20",
  "Faustregel: Wählen Sie die Währung, in der Ihr Kartenkonto geführt wird. Sonst rechnet Ihre Bank beim Eingang noch einmal um – zu ihrem eigenen Kurs und gegebenenfalls mit Gebühr. Wann der Betrag sichtbar wird, hängt ebenfalls von der Bank ab.": "Regola generale: Scegli la valuta in cui viene gestito il tuo conto carta. Altrimenti, la tua banca effettuerà una conversione al momento della ricezione, al proprio tasso e possibilmente con una commissione. Quando l'importo diventa visibile dipende anche dalla banca.",
  "Finanstilsynet: norwegisches Kryptowertegesetz und MiCA": "Finanstilsynet: legge norvegese sui cripto-asset e MiCA",
  "Finnland: EU und Euroraum – Auszahlung in EUR": "Finlandia: UE e zona euro – Pagamento in EUR",
  "Fünf Länder, vier Kronen und der Euro": "Cinque paesi, quattro corone e l'euro",
  "Für Bargeld-OTC wählen Sie eines der 42 angebotenen europäischen Länder und eine der 263 vorgegebenen Städte oder tragen eine andere Stadt ein. Ab 5.000 USDC oder USDT fragen Sie einen Termin in EUR oder CHF an. Der Telegram-Manager bestätigt Verfügbarkeit, Kurs, Datum und Bankfiliale individuell; die Länderliste ist kein Verzeichnis eigener Niederlassungen oder Bankpartner.": "Per OTC in contanti, scegli uno dei 42 paesi europei offerti e una delle 263 città preimpostate o inserisci un'altra città. A partire da 5.000 USDC o USDT, richiedi un appuntamento in EUR o CHF. Il manager di Telegram conferma disponibilità, tasso, data e filiale bancaria individualmente; l'elenco dei paesi non è un elenco di filiali proprie o partner bancari.",
  "Für Karten aus Norwegen (NOK), Schweden (SEK), Dänemark (DKK) und Island (ISK) wählen Sie zwischen Landeswährung und Euro. Für Finnland erfolgt die Auszahlung in Euro.": "Per carte provenienti da Norvegia (NOK), Svezia (SEK), Danimarca (DKK) e Islanda (ISK), scegli tra valuta locale ed euro. Per la Finlandia, il pagamento è in euro.",
  "Für Karten aus diesen Ländern erfolgt die Online-Auszahlung in Euro. Eine Wahl der Währung entfällt, ebenso eine zweite Umrechnung durch die Bank.": "Per le carte di questi paesi, il pagamento online è in euro. La scelta della valuta non è possibile, né una seconda conversione da parte della banca.",
  "Für Karten aus diesen sechs Ländern erfolgt die Auszahlung in Euro. Wichtig ist, dass Sie das Land wählen, aus dem die Karte stammt – nicht das Land, in dem Sie sich gerade aufhalten.": "Per le carte di questi sei paesi, il pagamento è in euro. È importante scegliere il paese in cui è stata emessa la carta, non il paese in cui ti trovi attualmente.",
  "Für Online-Aufträge gilt der Länderkatalog im Tauschformular. In Nicht-Euro-Kartenländern wählen Sie zwischen der angebotenen Landeswährung und EUR; in Euro-Kartenländern wird EUR angeboten. Die gewählte Währung, der zugehörige Kurs und der Auszahlungsbetrag werden vor der Erstellung angezeigt und im Auftrag festgehalten.": "Per gli ordini online, si applica il catalogo dei paesi nel modulo di cambio. Nei paesi con carte non in euro, scegli tra la valuta locale offerta e EUR; nei paesi con carte in euro, viene offerto EUR. La valuta selezionata, il tasso corrispondente e l'importo del pagamento vengono visualizzati prima della creazione e registrati nell'ordine.",
  "Für USDC nimmt der Online-Tausch Ethereum (ERC-20) und Solana an. Wählen Sie in Ihrer Wallet exakt dasselbe Netzwerk wie im Auftrag. Token mit ähnlichem Namen auf anderen Netzwerken werden dadurch nicht zu USDC auf dem gewählten Netzwerk.": "Per USDC, il cambio online accetta Ethereum (ERC-20) e Solana. Scegli esattamente la stessa rete nel tuo portafoglio dell'ordine. I token con nomi simili su altre reti non diventano USDC sulla rete selezionata.",
  "Für norwegische Karten wählen Sie NOK oder EUR, für schwedische SEK oder EUR, für dänische DKK oder EUR und für isländische ISK oder EUR. Finnland verwendet EUR. Diese Länder gehören nicht alle zur EU, und sie haben keine einheitliche Kronenwährung. Das Formular zeigt den jeweils passenden Kurs; bei Kartenkonten in einer anderen Währung kann die Bank zusätzlich umrechnen.": "Per le carte norvegesi scegli NOK o EUR, per quelle svedesi SEK o EUR, per quelle danesi DKK o EUR e per quelle islandesi ISK o EUR. La Finlandia usa l'EUR. Questi paesi non fanno tutti parte dell'UE e non hanno una valuta corona uniforme. Il modulo mostra il tasso adatto; per i conti carta in un'altra valuta, la banca potrebbe effettuare una conversione aggiuntiva.",
  "GBP oder EUR": "GBP o EUR",
  "GBP oder EUR festlegen": "Imposta GBP o EUR",
  "Geben Sie Karten- und Empfängerdaten sorgfältig ein und prüfen Sie, ob Karte und Land zusammenpassen. Eine Auszahlung per SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird nicht angeboten. Wann der Betrag sichtbar ist, entscheidet Ihre Bank.": "Inserisci attentamente i dati della carta e del destinatario e verifica se carta e paese corrispondono. Non è offerto un pagamento tramite bonifico SEPA su un IBAN. Quando l'importo sarà visibile lo decide la tua banca.",
  "Gefälschte Zahlungsbelege, falsche Telegram-Kontakte, Rückbuchungen: So schützen Sie sich beim Verkauf von USDT und USDC in Europa.": "Ricevute di pagamento false, contatti Telegram falsi, storni: come proteggersi quando si vendono USDT e USDC in Europa.",
  "Gegenüber dem Dollar schwankt USDT im Alltag nur geringfügig. Gegenüber Euro, Franken, Złoty, Pfund oder Kronen verändert sich der Wert jedoch mit dem jeweiligen Wechselkurs – deshalb ist der Auszahlungsbetrag in Ihrer Währung nie völlig fix, bis ein Kurs fixiert wird.": "Rispetto al dollaro, l'USDT fluttua solo leggermente nella vita quotidiana. Rispetto a euro, franco, zloty, sterlina o corona, il valore cambia in base al rispettivo tasso di cambio; ecco perché l'importo del pagamento nella tua valuta non è mai completamente fisso finché non viene fissato un tasso.",
  "Geldwäscheprävention (AML) gehört in ganz Europa zum seriösen Kryptotausch – online wie beim Bargeldtermin. Für Verkäufer bedeutet das: Die Herkunft der Mittel kann geprüft werden.": "L'antiriciclaggio (AML) fa parte di un cambio di criptovalute serio in tutta Europa, sia online che per appuntamenti in contanti. Per i venditori, ciò significa: l'origine dei fondi può essere verificata.",
  "Gleichen Sie Netzwerk, vollständige Zieladresse, Betrag und Frist mit Ihrer Wallet ab. Ist ein Netzwerk nicht verfügbar, brechen Sie ab und fragen Sie nach, bevor Sie senden.": "Sincronizza la rete, l'indirizzo di destinazione completo, l'importo e la scadenza con il tuo portafoglio. Se una rete non è disponibile, annulla e chiedi prima di inviare.",
  "Haben Sie eine Multiwährungskarte oder ein separates Euro-Konto, kann die Auszahlung in Euro passen – etwa, wenn Sie Ausgaben in Euro planen. Entscheidend ist, welche Währung tatsächlich auf dem Kartenkonto landet.": "Se possiedi una carta multivaluta o un conto separato in euro, un pagamento in euro potrebbe essere adatto; ad esempio, se prevedi spese in euro. Il fattore cruciale è quale valuta arriva effettivamente sul conto carta.",
  "Häufig geben sich Betrüger in Telegram als Mitarbeiter bekannter Dienste aus – mit fast identischen Namen. Der einzige Bargeld-Kontakt von KryptoEuro ist @Krypto_Euro. Prüfen Sie Benutzernamen Zeichen für Zeichen und nutzen Sie nur Links von der offiziellen Website.": "Spesso i truffatori si fingono dipendenti di noti servizi su Telegram, con nomi quasi identici. L'unico contatto in contanti di KryptoEuro è @Krypto_Euro. Controlla i nomi utente carattere per carattere e usa solo i link del sito ufficiale.",
  "Im Auftrag sehen Sie Kurs und Auszahlungsbetrag in der gewählten Währung, fixiert für 30 Minuten. Der Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar pro Auftrag gilt unabhängig von der Währung. Eine Auszahlung per SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird nicht angeboten.": "Nell'ordine vedrà il tasso e l'importo del pagamento nella valuta scelta, bloccati per 30 minuti. Il controvalore da 300 a 5.000 USD per ordine si applica indipendentemente dalla valuta. Non viene offerto alcun pagamento tramite bonifico SEPA su un IBAN.",
  "Im Online-Auftrag wählen Sie USDC, eines der angebotenen Netzwerke, das Land Ihrer Karte und die Auszahlungswährung – etwa CHF oder EUR für eine Schweizer Karte, PLN oder EUR für eine polnische.": "Nell'ordine online seleziona USDC, una delle reti offerte, il paese della tua carta e la valuta di pagamento: ad esempio CHF o EUR per una carta svizzera, PLN o EUR per una polacca.",
  "Im Online-Formular wählen Sie Kryptowährung und Blockchain, Kartenland und Auszahlungswährung. In Nicht-Euro-Ländern steht neben der jeweiligen Landeswährung auch EUR zur Wahl: etwa PLN oder EUR für Polen, NOK oder EUR für Norwegen und GBP oder EUR für Großbritannien. Euro-Kartenländer bieten EUR. Das Formular zeigt den dazugehörigen Kurs und Empfangsbetrag.": "Nel modulo online seleziona criptovaluta e blockchain, paese della carta e valuta di pagamento. Nei paesi non appartenenti all'area euro, è possibile scegliere tra la valuta locale e l'EUR: ad esempio PLN o EUR per la Polonia, NOK o EUR per la Norvegia e GBP o EUR per la Gran Bretagna. I paesi con carte in euro offrono EUR. Il modulo mostra il relativo tasso di cambio e l'importo ricevuto.",
  "In der EU erweitert die Richtlinie DAC8 den Informationsaustausch über Kryptowerte; international gibt es das OECD-Rahmenwerk CARF. Für Sie heißt das vor allem: Vollständige Unterlagen werden wichtiger.": "Nell'UE, la direttiva DAC8 amplia lo scambio di informazioni sulle cripto-attività; a livello internazionale esiste il quadro CARF dell'OCSE. Per lei significa soprattutto: una documentazione completa sta diventando più importante.",
  "Island: kleine Währung, genauer Blick": "Islanda: valuta piccola, uno sguardo più attento",
  "Ist das Kartenland dasselbe wie Wohnsitz oder Sprache?": "Il paese della carta è lo stesso del luogo di residenza o della lingua?",
  "Ja. Deutsch, Englisch, Polnisch, Spanisch, Französisch und Italienisch stehen zur Auswahl. Eine gespeicherte manuelle Auswahl hat Vorrang vor der automatischen Browsererkennung. Das Umschalten ändert weder Kartenland noch gewählte Auszahlungswährung oder bereits eingegebenen Betrag. Sprache, Land und Währung sind getrennte Einstellungen.": "Sì. Sono disponibili tedesco, inglese, polacco, spagnolo, francese e italiano. Una selezione manuale salvata ha la precedenza sul rilevamento automatico del browser. Cambiare lingua non modifica il paese della carta, la valuta di pagamento scelta o l'importo già inserito. Lingua, paese e valuta sono impostazioni separate.",
  "Ja. Für britische Karten bietet das Formular GBP oder EUR, für schweizerische und liechtensteinische Karten CHF oder EUR. Prüfen Sie, welche Währung das betreffende Kartenkonto tatsächlich führt und ob die Bank Fremdwährungsgebühren erhebt. Eine EUR-Auswahl macht diese Länder weder zu EU-Mitgliedern noch zu Euro-Ländern.": "Sì. Per le carte britanniche il modulo offre GBP o EUR; per le carte svizzere e del Liechtenstein CHF o EUR. Verifichi quale valuta è effettivamente gestita dal conto della carta in questione e se la banca addebita commissioni di cambio. La scelta dell'EUR non rende questi paesi membri dell'UE né paesi dell'area euro.",
  "Ja. In jedem angebotenen Nicht-Euro-Kartenland wählen Sie zwischen der lokalen Währung und EUR. Im Formular erscheint dafür ein eigener Bereich Auszahlungswährung. Die Auswahl ändert Kurs und Empfangsbetrag und wird im Auftrag gespeichert. In Euro-Kartenländern wird nur EUR angeboten. Das Kartenland selbst wird durch die Währungsauswahl nicht geändert.": "Sì. In ogni paese non appartenente all'area euro, sceglie tra la valuta locale e l'EUR. Nel modulo appare una sezione separata 'Valuta di pagamento'. La selezione modifica il tasso e l'importo ricevuto e viene salvata nell'ordine. Nei paesi con carte in euro viene offerto solo l'EUR. Il paese della carta non viene modificato dalla selezione della valuta.",
  "Je nach Ergebnis können Nachweise zur Herkunft angefordert werden, etwa Kontoauszüge oder Exporte einer Börse. Bei hohem Risiko kann der Tausch abgelehnt werden. Die Anforderungen können sich je nach Land und Rechtsrahmen unterscheiden.": "A seconda del risultato, potrebbe essere richiesta una prova di origine, come estratti conto o esportazioni da un exchange. In caso di rischio elevato, lo scambio può essere rifiutato. I requisiti possono differire a seconda del paese e del quadro giuridico.",
  "Kann ich Bargeld in PLN, NOK oder GBP erhalten?": "Posso ricevere contanti in PLN, NOK o GBP?",
  "Kann ich in Großbritannien und der Schweiz Euro erhalten?": "Posso ricevere euro in Gran Bretagna e Svizzera?",
  "Kann ich statt der Landeswährung Euro wählen?": "Posso scegliere l'euro invece della valuta locale?",
  "Karten aus Ländern des Euroraums erhalten Euro. In Ländern mit eigener Währung – etwa Polen, Schweden, Norwegen, Tschechien, Ungarn oder dem Vereinigten Königreich – wählen Sie zwischen Landeswährung und Euro.": "Le carte dei paesi dell'eurozona ricevono euro. Nei paesi con valuta propria, come Polonia, Svezia, Norvegia, Repubblica Ceca, Ungheria o Regno Unito, sceglie tra la valuta locale e l'euro.",
  "Kartenland und Auszahlungswährung": "Paese della carta e valuta di pagamento",
  "Klassische Hausbanken, Direktbanken und Neobanken verbuchen eingehende Kartenzahlungen unterschiedlich schnell. Ihre Bank kann Zahlungen im Zusammenhang mit Kryptowährungen auch zusätzlich prüfen. Planen Sie etwas Puffer ein, statt mit einer bestimmten Minute zu rechnen.": "Le banche tradizionali, le banche online e le neobanche elaborano i pagamenti con carta in arrivo a velocità diverse. La Sua banca potrebbe anche verificare ulteriormente i pagamenti relativi alle criptovalute. La preghiamo di prevedere un margine di tempo anziché contare su un minuto preciso.",
  "Kommt der Betrag in einer anderen Währung an als der, in der Ihre Karte geführt wird, rechnet Ihre Bank um – zu ihrem eigenen Kurs und gegebenenfalls mit Gebühr. Wählen Sie deshalb in der Regel die Kontowährung der Karte.": "Se l'importo arriva in una valuta diversa da quella della Sua carta, la banca effettuerà la conversione al proprio tasso e possibilmente con una commissione. Pertanto, scelga in genere la valuta del conto della carta.",
  "Krone oder Euro?": "Corona o euro?",
  "Krypto im Vereinigten Königreich verkaufen: Auszahlung in GBP oder EUR auf Karte, Unterschiede seit dem Brexit und Sicherheitstipps.": "Vendere cripto nel Regno Unito: Pagamento in GBP o EUR su carta, differenze dal Brexit e consigli di sicurezza.",
  "Krypto in Euro oder Landeswährung": "Cripto in euro o valuta locale",
  "Krypto in Polen verkaufen: Wann die Auszahlung in PLN sinnvoll ist, wann Euro, und worauf Sie bei Karte, Netzwerk und Bank achten.": "Vendere cripto in Polonia: Quando ha senso il pagamento in PLN, quando in euro e a cosa fare attenzione con carta, rete e banca.",
  "Krypto verkaufen im Baltikum: Estland, Lettland und Litauen": "Vendere cripto nei paesi baltici: Estonia, Lettonia e Lituania",
  "Krypto verkaufen im Vereinigten Königreich: Pfund oder Euro?": "Vendere cripto nel Regno Unito: Sterlina o euro?",
  "Krypto verkaufen in Estland, Lettland, Litauen | KryptoEuro": "Vendere cripto in Estonia, Lettonia, Lituania | KryptoEuro",
  "Krypto verkaufen in Europa: Länder & Währungen FAQ | KryptoEuro": "Vendere cripto in Europa: FAQ paesi e valute | KryptoEuro",
  "Krypto verkaufen in Europa: Warum Steuerregeln je Land verschieden sind, welche Belege zählen und wo Sie verbindliche Auskunft erhalten.": "Vendere cripto in Europa: Perché le norme fiscali differiscono per paese, quali documenti contano e dove ottenere informazioni vincolanti.",
  "Krypto verkaufen in Europa: steuerliche Grundlagen im Ländervergleich": "Vendere cripto in Europa: basi fiscali nel confronto tra paesi",
  "Krypto verkaufen in Skandinavien und Island: NOK, SEK, DKK, ISK oder Euro": "Vendere cripto in Scandinavia e Islanda: NOK, SEK, DKK, ISK o euro",
  "Krypto verkaufen in Südeuropa: Spanien, Italien, Portugal, Griechenland, Zypern, Malta": "Vendere cripto nel sud Europa: Spagna, Italia, Portogallo, Grecia, Cipro, Malta",
  "Krypto verkaufen in Westeuropa: Deutschland, Frankreich, Benelux, Österreich, Irland": "Vendere cripto in Europa occidentale: Germania, Francia, Benelux, Austria, Irlanda",
  "Krypto verkaufen: Norwegen, Schweden, Dänemark | KryptoEuro": "Vendere cripto: Norvegia, Svezia, Danimarca | KryptoEuro",
  "Krypto verkaufen: Steuern in Europa im Überblick | KryptoEuro": "Vendere cripto: Panoramica tasse in Europa | KryptoEuro",
  "Krypto-Ratgeber Europa: USDC, USDT, Länder & Währungen | KryptoEuro": "Guida cripto Europa: USDC, USDT, paesi e valute | KryptoEuro",
  "KryptoEuro in Europa: Länder, Währungen und Ablauf": "KryptoEuro in Europa: paesi, valute e procedura",
  "KryptoEuro verbindet den Verkauf von USDC und USDT mit zwei klar getrennten Abläufen in Europa: Online-Auszahlung auf Bankkarten in EUR oder angebotener Landeswährung und persönliche Bargeldtermine in EUR oder CHF ab 5.000 USDC oder USDT.": "KryptoEuro combina la vendita di USDC e USDT con due procedure chiaramente separate in Europa: pagamento online su carte bancarie in EUR o nella valuta locale offerta, e appuntamenti personali in contanti in EUR o CHF a partire da 5.000 USDC o USDT.",
  "KryptoEuro zahlt online auf Karten in 42 europäischen Ländern aus. In Euroländern immer in Euro, in allen anderen wahlweise in Landeswährung oder Euro. Diese Wahl wirkt sich direkt darauf aus, wie viel auf Ihrem Konto ankommt.": "KryptoEuro effettua pagamenti online su carte in 42 paesi europei. Nei paesi dell'area euro sempre in euro, in tutti gli altri facoltativamente in valuta locale o euro. Questa scelta influisce direttamente sull'importo che arriva sul Suo conto.",
  "Kryptowährung, Land der Karte, Auszahlungswährung und Bank wählen; Betrag und Kartendaten angeben.": "Seleziona criptovaluta, paese della carta, valuta di pagamento e banca; inserisci l'importo e i dati della carta.",
  "Kryptowährungstransaktionen können einer AML-Prüfung unterzogen werden. Bei erhöhtem Risiko können Herkunftsnachweise, Kaufbelege oder Transaktionshistorien erforderlich sein; ein Auftrag kann auch abgelehnt werden. Die Auswahl EUR statt Landeswährung oder eines anderen Kartenlandes hebt Prüfungen nicht auf. Eine Vorab-Analyse ist keine Zusage, dass eine Transaktion angenommen wird.": "Le transazioni in criptovalute possono essere soggette a una revisione AML. In caso di rischio elevato, potrebbero essere richiesti la prova dell'origine dei fondi, le ricevute d'acquisto o lo storico delle transazioni; un ordine può anche essere rifiutato. La selezione di EUR invece della valuta locale o di un altro paese della carta non annulla i controlli. Un'analisi preliminare non garantisce che una transazione venga accettata.",
  "Kurs und Auszahlungsbetrag werden vor dem Erstellen angezeigt. Ein Online-Auftrag ist auf einen Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar begrenzt; nach dem Erstellen gilt die Kursfixierung 30 Minuten.": "Il tasso di cambio e l'importo del pagamento vengono visualizzati prima della creazione. Un ordine online è limitato a un equivalente da 300 a 5.000 USD; dopo la creazione, il tasso è bloccato per 30 minuti.",
  "Kurs und Fixierung": "Tasso e blocco",
  "Kurs, AML und Sicherheit": "Tasso, AML e sicurezza",
  "Kurs, Endbetrag und 30-Minuten-Frist beachten": "Prendere nota del tasso, dell'importo finale e del limite di 30 minuti",
  "Land und Stadt": "Paese e città",
  "Landeswährung": "Valuta locale",
  "Maßgeblich ist in der Regel Ihr steuerlicher Wohnsitz – nicht das Land der Karte und nicht, ob Sie Euro oder Landeswährung wählen. Wer zwischen Ländern umzieht oder mehrere Wohnsitze hat, sollte das besonders sorgfältig klären.": "Generalmente, la tua residenza fiscale è il fattore decisivo, non il paese della carta e non se scegli l'Euro o la valuta locale. Chi si trasferisce tra paesi o ha più residenze dovrebbe chiarire questo aspetto con particolare attenzione.",
  "Mehr Transparenz durch neue Meldesysteme": "Maggiore trasparenza grazie ai nuovi sistemi di reporting",
  "Meine Stadt fehlt in der Liste für Bargeld: Was tun?": "La mia città manca nella lista per il contante: Cosa fare?",
  "Mitteleuropa: PLN, CZK, HUF oder EUR": "Europa centrale: PLN, CZK, HUF o EUR",
  "Nach Erstellung werden Kurs und Auszahlungsbetrag für 30 Minuten fixiert. Sie erhalten Adresse, Netzwerk und exakten Kryptowährungsbetrag. Nach Prüfung des Eingangs wird die Kartenauszahlung veranlasst. Netzwerk, Sicherheitsprüfung und Empfängerbank beeinflussen die Bearbeitung; eine sofortige oder gebührenfreie Bankgutschrift wird nicht zugesagt. SEPA-Auszahlungen auf eine IBAN werden derzeit nicht angeboten.": "Dopo la creazione, il tasso e l'importo del pagamento sono bloccati per 30 minuti. Riceverai l'indirizzo, la rete e l'importo esatto della criptovaluta. Dopo la verifica dell'entrata, viene avviato il pagamento su carta. La rete, il controllo di sicurezza e la banca ricevente influenzano l'elaborazione; non viene promesso un accredito bancario immediato o senza commissioni. I pagamenti SEPA verso un IBAN non sono attualmente offerti.",
  "Nach der Prüfung des Eingangs wird die Auszahlung veranlasst. Wann sie in der App Ihrer Bank erscheint, hängt von der Bank und vom Kartentyp ab – eine bestimmte Dauer können wir nicht garantieren.": "Dopo la verifica dell'entrata, viene avviato il pagamento. Il momento in cui apparirà nell'app della tua banca dipende dalla banca e dal tipo di carta: non possiamo garantire una durata specifica.",
  "Nach der Überweisung „Ich habe bezahlt“ bestätigen": "Conferma \"Ho pagato\" dopo il bonifico",
  "Namen auf Karte und im Auftrag identisch halten": "Mantieni identici i nomi sulla carta e nell'ordine",
  "Nein. Geben Sie das zur Empfängerkarte gehörende Land und korrekte Angaben zur Bank und zum Karteninhaber an, nicht einfach Ihr Reiseziel oder die Sprache der Website. Ob EUR oder die Landeswährung zum Kartenkonto passt, prüfen Sie unabhängig davon bei Ihrer Bank. Ein unterstütztes Kartenland ist keine Zusage für jede einzelne Karte oder Bank.": "No. Inserisci il paese di appartenenza della carta del destinatario e le informazioni corrette sulla banca e sul titolare della carta, non solo la tua destinazione di viaggio o la lingua del sito web. Se l'EUR o la valuta locale sono adatti al conto della carta, dovresti verificarlo autonomamente con la tua banca. Un paese supportato per la carta non è una garanzia per ogni singola carta o banca.",
  "Nein. Steuerlicher Wohnsitz, Anschaffung, Veräußerung und persönliche Umstände können entscheidend sein. Die Wahl EUR, PLN oder einer anderen Auszahlung ist allein keine Aussage über eine Steuerpflicht. Bewahren Sie Kaufbelege, Wallet-Transaktionen, Auftragsbestätigung, Kurs und Gebühren auf. Unsere Informationen ersetzen keine Beratung durch eine örtlich qualifizierte Steuerberatung.": "No. La residenza fiscale, l'acquisizione, la cessione e le circostanze personali possono essere decisive. La scelta di EUR, PLN o di un altro pagamento non è di per sé una dichiarazione su un obbligo fiscale. Conserva le ricevute d'acquisto, le transazioni del wallet, la conferma d'ordine, il tasso e le commissioni. Le nostre informazioni non sostituiscono il parere di un consulente fiscale qualificato a livello locale.",
  "Netzwerk prüfen: dieselbe Bezeichnung auf einer anderen Chain ist ein anderer Token": "Controlla la rete: la stessa denominazione su un'altra catena è un token diverso",
  "Netzwerk wählen und den Betrag senden, der im Auftrag steht": "Seleziona la rete e invia l'importo indicato nell'ordine",
  "Netzwerk: USDC über ERC-20 oder Solana, USDT über TRC-20, BEP-20 oder ERC-20": "Rete: USDC via ERC-20 o Solana, USDT via TRC-20, BEP-20 o ERC-20",
  "Norden: SEK, DKK, NOK, ISK oder EUR": "Nord: SEK, DKK, NOK, ISK o EUR",
  "Norwegen und Island: nicht in der EU, aber im EWR – NOK bzw. ISK oder EUR": "Norvegia e Islanda: non nell'UE, ma nello SEE – NOK o ISK o EUR",
  "Nur an die Adresse aus dem Auftrag senden": "Invia solo all'indirizzo dell'ordine",
  "Nur natives USDC über ERC-20 oder Solana": "Solo USDC nativo via ERC-20 o Solana",
  "Ob und wie ein Kryptoverkauf erfasst wird, regelt jedes Land selbst. Typische Unterschiede betreffen:": "Se e come una vendita di criptovalute viene registrata è regolato da ogni paese. Le differenze tipiche riguardano:",
  "Obwohl alle sieben Länder den Euro nutzen, behandeln sie Kryptogewinne steuerlich unterschiedlich. Unser Überblick zu Steuern in Europa erklärt, welche Fragen Sie klären sollten – ohne Länderangaben zu erfinden.": "Sebbene tutti i sette paesi utilizzino l'Euro, trattano i profitti in criptovalute in modo diverso ai fini fiscali. La nostra panoramica sulle tasse in Europa spiega quali domande dovresti chiarire, senza inventare informazioni sui paesi.",
  "Online bestimmen Kartenland und Ihre Auswahl die Auszahlung: In Polen wählen Sie PLN oder EUR, in Norwegen NOK oder EUR, in Großbritannien GBP oder EUR und in der Schweiz CHF oder EUR. Weitere angebotene Landeswährungen sind CZK, HUF, RON, SEK, DKK, ISK, ALL, BAM, RSD, MKD und MDL. In Euro-Ländern wird EUR angeboten. Beim separaten Bargeld-OTC bleiben EUR und CHF die Auszahlungswährungen.": "Online, il paese della carta e la tua selezione determinano il pagamento: in Polonia scegli PLN o EUR, in Norvegia NOK o EUR, in Gran Bretagna GBP o EUR e in Svizzera CHF o EUR. Altre valute locali offerte sono CZK, HUF, RON, SEK, DKK, ISK, ALL, BAM, RSD, MKD e MDL. Nei paesi dell'Euro, viene offerto EUR. Per l'OTC in contanti separato, EUR e CHF rimangono le valute di pagamento.",
  "Online gilt pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar. Ab 5.000 USDC oder USDT können Sie einen Barverkauf anfragen: Bargeld in EUR oder CHF bei einem persönlichen Termin in einer Bankfiliale.": "Online, si applica un valore da 300 a 5.000 USD per ordine. A partire da 5.000 USDC o USDT, puoi richiedere una vendita in contanti: contanti in EUR o CHF presso un appuntamento personale in una filiale bancaria.",
  "Online und bar: unterschiedliche Situationen": "Online e contanti: situazioni diverse",
  "Online verkaufen Sie pro Auftrag Kryptowährung im Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar. Diese Grenze wird anhand des aktuellen Kryptowährungskurses geprüft und gilt unabhängig davon, ob Sie EUR, PLN, NOK oder eine andere angebotene Währung wählen. Bargeld-OTC ist ein eigener Ablauf ab 5.000 USDC oder USDT: persönliche Übergabe in einer vereinbarten Bankfiliale, Auszahlung in EUR oder CHF.": "Online vendi criptovalute per un equivalente da 300 a 5.000 USD per ordine. Questo limite viene verificato in base all'attuale tasso di cambio delle criptovalute e si applica indipendentemente dal fatto che tu scelga EUR, PLN, NOK o un'altra valuta offerta. L'OTC in contanti è un processo separato a partire da 5.000 USDC o USDT: consegna personale in una filiale bancaria concordata, pagamento in EUR o CHF.",
  "Online wird nach Prüfung des Kryptowährungseingangs an die im Auftrag angegebene Bankkarte ausgezahlt. Sie wählen das Kartenland, die angebotene Auszahlungswährung und geben Empfängerbank, Karteninhaber und Kartennummer an. Die tatsächliche Gutschrift hängt auch von der Empfängerbank ab. Eine SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird derzeit nicht angeboten.": "Online, dopo la verifica della ricezione della criptovaluta, il pagamento viene effettuato sulla carta bancaria specificata nell'ordine. Scegli il paese della carta, la valuta di pagamento offerta e fornisci la banca ricevente, il titolare della carta e il numero della carta. L'effettivo accredito dipende anche dalla banca ricevente. Un bonifico SEPA su un IBAN non è attualmente offerto.",
  "Online zeigt das Formular den Kurs für die gewählte Kombination aus Kryptowährung, Kartenland und Auszahlungswährung sowie den voraussichtlichen Empfangsbetrag. Prüfen Sie diese Angaben vor Erstellung; danach gilt die ausgewiesene Fixierungsfrist. Den Bargeldkurs und die Terminverfügbarkeit erfragen Sie individuell beim einzigen Telegram-Manager {0}. Es gibt keinen Telegram-Kanal mit veröffentlichten Kursen.": "Online, il modulo mostra il tasso per la combinazione selezionata di criptovaluta, paese della carta e valuta di pagamento, nonché l'importo previsto. Controlla questi dettagli prima della creazione; dopo, si applica il periodo di blocco visualizzato. Chiedi il tasso in contanti e la disponibilità degli appuntamenti individualmente all'unico gestore Telegram {0}. Non esiste un canale Telegram con tassi pubblicati.",
  "Online-Auszahlung auf Karten in {0} europäischen Ländern. In {1} Ländern mit dem Euro wird in EUR ausgezahlt; in allen anderen wählen Sie Landeswährung oder EUR. Bargeld ab 5.000 USDC/USDT gibt es unabhängig vom Land nur in EUR oder CHF.": "Pagamento online su carte in {0} paesi europei. In {1} paesi con l'Euro, i pagamenti vengono effettuati in EUR; in tutti gli altri, scegli la valuta locale o l'EUR. Il contante da 5.000 USDC/USDT è disponibile solo in EUR o CHF, indipendentemente dal paese.",
  "Online-USDC-Tausch: Land und Währung wählen": "Cambio USDC online: seleziona paese e valuta",
  "PLN oder EUR als Auszahlungswährung festlegen": "Imposta PLN o EUR come valuta di prelievo",
  "PLN oder EUR – die eigentliche Entscheidung": "PLN o EUR – la vera decisione",
  "Polen als Land der Karte wählen": "Seleziona la Polonia come paese della carta",
  "Polen ist EU-Mitglied, hat aber den Euro nicht eingeführt. Für eine polnische Karte wählen Sie deshalb zwischen Auszahlung in Złoty (PLN) und Euro – und diese Wahl entscheidet, ob Ihre Bank noch einmal umrechnet.": "La Polonia è un membro dell'UE ma non ha adottato l'euro. Per una carta polacca, scegliete quindi tra l'erogazione in Złoty (PLN) e in Euro: questa scelta determina se la vostra banca effettuerà un'ulteriore conversione.",
  "Praktische Leitfäden für ganz Europa: Netzwerke, Euro oder Landeswährung, regionale Besonderheiten, AML-Prüfung und Schutz vor Betrug.": "Guide pratiche per tutta l'Europa: reti, euro o valuta locale, peculiarità regionali, controlli AML e protezione contro le frodi.",
  "Praktische Leitfäden zum Verkauf von USDC und USDT in Europa: Netzwerke, Auszahlung in Euro oder Landeswährung, regionale Besonderheiten und Bargeld ab 5.000 – ohne Werbeversprechen.": "Guide pratiche per la vendita di USDC e USDT in Europa: reti, prelievo in Euro o valuta locale, peculiarità regionali e contanti a partire da 5.000 – senza promesse pubblicitarie.",
  "Pro Auftrag gilt ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar; Kurs und Betrag werden 30 Minuten fixiert.": "Per ogni ordine si applica un controvalore compreso tra 300 e 5.000 dollari statunitensi; il tasso e l'importo sono fissati per 30 minuti.",
  "Pro Online-Auftrag gilt ein Gegenwert von 300 bis 5.000 USD, geprüft zum aktuellen Kryptowährungskurs. USD ist eine gemeinsame Referenz für die Grenzen und keine zusätzliche Auszahlungswährung. Ein Wechsel von EUR zu PLN oder NOK ändert diese Grenzen nicht.": "Per ogni ordine online si applica un controvalore compreso tra 300 e 5.000 USD, verificato al tasso di cambio corrente della criptovaluta. L'USD è un riferimento comune per i limiti e non una valuta di prelievo aggiuntiva. Il cambio da EUR a PLN o NOK non modifica tali limiti.",
  "Prüfen Sie Auftragsstatus, Transaktions-ID, Netzwerk und den tatsächlich gesendeten Betrag. Bestätigen Sie eine Zahlung erst nach dem Senden. Kontaktieren Sie bei Abweichungen den Manager mit der Auftragsnummer; senden Sie nicht ungefragt erneut. Bei falscher Blockchain oder abgelaufener Frist ist eine Wiederherstellung oder Auszahlung nicht garantiert.": "Verifica lo stato dell'ordine, l'ID della transazione, la rete e l'importo effettivamente inviato. Conferma il pagamento solo dopo averlo effettuato. In caso di discrepanze, contatta il manager con il numero d'ordine; non inviare nuovamente senza averlo richiesto. In caso di blockchain errata o di scadenza del termine, il recupero o il prelievo non sono garantiti.",
  "Regeln für USDC und USDT auf Karte in Europa: EUR oder Landeswährung, 300–5.000 USD Gegenwert, passende Blockchain und 30 Minuten Kursfixierung.": "Regole per USDC e USDT su carta in Europa: EUR o valuta locale, controvalore 300-5.000 USD, blockchain corretta e fissazione del tasso per 30 minuti.",
  "Regional": "Regionale",
  "Risiken und Regulierung": "Rischi e regolamentazione",
  "Schweden: EU, eigene Krone – SEK oder EUR": "Svezia: UE, corona propria – SEK o EUR",
  "Schweiz und Liechtenstein: CHF oder EUR": "Svizzera e Liechtenstein: CHF o EUR",
  "Senden Sie USDC bei einem Bargeldtausch nie im Voraus – nur während des persönlichen Treffens.": "Non inviare mai USDC in anticipo per un cambio in contanti: solo durante l'incontro di persona.",
  "Senden Sie USDC oder USDT ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale – niemals vorab und niemals aus der Ferne. Der einzige Kontakt ist @Krypto_Euro; prüfen Sie ihn über die offizielle Website.": "Invia USDC o USDT esclusivamente durante l'incontro di persona presso la filiale bancaria: mai in anticipo e mai a distanza. L'unico contatto è @Krypto_Euro; verificalo tramite il sito ufficiale.",
  "Senden nur an die Adresse und im Netzwerk aus dem Auftrag": "Invia solo all'indirizzo e alla rete dell'ordine",
  "Sie Kryptowährung vor einem Bargeldtreffen vorab senden sollen": "dovresti inviare la criptovaluta in anticipo prima di un incontro in contanti",
  "Sie senden eine Anfrage per Telegram an @Krypto_Euro. Der Manager prüft die Verfügbarkeit und vereinbart Kurs, Termin und Bankfiliale individuell. Die 30-Minuten-Kursfixierung des Online-Tauschs gilt hier nicht.": "Invii una richiesta tramite Telegram a @Krypto_Euro. Il manager verifica la disponibilità e concorda individualmente il tasso, l'orario e la filiale bancaria. Il fissaggio del tasso di 30 minuti dello scambio online non si applica in questo caso.",
  "Sie wählen USDT und das Netzwerk, das Land Ihrer Karte, die Auszahlungswährung und den Betrag. Pro Auftrag ist ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar möglich. Nach dem Erstellen erhalten Sie Adresse, QR-Code, Netzwerk und exakten Betrag.": "Selezioni USDT e la rete, il paese della sua carta, la valuta di prelievo e l'importo. Per ogni ordine è possibile un controvalore compreso tra 300 e 5.000 dollari statunitensi. Dopo la creazione, riceverà l'indirizzo, il codice QR, la rete e l'importo esatto.",
  "Sind die Steuerregeln beim Kryptoverkauf in Europa überall gleich?": "Le norme fiscali per la vendita di criptovalute sono uguali ovunque in Europa?",
  "So funktioniert KryptoEuro in Europa: Kartenauszahlung in EUR oder Landeswährung, persönliche Bargeldtermine in EUR/CHF, Limits und Managerkontakt.": "Come funziona KryptoEuro in Europa: prelievi su carta in EUR o valuta locale, appuntamenti personali in contanti in EUR/CHF, limiti e contatto del manager.",
  "Solana ist eine separate Blockchain mit eigenem Adress- und Transaktionsformat. Verwenden Sie die Solana-Option nur für natives USDC auf Solana.": "Solana è una blockchain separata con un proprio formato di indirizzo e transazione. Usa l'opzione Solana solo per USDC nativo su Solana.",
  "Spanien, Italien, Portugal, Griechenland, Zypern und Malta gehören zur EU und zum Euroraum. Viele Menschen leben hier zeitweise oder arbeiten aus der Ferne – und genau das macht Kartenland und Wohnsitz zu wichtigen Fragen.": "Spagna, Italia, Portogallo, Grecia, Cipro e Malta fanno parte dell'UE e dell'area euro. Molte persone vivono qui temporaneamente o lavorano da remoto: ecco perché il paese della carta e la residenza sono questioni importanti.",
  "Stablecoins sind nicht risikofrei. Die EU-Verordnung MiCA betrifft Kryptowerte und bestimmte Kryptodienstleistungen. Norwegen hat MiCA als EWR-Staat seit Juli 2025 in nationales Recht umgesetzt; Nicht-EU-Land bedeutet deshalb nicht automatisch außerhalb von MiCA. Das Vereinigte Königreich und die Schweiz haben eigene Rechtsrahmen. Daraus folgt keine Aussage über eine Erlaubnis von KryptoEuro.": "Le stablecoin non sono prive di rischi. Il regolamento UE MiCA riguarda le cripto-attività e alcuni servizi legati alle criptovalute. La Norvegia, come stato SEE, ha implementato la MiCA nella legislazione nazionale da luglio 2025; pertanto, non appartenere all'UE non significa automaticamente essere al di fuori della MiCA. Il Regno Unito e la Svizzera hanno propri quadri giuridici. Ciò non implica alcuna dichiarazione in merito a una presunta autorizzazione per KryptoEuro.",
  "Status im Auftrag verfolgen": "Monitora lo stato dell'ordine",
  "Steuern: gleiches Geld, verschiedene Regeln": "Tasse: stesso denaro, regole diverse",
  "Südosteuropa: RON, RSD, BAM, MKD, ALL, MDL oder EUR": "Europa sud-orientale: RON, RSD, BAM, MKD, ALL, MDL o EUR",
  "TRC-20, BEP-20 oder ERC-20: Unterschiede der USDT-Netzwerke, Gebühren der Wallet und wie Sie Überweisungen im falschen Netzwerk vermeiden.": "TRC-20, BEP-20 o ERC-20: differenze tra le reti USDT, commissioni del wallet e come evitare trasferimenti nella rete sbagliata.",
  "Tabelle": "Tabella",
  "Token (USDC oder USDT) und Betrag ab 5.000": "Token (USDC o USDT) e importo a partire da 5.000",
  "USD ist nur die gemeinsame Referenz zur Prüfung des Mindest- und Höchstbetrags. Ein Auftrag muss beim aktuellen Kurs zwischen 300 und 5.000 USD Gegenwert liegen. Sie zahlen Kryptowährung ein und erhalten die ausgewählte angebotene Auszahlungswährung; USD wird dadurch nicht als zusätzliche Auszahlungsoption angeboten.": "L'USD è solo il riferimento comune per verificare l'importo minimo e massimo. Un ordine deve avere un controvalore compreso tra 300 e 5.000 USD al tasso di cambio corrente. Depositi criptovaluta e ricevi la valuta di prelievo offerta selezionata; l'USD non è offerto come opzione di prelievo aggiuntiva.",
  "USDC & USDT auf Karte: EUR, PLN, NOK und mehr | KryptoEuro": "USDC e USDT su carta: EUR, PLN, NOK e altro | KryptoEuro",
  "USDC & USDT verkaufen in Europa: Karte oder Bargeld | KryptoEuro": "Vendere USDC e USDT in Europa: carta o contanti | KryptoEuro",
  "USDC kann auf unterschiedlichen Blockchains übertragen werden. Für eine erfolgreiche Einzahlung müssen Wallet und Empfangsnetzwerk übereinstimmen – USDT-Netzwerke wie TRC-20 oder BEP-20 gelten für USDC hier nicht.": "USDC può essere trasferito su diverse blockchain. Per un deposito riuscito, il wallet e la rete di ricezione devono corrispondere: le reti USDT come TRC-20 o BEP-20 non si applicano a USDC in questo caso.",
  "USDC nur nativ über ERC-20 oder Solana": "USDC solo nativamente via ERC-20 o Solana",
  "USDC nur nativ über ERC-20 oder Solana; USDT über TRC-20, BEP-20 oder ERC-20.": "USDC solo nativamente via ERC-20 o Solana; USDT via TRC-20, BEP-20 o ERC-20.",
  "USDC oder USDT ab 5.000 gegen Bargeld in EUR oder CHF: Termin anfragen, Kurs abstimmen, Kryptowährung niemals vorab senden.": "USDC o USDT da 5.000 per contanti in EUR o CHF: richiedi appuntamento, concorda tasso, non inviare mai crypto in anticipo.",
  "USDC oder USDT auf Karte verkaufen": "Vendere USDC o USDT su carta",
  "USDC oder USDT dürfen ausschließlich während des persönlichen Treffens gesendet werden, niemals vorab oder aus der Ferne. Für Überweisungen, die vorab oder aus der Ferne an Dritte erfolgen, die sich als KryptoEuro ausgeben, kann keine Haftung übernommen werden.": "USDC o USDT possono essere inviati solo durante l'incontro di persona, mai in anticipo o a distanza. Non si assume alcuna responsabilità per trasferimenti effettuati in anticipo o a distanza a terzi che si fingono KryptoEuro.",
  "USDC oder USDT online verkaufen: Karten aus 42 europäischen Ländern, EUR oder lokale Währung wählen. Pro Auftrag 300–5.000 USD Gegenwert.": "Vendere USDC o USDT online: carte di 42 paesi europei, scegli EUR o valuta locale. Controvalore 300-5.000 USD per ordine.",
  "USDC oder USDT werden ausschließlich während des persönlichen Treffens in der vereinbarten Bankfiliale gesendet, niemals vorab und niemals aus der Ferne. Anders als beim Online-Tausch ist der Bargeldkurs individuell vereinbart; die Online-Kursfixierung von 30 Minuten gilt hier nicht.": "USDC o USDT vengono inviati esclusivamente durante un incontro di persona presso la filiale bancaria concordata, mai in anticipo e mai a distanza. A differenza dello scambio online, il tasso di cambio in contanti è concordato individualmente; la fissazione del tasso online di 30 minuti non si applica qui.",
  "USDC online verkaufen: Netzwerke ERC-20 und Solana, Auszahlung auf Karte in Euro oder Landeswährung, Limits und Bargeld ab 5.000.": "Vendere USDC online: reti ERC-20 e Solana, pagamento su carta in Euro o valuta locale, limiti e contanti a partire da 5.000.",
  "USDC steht nativ auf Ethereum (ERC-20) und Solana zur Verfügung. Für USDT werden TRC-20, BEP-20 und ERC-20 angeboten. Hinzu kommen SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) und BNB im jeweils angebotenen Netzwerk. Wählen Sie zuerst Token und Blockchain; ähnlich aussehende Adressen bedeuten nicht, dass Netzwerke austauschbar sind. Nutzen Sie ausschließlich die Einzahlungsdaten Ihres konkreten Auftrags.": "USDC è disponibile nativamente su Ethereum (ERC-20) e Solana. Per USDT, sono offerti TRC-20, BEP-20 ed ERC-20. Inoltre, sono disponibili SOL, BTC, ETH, Gram (ex TON) e BNB nelle rispettive reti supportate. Scegli prima il token e la blockchain; indirizzi dall'aspetto simile non significano che le reti siano intercambiabili. Utilizza solo i dati di deposito del tuo ordine specifico.",
  "USDC und USDT in 42 europäischen Ländern verkaufen: online auf Karte in EUR oder Landeswährung; Bargeld-OTC in EUR/CHF ab 5.000 USDC oder USDT.": "Vendere USDC e USDT in 42 paesi europei: online su carta in EUR o valuta locale; contanti OTC in EUR/CHF a partire da 5.000 USDC o USDT.",
  "USDC und USDT in Europa verkaufen: Ratgeber für Polen, Baltikum, Nordeuropa, Großbritannien und weitere Regionen. Kartenwährungen, Bargeld und Sicherheit.": "Vendere USDC e USDT in Europa: guida per Polonia, Paesi Baltici, Europa settentrionale, Regno Unito e altre regioni. Valute delle carte, contanti e sicurezza.",
  "USDC verkaufen in Euro & Landeswährung | KryptoEuro": "Vendere USDC in Euro e valuta locale | KryptoEuro",
  "USDC verkaufen: Auszahlung in Euro oder Landeswährung": "Vendere USDC: Pagamento in Euro o valuta locale",
  "USDC wird nativ auf Ethereum (ERC-20) und Solana angeboten; USDT auf TRC-20, BEP-20 und ERC-20. Hinzu kommen SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) und BNB im jeweils angebotenen Netzwerk. Maßgeblich sind die konkreten Einzahlungsdaten im Auftrag. Der separate Bargeldverkauf beginnt bei 5.000 USDC oder USDT.": "USDC è offerto nativamente su Ethereum (ERC-20) e Solana; USDT su TRC-20, BEP-20 ed ERC-20. Inoltre, sono disponibili SOL, BTC, ETH, Gram (ex TON) e BNB nelle rispettive reti supportate. I dettagli specifici di deposito nell'ordine sono decisivi. La vendita separata in contanti inizia a partire da 5.000 USDC o USDT.",
  "USDC über Ethereum oder Solana senden: Adressen, Gebühren und native vs. überbrückte Token – und welche Netzwerke dieser Tausch annimmt.": "Invia USDC tramite Ethereum o Solana: indirizzi, commissioni e token nativi vs. bridge – e quali reti accetta questo scambio.",
  "USDT & USDC gegen Bargeld: OTC ab 5.000 | KryptoEuro": "USDT & USDC contro contanti: OTC da 5.000 | KryptoEuro",
  "USDT (TRC-20, BEP-20, ERC-20) oder USDC (ERC-20, Solana) senden": "Inviare USDT (TRC-20, BEP-20, ERC-20) o USDC (ERC-20, Solana)",
  "USDT (Tether) ist ein Token, dessen Wert sich am US-Dollar orientiert. Der Herausgeber gibt an, die Token durch Reserven zu decken.": "USDT (Tether) è un token il cui valore è ancorato al dollaro USA. L'emittente dichiara di coprire i token con riserve.",
  "USDT einfach erklärt: Dollar-Bindung, Netzwerke, Unterschiede zu USDC und warum der Wert in Euro, Złoty oder Kronen schwankt.": "USDT spiegato semplicemente: ancoraggio al dollaro, reti, differenze con USDC e perché il valore fluttua in Euro, Zloty o Corone.",
  "USDT existiert auf mehreren Blockchains, etwa TRON (TRC-20), BNB Smart Chain (BEP-20) und Ethereum (ERC-20). Es ist derselbe Token-Name, aber die Netzwerke sind nicht miteinander verbunden. Eine Überweisung muss immer im Netzwerk erfolgen, das der Empfänger angibt.": "USDT esiste su molteplici blockchain, come TRON (TRC-20), BNB Smart Chain (BEP-20) ed Ethereum (ERC-20). È lo stesso nome di token, ma le reti non sono collegate tra loro. Un trasferimento deve sempre essere effettuato nella rete specificata dal destinatario.",
  "USDT in Euro oder Landeswährung verkaufen: Ablauf des Online-Tauschs auf Karte, Netzwerkwahl, Kursfixierung und typische Fehler.": "Vendere USDT in Euro o valuta locale: processo di scambio online su carta, selezione della rete, fissazione del tasso ed errori tipici.",
  "USDT ist der meistgenutzte Stablecoin. Wer ihn in Europa verkauft, sollte wissen, woran der Wert hängt, warum es ihn in mehreren Netzwerken gibt und worin er sich von USDC unterscheidet.": "USDT è la stablecoin più utilizzata. Chi la vende in Europa dovrebbe sapere da cosa dipende il suo valore, perché esiste in molteplici reti e in cosa differisce da USDC.",
  "USDT und USDC in Deutschland, Österreich, Frankreich, Benelux oder Irland verkaufen: Euro-Auszahlung auf Karte und Bargeld ab 5.000.": "Vendere USDT e USDC in Germania, Austria, Francia, Benelux o Irlanda: pagamento in Euro su carta e contanti da 5.000.",
  "USDT und USDC in Estland, Lettland oder Litauen verkaufen: Auszahlung in Euro auf Karte, Ablauf, Netzwerke und Sicherheit.": "Vendere USDT e USDC in Estonia, Lettonia o Lituania: pagamento in Euro su carta, processo, reti e sicurezza.",
  "USDT und USDC in Spanien, Italien, Portugal, Griechenland, Zypern oder Malta verkaufen: Euro auf Karte, Netzwerke und Bargeld.": "Vendere USDT e USDC in Spagna, Italia, Portogallo, Grecia, Cipro o Malta: Euro su carta, reti e contanti.",
  "USDT und USDC verkaufen in Polen: Złoty oder Euro?": "Vendere USDT e USDC in Polonia: Zloty o Euro?",
  "USDT und USDC: der Unterschied": "USDT e USDC: la differenza",
  "USDT verkaufen in Euro & Landeswährung | KryptoEuro": "Vendere USDT in Euro e valuta locale | KryptoEuro",
  "USDT verkaufen: Auszahlung in Euro oder Landeswährung in Europa": "Vendere USDT: Pagamento in Euro o valuta locale in Europa",
  "USDT über TRC-20, BEP-20 oder ERC-20": "Inviare USDT tramite TRC-20, BEP-20 o ERC-20",
  "USDT über TRC-20, BEP-20 oder ERC-20; USDC über ERC-20 oder Solana": "Inviare USDT tramite TRC-20, BEP-20 o ERC-20; USDC tramite ERC-20 o Solana",
  "USDT/USDC in Norwegen, Schweden, Dänemark, Island oder Finnland verkaufen: Kronen oder Euro, EU und EWR, Ablauf und Bankdauer.": "Vendere USDT/USDC in Norvegia, Svezia, Danimarca, Islanda o Finlandia: corone o Euro, UE e SEE, processo e durata bancaria.",
  "USDT/USDC verkaufen in Großbritannien: GBP | KryptoEuro": "Vendere USDT/USDC nel Regno Unito: GBP | KryptoEuro",
  "USDT/USDC verkaufen in Polen: PLN oder EUR | KryptoEuro": "Vendere USDT/USDC in Polonia: PLN o EUR | KryptoEuro",
  "USDT/USDC verkaufen in Südeuropa in Euro | KryptoEuro": "Vendere USDT/USDC nel Sud Europa in Euro | KryptoEuro",
  "USDT/USDC verkaufen in Westeuropa in Euro | KryptoEuro": "Vendere USDT/USDC in Europa occidentale in Euro | KryptoEuro",
  "Unabhängig vom Land lohnt es sich, jeden Kauf und Verkauf mit Datum, Betrag und Kurs festzuhalten.": "Indipendentemente dal paese, è utile registrare ogni acquisto e vendita con data, importo e tasso.",
  "Unterschiedliche Verfügbarkeit bei Plattformen je nach Rechtsraum": "Diversa disponibilità sulle piattaforme a seconda della giurisdizione legale",
  "Vereinigtes Königreich als Kartenland wählen": "Seleziona Regno Unito come paese della carta",
  "Vereinigtes Königreich: GBP oder EUR": "Regno Unito: GBP o EUR",
  "Vergleichen Sie Empfangsadresse und Betrag mit dem Auftrag, bevor Sie bestätigen. Eine Blockchain-Transaktion lässt sich nach dem Absenden in der Regel nicht rückgängig machen.": "Confronta l'indirizzo di ricezione e l'importo con l'ordine prima di confermare. Una transazione blockchain di solito non può essere annullata una volta inviata.",
  "Vergleichen Sie den Empfangsbetrag im Formular, nicht nur einen allgemeinen Kryptokurs. Zusätzlich können Netzwerkgebühren Ihrer Wallet und Gebühren oder Wechselkurse der Empfängerbank anfallen. Eine Auszahlung in EUR auf ein PLN- oder NOK-Konto kann von der Bank umgerechnet werden. KryptoEuro sagt weder eine gebührenfreie Bankgutschrift noch den besten Marktkurs zu.": "Confronta l'importo ricevuto nel modulo, non solo un tasso crypto generico. Inoltre, possono essere applicate commissioni di rete dal tuo wallet e commissioni o tassi di cambio della banca ricevente. Un pagamento in EUR su un conto PLN o NOK può essere convertito dalla banca. KryptoEuro non garantisce né un accredito bancario senza commissioni né il miglior tasso di mercato.",
  "Vertragsadresse mit der offiziellen Tether- bzw. Circle-Adresse vergleichen": "Confronta l'indirizzo del contratto con l'indirizzo ufficiale Tether o Circle",
  "Viele Banken in Polen bieten zusätzlich Fremdwährungskonten oder Multiwährungskarten an. Ist Ihre Karte mit einem Euro-Konto verbunden, kann die Auszahlung in EUR sinnvoller sein. Fragen Sie im Zweifel Ihre Bank, in welcher Währung die Karte geführt wird.": "Molte banche in Polonia offrono conti in valuta estera aggiuntivi o carte multivaluta. Se la tua carta è collegata a un conto in Euro, un pagamento in EUR potrebbe essere più sensato. In caso di dubbio, chiedi alla tua banca in quale valuta è detenuta la carta.",
  "Viele Menschen im Baltikum nutzen digitale Banken und Multiwährungskarten. Prüfen Sie trotzdem, ob die gewählte Karte ein Euro-Konto hat, und tragen Sie den Namen genau so ein, wie er auf der Karte steht.": "Molte persone nei Paesi Baltici utilizzano banche digitali e carte multivaluta. Verifica comunque se la carta scelta ha un conto in Euro e inserisci il nome esattamente come appare sulla carta.",
  "Vorsicht bei Kontakten": "Cautela con i contatti",
  "Wallet-Gebühr nicht eingerechnet – es kommt weniger an": "Commissione wallet non inclusa – arriverà meno",
  "Wallet-Gebühr zusätzlich einplanen": "Pianifica una commissione wallet aggiuntiva",
  "Wallet-Gebühren vor dem Versand prüfen": "Controlla le commissioni del wallet prima di inviare",
  "Wann Euro trotzdem sinnvoll ist": "Quando l'Euro è comunque sensato",
  "Wann beim Kryptotausch eine AML-Prüfung anfällt, welche Herkunftsnachweise angefragt werden können und wie Sie sich vorbereiten.": "Quando avviene un controllo AML durante lo scambio crypto, quali documenti di prova di origine possono essere richiesti e come prepararsi.",
  "Warum werden die Online-Limits in US-Dollar angegeben?": "Perché i limiti online sono indicati in dollari USA?",
  "Was die Dauer beeinflusst": "Cosa influenza la durata",
  "Was ist USDT? Tether einfach erklärt – und was er in Europa bedeutet": "Cos'è l'USDT? Tether spiegato in modo semplice – e cosa significa in Europa",
  "Was sich zwischen Ländern unterscheidet": "Cosa differisce tra i paesi",
  "Was tun bei verzögerter Zahlung oder falschem Netzwerk?": "Cosa fare in caso di pagamento in ritardo o rete errata?",
  "Wechselkurs zum Zeitpunkt der Auszahlung festhalten": "Bloccare il tasso di cambio al momento del prelievo",
  "Weil BEP-20 und ERC-20 identisch aussehende Adressen haben, reicht ein Blick auf die Adresse nicht. Das gilt für den Online-Auftrag ebenso wie für einen Bargeldtermin.": "Poiché gli indirizzi BEP-20 ed ERC-20 sembrano identici, dare un'occhiata all'indirizzo non è sufficiente. Questo vale sia per gli ordini online che per gli appuntamenti in contanti.",
  "Welche Auszahlung gilt in Norwegen, Schweden, Dänemark und Finnland?": "Quale prelievo si applica in Norvegia, Svezia, Danimarca e Finlandia?",
  "Welche Auszahlungswährung passt zu Ihrer Karte? Euro oder PLN, CZK, HUF, SEK, GBP, CHF & Co. – mit Beispielen und Prüfliste.": "Quale valuta di prelievo si adatta alla tua carta? Euro o PLN, CZK, HUF, SEK, GBP, CHF e altro – con esempi e lista di controllo.",
  "Welche Gebühren und Bankumrechnungen muss ich berücksichtigen?": "Quali commissioni e conversioni bancarie devo considerare?",
  "Welche Länder welche Wahl haben": "Quali paesi hanno quale scelta",
  "Welche Währung gilt in Estland, Lettland und Litauen?": "Quale valuta si applica in Estonia, Lettonia e Lituania?",
  "Wenn Ihre Karte an ein Kronen-Konto gebunden ist, ist die Landeswährung meist die bessere Wahl, weil keine zweite Umrechnung durch die Bank nötig ist. Euro lohnt sich vor allem, wenn Sie ein separates Euro-Konto haben.": "Se la tua carta è collegata a un conto in corone, la valuta locale è solitamente la scelta migliore poiché non è necessaria una seconda conversione da parte della banca. L'euro è conveniente soprattutto se hai un conto in Euro separato.",
  "Wer Kryptowährungen in Euro, Franken, Złoty oder Kronen tauscht, sollte die steuerliche Seite kennen. Es gibt keine einheitliche europäische Regel – weder in der EU noch darüber hinaus.": "Chiunque cambi criptovalute in Euro, Franchi, Złoty o Corone dovrebbe conoscere l'aspetto fiscale. Non esiste una regola europea uniforme, né nell'UE né oltre.",
  "Wer USDC verkaufen möchte, prüft vor dem Senden vier Dinge: Netzwerk, Betrag, Auszahlungswährung und die eigenen Kartenangaben. Für Euro-Karten ist die Auszahlung in Euro, in anderen Ländern wählen Sie zwischen Landeswährung und Euro.": "Chi desidera vendere USDC dovrebbe controllare quattro cose prima di inviare: rete, importo, valuta di prelievo e dati della propria carta. Per le carte in Euro, il prelievo avviene in Euro; in altri paesi, si sceglie tra valuta locale ed Euro.",
  "Wer USDT in Europa verkauft, entscheidet über drei Dinge: den Weg (Börse, P2P oder Tauschdienst), das Netzwerk und die Währung der Auszahlung. Dieser Leitfaden zeigt den Ablauf eines Online-Tauschs auf Karte – mit Euro oder, außerhalb des Euroraums, wahlweise Landeswährung.": "Chi vende USDT in Europa decide su tre cose: il percorso (exchange, P2P o servizio di swap), la rete e la valuta di prelievo. Questa guida mostra il processo di un cambio online verso una carta – in Euro o, al di fuori dell'area Euro, facoltativamente nella valuta locale.",
  "Wer etwa im Winter in Spanien oder Portugal lebt, aber eine Karte aus einem anderen Land nutzt, wählt das Land der Karte. Für Steuerfragen zählt in der Regel der steuerliche Wohnsitz – das kann ein anderes Land sein als das Kartenland.": "Se vivi in Spagna o Portogallo in inverno, ma utilizzi una carta di un altro paese, scegli il paese della carta. Per le questioni fiscali, conta solitamente la residenza fiscale, che può essere un paese diverso da quello della carta.",
  "Wer zeitweise im Süden lebt": "Chi vive temporaneamente al sud",
  "Wie verkaufe ich USDC oder USDT in Polen für PLN oder EUR?": "Come vendo USDC o USDT in Polonia per PLN o EUR?",
  "Wo Termine angefragt werden können": "Dove richiedere appuntamenti",
  "Wohnsitz zählt, nicht die Auszahlungswährung": "Conta la residenza, non la valuta di prelievo",
  "Wählen Sie ERC-20 nur, wenn Auftrag und Wallet beide Ethereum angeben.": "Scegli ERC-20 solo se sia l'ordine che il wallet specificano Ethereum.",
  "Wählen Sie Kryptowährung und Netzwerk, danach Polen als Kartenland und PLN oder EUR als Auszahlungswährung. Prüfen Sie den angezeigten Betrag und die Währung Ihres Kartenkontos. Für eine PLN-Karte kann eine EUR-Auszahlung eine zusätzliche Bankumrechnung auslösen. Ein Bargeldtermin in Warschau, Krakau oder einer anderen Stadt ist dagegen separat mit dem Manager abzustimmen und erfolgt nur in EUR oder CHF.": "Scegli la criptovaluta e la rete, poi la Polonia come paese della carta e PLN o EUR come valuta di prelievo. Controlla l'importo visualizzato e la valuta del tuo conto carta. Per una carta in PLN, un prelievo in EUR può innescare un'ulteriore conversione bancaria. Un appuntamento in contanti a Varsavia, Cracovia o in un'altra città deve essere coordinato separatamente con il gestore e avviene solo in EUR o CHF.",
  "Wählen Sie Kryptowährung und Netzwerk, das Land der Karte, die Auszahlungswährung, Bank und Betrag. Außerhalb des Euroraums wählen Sie zwischen Landeswährung und Euro – am besten die Kontowährung Ihrer Karte.": "Scegli la criptovaluta e la rete, il paese della carta, la valuta di prelievo, la banca e l'importo. Fuori dall'area Euro, scegli tra valuta locale ed Euro, idealmente la valuta del conto della tua carta.",
  "Wählen Sie Land und Stadt oder tragen Sie eine andere Stadt ein. Ihre Anfrage enthält USDC oder USDT, Betrag, Bargeldwährung EUR oder CHF und Netzwerk. Über Telegram vereinbaren Sie mit {0} Verfügbarkeit, Kurs, Termin und Bankfiliale. Die Kryptowährung wird ausschließlich während des persönlichen Treffens gesendet, niemals vorab oder aus der Ferne. Die Online-Kursfixierung gilt hier nicht.": "Seleziona il paese e la città o inserisci un'altra città. La tua richiesta contiene USDC o USDT, importo, valuta in contanti EUR o CHF e rete. Tramite Telegram concordi con {0} disponibilità, tasso, appuntamento e filiale bancaria. La criptovaluta viene inviata esclusivamente durante l'incontro di persona, mai in anticipo o da remoto. Il blocco del tasso online non si applica qui.",
  "Wählen Sie das Land der Empfängerkarte, nicht automatisch den Wohnsitz oder die Sprache der Website. Die konkrete Karte und Bank müssen für die gewünschte Auszahlung geeignet sein. Bei einer EUR-Auszahlung auf ein Konto in Landeswährung kann die Bank zusätzlich umrechnen oder Gebühren berechnen.": "Seleziona il paese della carta del destinatario, non automaticamente la residenza o la lingua del sito. La carta e la banca specifiche devono essere adatte per il prelievo desiderato. Per un prelievo in EUR su un conto in valuta locale, la banca potrebbe applicare conversioni aggiuntive o addebitare commissioni.",
  "Wählen Sie zunächst das passende Land und anschließend Andere Stadt. Tragen Sie den Städtenamen ein und senden Sie die Anfrage an den Telegram-Manager. Der Bargeldkatalog umfasst 263 vorgegebene Städte in 42 europäischen Ländern; ein Listeneintrag oder eine zusätzliche Stadtangabe ist noch keine Terminbestätigung und kein Nachweis einer eigenen Niederlassung.": "Seleziona prima il paese appropriato e poi Altra città. Inserisci il nome della città e invia la richiesta al gestore Telegram. Il catalogo dei contanti include 263 città predefinite in 42 paesi europei; una voce nell'elenco o l'indicazione di una città aggiuntiva non costituisce ancora un appuntamento confermato né una prova della nostra filiale.",
  "ob Gewinne als private Veräußerung, Kapitalertrag oder Vermögenszuwachs gelten": "se i guadagni sono considerati come vendita privata, plusvalenza o apprezzamento del capitale",
  "ob Haltedauer oder Freigrenzen eine Rolle spielen": "se il periodo di detenzione o le soglie giocano un ruolo",
  "ob ein Tausch Krypto gegen Krypto bereits relevant ist": "se un cambio crypto contro crypto è già rilevante",
  "row-market-{0}": "row-market-{0}",
  "wie Vermögen oder Bestände zu einem Stichtag zu melden sind": "come segnalare attività o partecipazioni a una data specifica",
  "„Ich habe bezahlt“ bestätigen und den Status verfolgen": "Conferma „Ho pagato” e segui lo stato",
  "compliance@kryptoeuro.com.de": "compliance@kryptoeuro.com.de",
  "Anfrage, Konto, Auftragsbearbeitung, Terminabstimmung und Auszahlung: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit zur Vertragsanbahnung oder Vertragserfüllung erforderlich.": "Richiesta, account, elaborazione ordini, fissazione appuntamenti e pagamento: Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, ove necessario per l'avvio o l'esecuzione del contratto.",
  "Auftrags- und Transaktionsdaten: Auftragskennung, Kryptowährung, Netzwerk, Betrag, Empfangsadresse, Transaktions-ID, Zeitpunkte, Status und auftragsbezogene Kommunikation.": "Dati di ordini e transazioni: ID ordine, criptovaluta, rete, importo, indirizzo di ricezione, ID transazione, timestamp, stato e comunicazioni relative all'ordine.",
  "Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und eine Kopie nach Art. 15 DSGVO.": "Informazioni sui tuoi dati personali e una copia ai sensi dell'art. 15 GDPR.",
  "Authentifizierung und E-Mail über Clerk": "Autenticazione ed e-mail tramite Clerk",
  "Automatisierte Abläufe und menschliche Rückfragen": "Processi automatizzati e richieste umane",
  "Bargeldanfragen: gewünschte Stadt oder individuell eingegebener Ort, Land, EUR oder CHF, Betrag, gewählter Token und Angaben zur Terminabstimmung.": "Richieste di contanti: città richiesta o luogo inserito individualmente, paese, EUR o CHF, importo, token selezionato e dettagli per la fissazione dell'appuntamento.",
  "Bei einem Löschersuchen wird geprüft, welche Daten entfernt werden können und welche wegen einer fortbestehenden gesetzlichen Pflicht oder zur Rechtsverteidigung eingeschränkt weiter aufzubewahren sind. Eine Konto- oder Sitzungsabmeldung ist keine Löschung bestehender Auftragsunterlagen.": "In caso di richiesta di cancellazione, viene esaminato quali dati possono essere rimossi e quali devono essere ulteriormente conservati in forma limitata a causa di un obbligo legale continuativo o per la difesa legale. Il logout dall'account o dalla sessione non costituisce la cancellazione dei documenti d'ordine esistenti.",
  "Bei einer Online-Anfrage werden die erforderlichen Kontakt-, Karten- und Auftragsdaten zur Bearbeitung erfasst. Der Anmeldeablauf kann ein Kundenkonto zu der angegebenen E-Mail-Adresse vorbereiten und einen Anmeldelink versenden. Im Konto werden zugehörige Aufträge und ihr Bearbeitungsstand angezeigt.": "Durante una richiesta online, i dati necessari di contatto, carta e ordine vengono raccolti per l'elaborazione. Il processo di registrazione può preparare un account cliente per l'indirizzo e-mail fornito e inviare un link di registrazione. Gli ordini associati e il loro stato di elaborazione vengono visualizzati nell'account.",
  "Bei konkretem Prüfbedarf können Nachweise zur Identität oder Herkunft von Vermögenswerten angefragt werden. Es wird nicht behauptet, dass KryptoEuro allein aufgrund dieser Erklärung einer bestimmten geldwäscherechtlichen Registrierung unterliegt oder für jeden Besucher eine Identitätsprüfung durchführt.": "In caso di necessità specifica di verifica, può essere richiesta una prova dell'identità o dell'origine delle risorse. Non si afferma che KryptoEuro sia soggetta a una specifica registrazione antiriciclaggio basata esclusivamente su questa dichiarazione o che esegua una verifica dell'identità per ogni visitatore.",
  "Beim Öffnen externer Links verlassen Sie unsere Website. Der jeweilige Anbieter verarbeitet Verbindungs- und gegebenenfalls Kontodaten nach eigenen Regeln; eine Verlinkung ist keine Zusicherung der Datenschutzkonformität dieses Anbieters.": "Aprendo link esterni, lasci il nostro sito web. Il rispettivo fornitore elabora i dati di connessione ed eventualmente i dati dell'account secondo le proprie regole; un link non è una garanzia di conformità alla protezione dei dati da parte di questo fornitore.",
  "Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung erforderlicher Angaben nach Art. 16 DSGVO.": "Correzione di dati inesatti e completamento delle informazioni necessarie ai sensi dell'art. 16 GDPR.",
  "Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere am gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder Ort eines vermuteten Verstoßes. Eine vorherige Beschwerde bei uns ist keine Voraussetzung.": "Reclamo presso un'autorità di controllo della protezione dei dati competente, in particolare nel luogo di residenza abituale, sul posto di lavoro o nel luogo di una presunta violazione. Un reclamo preventivo presso di noi non è un requisito.",
  "Betrugsprävention, IT-Sicherheit, technische Fehleranalyse und Rechtsverteidigung: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO nach Abwägung der betroffenen Interessen.": "Prevenzione delle frodi, sicurezza informatica, analisi tecnica degli errori e difesa legale: Art. 6 par. 1 lett. f GDPR dopo aver soppesato gli interessi interessati.",
  "Blockchain, AML und externe Kursquellen": "Blockchain, AML e fonti di prezzo esterne",
  "Blockchain-Adressen und Transaktionskennungen können in Verbindung mit einem Auftrag personenbezogen sein. Öffentliche Blockchains sind für Dritte einsehbar; bestätigte Einträge können durch KryptoEuro nicht nachträglich gelöscht werden. Eine Löschung unserer internen Zuordnung entfernt keine öffentliche Blockchain-Transaktion.": "Gli indirizzi blockchain e gli identificatori di transazione possono essere personali in relazione a un ordine. Le blockchain pubbliche sono visibili a terzi; le voci confermate non possono essere cancellate retroattivamente da KryptoEuro. L'eliminazione della nostra mappatura interna non rimuove una transazione blockchain pubblica.",
  "Clerk, Microsoft, Telegram und deren verbundene Infrastruktur können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Der tatsächliche Verarbeitungsort und die jeweiligen Unterauftragnehmer richten sich nach dem eingesetzten Dienst und seiner Konfiguration; ein ausschließlicher EU-Speicherort wird nicht zugesichert.": "Clerk, Microsoft, Telegram e la loro infrastruttura affiliata possono anche elaborare dati al di fuori dello Spazio economico europeo. Il luogo di elaborazione effettivo e i rispettivi subappaltatori dipendono dal servizio utilizzato e dalla sua configurazione; non è garantito un luogo di archiviazione esclusivo nell'UE.",
  "Cookies, lokale Speicherung und Spracheinstellung": "Cookie, archiviazione locale e impostazioni della lingua",
  "Das gewählte Kartenland, die Auszahlungswährung, die Sprache der Website und Ihr Wohnsitz sind unterschiedliche Angaben. Aus dem Domainnamen, der Länderliste oder der Verwendung von EUR folgt weder eine bestimmte Betreiberansässigkeit noch eine behördliche Erlaubnis.": "Il paese della carta selezionato, la valuta di pagamento, la lingua del sito web e il tuo luogo di residenza sono dettagli diversi. Dal nome di dominio, dall'elenco dei paesi o dall'uso di EUR non discende né un domicilio specifico dell'operatore né un'autorizzazione ufficiale.",
  "Datenschutz bei KryptoEuro: Aufträge, Kontodaten, Clerk, Telegram, Clarity, Cookies, Speicherfristen, internationale Übermittlungen und Ihre Rechte.": "Dati personali su KryptoEuro: account, ordini, Clerk, Telegram, Clarity, cookie, conservazione, trasferimenti internazionali e diritti.",
  "Datenschutz-Grundverordnung im EU-Recht": "Regolamento generale sulla protezione dei dati nel diritto dell'UE",
  "Datenschutzerklärung von Microsoft": "Informativa sulla privacy di Microsoft",
  "Datenschutzerklärung: Website, Konto & Krypto-Tausch | KryptoEuro": "Privacy: sito, account e cambio di criptovalute | KryptoEuro",
  "Datenschutzhinweise von Clerk": "Informativa sulla privacy di Clerk",
  "Datenschutzhinweise von Telegram": "Informativa sulla privacy di Telegram",
  "Datenschutzkontakt für KryptoEuro: {0}. Verwenden Sie diese Adresse für Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und sonstige Datenschutzanfragen. Für die reine Termin- und Auftragsabstimmung steht zusätzlich der offizielle Telegram-Manager zur Verfügung.": "Contatto privacy per KryptoEuro: {0}. Utilizza questo indirizzo per informazioni, rettifica, cancellazione, opposizione e altre richieste relative alla protezione dei dati. Il gestore Telegram ufficiale è inoltre disponibile per il semplice coordinamento di appuntamenti e ordini.",
  "Datenübertragbarkeit, soweit die Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO vorliegen.": "Portabilità dei dati, a condizione che siano soddisfatti i requisiti dell'art. 20 GDPR.",
  "Die Tauschleistungen richten sich an volljährige Personen. Übermitteln Sie keine Daten fremder Karteninhaber oder sonstiger Dritter ohne eine zulässige Grundlage. Falls Sie vermuten, dass Daten eines Minderjährigen oder unberechtigt übermittelte Daten bei uns vorliegen, wenden Sie sich an den Datenschutzkontakt.": "I servizi di scambio sono rivolti a persone maggiorenni. Non trasmettere dati di titolari di carta estranei o di altri terzi senza una base consentita. Se sospetti che deteniamo dati di un minore o dati trasmessi senza autorizzazione, contatta il contatto privacy.",
  "Die vollständige rechtliche Identität und ladungsfähige Anschrift des Verantwortlichen wurden noch nicht angegeben. Diese Pflichtangaben müssen durch den Betreiber ergänzt werden; der Markenname und die Kontakt-E-Mail ersetzen sie nicht. Es wird weder ein bestellter Datenschutzbeauftragter noch ein EU-Vertreter behauptet.": "L'identità legale completa e l'indirizzo per le notifiche del titolare del trattamento non sono stati ancora indicati. Questi dettagli obbligatori devono essere aggiunti dall'operatore; il nome del brand e l'e-mail di contatto non li sostituiscono. Non si dichiara la nomina di un responsabile della protezione dei dati né di un rappresentante nell'UE.",
  "Diese Datenschutzerklärung erläutert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf kryptoeuro.com.de: beim Besuch der Website, im Kundenkonto, bei Kartenaufträgen, bei Bargeldanfragen und in der Kommunikation. Stand: 4. November 2026.": "Questa informativa sulla privacy spiega il trattamento dei dati personali su kryptoeuro.com.de: durante la visita del sito web, nell'account cliente, durante gli ordini di carte, per le richieste di contanti e nella comunicazione. Stato: 4 novembre 2026.",
  "Diese Erklärung gilt für die Website und die hier beschriebenen Leistungen von KryptoEuro. Für die Verarbeitung im Anwendungsbereich der Datenschutz-Grundverordnung gilt die DSGVO; ergänzend können nationale Datenschutz- und Telekommunikationsvorschriften sowie gegebenenfalls das Schweizer Datenschutzgesetz oder britisches Datenschutzrecht gelten.": "Questa dichiarazione si applica al sito web e ai servizi KryptoEuro qui descritti. Per il trattamento nell'ambito del Regolamento generale sulla protezione dei dati si applica il GDPR; in aggiunta possono applicarsi le normative nazionali sulla protezione dei dati e le telecomunicazioni e, se applicabile, la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati o la legge britannica sulla protezione dei dati.",
  "Diese Erklärung ist an den tatsächlichen technischen und organisatorischen Stand anzupassen, insbesondere bei einem Wechsel von Dienstleistern, Analysefunktionen, Betreiberangaben oder Löschfristen. Wesentliche Änderungen dürfen nicht rückwirkend als bereits erteilte Einwilligung behandelt werden. Maßgeblich ist die jeweils veröffentlichte Fassung auf kryptoeuro.com.de.": "Questa dichiarazione deve essere adattata all'effettivo stato tecnico e organizzativo, specialmente in caso di cambio di fornitori di servizi, funzioni di analisi, dettagli dell'operatore o periodi di conservazione. I cambiamenti significativi non devono essere trattati retroattivamente come consenso già fornito. Fa fede la versione pubblicata su kryptoeuro.com.de.",
  "Eine Bargeldanfrage dient zunächst der Abstimmung eines individuellen Termins. Dafür gelten nicht automatisch dieselben Datenanforderungen wie für eine Kartenauszahlung. Senden Sie insbesondere keine Ausweiskopien oder vollständigen Kartendaten unaufgefordert an einen Telegram-Kontakt.": "Una richiesta di contanti serve innanzitutto per concordare un appuntamento individuale. Gli stessi requisiti di dati previsti per un prelievo con carta non si applicano automaticamente a questo caso. In particolare, non inviare copie di documenti d'identità o dettagli completi della carta a un contatto Telegram senza esplicita richiesta.",
  "Eine Rechtsgrundlage wird für den jeweiligen Verarbeitungszweck bestimmt, nicht pauschal für sämtliche Daten:": "Una base giuridica viene determinata per il rispettivo scopo del trattamento, non in modo generale per tutti i dati:",
  "Eine Weitergabe erfolgt zweckgebunden und nicht allein deshalb, weil ein Anbieter oder Partner auf der Website verlinkt ist. Je nach tatsächlicher Rolle sind Empfänger Auftragsverarbeiter, eigenständig Verantwortliche oder gesetzlich zum Empfang berechtigte Stellen. Ein bestimmter abgeschlossener Auftragsverarbeitungsvertrag wird hier nicht ohne Nachweis behauptet.": "La divulgazione dei dati avviene per scopi specifici e non solo perché un fornitore o partner è collegato sul sito web. A seconda del ruolo effettivo, i destinatari sono responsabili del trattamento, titolari indipendenti o enti legalmente autorizzati a ricevere dati. Non si dichiara qui l'esistenza di uno specifico accordo sul trattamento dei dati senza prova.",
  "Einwilligungspflichtige Analyse oder nicht notwendige Zugriffe auf Ihr Endgerät: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und das jeweils anwendbare Endgeräte- und Cookie-Recht. Eine Einwilligung muss wirksam eingeholt werden und bleibt widerrufbar.": "Analisi soggetta a consenso o accesso non essenziale al tuo dispositivo: Art. 6 (1) (a) GDPR e la rispettiva normativa applicabile su dispositivi e cookie. Il consenso deve essere ottenuto in modo efficace e rimane revocabile.",
  "Empfänger und Zugriffsberechtigung": "Destinatari e autorizzazione all'accesso",
  "Es wird keine bestimmte Maskierung sämtlicher Eingabefelder, kein bestimmter Speicherort und keine feste Clarity-Löschfrist zugesichert, solange diese Einstellungen nicht verifiziert sind. Geben Sie sensible Informationen nur in die dafür vorgesehenen Auftragsfelder ein.": "Nessuna mascheratura specifica di tutti i campi di input, nessuna posizione di archiviazione specifica e nessun periodo di eliminazione Clarity fisso sono garantiti finché queste impostazioni non vengono verificate. Inserisci informazioni sensibili solo negli appositi campi d'ordine.",
  "Europäischer Datenschutzausschuss: nationale Aufsichtsbehörden": "Comitato europeo per la protezione dei dati: autorità di controllo nazionali",
  "Externe Websites und Änderungen dieser Erklärung": "Siti web esterni e modifiche alla presente dichiarazione",
  "Für Authentifizierung und sichere Sitzungen können technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichermechanismen verwendet werden. Die freiwillig gewählte Sprache wird im Browser unter kryptoeuro.manual-language und im Cookie kryptoeuro_language gespeichert. Der Sprach-Cookie ist für eine Laufzeit von bis zu einem Jahr gesetzt; ein gespeicherter manueller Sprachwunsch hat Vorrang vor der automatischen Erkennung.": "Per l'autenticazione e le sessioni sicure, possono essere utilizzati cookie tecnicamente necessari o meccanismi di archiviazione comparabili. La lingua scelta volontariamente viene salvata nel browser sotto kryptoeuro.manual-language e nel cookie kryptoeuro_language. Il cookie della lingua è impostato per una durata massima di un anno; una preferenza linguistica manuale salvata ha la precedenza sul rilevamento automatico.",
  "Für die Anmeldung wird eine externe Clerk-Instanz verwendet. Clerk verarbeitet insbesondere E-Mail-Adresse, Benutzer- und Sitzungskennungen, Informationen über die Anmeldemethode sowie technische Sicherheitsdaten. Anmeldelinks und Verifizierungsschritte sind Teil dieses Authentifizierungsablaufs.": "Per la registrazione viene utilizzata un'istanza esterna di Clerk. Clerk elabora in particolare l'indirizzo e-mail, gli identificatori utente e di sessione, le informazioni sul metodo di registrazione e i dati tecnici di sicurezza. I link di registrazione e i passaggi di verifica fanno parte di questo flusso di autenticazione.",
  "Für technische Protokolle und Analyseinformationen sind Sicherheitszweck, Erforderlichkeit, Systemeinstellungen und die Vorgaben des jeweiligen Dienstes maßgeblich. Die Website enthält derzeit keinen verifizierten, einheitlichen automatischen Löschplan für alle Datenarten; insbesondere wird keine pauschale Löschung nach einer erfundenen Zahl von Tagen oder Jahren zugesagt.": "Per i log tecnici e le informazioni analitiche sono determinanti lo scopo di sicurezza, la necessità, le impostazioni di sistema e i requisiti del rispettivo servizio. Il sito web non contiene attualmente un piano di eliminazione automatica verificato e uniforme per tutti i tipi di dati; in particolare, non viene promessa una cancellazione forfettaria dopo un numero arbitrario di giorni o anni.",
  "Geltungsbereich und Datenschutzrecht": "Ambito di applicazione e legge sulla protezione dei dati",
  "Gesetzlich vorgeschriebene Prüfungen, Nachweise oder Aufbewahrung: Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO, ausschließlich soweit den konkreten Betreiber tatsächlich eine entsprechende Pflicht trifft.": "Controlli, prove o conservazione richiesti dalla legge: Art. 6(1)(c) GDPR, esclusivamente nella misura in cui l'operatore specifico sia effettivamente soggetto a un corrispondente obbligo.",
  "Im aktuellen technischen Stand wird das Clarity-Skript beim Seitenaufruf geladen; eine gesonderte Einwilligungsverwaltung ist noch nicht eingebunden. Diese Erklärung und die bloße Nutzung der Website ersetzen keine erforderliche Einwilligung. Vor einem einwilligungspflichtigen Betrieb muss der Betreiber eine wirksame Auswahl und Widerrufsmöglichkeit einrichten oder die entsprechende Analyse deaktivieren.": "Nello stato tecnico attuale, lo script di Clarity viene caricato all'accesso alla pagina; un gestore del consenso separato non è ancora integrato. Questa dichiarazione e il mero utilizzo del sito web non sostituiscono il consenso richiesto. Prima di operazioni che richiedono il consenso, l'operatore deve predisporre un'efficace opzione di selezione e revoca o disattivare l'analisi corrispondente.",
  "Informationen zu Microsoft Clarity": "Informazioni su Microsoft Clarity",
  "Interne Bot-Benachrichtigungen können Auftrags- und Kontaktinformationen an ausdrücklich berechtigte Operatoren übermitteln. Diese Verarbeitung dient der Bearbeitung und ist von öffentlichen Beiträgen oder einer Weitergabe an beliebige Telegram-Nutzer zu unterscheiden.": "Le notifiche interne del bot possono trasmettere informazioni sugli ordini e sui contatti a operatori espressamente autorizzati. Questo trattamento serve a fini di gestione e deve essere distinto dai post pubblici o dalla divulgazione a qualsiasi utente di Telegram.",
  "Karten- und Auszahlungsdaten: Name des Karteninhabers, Kartennummer, Kartenland, gewählte Auszahlungswährung und die im Auftrag berechneten Beträge.": "Dati della carta e di pagamento: nome del titolare della carta, numero della carta, paese della carta, valuta di pagamento selezionata e importi calcolati nell'ordine.",
  "Kartennummern werden in der Anwendung verschlüsselt gespeichert; kundenbezogene Ansichten können auf die letzten vier Ziffern beschränkt sein. Für die Bearbeitung berechtigte Stellen können die erforderlichen Auszahlungsdaten benötigen. Daraus folgt keine Zusicherung, dass sämtliche personenbezogenen Daten Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind.": "I numeri di carta sono memorizzati in forma crittografata nell'applicazione; le viste relative al cliente possono essere limitate alle ultime quattro cifre. Gli enti autorizzati al trattamento possono necessitare dei dati di pagamento. Ciò non implica una garanzia che tutti i dati personali siano crittografati end-to-end.",
  "Kategorien und Herkunft personenbezogener Daten": "Categorie e origine dei dati personali",
  "Kontakt- und Kontodaten: E-Mail-Adresse, optionaler Telegram-Kontakt, Authentifizierungskennung und Informationen zum Anmeldevorgang.": "Dati di contatto e dell'account: indirizzo e-mail, contatto Telegram opzionale, identificatore di autenticazione e informazioni sul processo di registrazione.",
  "Kontodaten werden für das bestehende Kundenverhältnis und die dafür notwendige Authentifizierung benötigt. Auftrags- und Kommunikationsdaten werden für Bearbeitung, Abrechnung, Nachweise und gegebenenfalls die Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen aufbewahrt. Gesetzliche Fristen gelten nur, soweit sie für den konkreten Betreiber und die konkrete Datenkategorie tatsächlich einschlägig sind.": "I dati dell'account sono necessari per il rapporto con il cliente esistente e l'autenticazione necessaria. I dati degli ordini e delle comunicazioni sono conservati ai fini del trattamento, della fatturazione, delle prove e, ove applicabile, dell'esercizio o della difesa di diritti. I termini legali si applicano solo nella misura in cui sono effettivamente rilevanti per l'operatore specifico e la categoria di dati specifica.",
  "KryptoEuro erhält den für die Zuordnung eines Kontos und seiner Aufträge erforderlichen Anmeldestatus. Die konkrete Verarbeitung und Aufbewahrung beim Anbieter hängen von dessen Dienst, Vertragsbedingungen und der eingerichteten Instanz ab. Eine Anmeldung bei Clerk ist keine Einwilligung in Microsoft Clarity.": "KryptoEuro riceve lo stato di accesso richiesto per l'assegnazione di un account e dei relativi ordini. Il trattamento e la conservazione specifici da parte del fornitore dipendono dal suo servizio, dalle condizioni contrattuali e dall'istanza installata. L'accesso tramite Clerk non costituisce consenso a Microsoft Clarity.",
  "Kundenkonto, Kartenauftrag und Bargeldanfrage": "Account cliente, ordine della carta e richiesta di contanti",
  "Kurs- und Währungsabfragen erfolgen über öffentliche Datenquellen. Eine solche Kursabfrage ist nicht mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse oder Kartennummer an eine Kursquelle gleichzusetzen. Für einen von Ihnen gesondert geöffneten externen AML-Dienst gelten zusätzlich dessen eigene Datenschutzhinweise.": "Le richieste di tassi e valute vengono effettuate tramite fonti di dati pubbliche. Tale richiesta di tasso non è equivalente alla trasmissione del tuo indirizzo e-mail o numero di carta a una fonte di tassi. Per un servizio AML esterno aperto separatamente da te, si applicano anche le sue proprie informative sulla privacy.",
  "Kursberechnung, Betragsgrenzen, Netzwerkprüfung, Zahlungsstatus und bestimmte Sicherheitsschritte können automatisiert ablaufen. Eine automatische Berechnung ist nicht mit einer umfassenden Bonitätsbewertung gleichzusetzen. Bei Fragen zu einer Ablehnung oder einem Prüfstatus können Sie eine Erläuterung und eine Prüfung durch einen zuständigen Mitarbeiter anfragen.": "Il calcolo dei tassi, i limiti di importo, la verifica di rete, lo stato del pagamento e alcune fasi di sicurezza possono essere automatizzati. Il calcolo automatico non equivale a una valutazione creditizia completa. In caso di domande su un rifiuto o uno stato di verifica, è possibile richiedere una spiegazione e una revisione da parte di un dipendente responsabile.",
  "Lokale Browserspeicherung hat keine mit einem Cookie identische automatische Ablaufzeit. Sie können Cookies und Website-Daten über die Browsereinstellungen löschen oder blockieren. Dadurch können eine erneute Anmeldung oder Sprachwahl erforderlich werden. Das Löschen lokaler Website-Daten löscht nicht automatisch das Kundenkonto oder bestehende Aufträge.": "L'archiviazione locale del browser non ha un tempo di scadenza automatico identico a quello di un cookie. Puoi eliminare o bloccare i cookie e i dati del sito web tramite le impostazioni del browser. Ciò potrebbe richiedere un nuovo accesso o la selezione della lingua. L'eliminazione dei dati locali del sito web non elimina automaticamente l'account cliente o gli ordini esistenti.",
  "Löschung und Einschränkung der Verarbeitung unter den Voraussetzungen der Art. 17 und 18 DSGVO.": "Cancellazione e limitazione del trattamento alle condizioni degli Art. 17 e 18 del GDPR.",
  "Microsoft Clarity ist in die Website eingebunden. Der Dienst kann Nutzungsabläufe, Klicks, Scrollbewegungen, Geräte- und Browserinformationen, Kennungen sowie IP-bezogene technische Daten verarbeiten und daraus Sitzungsaufzeichnungen oder aggregierte Auswertungen erstellen. Dabei kann Microsoft auf Informationen im Endgerät zugreifen oder Cookies verwenden.": "Microsoft Clarity è integrato nel sito web. Il servizio può elaborare flussi di utilizzo, clic, scorrimenti, informazioni su dispositivo e browser, identificatori e dati tecnici relativi all'IP per creare registrazioni di sessione o analisi aggregate. Microsoft può accedere a informazioni sul dispositivo terminale o utilizzare cookie.",
  "Microsoft Clarity und Nutzungsanalyse": "Microsoft Clarity e analisi dell'utilizzo",
  "Minderjährige und fremde personenbezogene Daten": "Minori e dati personali di terzi",
  "Notwendige Sitzungs- und Spracheinstellungen sind von Analysekennungen zu unterscheiden. Eine Einwilligung in nicht notwendige Technologien darf nicht aus der bloßen Fortsetzung eines Tauschs abgeleitet werden.": "Le impostazioni di sessione e di lingua necessarie devono essere distinte dagli identificatori analitici. Il consenso per tecnologie non necessarie non deve essere dedotto dalla mera continuazione di uno scambio.",
  "Ohne die für einen konkreten Auftrag notwendigen Angaben kann dieser nicht bearbeitet werden. Optionale Kontaktangaben sind freiwillig. Das reine Lesen der öffentlichen Seiten setzt kein Kundenkonto und keine Eingabe von Kartendaten voraus.": "Senza le informazioni necessarie per un ordine specifico, esso non può essere elaborato. I dati di contatto facoltativi sono volontari. La mera lettura delle pagine pubbliche non richiede un account cliente né l'inserimento di dati della carta.",
  "Prüfunterlagen: Identitäts- oder Herkunftsnachweise, falls sie für einen konkreten Auftrag tatsächlich erforderlich und gesondert angefordert werden.": "Documenti di verifica: prove di identità o di origine, qualora siano effettivamente necessari per un ordine specifico e richiesti separatamente.",
  "Sichere Verbindungen, Zugriffsbeschränkungen und der Schutz von Zugangsdaten sind wesentliche Schutzmaßnahmen. Kein Internetdienst kann vollständige Sicherheit garantieren. Melden Sie verdächtige Zugriffe oder versehentlich übermittelte sensible Angaben unverzüglich. KryptoEuro benötigt keine Seed-Phrase, keinen privaten Wallet-Schlüssel, keine Karten-PIN und keinen CVV-Code für eine Anfrage.": "Connessioni sicure, restrizioni di accesso e protezione delle credenziali di accesso sono misure protettive essenziali. Nessun servizio Internet può garantire una sicurezza completa. Segnalare immediatamente accessi sospetti o informazioni sensibili trasmesse accidentalmente. KryptoEuro non richiede seed phrase, chiave privata del wallet, PIN della carta o codice CVV per una richiesta.",
  "Sicherheitsmaßnahmen und Grenzen": "Misure di sicurezza e limiti",
  "Sie können Ihre Rechte unter {0} geltend machen. Beschreiben Sie Ihr Anliegen und möglichst die betroffene E-Mail-Adresse oder Auftragskennung. Senden Sie nicht vorsorglich eine ungeschwärzte Ausweiskopie; falls eine Identitätsbestätigung notwendig ist, soll sie auf das erforderliche Maß beschränkt bleiben.": "Puoi esercitare i tuoi diritti all'indirizzo {0}. Descrivi la tua richiesta e, se possibile, l'indirizzo e-mail o l'identificativo dell'ordine interessato. Non inviare una copia non oscurata del documento d'identità per precauzione; se la conferma dell'identità è necessaria, deve essere limitata a quanto richiesto.",
  "Sollte im Einzelfall eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO eingesetzt werden, müssen dafür die gesetzlichen Voraussetzungen und besonderen Informations- und Schutzpflichten erfüllt werden. Diese Erklärung erteilt keine pauschale Zustimmung zu einer solchen Entscheidung.": "Qualora in un singolo caso venga utilizzata una decisione esclusivamente automatizzata con effetti giuridici o significativi analoghi ai sensi dell'art. 22 del GDPR, devono essere soddisfatti i requisiti legali e gli obblighi speciali di informazione e protezione. Questa dichiarazione non fornisce un consenso generale a tale decisione.",
  "Soweit die DSGVO anwendbar ist, benötigen solche Übermittlungen eine zulässige Grundlage nach Kapitel V, etwa einen einschlägigen Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie wirksam vereinbarte Standardvertragsklauseln, erforderlichenfalls mit ergänzenden Schutzmaßnahmen. Wir behaupten nicht, dass eine konkrete Zertifizierung oder Transfervereinbarung ungeprüft besteht. Informationen zu den für Ihre Daten tatsächlich eingesetzten Garantien können Sie beim Datenschutzkontakt anfragen.": "Laddove il GDPR sia applicabile, tali trasferimenti richiedono una base ammissibile ai sensi del Capitolo V, come una decisione di adeguatezza pertinente o garanzie appropriate come clausole contrattuali standard effettivamente concordate, con misure protettive aggiuntive se necessario. Non sosteniamo che una specifica certificazione o accordo di trasferimento esista senza verifica. Informazioni sulle garanzie effettivamente utilizzate per i Suoi dati possono essere richieste al contatto per la protezione dei dati.",
  "Soweit die DSGVO gilt, beantworten wir Betroffenenanfragen grundsätzlich innerhalb eines Monats nach Eingang. Bei gesetzlich zulässiger Verlängerung werden Sie innerhalb dieser Frist über die Gründe und die weitere Dauer informiert. Gesetzliche Ausnahmen und berechtigte Aufbewahrungspflichten können einzelne Rechte begrenzen.": "Laddove il GDPR sia applicabile, rispondiamo alle richieste degli interessati generalmente entro un mese dalla ricezione. In caso di proroga legalmente consentita, sarete informati sui motivi e sulla durata ulteriore entro tale termine. Le eccezioni legali e i legittimi obblighi di conservazione possono limitare i diritti individuali.",
  "Technische Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt, Fehler- und Sicherheitsereignisse sowie gegebenenfalls Analysekennungen.": "Dati tecnici di utilizzo: indirizzo IP, informazioni su browser e dispositivo, pagine visitate, orario, eventi di errore e sicurezza, nonché identificatori analitici se applicabili.",
  "Telegram ist kein zugesicherter vertraulicher Übermittlungsweg für sensible Dokumente. Nutzen Sie für Datenschutzanfragen die Compliance-E-Mail. Teilen Sie niemals Seed-Phrasen, private Schlüssel, PINs oder Kartenprüfcodes mit.": "Telegram non è un canale di trasmissione confidenziale garantito per documenti sensibili. Utilizzare l'e-mail di compliance per richieste sulla protezione dei dati. Non condividere mai seed phrase, chiavi private, PIN o codici di verifica della carta.",
  "Telegram-Kommunikation und interne Benachrichtigungen": "Comunicazione Telegram e notifiche interne",
  "Wenn Sie den offiziellen Manager @Krypto_Euro kontaktieren, verarbeitet Telegram Ihre Kommunikation nach den eigenen Bedingungen. Freiwillig übermittelte Nachrichten und Profilangaben können vom Manager zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet werden. Es gibt keinen öffentlichen KryptoEuro-Kanal für Auftragsdaten.": "Quando contatti il manager ufficiale @Krypto_Euro, Telegram elabora la tua comunicazione secondo i propri termini. Messaggi e informazioni del profilo inviati volontariamente possono essere utilizzati dal manager per elaborare la tua richiesta. Non esiste un canale KryptoEuro pubblico per i dati degli ordini.",
  "Widerruf einer Einwilligung für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.": "Revoca del consenso per il futuro. La liceità del trattamento fino alla revoca rimane inalterata.",
  "Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 21 DSGVO; gegen Direktwerbung besteht ein uneingeschränktes Widerspruchsrecht.": "Opposizione al trattamento basato su legittimi interessi ai sensi dell'art. 21 GDPR; sussiste un diritto di opposizione incondizionato al marketing diretto.",
  "Wir unterscheiden folgende Datenarten. Umfang und Erforderlichkeit richten sich danach, ob Sie lediglich lesen, ein Konto nutzen oder einen Auftrag anfragen:": "Distinguiamo i seguenti tipi di dati. La portata e la necessità dipendono dal fatto che si stia semplicemente leggendo, utilizzando un account o richiedendo un ordine:",
  "Zugriff erhalten nur Personen, die Daten für die Bearbeitung, Sicherheit oder Rechtsverteidigung benötigen. Weitere Empfänger können Hosting- und Infrastrukturbetreiber, Authentifizierungs- und Kommunikationsanbieter, tatsächlich eingesetzte Auszahlungsdienstleister sowie gegebenenfalls Berater oder zuständige Behörden sein.": "L'accesso è riservato esclusivamente ai soggetti che necessitano dei dati per l'elaborazione, la sicurezza o la difesa legale. Ulteriori destinatari possono includere operatori di hosting e infrastruttura, fornitori di servizi di autenticazione e comunicazione, fornitori di servizi di pagamento effettivamente impiegati e, ove necessario, consulenti o autorità competenti.",
  "Zwecke und Rechtsgrundlagen": "Finalità e basi giuridiche",
  "{0}={1}; path=/; max-age=31536000; SameSite=Lax": "{0}={1}; path=/; max-age=31536000; SameSite=Lax",
  "Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums": "Trasferimenti al di fuori dello Spazio economico europeo",
  "Betrag und Auszahlungsdaten prüfen": "Controlla l'importo e i dettagli del pagamento",
  "Datenschutz bei KryptoEuro": "Privacy dei dati presso KryptoEuro",
  "Diese Seite dient der Online-Auszahlung auf Bankkarten. Bargeld-OTC wird separat ab 5.000 USDC oder USDT in EUR oder CHF nach individueller Terminbestätigung angeboten. Bei Bargeldterminen senden Sie keine Kryptowährung vorab, sondern ausschließlich beim persönlichen Treffen.": "Questa pagina è per i pagamenti online su carte bancarie. L'OTC in contanti è offerto separatamente a partire da 5.000 USDC o USDT in EUR o CHF dopo la conferma individuale dell'appuntamento. Per gli appuntamenti in contanti, non inviare criptovalute in anticipo, solo durante l'incontro di persona.",
  "EUR oder Landeswährung: Sie entscheiden": "EUR o valuta locale: Decidi tu",
  "Für Polen können Sie PLN oder EUR wählen, für Norwegen NOK oder EUR, für Schweden SEK oder EUR und für die Schweiz CHF oder EUR. Weitere Beispiele sind GBP im Vereinigten Königreich, DKK in Dänemark und CZK in Tschechien, jeweils alternativ zu EUR. Eine abweichende Kontowährung kann zu einer bankseitigen Umrechnung oder Gebühr führen.": "Per la Polonia puoi scegliere PLN o EUR, per la Norvegia NOK o EUR, per la Svezia SEK o EUR e per la Svizzera CHF o EUR. Altri esempi sono GBP nel Regno Unito, DKK in Danimarca e CZK nella Repubblica Ceca, ciascuno come alternativa all'EUR. Una valuta del conto diversa può comportare una conversione bancaria o commissioni.",
  "Häufige Fragen zum Tausch": "Domande frequenti sul cambio",
  "Krypto verkaufen mit Auszahlung auf Ihre Bankkarte": "Vendi cripto con pagamento sulla tua carta bancaria",
  "Natives USDC wird über Ethereum ERC-20 und Solana angeboten. Bei USDT stehen TRC-20, BEP-20 und ERC-20 zur Auswahl. Token und Netzwerk müssen exakt zum Auftrag passen; eine USDT-Adresse ist keine pauschale Freigabe für USDC oder ein anderes Netzwerk.": "USDC nativo è offerto tramite Ethereum ERC-20 e Solana. Per USDT, sono disponibili TRC-20, BEP-20 ed ERC-20. Il token e la rete devono corrispondere esattamente all'ordine; un indirizzo USDT non è un'autorizzazione generale per USDC o qualsiasi altra rete.",
  "Online-Auszahlung und Bargeld sind getrennte Leistungen": "Il pagamento online e il contante sono servizi separati",
  "Online-Limits, Kurs und Bearbeitungszeit": "Limiti online, tasso e tempo di elaborazione",
  "Pro Online-Auftrag gilt der Gegenwert von 300 bis 5.000 USD. USD dient nur als Referenz für die Betragsgrenze und ist keine Auszahlungswährung. Der Auftragskurs wird für 30 Minuten festgehalten. Eine sofortige oder gebührenfreie Bankgutschrift wird nicht zugesichert; eine SEPA-Auszahlung auf eine IBAN wird nicht angeboten.": "Ogni ordine online è soggetto all'equivalente da 300 a 5.000 USD. L'USD viene utilizzato solo come riferimento per il limite dell'importo e non è una valuta di pagamento. Il tasso dell'ordine viene mantenuto per 30 minuti. Non è garantito un accredito bancario immediato o privo di commissioni; non viene offerto un pagamento SEPA su IBAN.",
  "Prüfen Sie den angezeigten Kurs, die gewählte Auszahlungswährung und den Betrag. Tragen Sie Ihre Kontakt- und Kartendaten ein und bestätigen Sie die Bedingungen, bevor Sie einen Auftrag erstellen.": "Controlla il tasso visualizzato, la valuta di pagamento selezionata e l'importo. Inserisci i tuoi dati di contatto e della carta e accetta i termini prima di creare un ordine.",
  "Regeln für den Online-Tausch": "Regole per il cambio online",
  "Regeln, Länder und Antworten zum Online-Tausch": "Regole, paesi e risposte per il cambio online",
  "So funktioniert der Online-Tausch": "Come funziona il cambio online",
  "Token, Netzwerk und Kartenland wählen": "Seleziona token, rete e paese della carta",
  "USDC und USDT online verkaufen": "Vendi USDC e USDT online",
  "USDC und USDT: das richtige Netzwerk": "USDC e USDT: la rete giusta",
  "Verkaufen Sie USDC, USDT oder eine weitere im Formular angebotene Kryptowährung. Die Online-Auszahlung erfolgt auf eine Bankkarte in 42 europäischen Ländern: in EUR oder einer für das Kartenland angebotenen Landeswährung.": "Vendi USDC, USDT o un'altra criptovaluta offerta nel modulo. Il pagamento online viene effettuato su una carta bancaria in 42 paesi europei: in EUR o in una valuta locale offerta per il paese della carta.",
  "Verwenden Sie ausschließlich die im konkreten Auftrag angezeigte Adresse, Kryptowährung und das dort angegebene Netzwerk. Nach der Zahlung können Sie den Bearbeitungsstand verfolgen; die Gutschrift hängt auch von Bank und Karte ab.": "Utilizza solo l'indirizzo, la criptovaluta e la rete specificate nel singolo ordine. Dopo il pagamento, puoi monitorare lo stato di elaborazione; l'accredito dipende anche dalla banca e dalla carta.",
  "Wählen Sie die Kryptowährung und das passende Netzwerk. Geben Sie das Land Ihrer Karte an und entscheiden Sie sich zwischen der angebotenen Landeswährung und EUR. Bei Euro-Kartenländern steht EUR zur Verfügung.": "Seleziona la criptovaluta e la rete appropriata. Specifica il paese della tua carta e scegli tra la valuta locale offerta e l'EUR. Per i paesi con carta euro, è disponibile l'EUR.",
  "Zahlung senden und Auftrag verfolgen": "Invia il pagamento e segui l'ordine"
}