{
  "-30% 0px -60% 0px": "-30% 0px -60% 0px",
  "-NETZWERK": "-RED",
  "01 · Kryptowährung und Land": "01 · Criptomoneda y país",
  "02 · Betrag und Auszahlung": "02 · Importe y pago",
  "03 · Bank des Empfängers": "03 · Banco del destinatario",
  "04 · Empfängerdaten": "04 · Datos del destinatario",
  "12px": "12px",
  "2-digit": "2 dígitos",
  "30 Minuten": "30 minutos",
  "300–5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag": "Equivalente a 300–5.000 USD por pedido",
  "300–5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag · Karten aus DE, AT, CH, LI": "Equivalente a 300–5.000 USD por pedido · Tarjetas de DE, AT, CH, LI",
  "300–5.000 USD": "300–5.000 USD",
  "300–5.000 USD Gegenwert": "Equivalente a 300–5.000 USD",
  "5 kostenlose Prüfungen": "5 verificaciones gratuitas",
  "8px 0 0": "8px 0 0",
  "AB 5.000": "DESDE 5.000",
  "AD": "AD",
  "AL": "AL",
  "AML-PRÜFUNG": "COMPROBACIÓN AML",
  "AML-Partner AMLTrace": "Socio AML AMLTrace",
  "AML-Prüfung bei Kryptowährungen: was Verkäufer wissen sollten": "Comprobación AML en criptomonedas: lo que los vendedores deben saber",
  "AML-Prüfung beim Kryptotausch | KryptoEuro": "Comprobación AML durante el intercambio de cripto | KryptoEuro",
  "AML-Prüfung beim Verkauf und Tausch von Krypto | KryptoEuro": "Comprobación AML al vender e intercambiar cripto | KryptoEuro",
  "AML-Prüfung vor dem Tausch": "Comprobación AML antes del intercambio",
  "AMLTrace": "AMLTrace",
  "AT": "AT",
  "AUSZAHLUNGSLÄNDER": "PAÍSES DE PAGO",
  "Aalborg": "Aalborg",
  "Aarhus": "Aarhus",
  "Ab 5.000 USDC oder USDT gegen Bargeld in EUR oder CHF. Verfügbarkeit in Ihrer Stadt, Kurs, Termin und Treffpunkt werden mit dem Manager individuell vereinbart.": "A partir de 5.000 USDC o USDT por efectivo en EUR o CHF. La disponibilidad en su ciudad, la tasa de cambio, la cita y el punto de encuentro se acuerdan individualmente con el gerente.",
  "Ab 5.000 USDC/USDT · Bargeld EUR oder CHF · persönliche Übergabe": "A partir de 5.000 USDC/USDT · Efectivo EUR o CHF · entrega personal",
  "Ab 5.000 USDC/USDT · EUR/CHF · Termin nach Absprache": "A partir de 5.000 USDC/USDT · EUR/CHF · cita bajo acuerdo",
  "Ab 5.000 USDT ist ein Barverkauf in EUR oder CHF möglich. Die Anfrage stellen Sie per Telegram mit Betrag, Stadt, Währung und Netzwerk. Ob ein Termin in Ihrer Stadt in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Liechtenstein möglich ist, sowie Kurs, Datum und Bankfiliale werden individuell vereinbart. Feste Standorte oder Filialpartner werden nicht behauptet.": "A partir de 5.000 USDT, es posible una venta en efectivo en EUR o CHF. Usted realiza la solicitud a través de Telegram con el importe, la ciudad, la moneda y la red. La posibilidad de una cita en su ciudad en Alemania, Austria, Suiza o Liechtenstein, así como la tasa, la fecha y la sucursal bancaria, se acuerdan individualmente. No se alegan ubicaciones fijas ni socios de sucursales.",
  "Abends USDT verkauft, morgens die Auszahlung gesehen. Für eine geplante Zahlung in der Nacht war das zu spät.": "Vendí USDT por la tarde, vi el pago por la mañana. Fue demasiado tarde para un pago planificado por la noche.",
  "Abgelehnt": "Rechazado",
  "Abgeschlossen": "Completado",
  "Abhängigkeit vom Herausgeber und seinen Reserven": "Dependencia del emisor y sus reservas",
  "Abmelden": "Cerrar sesión",
  "Abschnitte": "Secciones",
  "Adresse kopieren": "Copiar dirección",
  "Adresse kopieren oder per QR-Code übernehmen, nie abtippen": "Copiar dirección o usar código QR, nunca escribirlo a mano",
  "Adressen beginnen mit „0x“ und sehen genauso aus wie Ethereum-Adressen. Die Gebühren werden in BNB bezahlt und sind meist niedrig.": "Las direcciones comienzan con \"0x\" y se ven igual que las direcciones de Ethereum. Las tarifas se pagan en BNB y suelen ser bajas.",
  "Adressen beginnen mit „T“. Überweisungen sind schnell und vergleichsweise günstig, daher ist TRC-20 für USDT weit verbreitet.": "Las direcciones comienzan con \"T\". Las transferencias son rápidas y comparativamente baratas, por lo que TRC-20 es ampliamente utilizado para USDT.",
  "Adrian": "Adrian",
  "Aktualisieren": "Actualizar",
  "Aktualisiert {0}": "Actualizado {0}",
  "Aktuelle Kurse sind nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.": "Las tasas actuales no están disponibles. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
  "Aktuellen Bargeldkurs beim Operator auf Telegram erfragen": "Pregunte por la tasa de efectivo actual al operador en Telegram",
  "Aktueller Kurs nicht verfügbar.": "Tasa actual no disponible.",
  "Akureyri": "Akureyri",
  "Albanien": "Albania",
  "Albufeira": "Albufeira",
  "Alexander": "Alexander",
  "Alicante": "Alicante",
  "Alina": "Alina",
  "Alle": "Todos",
  "Alle Artikel": "Todos los artículos",
  "Alle Artikel ·": "Todos los artículos ·",
  "Alle Aufträge": "Todos los pedidos",
  "Alle Aufträge mit Ihrer bestätigten E-Mail-Adresse.": "Todos los pedidos con su dirección de correo electrónico confirmada.",
  "Alle Fragen ·": "Todas las preguntas ·",
  "Alle ansehen": "Ver todo",
  "Alter Auftrag": "Pedido antiguo",
  "Amelie": "Amelie",
  "Amsterdam": "Ámsterdam",
  "Analysewerkzeuge verfolgen, über welche Adressen eine Kryptowährung gelaufen ist. Verbindungen zu Betrug, Darknet-Märkten, gehackten Börsen oder sanktionierten Adressen erhöhen den Risikowert.": "Las herramientas de análisis rastrean qué direcciones ha recorrido una criptomoneda. Las conexiones con fraude, mercados de la darknet, intercambios hackeados o direcciones sancionadas aumentan la puntuación de riesgo.",
  "Andere Stadt": "Otra ciudad",
  "Andorra": "Andorra",
  "Andorra la Vella": "Andorra la Vieja",
  "Andreas": "Andreas",
  "Anfrage senden": "Enviar solicitud",
  "Anfragen zu Compliance und Datenschutz richten Sie bitte an {0}. Für Fragen zum Ablauf nutzen Sie den auf dieser Website verlinkten Telegram-Kontakt.": "Para consultas sobre cumplimiento y protección de datos, por favor contacte a {0}. Para preguntas sobre el proceso, utilice el contacto de Telegram enlazado en este sitio web.",
  "Angaben werden ergänzt": "Los datos se están añadiendo",
  "Angaben zum Betreiber": "Información del operador",
  "Angaben zur Identität der Person, die den Auftrag erteilt": "Datos de identidad de la persona que realiza el pedido",
  "Angebote zu „Flash USDT“ oder Token, die angeblich nach einiger Zeit verschwinden, sind Betrug. Echte USDT lassen sich eindeutig prüfen.": "Las ofertas de \"Flash USDT\" o tokens que supuestamente desaparecen después de algún tiempo son estafas. Los USDT reales se pueden verificar claramente.",
  "Angenehm schlicht. Betrag, Netzwerk, Kartenangaben – mehr brauchte ich für meinen Auftrag nicht.": "Agradablemente simple. Importe, red, detalles de la tarjeta: eso es todo lo que necesitaba para mi pedido.",
  "Angenommen werden USDT (TRC-20, BEP-20, ERC-20), SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) und BNB. Für Beträge ab 5.000 USDT steht zusätzlich der Barverkauf (Bargeld-OTC) zur Verfügung.": "Se aceptan USDT (TRC-20, BEP-20, ERC-20), SOL, BTC, ETH, Gram (ex TON) y BNB. Para importes a partir de 5.000 USDT, también está disponible la venta en efectivo (cash-OTC).",
  "Anmeldelink nicht bestätigt": "Enlace de inicio de sesión no confirmado",
  "Anmelden": "Iniciar sesión",
  "Anmeldung wird abgeschlossen": "La inscripción se está completando",
  "Anmeldung zum Kundenkonto": "Registro en la cuenta de cliente",
  "Anna": "Anna",
  "Antwerpen": "Amberes",
  "Antworten auf Fragen zu USDC und USDT: unterstützte Netzwerke, Kurse, Auftragslimits, Sicherheit und Kartenauszahlung in EUR oder CHF bei KryptoEuro.": "Respuestas a preguntas sobre USDC y USDT: redes compatibles, tasas, límites de pedido, seguridad y pago a tarjeta en EUR o CHF en KryptoEuro.",
  "Antworten zu Bargeld-OTC und Online-Tausch auf Karte.": "Respuestas sobre cash-OTC e intercambio en línea a tarjeta.",
  "Antworten zum Verkauf von USDC und USDT gegen EUR oder CHF: Bargeld-OTC, Online-Tausch, Kurs und Sicherheit.": "Respuestas sobre la venta de USDC y USDT por EUR o CHF: cash-OTC, intercambio en línea, tasa y seguridad.",
  "Artikel": "Artículo",
  "Athen": "Atenas",
  "Auf Karten ausgezahlt": "Pagado a tarjetas",
  "Auf dem Handy waren alle notwendigen Felder gut erreichbar. Nur meine lange Walletadresse habe ich lieber am Laptop kontrolliert.": "En el móvil, todos los campos necesarios eran fácilmente accesibles. Preferí comprobar mi larga dirección de billetera en el portátil.",
  "Auftrag": "Pedido",
  "Auftrag Nr.": "Pedido n.º",
  "Auftrag Nr. {0}": "Pedido n.º {0}",
  "Auftrag abgeschlossen.": "Pedido completado.",
  "Auftrag erstellen und Zahlungsdaten erhalten": "Crear pedido y recibir detalles de pago",
  "Auftrag erstellen – Kurs und Auszahlungsbetrag sind 30 Minuten fixiert.": "Crear pedido: la tasa y el importe del pago se fijan durante 30 minutos.",
  "Auftrag konnte nicht geöffnet werden.": "No se pudo abrir el pedido.",
  "Auftrag nicht gefunden.": "Pedido no encontrado.",
  "Auftrag prüfen": "Comprobar pedido",
  "Auftrag stornieren": "Cancelar pedido",
  "Auftragsbestätigungen von Tauschdiensten aufbewahren": "Guardar confirmaciones de pedido de servicios de intercambio",
  "Auftragsdaten wie Betrag, Netzwerk, Transaktions-ID und Status": "Datos del pedido como importe, red, ID de transacción y estado",
  "Auftragsdetails": "Detalles del pedido",
  "Auftragshistorie": "Historial de pedidos",
  "Auftragshistorie konnte nicht geladen werden.": "No se pudo cargar el historial de pedidos.",
  "Auftragsliste": "Lista de pedidos",
  "Auftragsnummer kopieren": "Copiar número de pedido",
  "Aufträge": "Pedidos",
  "Aufträge können zur Prüfung angehalten oder abgelehnt werden, insbesondere bei erhöhtem AML-Risiko, unvollständigen Angaben oder Verdacht auf Missbrauch. Einzelheiten regelt die AML-Richtlinie.": "Los pedidos pueden ser retenidos o rechazados para revisión, especialmente en caso de mayor riesgo AML, datos incompletos o sospecha de uso indebido. Los detalles están regulados por la política AML.",
  "Aufträge mit dieser bestätigten E-Mail-Adresse werden hier gesammelt.": "Los pedidos con esta dirección de correo electrónico confirmada se recopilan aquí.",
  "Augsburg": "Augsburgo",
  "Ausschließlich EUR oder CHF – beim Bargeld-OTC als Bargeld, online in Euro für Karten aus Deutschland und Österreich und in Schweizer Franken für Karten aus der Schweiz und Liechtenstein.": "Exclusivamente EUR o CHF – para cash-OTC como efectivo, en línea en Euro para tarjetas de Alemania y Austria y en Francos Suizos para tarjetas de Suiza y Liechtenstein.",
  "Auszahlung": "Pago",
  "Auszahlung auf Karte": "Pago a tarjeta",
  "Auszahlung auf Karte statt Bargeld: Für meinen Betrag war das die bequemere Lösung. Die Angaben im Konto passten dazu.": "Pago a tarjeta en lugar de efectivo: Para mi importe, esa fue la solución más conveniente. Los detalles en la cuenta coincidían con ello.",
  "Auszahlung auf die Karte veranlasst. Die Gutschrift hängt von der Bank des Empfängers ab.": "Pago a tarjeta iniciado. El abono depende del banco del destinatario.",
  "Auszahlung auf eine Karte in EUR oder CHF": "Pago a una tarjeta en EUR o CHF",
  "Auszahlung in EUR oder CHF": "Pago en EUR o CHF",
  "BA": "BA",
  "BARGELD IN": "EFECTIVO EN",
  "BARVERKAUF AB": "VENTA EN EFECTIVO DESDE",
  "BARVERKAUF ANFRAGEN": "SOLICITAR VENTA EN EFECTIVO",
  "BARVERKAUF · ENTWURF": "VENTA EN EFECTIVO · BORRADOR",
  "BE": "BE",
  "BEP-20 (BNB Smart Chain)": "BEP-20 (BNB Smart Chain)",
  "BEP20": "BEP20",
  "BG": "BG",
  "BNB Smart Chain (BEP-20)": "BNB Smart Chain (BEP-20)",
  "Banja Luka": "Banja Luka",
  "Bank": "Banco",
  "Bank angeben": "Especificar banco",
  "Bankkarte": "Tarjeta bancaria",
  "Bar": "Efectivo",
  "Barcelona": "Barcelona",
  "Bargeld in EUR oder CHF bei persönlicher Übergabe in einer Bankfiliale. Kurs und Termin legen Sie mit dem Manager fest – es gilt keine 30-Minuten-Fixierung wie online.": "Efectivo en EUR o CHF mediante entrega personal en una sucursal bancaria. Usted determina la tasa y la cita con el gerente: no hay fijación de 30 minutos como en línea.",
  "Bargeld · {0}": "Efectivo · {0}",
  "Bargeld-OTC ab 5.000 USDC/USDT": "Cash-OTC desde 5.000 USDC/USDT",
  "Bargeld-OTC in der Bankfiliale": "Cash-OTC en la sucursal bancaria",
  "Bargeld-OTC per Telegram": "Cash-OTC vía Telegram",
  "Bargeld-OTC: größere Beträge USDT gegen Bargeld verkaufen": "Cash-OTC: vender mayores cantidades de USDT por efectivo",
  "Bargeldkurs bei": "Tasa de efectivo en",
  "Bargeldkurs beim Operator auf Telegram erfragen": "Pregunte por la tasa de efectivo al operador en Telegram",
  "Bargeldwährung (EUR oder CHF)": "Moneda de efectivo (EUR o CHF)",
  "Bari": "Bari",
  "Barverkauf": "Venta en efectivo",
  "Barverkauf ab 5.000 USDC oder USDT bei einem persönlichen Termin in einer Bankfiliale – anfragbar in vielen europäischen Städten. Bargeld in EUR oder CHF; Verfügbarkeit, Kurs und Termin klären Sie individuell. Kleinere Beträge: separat online auf Ihre Karte.": "Venta en efectivo desde 5.000 USDC o USDT con una cita personal en una sucursal bancaria – solicitable en muchas ciudades europeas. Efectivo en EUR o CHF; aclara la disponibilidad, la tasa y la cita individualmente. Importes menores: por separado en línea a su tarjeta.",
  "Barverkauf ab 5.000 {0}. Kleinere Beträge über den Online-Tausch auf Karte.": "Venta en efectivo desde 5.000 {0}. Importes menores mediante intercambio en línea a tarjeta.",
  "Barverkauf anfragen": "Solicitar venta en efectivo",
  "Barverkauf in EUR oder CHF bei persönlicher Übergabe in einer Bankfiliale. Den aktuellen Bargeldkurs erfragen Sie beim Operator auf Telegram:": "Venta en efectivo en EUR o CHF mediante entrega personal en una sucursal bancaria. Pregunte al operador en Telegram por la tasa de efectivo actual:",
  "Basel": "Basilea",
  "Bearer {0}": "Portador {0}",
  "Bedingungen": "Términos y condiciones",
  "Bei KryptoEuro anmelden": "Iniciar sesión en KryptoEuro",
  "Bei Netzwerkangaben bin ich immer vorsichtig. Hier waren USDC und das ausgewählte Netzwerk eindeutig zusammen aufgeführt.": "Siempre tengo cuidado con los detalles de la red. Aquí, USDC y la red seleccionada estaban claramente enumeradas juntas.",
  "Bei Zweifeln keine Gegenleistung erbringen": "No proporcione contraprestación en caso de duda",
  "Bei den Kartenangaben hatte ich zuerst einen Tippfehler. Gut, dass ich vor dem Absenden noch einmal alles geprüft habe.": "Cometí un error tipográfico en los detalles de la tarjeta al principio. Qué bueno que comprobé todo de nuevo antes de enviar.",
  "Bei den unterstützten Netzwerken habe ich mein Wallet wiedergefunden. Ein zusätzlicher Token-Tausch war nicht erforderlich.": "Encontré mi billetera entre las redes compatibles. Un intercambio de token adicional no fue necesario.",
  "Bei einem größeren Bargeldbetrag wollte ich keine improvisierte Lösung. Die vorherige Abstimmung war deshalb der entscheidende Punkt.": "Para una cantidad de efectivo mayor, no quería una solución improvisada. Por eso, la coordinación previa fue el punto decisivo.",
  "Bei erhöhtem Risiko oder auffälligen Mustern können angefordert werden:": "En caso de mayor riesgo o patrones sospechosos, se puede solicitar lo siguiente:",
  "Bei hohem Risiko kann ein Auftrag angehalten oder abgelehnt werden. Wo gesetzliche Pflichten bestehen, können Informationen an zuständige Stellen weitergegeben werden.": "En caso de alto riesgo, una orden puede ser retenida o rechazada. Cuando existan obligaciones legales, la información podrá ser comunicada a las autoridades competentes.",
  "Bei meinem ersten Tausch war ich etwas nervös. Mit den sichtbaren Auftragsdaten ließ sich jeder Schritt kontrollieren.": "Durante mi primer intercambio, estaba un poco nervioso. Con los datos de la orden visibles, pude controlar cada paso.",
  "Bei meiner Nachfrage zum Kurs bekam ich einen konkreten Vorschlag. Damit konnte ich entscheiden, ob ich einen Termin möchte.": "Cuando pregunté por la tasa, recibí una propuesta concreta. Esto me permitió decidir si quería una cita.",
  "Beim Kurs habe ich vorher andere Angebote angesehen. Entscheidend war für mich letztlich der angezeigte Auszahlungsbetrag.": "En cuanto a la tasa, había visto otras ofertas de antemano. El factor decisivo para mí fue, en última instancia, el importe de pago mostrado.",
  "Beim Verkauf von Kryptowährung liegt das Risiko meist beim Verkäufer: Eine Blockchain-Überweisung lässt sich nicht zurückholen.": "Al vender criptomonedas, el riesgo suele recaer en el vendedor: una transferencia de blockchain no puede revertirse.",
  "Beim ersten Blick hätte ich mir eine kürzere Erklärung gewünscht. Nach dem Durchgehen waren die Schritte dann klar.": "A primera vista, me habría gustado una explicación más corta. Después de leerla, los pasos quedaron claros.",
  "Beim ersten Versuch war mir die Netzwerkauswahl nicht ganz klar. Nach erneutem Lesen der Angaben hat der Tausch problemlos geklappt.": "En mi primer intento, la selección de red no me quedó del todo clara. Tras volver a leer la información, el intercambio funcionó sin problemas.",
  "Beim zweiten Besuch fand ich mich schneller zurecht. Der Online-Tausch blieb angenehm auf die notwendigen Angaben beschränkt.": "En mi segunda visita, me orienté más rápido. El intercambio en línea se limitó agradablemente a los detalles necesarios.",
  "Beispielstädte für persönliche Termine": "Ciudades de ejemplo para citas personales",
  "Belfast": "Belfast",
  "Belgien": "Bélgica",
  "Belgrad": "Belgrado",
  "Berechnung zum aktuellen Kurs": "Cálculo a la tasa actual",
  "Bereiche des Kundenkontos": "Áreas de la cuenta de cliente",
  "Bergen": "Bergen",
  "Berlin": "Berlín",
  "Bern": "Berna",
  "Bestätigt": "Confirmado",
  "Betrag in USDT": "Importe en USDT",
  "Betrag {0}": "Importe {0}",
  "Betreiber · Angaben folgen": "Operador · Detalles a continuación",
  "Betrug beim Kryptoverkauf: häufige Maschen und wie Sie sich schützen": "Fraude en la venta de cripto: esquemas comunes y cómo protegerse",
  "Beträge ab 5.000 USDC gehören nicht zum Online-Kartenauftrag, sondern können als separater Bargeld-OTC angefragt werden. Termin, Ort und aktueller Kurs müssen individuell mit dem Operator abgestimmt werden; die Online-Kursfixierung gilt dafür nicht.": "Los importes a partir de 5.000 USDC no forman parte del pedido online con tarjeta, sino que pueden solicitarse como un OTC en efectivo por separado. La fecha, la ubicación y la tasa actual deben coordinarse individualmente con el operador; la fijación de la tasa online no se aplica a esto.",
  "Betrüger schicken Screenshots angeblicher Überweisungen und drängen zur sofortigen Freigabe. Verlassen Sie sich nur auf tatsächlich eingegangene Beträge.": "Los estafadores envían capturas de pantalla de supuestas transferencias e instan a la liberación inmediata. Confíe únicamente en los importes realmente recibidos.",
  "Bewerten Sie das Risiko einer Adresse oder Transaktion mit AMLTrace. Mit dem Code": "Evalúe el riesgo de una dirección o transacción con AMLTrace. Con el código",
  "Bewertung {0} von 5": "Calificación {0} de 5",
  "Bewertungen": "Reseñas",
  "Bewertungen durchblättern": "Explorar reseñas",
  "Bewertungen zu KryptoEuro": "Reseñas de KryptoEuro",
  "Bewertungsseiten": "Sitios de reseñas",
  "Białystok": "Białystok",
  "Biel/Bienne": "Biel/Bienne",
  "Bielefeld": "Bielefeld",
  "Bilbao": "Bilbao",
  "Birkirkara": "Birkirkara",
  "Birmingham": "Birmingham",
  "Bis 15 Minuten": "Hasta 15 minutos",
  "Bis dahin behaupten wir keine Lizenz, keine Registrierung bei einer Aufsichtsbehörde und keine Partnerschaft mit Banken in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Liechtenstein. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Entscheidung, den Service zu nutzen.": "Hasta entonces, no reclamamos ninguna licencia, ningún registro ante una autoridad reguladora y ninguna asociación con bancos en Alemania, Austria, Suiza o Liechtenstein. Por favor, tenga esto en cuenta al decidir utilizar el servicio.",
  "Bitcoin": "Bitcoin",
  "Bitola": "Bitola",
  "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um Ihre Anfragen zu sehen.": "Por favor, confirme su dirección de correo electrónico para ver sus solicitudes.",
  "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um das Profil zu bearbeiten.": "Por favor, confirme su dirección de correo electrónico para editar el perfil.",
  "Bitte den Namen der Bank angeben.": "Por favor, indique el nombre del banco.",
  "Bitte den Namen wie auf der Karte angeben.": "Por favor, indique el nombre tal como aparece en la tarjeta.",
  "Bitte die Bank des Empfängers angeben.": "Por favor, indique el banco del destinatario.",
  "Bitte eine gültige E-Mail-Adresse für den Zugriff auf Ihre Aufträge angeben.": "Por favor, proporcione una dirección de correo electrónico válida para acceder a sus pedidos.",
  "Bitte einen Betrag größer als null angeben.": "Por favor, indique un importe superior a cero.",
  "Bitte einen Namen eingeben.": "Por favor, introduzca un nombre.",
  "Bitte geben Sie Ihre Stadt ein (2–100 Zeichen).": "Por favor, introduzca su ciudad (2–100 caracteres).",
  "Bitte geben Sie den Namen Ihrer Bank an.": "Por favor, indique el nombre de su banco.",
  "Bitte geben Sie einen Namen mit 1 bis 80 Zeichen ein.": "Por favor, introduzca un nombre de 1 a 80 caracteres.",
  "Bitte kontaktieren Sie uns über die Kontaktdaten auf der Website.": "Por favor, contáctenos a través de los datos de contacto del sitio web.",
  "Bitte melden Sie sich in Ihrem Konto an.": "Por favor, inicie sesión en su cuenta.",
  "Bitte prüfen Sie Betrag, Land, Bank und Kartendaten.": "Por favor, verifique el importe, el país, el banco y los datos de la tarjeta.",
  "Bitte prüfen Sie die Angaben zur Anfrage.": "Por favor, verifique los detalles de la solicitud.",
  "Bitte wählen Sie eine unterstützte Kryptowährung.": "Por favor, seleccione una criptomoneda admitida.",
  "Blockchain-Überweisungen sind unumkehrbar. Für Verluste durch falsche Netzwerke, falsche Adressen oder Angaben der Nutzerinnen und Nutzer kann keine Haftung übernommen werden. Gesetzliche Haftungsregeln bleiben unberührt.": "Las transferencias de blockchain son irreversibles. No se puede asumir responsabilidad por pérdidas debidas a redes incorrectas, direcciones incorrectas o información de los usuarios. Las normas legales de responsabilidad permanecen intactas.",
  "Bochum": "Bochum",
  "Bologna": "Bolonia",
  "Bonn": "Bonn",
  "Bordeaux": "Burdeos",
  "Borgo Maggiore": "Borgo Maggiore",
  "Bosnien und Herzegowina": "Bosnia y Herzegovina",
  "Braga": "Braga",
  "Bratislava": "Bratislava",
  "Brașov": "Brașov",
  "Bregenz": "Bregenz",
  "Bremen": "Bremen",
  "Breslau": "Breslavia",
  "Bristol": "Bristol",
  "Brügge": "Brujas",
  "Brünn": "Brno",
  "Brüssel": "Bruselas",
  "Budapest": "Budapest",
  "Budva": "Budva",
  "Bukarest": "Bucarest",
  "Bulgarien": "Bulgaria",
  "Burgas": "Burgas",
  "Bălți": "Bălți",
  "CH": "CH",
  "CY": "CY",
  "CZ": "CZ",
  "Cahul": "Cahul",
  "Cardiff": "Cardiff",
  "Celine": "Celine",
  "Celje": "Celje",
  "Chișinău": "Chișinău",
  "Christian": "Christian",
  "Chur": "Chur",
  "Circle: USDC-Whitepaper für Europa (MiCA)": "Circle: libro blanco de USDC para Europa (MiCA)",
  "Circle: USDC-Whitepaper und unterstützte Netzwerke": "Circle: libro blanco de USDC y redes admitidas",
  "Clara": "Clara",
  "Code KRYPTOEURO kopieren": "Copiar código KRYPTOEURO",
  "Code kopiert": "Código copiado",
  "Coimbra": "Coimbra",
  "Compliance · KryptoEuro": "Cumplimiento · KryptoEuro",
  "Constanța": "Constanța",
  "Cork": "Cork",
  "Could not calculate current online rates": "No se pudieron calcular las tasas actuales en línea",
  "Could not load customer exchange history": "No se pudo cargar el historial de intercambios del cliente",
  "Could not load operator orders": "No se pudieron cargar las órdenes del operador",
  "Could not provision customer account for online order": "No se pudo aprovisionar la cuenta del cliente para el pedido en línea",
  "Could not remove an order after customer account setup failed": "No se pudo eliminar un pedido después de que fallara la configuración de la cuenta del cliente",
  "Could not revoke an old customer signup invitation": "No se pudo revocar una antigua invitación de registro de cliente",
  "Could not update customer profile": "No se pudo actualizar el perfil del cliente",
  "Could not update referral reward for completed order": "No se pudo actualizar la recompensa por referencia para un pedido completado",
  "DE": "DE",
  "DK": "DK",
  "Dabei seit": "Miembro desde",
  "Daniel": "Daniel",
  "Danzig": "Gdansk",
  "Das Formular für einen neuen Auftrag öffnet sich. Der aktuelle Auftrag bleibt in der Historie.": "Se abre el formulario para un nuevo pedido. El pedido actual permanece en el historial.",
  "Das Konto konnte nicht erstellt werden. Die Anfrage wurde nicht übernommen. Bitte versuchen Sie es später erneut.": "No se pudo crear la cuenta. La solicitud no fue aceptada. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
  "Das Limit war schon vor dem Auftrag erkennbar. Ich konnte dadurch gleich prüfen, ob mein Betrag überhaupt passt.": "El límite ya era reconocible antes del pedido. Esto me permitió comprobar inmediatamente si mi importe encajaba siquiera.",
  "Das Netzwerk ist die häufigste Fehlerquelle beim Verkauf von USDT. Ein falsch gewähltes Netzwerk kann Geld kosten oder die Überweisung unauffindbar machen.": "La red es la fuente de error más frecuente al vender USDT. Una red elegida incorrectamente puede costar dinero o hacer que la transferencia sea imposible de rastrear.",
  "Das Programm ist derzeit inaktiv: 0 %, es werden keine neuen Prämien gutgeschrieben. Der Link bleibt gültig.": "El programa está actualmente inactivo: 0%, no se están acreditando nuevas recompensas. El enlace sigue siendo válido.",
  "Das Treffen war sachlich und ruhig. Für einen größeren Bargeldtausch ist mir das lieber als große Versprechen.": "La reunión fue objetiva y tranquila. Para un intercambio de efectivo mayor, lo prefiero a las grandes promesas.",
  "Das Wichtigste": "Lo más importante",
  "Das im Auftrag angegebene USDC-Netzwerk verwenden": "Utilice la red USDC especificada en el pedido",
  "Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Abwicklung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.": "Los datos se almacenan durante el tiempo necesario para el procesamiento y los requisitos legales de retención.",
  "Datenschutz": "Protección de datos",
  "Datenschutz beim Krypto-Online-Tausch | KryptoEuro": "Protección de datos para el intercambio de cripto en línea | KryptoEuro",
  "Datenschutzerklärung": "Política de privacidad",
  "Datum, Uhrzeit und Bankfiliale für die persönliche Übergabe werden individuell abgestimmt, inklusive AML-Prüfung.": "La fecha, hora y sucursal bancaria para la entrega personal se coordinan individualmente, incluyendo la verificación AML.",
  "Daugavpils": "Daugavpils",
  "David": "David",
  "Debrecen": "Debrecen",
  "Den Auftrag habe ich spätabends auf der Website erstellt. Die Auszahlung auf die Karte kam erst am nächsten Morgen; damit hatte ich nicht gerechnet.": "Creé el pedido en el sitio web tarde por la noche. El pago a la tarjeta no llegó hasta la mañana siguiente; no me lo esperaba.",
  "Den Betrag in Franken hatten wir vorab besprochen. Ich habe nichts überwiesen, bevor wir uns persönlich getroffen hatten.": "Habíamos discutido el importe en francos de antemano. No transferí nada antes de habernos reunido en persona.",
  "Den Haag": "La Haya",
  "Den Tausch habe ich am Desktop erledigt. Dass die wichtigsten Werte gleichzeitig sichtbar waren, war dabei praktisch.": "Hice el intercambio en el ordenador. El hecho de que los valores más importantes fueran visibles al mismo tiempo fue práctico.",
  "Den USDC-Barverkauf vorab mit dem Operator besprochen. In der Bankfiliale haben wir die Bedingungen abgeglichen und erst dann den Tausch gemacht.": "Discutí la venta de USDC en efectivo con el operador de antemano. En la sucursal bancaria, verificamos las condiciones y solo entonces hicimos el intercambio.",
  "Den aktuellen Barkurs musste ich direkt anfragen. Nach der Rückmeldung konnte ich meine Entscheidung in Ruhe treffen.": "Tuve que preguntar por la tasa de efectivo actual directamente. Tras recibir la respuesta, pude tomar mi decisión con tranquilidad.",
  "Den aktuellen Kurs für den Bargeldtausch erfragen Sie bitte beim Operator auf Telegram. Nennen Sie Betrag, Stadt, Währung und Netzwerk.": "Pregunte al operador en Telegram por la tasa actual para el intercambio de efectivo. Especifique el importe, la ciudad, la divisa y la red.",
  "Den aktuellen Kurs für den Bargeldtausch erfragen Sie bitte direkt beim Operator auf Telegram: {0}. Kurs und Termin werden individuell vereinbart. Online sehen Sie den aktuellen Kurs im Tauschformular, bevor Sie den Auftrag erstellen.": "Pregunte al operador en Telegram por la tasa actual para el intercambio de efectivo: {0}. La tasa y la cita se acuerdan individualmente. En línea, puede ver la tasa actual en el formulario de intercambio antes de crear el pedido.",
  "Der Ablauf bei KryptoEuro": "El proceso en KryptoEuro",
  "Der Ablauf ist verständlich, ohne dass überall Fachbegriffe im Weg stehen. Würde für einen ähnlichen Betrag wieder hier tauschen.": "El proceso es comprensible, sin que la jerga se interponga en todas partes. Volvería a hacer un intercambio aquí por una cantidad similar.",
  "Der Anmeldelink ist abgelaufen oder konnte nicht bestätigt werden. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "El enlace de inicio de sesión ha caducado o no ha podido ser confirmado. Por favor, solicite un nuevo enlace.",
  "Der Anmeldelink konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support.": "No se pudo enviar el enlace de inicio de sesión. Por favor, inténtelo de nuevo o contacte con el soporte.",
  "Der Auftrag wird storniert; Kurs und Zahlungsdaten verlieren ihre Gültigkeit.": "La orden será cancelada; la tasa y los datos de pago perderán su validez.",
  "Der Auftrag wurde abgelehnt.": "La orden fue rechazada.",
  "Der Auftrag wurde auf Ihren Wunsch storniert.": "La orden fue cancelada bajo su petición.",
  "Der Auftrag wurde nicht erstellt. Bitte prüfen Sie Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut.": "La orden no ha sido creada. Por favor, revise sus datos e inténtelo de nuevo.",
  "Der Bargeldtausch war mein erster persönlicher OTC-Termin. Die klare Reihenfolge hat mir geholfen.": "El cambio de efectivo fue mi primera cita OTC personal. El orden claro me ayudó.",
  "Der Barverkauf ab 5.000 USDT erfolgt bei einer persönlichen Übergabe in einer Bankfiliale. Verfügbarkeit, Kurs, Termin und Ort werden im Einzelfall mit dem Manager vereinbart und sind erst mit dieser Vereinbarung verbindlich. Ausgezahlt wird nur in EUR oder CHF.": "Las ventas en efectivo a partir de 5.000 USDT se realizan durante un encuentro personal en una sucursal bancaria. La disponibilidad, el tipo de cambio, la cita y la ubicación se acuerdan individualmente con el gestor y solo son vinculantes con dicho acuerdo. Los pagos se realizan solo en EUR o CHF.",
  "Der Betrag stimmte am Ende. Trotzdem ärgerlich, wenn ein nachts begonnener Website-Auftrag erst nach dem Aufstehen abgeschlossen ist.": "La cantidad fue correcta al final. Aun así, es molesto cuando una orden en la web iniciada por la noche se completa solo después de levantarse.",
  "Der Eingang wird geprüft und die Auszahlung auf die gewählte Karte veranlasst.": "La recepción se verifica y se inicia el pago a la tarjeta seleccionada.",
  "Der Eingang wird in der Regel innerhalb von 15 Minuten geprüft": "La recepción se verifica generalmente en un plazo de 15 minutos",
  "Der Eurobetrag passte, nur die nächtliche Wartezeit nicht. Beim nächsten Mal würde ich tagsüber tauschen.": "La cantidad en euros era correcta, pero el tiempo de espera nocturno no. La próxima vez haría el cambio durante el día.",
  "Der Kursvergleich hat mich ein paar Minuten gekostet. Danach konnte ich mich anhand des tatsächlichen Auszahlungsbetrags entscheiden.": "La comparación de tasas me costó unos minutos. Después, pude decidir basándome en el importe real del pago.",
  "Der Link zu dieser Anfrage ist ungültig.": "El enlace a esta solicitud no es válido.",
  "Der Manager prüft, ob ein Termin in Ihrer Stadt möglich ist, und nennt Kurs und Bargeldbetrag.": "El gestor comprueba si es posible una cita en su ciudad y le indica la tasa y el importe en efectivo.",
  "Der Name darf höchstens 80 Zeichen lang sein.": "El nombre puede tener un máximo de 80 caracteres.",
  "Der Name darf nicht leer sein.": "El nombre no puede estar vacío.",
  "Der Name konnte nicht gespeichert werden. Bitte erneut versuchen.": "El nombre no ha podido ser guardado. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "Der Name konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "El nombre no ha podido ser guardado. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "Der Operator konnte meinen ersten Terminwunsch nicht anbieten. Die Alternative ließ sich aber mit meinem Tag vereinbaren.": "El operador no pudo ofrecerme mi primera preferencia de cita. Pero la alternativa fue compatible con mi día.",
  "Der Tausch selbst war unkompliziert. Für die Terminsuche sollte man allerdings etwas Flexibilität mitbringen.": "El cambio en sí fue sencillo. Sin embargo, uno debe tener algo de flexibilidad para la búsqueda de citas.",
  "Der Termin begann etwas später als besprochen. Die anschließende Übergabe und der Betrag haben dann gepasst.": "La cita comenzó un poco más tarde de lo hablado. La entrega posterior y la cantidad fueron entonces correctas.",
  "Der Termin in der Filiale ließ sich gut mit meinem Arbeitstag verbinden. Die Übergabe war ohne Hektik.": "La cita en la sucursal fue fácil de combinar con mi jornada laboral. La entrega fue sin prisas.",
  "Der USDC-Tausch in der Filiale verlief ruhig. Ich konnte mir die Zeit zum Kontrollieren nehmen, die ich brauchte.": "El cambio de USDC en la sucursal transcurrió con calma. Pude tomarme el tiempo necesario para comprobar lo que necesitaba.",
  "Der Zeitplan musste einmal geändert werden. Die Kommunikation dazu war klar, der eigentliche Tausch verlief ordentlich.": "El horario tuvo que cambiarse una vez. La comunicación al respecto fue clara, el cambio real fue correcto.",
  "Der Zugang ohne neues Passwort war angenehm. Über den Link in der E-Mail kam ich zu meinem Auftrag.": "El acceso sin una nueva contraseña fue agradable. A través del enlace en el correo electrónico, llegué a mi orden.",
  "Der aktuelle Kurs wurde individuell besprochen und nicht aus irgendeiner alten Nachricht übernommen. Das fand ich wichtig.": "La tasa actual se discutió individualmente y no se tomó de ningún mensaje antiguo. Me pareció importante.",
  "Der aktuelle bezahlte Auftrag wird weiter bearbeitet. Der neue Auftrag ist davon getrennt.": "La orden pagada actual continuará siendo procesada. La nueva orden es independiente de ella.",
  "Der ausgewiesene Auszahlungsbetrag entsprach dem abgeschlossenen Auftrag. Damit war für mich die wichtigste Frage geklärt.": "El importe de pago indicado coincidía con la orden completada. Eso resolvió la pregunta más importante para mí.",
  "Der einzige Telegram-Kontakt ist {0}. Prüfen Sie den Namen Zeichen für Zeichen und nutzen Sie nur Links von dieser Website.": "El único contacto de Telegram es {0}. Compruebe el nombre carácter por carácter y utilice solo enlaces de este sitio web.",
  "Der erste vorgeschlagene Zeitpunkt passte mir nicht. Wir haben einen anderen Termin gefunden, die Abwicklung selbst war ordentlich.": "La primera hora propuesta no me convenía. Encontramos otra cita, la transacción en sí fue ordenada.",
  "Der jeweilige Kurs und der Auszahlungsbetrag werden vor dem Erstellen des Auftrags angezeigt. Ein Online-Auftrag ist auf einen Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar begrenzt; der Betrag wird nach dem Erstellen 30 Minuten fixiert.": "El tipo de cambio respectivo y el importe del pago se muestran antes de crear la orden. Una orden online está limitada a un equivalente de 300 a 5.000 dólares estadounidenses; el importe se fija durante 30 minutos tras su creación.",
  "Der kleine USDT-Verkauf war mein erster Versuch hier. Mit etwas Aufmerksamkeit bei der Netzwerkauswahl hat alles gepasst.": "La pequeña venta de USDT fue mi primer intento aquí. Con algo de atención en la selección de la red, todo encajó.",
  "Der persönliche Kontakt war freundlich, ohne Druck zum schnellen Abschluss. Das empfand ich bei dem Betrag als angenehm.": "El contacto personal fue amable, sin presión para una conclusión rápida. Me pareció agradable dada la cantidad.",
  "Der vereinbarte Treffpunkt war leicht zu finden. In der Filiale konnten wir den Betrag in Ruhe kontrollieren.": "El punto de encuentro acordado fue fácil de encontrar. En la sucursal, pudimos comprobar el importe con tranquilidad.",
  "Details": "Detalles",
  "Details schließen": "Cerrar detalles",
  "Deutschland": "Alemania",
  "Deutschland und Österreich (EUR), Schweiz und Liechtenstein (CHF).": "Alemania y Austria (EUR), Suiza y Liechtenstein (CHF).",
  "Deutschland · EUR": "Alemania · EUR",
  "Die Anfrage konnte nicht ausgeführt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "La solicitud no pudo ser ejecutada. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "Die Anfrage konnte nicht erstellt werden.": "La solicitud no ha podido ser creada.",
  "Die Anfrage wurde nicht gefunden.": "La solicitud no fue encontrada.",
  "Die Angaben zur Schweizer Karte wurden zusammen mit CHF angezeigt. Das hat bei meinem Auftrag gut zusammengepasst.": "Los detalles de la tarjeta suiza se mostraron junto con CHF. Eso encajaba bien con mi orden.",
  "Die Anmeldung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "El registro no pudo completarse. Por favor, solicite un nuevo enlace.",
  "Die Anmeldung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "El registro no pudo completarse. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "Die Anmeldung zum Kundenkonto konnte nicht vorbereitet werden.": "El registro para la cuenta de cliente no pudo prepararse.",
  "Die Auftragsnummer und der Beleg reichen mir für meine Ablage. Beides ließ sich dem abgeschlossenen Tausch zuordnen.": "El número de orden y el recibo son suficientes para mis archivos. Ambos pudieron asignarse al cambio completado.",
  "Die Auswahl zwischen EUR und CHF ergab sich aus meinem Land. Das machte die Eingabe angenehm eindeutig.": "La elección entre EUR y CHF resultó de mi país. Eso hizo que la entrada fuera agradablemente clara.",
  "Die Auszahlung auf eine österreichische Karte war genau das, was ich gesucht hatte. Der Auftrag zeigte EUR an.": "El pago a una tarjeta austriaca era exactamente lo que buscaba. La orden mostraba EUR.",
  "Die Auszahlung erfolgt auf die gewählte Bankkarte. SEPA-Überweisungen auf eine IBAN werden derzeit nicht angeboten.": "El pago se realiza a la tarjeta bancaria seleccionada. Las transferencias SEPA a un IBAN no se ofrecen actualmente.",
  "Die Auszahlung erfolgt auf die im Auftrag angegebene Bankkarte. Eine SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird derzeit nicht angeboten.": "El pago se realiza a la tarjeta bancaria especificada en la orden. Una transferencia SEPA a un IBAN no se ofrece actualmente.",
  "Die Auszahlung in CHF war für mich wichtiger als ein theoretischer Dollarkurs. Beides wurde nicht durcheinandergebracht.": "El pago en CHF era más importante para mí que una tasa teórica en dólares. No se mezclaron.",
  "Die Auszahlung in Franken entsprach der Absprache. Auch beim zweiten Nachfragen vor dem Termin blieben die Bedingungen klar.": "El pago en francos correspondía a lo acordado. Incluso después de preguntar de nuevo antes de la cita, las condiciones permanecieron claras.",
  "Die Auszahlung kam korrekt, aber nicht mehr in der Nacht. Ich hätte vor dem Senden deutlicher sehen wollen, dass es bis morgens dauern kann.": "El pago llegó correctamente, pero no durante la noche. Me hubiera gustado ver más claramente antes de enviar que podría tardar hasta la mañana.",
  "Die Auszahlung war da, bevor ich wieder am Rechner saß. Im Kundenkonto konnte ich den abgeschlossenen Auftrag nachsehen.": "El pago estaba allí antes de que me sentara de nuevo frente al ordenador. En la cuenta de cliente, pude comprobar la orden completada.",
  "Die Barzahlung in Euro war vorab vereinbart. Beim Treffen konnte ich den Betrag ohne Eile kontrollieren.": "El pago en efectivo en euros fue acordado de antemano. Durante el encuentro, pude comprobar el importe sin prisas.",
  "Die Bestätigung habe ich zusammen mit dem Transaktionsbeleg gespeichert. So lässt sich der Tausch später noch nachvollziehen.": "Guardé la confirmación junto con el recibo de la transacción. De esta forma, el cambio puede ser rastreado más tarde.",
  "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "El correo electrónico no pudo enviarse. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "Die E-Mail zum Konto war praktisch. So hatte ich nach dem Schließen des Browsers wieder einen Zugang zur Übersicht.": "El correo electrónico sobre la cuenta fue práctico. De esa manera, después de cerrar el navegador, tuve acceso de nuevo a la vista general.",
  "Die E-Mail-Anmeldung ist noch nicht eingerichtet. Es wurde keine Anfrage erstellt.": "El registro por correo electrónico aún no está configurado. No se creó ninguna solicitud.",
  "Die Eingabe war einfach. Nachts ging es danach allerdings nicht weiter, erst morgens sah ich die Kartenauszahlung.": "La entrada fue fácil. Por la noche no continuó; solo por la mañana vi el pago a la tarjeta.",
  "Die Empfängeradresse stand direkt im Auftrag. Habe sie vollständig mit meiner Wallet verglichen und erst dann USDC gesendet.": "La dirección del destinatario estaba directamente en la orden. La comparé completamente con mi billetera y solo entonces envié USDC.",
  "Die Erklärung zum persönlichen Tausch war verständlich. Gerade beim ersten größeren USDC-Verkauf fand ich das hilfreich.": "La explicación para el cambio personal fue comprensible. Especialmente para la primera venta más grande de USDC, me pareció útil.",
  "Die Filiale als Treffpunkt und der Verzicht auf Vorabtransfers waren für meine Entscheidung ausschlaggebend.": "La sucursal como punto de encuentro y evitar las transferencias por adelantado fueron determinantes para mi decisión.",
  "Die Frist für den Kurs war klar erkennbar. Ich habe nicht erst nach dem Senden erfahren, wie lange das Angebot gilt.": "El plazo para la tasa era claramente reconocible. No me enteré solo después de enviar cuánto tiempo es válida la oferta.",
  "Die Frist im Auftrag hat mich dazu gebracht, die Überweisung gleich vorzubereiten. Das war verständlich erklärt.": "El plazo en la orden me hizo preparar la transferencia de inmediato. Eso se explicó de manera comprensible.",
  "Die Hinweise zu Limits hätten für meinen Geschmack etwas früher stehen können. Mein eigentlicher Auftrag lief aber sauber durch.": "Los avisos sobre límites podrían haberse mostrado un poco antes para mi gusto. Sin embargo, mi pedido real se procesó correctamente.",
  "Die Karte statt einer Überweisung auszuwählen war ungewohnt, aber gut beschrieben. Der angegebene Betrag kam an.": "Elegir la tarjeta en lugar de una transferencia fue inusual, pero estaba bien descrito. El importe indicado llegó.",
  "Die Kartenangaben ließen sich vor dem Abschluss noch einmal kontrollieren. Das hat mir beim ersten Auftrag Sicherheit gegeben.": "Los datos de la tarjeta se pudieron volver a comprobar antes de finalizar. Eso me dio seguridad para mi primer pedido.",
  "Die Kartennummer muss 12 bis 19 Ziffern enthalten.": "El número de tarjeta debe contener entre 12 y 19 dígitos.",
  "Die Kartennummer wird verschlüsselt gespeichert; im Auftrag sind nur die letzten 4 Ziffern sichtbar.": "El número de tarjeta se almacena cifrado; solo los últimos 4 dígitos son visibles en el pedido.",
  "Die Kontoanmeldung ist noch nicht eingerichtet.": "El inicio de sesión de la cuenta aún no está configurado.",
  "Die Kryptowährung muss aus rechtmäßiger Herkunft stammen": "La criptomoneda debe provenir de una fuente legítima",
  "Die Kundenanmeldung ist derzeit nicht eingerichtet – es wurde kein Anmeldelink gesendet.": "El inicio de sesión de cliente no está configurado actualmente; no se ha enviado ningún enlace de inicio de sesión.",
  "Die Kundenanmeldung ist derzeit nicht eingerichtet. Kundenkonto und Auftragshistorie stehen zur Verfügung, sobald die Anmeldung konfiguriert ist.": "El inicio de sesión de cliente no está configurado actualmente. La cuenta de cliente y el historial de pedidos estarán disponibles una vez que se configure el inicio de sesión.",
  "Die Kundenanmeldung ist nicht eingerichtet.": "El inicio de sesión de cliente no está configurado.",
  "Die Netzwerkfrage haben wir schon vor dem Termin geklärt. Dadurch mussten wir das vor Ort nicht erst lange besprechen.": "Ya aclaramos la cuestión de la red antes de la cita. Esto significó que no tuvimos que perder mucho tiempo discutiéndolo en el lugar.",
  "Die Oberfläche ist eher ruhig als überladen. Für einen finanziellen Vorgang finde ich das passend.": "La interfaz es tranquila en lugar de estar sobrecargada. Para una transacción financiera, me parece apropiado.",
  "Die Prüfung des Eingangs dauert in der Regel bis zu 15 Minuten.": "La verificación de la recepción suele tardar hasta 15 minutos.",
  "Die Schweizer Auszahlung war klar mit CHF beschriftet. Solche Details machen die Eingabe leichter.": "El pago suizo estaba claramente marcado con CHF. Esos detalles facilitan la introducción de datos.",
  "Die Seite hat meine Eingaben verständlich zusammengefasst. Auch der erwartete Eurobetrag war nicht irgendwo im Kleingedruckten versteckt.": "El sitio resumió mis entradas de forma comprensible. El importe esperado en euros tampoco estaba escondido en la letra pequeña.",
  "Die Umrechnung in Franken war nachvollziehbar. Ich musste nicht erst selbst Dollar in Schweizer Franken umrechnen.": "La conversión a francos era comprensible. No tuve que convertir yo mismo los dólares a francos suizos.",
  "Die Wallet hatte ich vor dem Treffen vorbereitet. Gesendet habe ich trotzdem erst während der persönlichen Abwicklung.": "Había preparado la billetera antes de la reunión. Aun así, solo envié los fondos durante la transacción personal.",
  "Die Zahlungsfrist ist abgelaufen oder der Status wurde bereits geändert.": "El plazo de pago ha expirado o el estado ya ha sido cambiado.",
  "Die Zahlungsfrist ist abgelaufen. Der Auftrag wurde automatisch storniert.": "El plazo de pago ha expirado. El pedido fue cancelado automáticamente.",
  "Die Zahlungsfrist ist abgelaufen. Der Status wird aktualisiert.": "El plazo de pago ha expirado. El estado se está actualizando.",
  "Die Zahlungsfrist ist abgelaufen. Die Anfrage wurde automatisch storniert.": "El plazo de pago ha expirado. La solicitud fue cancelada automáticamente.",
  "Die deutsche Beschriftung machte den ersten Tausch leichter. Besonders die Erklärung zur Kartenauszahlung war hilfreich.": "El etiquetado en alemán facilitó el primer intercambio. La explicación sobre el pago con tarjeta fue especialmente útil.",
  "Die eigene Prüfung ist freiwillig und erfolgt bei einem Drittanbieter nach dessen Bedingungen. Das Ergebnis ersetzt nicht die Prüfung durch KryptoEuro und garantiert keinen Tausch.": "La comprobación propia es voluntaria y se realiza con un proveedor externo de acuerdo con sus condiciones. El resultado no sustituye la comprobación de KryptoEuro y no garantiza un intercambio.",
  "Die gewählte Bank ist für dieses Land nicht verfügbar.": "El banco seleccionado no está disponible para este país.",
  "Die gewünschte Uhrzeit war zunächst nicht verfügbar. Mit einem anderen Termin hat die Übergabe dann gut funktioniert.": "El horario deseado no estaba disponible inicialmente. Con otra cita, la entrega funcionó bien entonces.",
  "Die größere Summe wollte ich nicht über eine Kartenauszahlung abwickeln. Der persönliche Termin war die passende Alternative.": "No quería procesar una suma mayor mediante un pago con tarjeta. La cita personal fue la alternativa adecuada.",
  "Die meisten Probleme entstehen nicht beim Kurs, sondern bei der Überweisung selbst.": "La mayoría de los problemas no surgen con la tasa, sino con la transferencia en sí.",
  "Die persönliche Übergabe in einer Bankfiliale gab mir die Möglichkeit, alles ohne Zeitdruck nachzusehen.": "La entrega personal en una sucursal bancaria me dio la oportunidad de revisar todo sin presión de tiempo.",
  "Die verfügbaren Netzwerke werden beim Erstellen des Auftrags angezeigt.": "Las redes disponibles se muestran al crear el pedido.",
  "Die vollständigen Angaben zum Betreiber von KryptoEuro (Firmenname, Anschrift, Registereintrag, Vertretungsberechtigte sowie etwaige Erlaubnisse oder Registrierungen) werden derzeit erstellt und hier ergänzt, sobald sie feststehen.": "Los detalles completos sobre el operador de KryptoEuro (nombre de la empresa, dirección, registro, representantes autorizados, así como cualquier permiso o registro) se están preparando actualmente y se añadirán aquí tan pronto como se determinen.",
  "Die vollständigen Angaben zur verantwortlichen Stelle im Sinne der DSGVO werden ergänzt, sobald die Betreiberangaben feststehen. Bis dahin erreichen Sie uns für Datenschutzanfragen unter": "Los detalles completos sobre el organismo responsable en el sentido del RGPD se añadirán tan pronto como se determinen los detalles del operador. Hasta entonces, puede contactarnos para consultas sobre protección de datos en",
  "Die wichtigsten Bedingungen und der Ablauf des Online-Tauschs mit Auszahlung auf eine Bankkarte.": "Las condiciones más importantes y el proceso de intercambio en línea con pago a una tarjeta bancaria.",
  "Die Übergabe in der Filiale war übersichtlich. Ich musste weder vorher Coins senden noch einem fremden Link zur Zahlung folgen.": "La entrega en la sucursal fue clara. No tuve que enviar monedas de antemano ni seguir un enlace de pago externo.",
  "Dienstleister": "Proveedor de servicios",
  "Diese Anfrage kann nicht mehr storniert werden.": "Esta solicitud ya no se puede cancelar.",
  "Diese Bedingungen können angepasst werden. Für einen Auftrag gilt die Fassung zum Zeitpunkt seiner Erstellung.": "Estas condiciones pueden ser ajustadas. Para un pedido, se aplica la versión en el momento de su creación.",
  "Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website, des Kundenkontos und des Online-Tauschs von KryptoEuro. Für einzelne Aufträge gelten ergänzend die Tauschregeln.": "Estas condiciones regulan el uso del sitio web, la cuenta de cliente y el intercambio en línea de KryptoEuro. Para pedidos individuales, se aplican adicionalmente las reglas de intercambio.",
  "Diese Richtlinie beschreibt die angewandten Grundsätze. Die regulatorische Einordnung und die Angaben zum Betreiber werden ergänzt, sobald sie feststehen; eine Registrierung oder Lizenz wird hier nicht behauptet.": "Esta política describe los principios aplicados. La clasificación regulatoria y los detalles sobre el operador se añadirán tan pronto como se determinen; aquí no se pretende ninguna licencia ni registro.",
  "Diese Seite gibt es nicht": "Esta página no existe",
  "Dieser Anmeldelink ist abgelaufen. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "Este enlace de inicio de sesión ha caducado. Por favor, solicite un nuevo enlace.",
  "Dieser Anmeldelink ist an den Browser gebunden, in dem Sie ihn angefordert haben. Öffnen Sie ihn dort oder fordern Sie einen neuen Link an. Falls das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie unseren Support.": "Este enlace de inicio de sesión está vinculado al navegador en el que lo solicitó. Ábralo allí o solicite un nuevo enlace. Si el problema persiste, contacte con nuestro soporte.",
  "Dieser Anmeldelink konnte nicht bestätigt werden. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "Este enlace de inicio de sesión no se pudo confirmar. Por favor, solicite un nuevo enlace.",
  "Dieser Artikel ist eine allgemeine Orientierung und keine Steuer- oder Rechtsberatung. Für Ihre persönliche Situation wenden Sie sich bitte an eine Steuerberatung oder die zuständige Behörde.": "Este artículo es una orientación general y no un consejo fiscal o legal. Para su situación personal, póngase en contacto con un asesor fiscal o la autoridad responsable.",
  "Dieser Auftrag stammt aus einer älteren Version. Erstellen Sie einen neuen – die Zahlungsdaten erscheinen sofort.": "Este pedido proviene de una versión anterior. Cree uno nuevo; los detalles de pago aparecerán inmediatamente.",
  "Dieser Online-Tausch nimmt USDC ausschließlich über die im Auftrag angebotenen Netzwerke Ethereum (ERC-20) und Solana an. Senden Sie kein USDC über ein anderes Netzwerk, auch wenn Ihre Wallet dort ein USDC-Symbol anzeigt.": "Este intercambio en línea acepta USDC exclusivamente a través de las redes Ethereum (ERC-20) y Solana ofrecidas en el pedido. No envíe USDC a través de otra red, incluso si su billetera muestra un símbolo de USDC allí.",
  "Differdingen": "Differdange",
  "Dornbirn": "Dornbirn",
  "Dortmund": "Dortmund",
  "Dresden": "Dresde",
  "Dublin": "Dublín",
  "Dubrovnik": "Dubrovnik",
  "Duisburg": "Duisburg",
  "Durchschnitt": "Promedio",
  "Durchschnitt {0} aus {1} Bewertungen": "Promedio {0} de {1} reseñas",
  "Durrës": "Durrës",
  "Dänemark": "Dinamarca",
  "Düsseldorf": "Düsseldorf",
  "E-Mail für Anmeldung und Auftragshistorie": "Correo electrónico para inicio de sesión e historial de pedidos",
  "E-Mail-Adresse für Kundenkonto und Auftragshistorie": "Dirección de correo electrónico para cuenta de cliente e historial de pedidos",
  "EE": "EE",
  "EINGANGSPRÜFUNG": "VERIFICACIÓN DE ENTRADA",
  "ERC-20 (Ethereum)": "ERC-20 (Ethereum)",
  "ERC-20 bezeichnet den Token-Standard für Ethereum. Eine Überweisung über dieses Netzwerk wird mit Ether-Gas bezahlt; der konkrete Gebührenbetrag ändert sich mit der Netzwerkauslastung und wird vor dem Senden in der Wallet angezeigt.": "ERC-20 describe el estándar de token para Ethereum. Una transferencia a través de esta red se paga con gas Ether; el importe específico de la tarifa cambia con la carga de la red y se muestra en la billetera antes de enviar.",
  "ERC-20 muss zu Ethereum und Solana muss zu Solana passen": "ERC-20 debe coincidir con Ethereum y Solana debe coincidir con Solana",
  "ERC-20 · Solana": "ERC-20 · Solana",
  "ERC20": "ERC20",
  "ES": "ES",
  "EUR · CHF": "EUR · CHF",
  "EUROPA · AUSWAHL": "EUROPA · SELECCIÓN",
  "Ebenfalls „0x“-Adressen. Die Gebühren in ETH können je nach Auslastung deutlich höher sein.": "También direcciones \"0x\". Las tarifas en ETH pueden ser significativamente más altas dependiendo de la carga.",
  "Edinburgh": "Edimburgo",
  "Eigene Adresse vorab mit einem Analysedienst prüfen": "Compruebe su propia dirección de antemano con un servicio de análisis",
  "Ein Anmeldelink wird per E-Mail gesendet …": "Se enviará un enlace de inicio de sesión por correo electrónico ...",
  "Ein Auftrag über die Website statt mehrerer privater Nachrichten. Für mich ist das deutlich übersichtlicher.": "Un pedido a través del sitio web en lugar de varios mensajes privados. Para mí, eso es mucho más claro.",
  "Ein Bargeldtermin nach Absprache statt eines automatischen Online-Auftrags. Genau diesen Unterschied sollte man vorher beachten.": "Una cita en efectivo por acuerdo en lugar de un pedido en línea automático. Precisamente esta diferencia debe tenerse en cuenta de antemano.",
  "Ein Feld war auf meinem Telefon etwas eng, ansonsten ließ sich der Auftrag sauber durchgehen. Die Auszahlung passte.": "Un campo estaba un poco estrecho en mi teléfono, por lo demás el pedido se pudo procesar limpiamente. El pago fue correcto.",
  "Ein Online-Tauschdienst nennt Ihnen einen festen Kurs, erstellt einen Auftrag und zahlt nach Eingang der Kryptowährung aus. Entscheidend ist, dass Sie Kurs und Auszahlungsbetrag sehen, bevor Sie etwas senden.": "Un servicio de intercambio en línea le da una tasa fija, crea un pedido y paga tras la recepción de la criptomoneda. Es crucial que vea la tasa y el importe del pago antes de enviar nada.",
  "Ein Stablecoin": "Una stablecoin",
  "Ein Token mit dem Symbol USDC auf einer weiteren Blockchain kann eine überbrückte Version oder ein anderer Token sein. Der Name allein bestätigt weder den Herausgeber noch die Unterstützung des Netzwerks.": "Un token con el símbolo USDC en otra cadena de bloques puede ser una versión puenteada u otro token. El nombre por sí solo no confirma ni el emisor ni el soporte de la red.",
  "Ein bisschen Einarbeitung in die Hinweise war nötig. Danach ließ sich mein USDC-Verkauf ohne weitere Fragen abschließen.": "Fue necesaria una breve familiarización con las instrucciones. Después, mi venta de USDC se pudo completar sin más preguntas.",
  "Ein kurzer Hinweis zur Kartenangabe hat mir geholfen. Anschließend war der Rest selbsterklärend.": "Un consejo rápido sobre los detalles de la tarjeta me ayudó. Después, el resto fue autoexplicativo.",
  "Ein normaler Online-Auftrag, keine Absprachen über Messenger. Genau deshalb habe ich die Kartenvariante gewählt.": "Un pedido online normal, sin acuerdos a través de mensajería. Por eso precisamente elegí la variante de tarjeta.",
  "Ein paar Nachrichten zur Terminfindung waren nötig. Danach standen Stadt, Zeit und Bedingungen fest.": "Fue necesario intercambiar algunos mensajes para concertar la cita. Después, la ciudad, la hora y las condiciones quedaron fijadas.",
  "Ein sachlicher Ablauf ohne unnötige Extras. Ich konnte vor der Einzahlung entscheiden, ob ich mit den Zahlen einverstanden bin.": "Un proceso objetivo sin extras innecesarios. Pude decidir antes del depósito si estaba de acuerdo con las cifras.",
  "Ein sachlicher Kontakt, ein klarer Treffpunkt und kein Geldversand im Voraus. Bei meinem Termin hat diese Reihenfolge gepasst.": "Un contacto pragmático, un punto de encuentro claro y sin enviar dinero por adelantado. Para mi cita, este orden funcionó.",
  "Eindhoven": "Eindhoven",
  "Eine Auszahlung von Gutschriften ist noch nicht möglich – der Saldo dient der Übersicht.": "Aún no es posible realizar un retiro de créditos; el saldo sirve para fines de resumen.",
  "Eine gute Anfrage enthält:": "Una buena solicitud contiene:",
  "Eingang bestätigt. Die Auszahlung auf die Karte wird veranlasst.": "Recibo confirmado. Se está iniciando el retiro a la tarjeta.",
  "Eingang wird geprüft": "Se está verificando la recepción",
  "Eingehende Transaktionen können mit Analysewerkzeugen auf Verbindungen zu risikobehafteten Adressen geprüft werden. Die Prüfung erfolgt risikobasiert.": "Las transacciones entrantes pueden verificarse con herramientas analíticas en busca de conexiones con direcciones de alto riesgo. La verificación se realiza en función del riesgo.",
  "Eingeladene Personen": "Personas invitadas",
  "Einziger offizieller Kontakt:": "Único contacto oficial:",
  "Elena": "Elena",
  "Email": "Correo electrónico",
  "Empfehlungen": "Recomendaciones",
  "Empfehlungscode": "Código de recomendación",
  "Empfehlungslink": "Enlace de recomendación",
  "Empfehlungsprogramm": "Programa de recomendación",
  "Empfänger": "Destinatario",
  "Emre": "Emre",
  "Encamp": "Encamp",
  "Endlich kein Umweg über einen Bargeldtermin für einen überschaubaren Betrag. Ich habe den kompletten Tausch online erledigt.": "Por fin sin rodeos con una cita en efectivo para una cantidad pequeña. Completé todo el intercambio online.",
  "Entwurf erstellt. Telegram öffnet sich separat.": "Borrador creado. Telegram se abre por separado.",
  "Entwurf – Betreiberangaben ausstehend": "Borrador – detalles del operador pendientes",
  "Erfahren Sie, wann Kryptowährungsaufträge geprüft werden, welche Herkunftsnachweise angefragt werden können und was bei erhöhtem Risiko passiert.": "Averigüe cuándo se verifican las órdenes de criptomonedas, qué pruebas de origen pueden solicitarse y qué ocurre en caso de mayor riesgo.",
  "Erfahren Sie, wie der Online-Tausch von USDC und anderen Kryptowährungen gegen EUR oder CHF bei KryptoEuro abläuft und welche Schritte zum Tausch dazugehören.": "Averigüe cómo funciona el intercambio online de USDC y otras criptomonedas por EUR o CHF en KryptoEuro y qué pasos implica el intercambio.",
  "Erfahrungen mit": "Experiencias con",
  "Erfahrungen mit Online-Tausch und persönlichen Bargeldterminen": "Experiencias con el intercambio online y citas personales en efectivo",
  "Erläuterungen zum Zweck des Tauschs": "Explicaciones sobre el propósito del intercambio",
  "Erneut laden": "Recargar",
  "Erneut senden ({0}s)": "Reenviar ({0}s)",
  "Erneut versuchen": "Intentar de nuevo",
  "ErrorBoundary caught an error:": "ErrorBoundary capturó un error:",
  "Erste und letzte Zeichen der Adresse vergleichen": "Compare los primeros y últimos caracteres de la dirección",
  "Es gibt zwei getrennte Wege. Bargeld-OTC: ab 5.000 USDC oder USDT gegen Bargeld bei einer persönlichen Übergabe in einer Bankfiliale. Online-Tausch auf Karte: pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar, geprüft zum aktuellen Kurs.": "Hay dos vías separadas. Cash-OTC: a partir de 5.000 USDC o USDT a cambio de efectivo en una entrega personal en una sucursal bancaria. Intercambio online a tarjeta: por pedido, un valor equivalente de 300 a 5.000 dólares estadounidenses, calculado al tipo de cambio actual.",
  "Es handelt sich um wertlose Token mit gleichem Namen und Symbol, aber anderer Vertragsadresse. In manchen Wallets sehen sie auf den ersten Blick echt aus.": "Son tokens sin valor con el mismo nombre y símbolo, pero con una dirección de contrato diferente. En algunos monederos, parecen reales a primera vista.",
  "Esch an der Alzette": "Esch-sur-Alzette",
  "Espoo": "Espoo",
  "Essen": "Essen",
  "Estland": "Estonia",
  "Ethereum (ERC-20)": "Ethereum (ERC-20)",
  "Etwas ist schiefgelaufen": "Algo salió mal",
  "Eva": "Eva",
  "FI": "FI",
  "FR": "FR",
  "FRAGEN UND ANLIEGEN": "PREGUNTAS E INQUIETUDES",
  "FRAGEN UND ANTWORTEN": "PREGUNTAS Y RESPUESTAS",
  "Fabian": "Fabian",
  "Fabienne": "Fabienne",
  "Failed to fetch": "Error al obtener",
  "Fake USDT erkennen und Betrug vermeiden | KryptoEuro": "Reconocer USDT falsos y evitar fraudes | KryptoEuro",
  "Falsche Kontakte": "Contactos incorrectos",
  "Falsches Netzwerk gewählt (z. B. ERC-20 statt TRC-20)": "Red incorrecta seleccionada (p. ej., ERC-20 en lugar de TRC-20)",
  "Faro": "Faro",
  "Fassung ·": "Versión ·",
  "Fehlgeschlagen": "Fallido",
  "Felix": "Felix",
  "Ferizaj": "Ferizaj",
  "Finnland": "Finlandia",
  "Florenz": "Florencia",
  "Florian": "Florian",
  "Fragen zu diesem Dokument richten Sie bitte an": "Por favor, dirija las preguntas sobre este documento a",
  "Fragen zur Prüfung richten Sie an {0}.": "Por favor, dirija sus preguntas sobre la verificación a {0}.",
  "Franken als Bargeld erhalten, nachdem wir den vereinbarten Ablauf durchgegangen waren. Keine unerwartete Währungsumrechnung.": "Recibí francos en efectivo después de haber pasado por el proceso acordado. Sin conversión de moneda inesperada.",
  "Frankfurt am Main": "Fráncfort del Meno",
  "Frankreich": "Francia",
  "Franziska": "Franziska",
  "Freiburg": "Friburgo",
  "Freiburg im Breisgau": "Friburgo de Brisgovia",
  "Funchal": "Funchal",
  "Für Karten aus Deutschland und Österreich wird in Euro ausgezahlt, für Karten aus der Schweiz und Liechtenstein in Schweizer Franken. Die Auszahlung erfolgt auf die angegebene Bankkarte; wann der Betrag sichtbar ist, hängt von Ihrer Bank ab.": "Para tarjetas de Alemania y Austria, los pagos se realizan en euros; para tarjetas de Suiza y Liechtenstein, en francos suizos. El pago se realiza a la tarjeta bancaria especificada; el momento en que la cantidad sea visible depende de su banco.",
  "Für Karteninhaberinnen und -inhaber in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein. Ihre Bank wählen Sie im Auftrag über das Feld für die Bankbezeichnung aus.": "Para titulares de tarjetas en Alemania, Austria, Suiza y Liechtenstein. Selecciona su banco en el pedido a través del campo para la denominación bancaria.",
  "Für Sie": "Para usted",
  "Für USDC bietet der Online-Tausch hier Ethereum (ERC-20) und Solana an. Wählen Sie in Ihrer Wallet exakt dasselbe Netzwerk, das im Auftrag steht. Token mit ähnlichem Namen auf einem anderen Netzwerk werden dadurch nicht automatisch zu USDC auf dem ausgewählten Netzwerk.": "Para USDC, el intercambio online ofrece aquí Ethereum (ERC-20) y Solana. Seleccione exactamente la misma red en su monedero que se indica en el pedido. Los tokens con nombres similares en otra red no se convierten automáticamente en USDC en la red seleccionada.",
  "Für den Online-Auftrag nach Mitternacht brauchte ich Geduld. Der Tausch wurde am Morgen abgeschlossen.": "Para el pedido online después de medianoche, necesité paciencia. El intercambio se completó por la mañana.",
  "Für den USDT-Barverkauf haben wir alle Eckdaten vorab festgehalten. Dadurch war das Treffen gut vorbereitet.": "Para la venta de USDT en efectivo, registramos todos los datos clave con antelación. Esto hizo que la reunión estuviera bien preparada.",
  "Für den ersten Auftrag habe ich mir Zeit gelassen. Die Zusammenfassung half dabei, keinen Schritt zu übersehen.": "Para el primer pedido, me tomé mi tiempo. El resumen ayudó a no omitir ningún paso.",
  "Für die Abwicklung eines Auftrags verarbeiten wir:": "Para procesar un pedido, tratamos:",
  "Für die Anmeldung wird der Authentifizierungsdienst Clerk eingesetzt. Zur Ermittlung von Kursen werden öffentliche Kursquellen abgefragt; dabei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt.": "Se utiliza el servicio de autenticación Clerk para el registro. Se consultan fuentes públicas de precios para determinar los tipos; no se transmiten datos personales en este proceso.",
  "Für die Eingabe am Smartphone brauchte ich einen Moment. Die wichtigsten Beträge standen aber gut lesbar zusammen.": "Para la entrada en el smartphone, necesité un momento. Pero los importes más importantes estaban mostrados claramente juntos.",
  "Für die Terminvereinbarung brauchte es ein wenig Abstimmung. Dafür waren beim Treffen alle wesentlichen Punkte bekannt.": "Para concertar la cita, se necesitó un poco de coordinación. A cambio, todos los puntos esenciales eran conocidos en la reunión.",
  "Für die größere Summe wollte ich einen persönlichen Termin. Ort und Eurobetrag waren vorher abgestimmt, vor Ort lief es ruhig ab.": "Para la suma mayor, quería una cita personal. La ubicación y el importe en euros se acordaron de antemano, y todo transcurrió con calma in situ.",
  "Für diese Anfrage kann aktuell keine Zahlung gemeldet werden.": "Para esta solicitud, actualmente no se puede informar ningún pago.",
  "Für diesen Tausch wollte ich vor allem klare Bedingungen. Die Beträge und die gewählte Auszahlung waren verständlich dargestellt.": "Para este intercambio, quería sobre todo condiciones claras. Los importes y el pago elegido se mostraron de forma comprensible.",
  "Für diesen älteren Auftrag ist keine Adresse gespeichert. Erstellen Sie einen neuen Auftrag.": "Para este pedido más antiguo, no hay ninguna dirección guardada. Cree un nuevo pedido.",
  "Für einen einmaligen USDT-Verkauf musste ich mich nicht erst durch ein umfangreiches Handelsmenü arbeiten.": "Para una venta única de USDT, no tuve que trabajarme un extenso menú de trading.",
  "Für einen größeren Verkauf war mir das Treffen lieber als die Online-Variante. Die Abstimmung zum Bargeld verlief sachlich.": "Para una venta mayor, preferí la reunión a la variante online. La coordinación sobre el efectivo fue pragmática.",
  "Für meinen CHF-Auftrag musste ich keine Eurokarte angeben. Die Trennung nach Land und Auszahlungswährung fand ich sinnvoll.": "Para mi pedido de CHF, no tuve que proporcionar una tarjeta en euros. Encontré sensata la separación por país y moneda de pago.",
  "Für meinen USDT-Betrag haben wir einen persönlichen Termin gefunden. Nach dem Abgleich der Daten war die Übergabe gut nachvollziehbar.": "Para mi importe de USDT, encontramos una cita personal. Tras comparar los datos, la entrega fue fácil de rastrear.",
  "Für meinen größeren USDT-Verkauf war eine persönliche Abstimmung sinnvoll. Die besprochenen Bedingungen wurden eingehalten.": "Para mi mayor venta de USDT, un acuerdo personal tenía sentido. Se cumplieron las condiciones discutidas.",
  "Für meinen spätabendlichen USDT-Verkauf hätte ich mehr Zeit einplanen müssen. Die Karte wurde erst morgens ausgezahlt.": "Para mi venta de USDT a última hora de la tarde, debería haber planeado más tiempo. La tarjeta no se pagó hasta la mañana.",
  "Für mich ist der Kundenbereich nach dem Tausch hilfreich. Dort muss ich die Auftragsnummer nicht aus alten Nachrichten heraussuchen.": "Para mí, el área de cliente después del intercambio es útil. Allí no tengo que buscar el número de pedido en mensajes antiguos.",
  "Für mich war entscheidend, die Kryptowährung nicht im Voraus senden zu müssen. Das hat beim Treffen so funktioniert.": "Para mí, fue crucial no tener que enviar la criptomoneda por adelantado. Eso funcionó así en la reunión.",
  "Für mich war es der erste Kryptoverkauf auf eine Karte. Die einzelnen Schritte waren ausreichend erklärt.": "Para mí, fue la primera venta de cripto a una tarjeta. Los pasos individuales fueron explicados suficientemente.",
  "Für mich zählt, dass ich vor dem Senden sehe, was auf der Karte ankommen soll. Das war hier übersichtlich dargestellt.": "Para mí, cuenta que veo antes de enviar lo que se supone que debe llegar a la tarjeta. Eso se mostró claramente aquí.",
  "Für welche Länder ist der Service gedacht?": "¿Para qué países está destinado el servicio?",
  "GB": "GB",
  "GR": "GR",
  "Galway": "Galway",
  "Geben Sie die geforderten Karten- und Empfängerdaten sorgfältig ein. Prüfen Sie auch, ob die Angaben zur ausgewählten Karte und zum Land passen. Ihre Bank entscheidet, wann eine eingegangene Auszahlung in der Kartenübersicht erscheint.": "Introduzca cuidadosamente los datos requeridos de la tarjeta y del destinatario. Compruebe también si la información de la tarjeta seleccionada y el país coinciden. Su banco decide cuándo aparece un pago recibido en el resumen de la tarjeta.",
  "Gebühr der eigenen Wallet nicht eingerechnet – es kommt weniger an": "Comisión de su propio monedero no incluida: llega menos",
  "Gebühr zusätzlich einplanen, damit der volle Betrag ankommt": "Planifique una comisión adicional para que llegue el importe completo",
  "Gefälschte USDT erkennen: „Flash USDT“ und andere Tricks": "Reconocer USDT falsos: \"Flash USDT\" y otros trucos",
  "Gefälschte Zahlungsbelege, falsche Kontakte und Rückbuchungen erkennen: Erfahren Sie, wie Sie sich beim Verkauf von Kryptowährungen besser schützen.": "Reconocimiento de recibos de pago falsos, contactos falsos y devoluciones de cargo: Aprenda a protegerse mejor al vender criptomonedas.",
  "Gefälschte Zahlungsnachweise": "Recibos de pago falsos",
  "Gegenwert, geprüft zum aktuellen Kurs": "Valor equivalente, verificado al tipo de cambio actual",
  "Geht innerhalb von 30 Minuten keine Überweisung ein, wird der Auftrag automatisch storniert. Senden Sie nur an die Adresse und im Netzwerk aus dem Auftrag.": "Si no se recibe ninguna transferencia en un plazo de 30 minutos, el pedido se cancelará automáticamente. Envíe solo a la dirección y en la red especificadas en el pedido.",
  "Geldwäscheprävention (AML) gehört zum seriösen Kryptotausch. Für Verkäufer bedeutet das: Die Herkunft der Mittel kann geprüft werden.": "La prevención del blanqueo de capitales (AML) es parte de un intercambio de criptomonedas serio. Para los vendedores esto significa: El origen de los fondos puede ser verificado.",
  "Geltungsbereich": "Ámbito de aplicación",
  "Genf": "Ginebra",
  "Gent": "Gante",
  "Glasgow": "Glasgow",
  "Gram (ex. TON)": "Gram (ex. TON)",
  "Graz": "Graz",
  "Grenoble": "Grenoble",
  "Griechenland": "Grecia",
  "Groningen": "Groninga",
  "Große Kryptobörsen verlangen meist ein vollständiges Konto, eine Einzahlung und anschließend eine Auszahlung an die Bank. P2P-Plattformen verbinden Sie mit einzelnen Käufern – mit wechselnden Gegenparteien und eigenem Risiko.": "Los grandes intercambios de criptomonedas suelen requerir una cuenta completa, un depósito y, a continuación, una retirada al banco. Las plataformas P2P le conectan con compradores individuales, con contrapartes cambiantes y bajo su propia responsabilidad.",
  "Grundlagen": "Fundamentos",
  "Grundsätze": "Principios",
  "Größere Beträge: Bargeld-OTC getrennt anfragen": "Cantidades mayores: solicite efectivo OTC por separado",
  "Größerer Betrag? Fragen Sie nach einem Angebot": "¿Cantidad mayor? Solicite una oferta",
  "Gut fand ich, dass ich meine Fragen nicht erst während der Übergabe stellen musste. Vieles war vorher geklärt.": "Me gustó que no tuve que hacer mis preguntas durante la entrega. Se aclaró mucho de antemano.",
  "Gut finde ich die getrennten Angaben für Kryptobetrag und Auszahlung. So verwechselt man beim Prüfen nichts.": "Me parecen bien los detalles separados para la cantidad de cripto y el pago. De este modo, no se confunde nada al comprobarlo.",
  "Gut gelöst ist die Gegenüberstellung von gesendetem Kryptobetrag und Kartenauszahlung. So bleibt die Umrechnung nachvollziehbar.": "La comparación entre la cantidad de cripto enviada y el pago con tarjeta está bien resuelta. Esto mantiene la conversión comprensible.",
  "Guten Tag! Ich möchte {0} {1} gegen Bargeld verkaufen (Bargeld-OTC). Stadt: {2}.{3} Bargeldwährung: {4}. Token: {5}. Netzwerk: {6}. Gewünscht ist eine persönliche Übergabe in einer Bankfiliale. Mir ist bewusst, dass ich {7} ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale sende – niemals vorab oder aus der Ferne. Bitte teilen Sie mir Verfügbarkeit in meiner Stadt, aktuellen Bargeldkurs und möglichen Termin mit.": "¡Hola! Me gustaría vender {0} {1} por efectivo (efectivo OTC). Ciudad: {2}.{3} Moneda de efectivo: {4}. Token: {5}. Red: {6}. Se desea una entrega personal en una sucursal bancaria. Soy consciente de que envío {7} exclusivamente durante la reunión personal en la sucursal bancaria, nunca por adelantado o de forma remota. Por favor, infórmenme sobre la disponibilidad en mi ciudad, el tipo de cambio de efectivo actual y una posible cita.",
  "Guten Tag{0}": "Hola{0}",
  "Gutgeschrieben": "Acreditado",
  "Győr": "Győr",
  "Göteborg": "Gotemburgo",
  "HR": "HR",
  "HU": "HU",
  "Habe ETH verkauft statt Stablecoins. Vor dem Senden musste ich natürlich den aktuellen Gegenwert genauer prüfen.": "Vendí ETH en lugar de stablecoins. Antes de enviar, naturalmente tuve que verificar el equivalente actual con mayor precisión.",
  "Habe SOL verkauft und vorher den Gegenwert kontrolliert. Die Seite zeigte mir den passenden Auszahlungsbetrag.": "Vendí SOL y comprobé el valor equivalente de antemano. La página me mostró el importe de pago adecuado.",
  "Habe USDT verkauft und den Auftrag bis zur Auszahlung im Browser verfolgt. Kein Wechsel zwischen mehreren Diensten nötig.": "Vendí USDT y seguí el pedido en el navegador hasta el pago. No hay necesidad de cambiar entre múltiples servicios.",
  "Habe bewusst einen überschaubaren Betrag gewählt. Der Ablauf war nachvollziehbar, vom Erstellen bis zum abgeschlossenen Status.": "Elegí conscientemente una cantidad manejable. El proceso fue comprensible, desde la creación hasta el estado completado.",
  "Habe den Link zum Kundenkonto erst später geöffnet. Der Auftrag war dort mit seinem Status noch vorhanden.": "Abrí el enlace a la cuenta de cliente solo más tarde. El pedido todavía estaba allí con su estado.",
  "Habe den Online-Auftrag abends erledigt. Erst am Folgetag war das Geld auf der Karte, deutlich später als von mir eingeplant.": "Gestioné el pedido online por la tarde. El dinero estuvo en la tarjeta solo al día siguiente, significativamente más tarde de lo que había planeado.",
  "Habe die Frist im Auftrag beachtet und rechtzeitig gesendet. Beim nächsten Mal weiß ich schon, wo ich alles finde.": "Observé la fecha límite en el pedido y lo envié a tiempo. La próxima vez ya sabré dónde encontrar todo.",
  "Habe einen Teil meiner BTC verkauft. Die Angaben zur Einzahlung habe ich besonders sorgfältig mit der Wallet abgeglichen.": "Vendí parte de mis BTC. Comparé los detalles del depósito muy cuidadosamente con la billetera.",
  "Habe für den größeren USDC-Betrag einen Termin angefragt. Die einzelnen Schritte wurden vor der Bestätigung durchgesprochen.": "Solicité una cita para la cantidad mayor de USDC. Los pasos individuales se discutieron antes de la confirmación.",
  "Habe mir den Termin und die Bedingungen vorher bestätigen lassen. Das machte die persönliche Übergabe leichter planbar.": "Hice confirmar la cita y las condiciones de antemano. Eso hizo que la entrega personal fuera más fácil de planificar.",
  "Habe nach der Auszahlung keine weitere Registrierung abschließen müssen. Der E-Mail-Zugang führte zu meinem Kundenkonto.": "No tuve que completar ningún registro adicional después del pago. El acceso por correo electrónico llevó a mi cuenta de cliente.",
  "Habe vor der Bestätigung noch einmal nachgerechnet. Meine Rechnung und die angezeigte Auszahlung lagen nachvollziehbar zusammen.": "Recalculé antes de la confirmación. Mi cálculo y el pago mostrado estaban comprensiblemente juntos.",
  "Hafnarfjörður": "Hafnarfjörður",
  "Haftung": "Responsabilidad",
  "Haltefristen, Freigrenzen und die Einordnung von Kryptogewinnen sind in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein unterschiedlich geregelt. Informieren Sie sich bei den offiziellen Stellen Ihres Wohnsitzlandes.": "Los periodos de tenencia, los límites exentos de impuestos y la clasificación de las ganancias en criptomonedas están regulados de forma diferente en Alemania, Austria, Suiza y Liechtenstein. Infórmese en las oficinas oficiales de su país de residencia.",
  "Hamburg": "Hamburgo",
  "Hannover": "Hannover",
  "Hauptnavigation": "Navegación principal",
  "Helsinki": "Helsinki",
  "Heraklion": "Heraklion",
  "Herceg Novi": "Herceg Novi",
  "Hier bleiben": "Quédese aquí",
  "Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website, bei der Anmeldung und beim Erstellen eines Auftrags verarbeitet werden.": "Aquí puede saber qué datos personales se procesan al visitar el sitio web, registrarse y crear un pedido.",
  "Häufig geben sich Betrüger in Telegram als Mitarbeiter bekannter Dienste aus – mit fast identischen Namen. Prüfen Sie Benutzernamen Zeichen für Zeichen und nutzen Sie nur Links von der offiziellen Website.": "A menudo, los estafadores en Telegram pretenden ser empleados de servicios conocidos, con nombres casi idénticos. Compruebe los nombres de usuario carácter por carácter y utilice solo los enlaces del sitio web oficial.",
  "Häufige Fragen": "Preguntas frecuentes",
  "Häufige Fragen zu USDC, USDT und Auszahlung | KryptoEuro": "Preguntas frecuentes sobre USDC, USDT y pago | KryptoEuro",
  "IE": "IE",
  "IHR LAND": "SU PAÍS",
  "IHRE STADT": "SU CIUDAD",
  "IHRE WEITERE STADT": "SU OTRA CIUDAD",
  "IN DIESEM DOKUMENT": "EN ESTE DOCUMENTO",
  "IS": "IS",
  "IT": "IT",
  "Iași": "Iași",
  "Ich brauchte die Franken noch am Abend. Der Online-Tausch wurde erst am Morgen abgeschlossen; deshalb nur zwei Sterne.": "Necesitaba los francos por la noche. El intercambio online no se completó hasta la mañana; por eso solo dos estrellas.",
  "Ich brauchte eine Auszahlung in Euro und wollte persönlich dabei sein. Für diesen Fall war der Filialtermin passend.": "Necesitaba un pago en euros y quería estar presente en persona. Para este caso, la cita en la sucursal fue adecuada.",
  "Ich habe bezahlt": "He pagado",
  "Ich habe den Operator vor der Anreise nochmals um Bestätigung gebeten. Damit waren Ort und Zeitpunkt eindeutig.": "Pedí al operador que confirmara de nuevo antes de viajar. Esto aclaró el lugar y la hora.",
  "Ich habe eine österreichische Karte genutzt. Die Auswahl führte mich ohne Umweg zur Auszahlung in Euro.": "Utilicé una tarjeta austriaca. La selección me llevó sin rodeos al pago en euros.",
  "Ich habe meine Wallet und den Auftrag nebeneinander geöffnet. Damit ließ sich die Empfängeradresse bequem vergleichen.": "Abrí mi billetera y el pedido uno al lado del otro. Esto permitió comparar fácilmente la dirección del destinatario.",
  "Ich habe mich vorab durch die Tauschregeln gelesen. Im Auftrag selbst habe ich den beschriebenen Ablauf wiedererkannt.": "Leí las reglas de intercambio de antemano. En el pedido mismo, reconocí el proceso descrito.",
  "Ich habe mich vorab über die einzelnen Schritte informiert. Vor Ort lief es dann entsprechend dieser Reihenfolge.": "Me informé de los pasos individuales de antemano. In situ, todo fue según esta secuencia.",
  "Ich hatte USDC auf Solana und wollte nicht erst zu USDT wechseln. Gut, dass dieser Schritt hier nicht nötig war.": "Tenía USDC en Solana y no quería cambiar a USDT primero. Bien que este paso no fuera necesario aquí.",
  "Ich hatte die Auszahlung noch am selben Abend erwartet. Stattdessen war mein Website-Auftrag erst zum Frühstück fertig.": "Esperaba el pago la misma tarde. En cambio, mi pedido en el sitio web no estuvo listo hasta el desayuno.",
  "Ich hatte mehrere Fragen zur Reihenfolge. Der Operator hat sie vor dem Treffen verständlich beantwortet.": "Tuve varias preguntas sobre la secuencia. El operador las respondió de forma comprensible antes de la reunión.",
  "Ich hatte meine Wallet mit dem vereinbarten Netzwerk vorbereitet. Das ersparte während des Termins unnötiges Suchen.": "Había preparado mi billetera con la red acordada. Eso ahorró búsquedas innecesarias durante la cita.",
  "Ich konnte den Vorgang auf dem Telefon beginnen und die Daten in Ruhe durchsehen. Für mich ausreichend komfortabel.": "Pude comenzar el proceso en el teléfono y ver los datos con calma. Lo suficientemente cómodo para mí.",
  "Ich nutze sonst eher Börsen. Für diesen einzelnen Verkauf war der Weg hier deutlich weniger umständlich.": "Normalmente utilizo intercambios. Para esta única venta, el camino aquí fue mucho menos complicado.",
  "Ich war mit USDC auf dem vorher besprochenen Netzwerk vorbereitet. Der Transfer erfolgte erst beim Termin.": "Estaba preparado con USDC en la red discutida previamente. La transferencia tuvo lugar solo en la cita.",
  "Ich war wegen der ersten Überweisung vorsichtig. Adresse und Netzwerk standen dort, wo ich sie erwartet hatte.": "Fui cauteloso debido a la primera transferencia. La dirección y la red estaban donde las esperaba.",
  "Ich wollte Euro und keine weitere Kryptowährung erhalten. Die Auswahl war deshalb schnell erledigt.": "Quería recibir euros y ninguna otra criptomoneda. La selección se hizo rápidamente.",
  "Ich wollte den Auszahlungsbetrag vor einer Anreise kennen. Die konkrete Absprache vorab war deshalb hilfreich.": "Quería saber el importe del pago antes de viajar. El acuerdo específico de antemano fue por tanto útil.",
  "Ich wollte keinen persönlichen Termin für diesen Betrag. Der Online-Weg auf meine Karte war dafür passend.": "No quería una cita personal para este importe. La vía online a mi tarjeta fue adecuada para eso.",
  "Ich wollte nur einen Teil meiner USDC verkaufen. Den Betrag konnte ich passend eingeben und die Auszahlung vorher ansehen.": "Solo quería vender una parte de mis USDC. Pude introducir el importe apropiadamente y ver el pago de antemano.",
  "Ihr Anmeldelink wird geprüft. Danach öffnen wir Ihr Kundenkonto.": "Se está comprobando su enlace de inicio de sesión. Después, abriremos su cuenta de cliente.",
  "Ihr Auftrag wurde erstellt, aber der Anmeldelink konnte nicht gesendet werden. {0}": "Se ha creado su pedido, pero el enlace de inicio de sesión no se ha podido enviar. {0}",
  "Ihr Konto wurde automatisch angelegt.": "Su cuenta se ha creado automáticamente.",
  "Ihr Land": "Su país",
  "Ihr Link · Code": "Su enlace · Código",
  "Ihr Zugang zu Ihren Tauschaufträgen": "Su acceso a sus pedidos de intercambio",
  "Ihr bestätigtes Konto": "Su cuenta confirmada",
  "Ihre Anfragen konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.": "No se han podido cargar sus solicitudes. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "Ihre Aufträge und deren Status finden Sie im Kundenkonto.": "Puede encontrar sus pedidos y su estado en la cuenta de cliente.",
  "Ihre Rechte": "Sus derechos",
  "Ihre Stadt": "Su ciudad",
  "Im Alltag schwankt der Kurs von USDT gegenüber dem Dollar nur geringfügig. Gegenüber Euro und Franken verändert sich der Wert dagegen mit dem Wechselkurs des Dollars.": "En la vida cotidiana, el tipo de cambio de USDT frente al dólar apenas fluctúa. Frente al euro y al franco, sin embargo, el valor cambia con el tipo de cambio del dólar.",
  "Im Browser ließ sich alles gut eingeben. Bis die Franken auf der Karte waren, verging jedoch die restliche Nacht.": "Todo fue fácil de ingresar en el navegador. Sin embargo, pasó el resto de la noche antes de que los francos estuvieran en la tarjeta.",
  "Im Kundenkonto blieb die Auszahlung auch nach einem erneuten Laden sichtbar. Das ist für mich bei solchen Vorgängen wichtig.": "En la cuenta de cliente, el pago siguió siendo visible incluso después de recargar. Esto es importante para mí en este tipo de procesos.",
  "Im Online-Auftrag wählen Sie USDC, eine der im Auftrag angebotenen Blockchains, Ihr Land und den Betrag. Für Deutschland und Österreich ist die Auszahlung in EUR vorgesehen; für die Schweiz und Liechtenstein in CHF.": "En el pedido online, elige USDC, una de las blockchains ofrecidas en el pedido, su país y el importe. Para Alemania y Austria, el pago se realiza en EUR; para Suiza y Liechtenstein, en CHF.",
  "In allen drei Ländern kann der Verkauf von Kryptowährungen steuerlich zu erfassen sein. Unabhängig von den Details lohnt es sich, jeden Kauf und Verkauf mit Datum, Betrag und Kurs festzuhalten.": "En los tres países, la venta de criptomonedas puede estar sujeta a impuestos. Independientemente de los detalles, vale la pena registrar cada compra y venta con fecha, importe y tipo de cambio.",
  "In diesem Bereich ist ein Fehler aufgetreten. Der Rest der Anwendung funktioniert weiterhin.": "Se ha producido un error en esta área. El resto de la aplicación sigue funcionando.",
  "In welcher Währung wird ausgezahlt?": "¿En qué divisa se realiza el pago?",
  "Informieren Sie sich vor dem Online-Tausch über Limits, Kursfixierung, das passende Netzwerk und die Auszahlung in EUR oder CHF auf Ihre Karte.": "Antes del intercambio online, infórmese sobre los límites, la fijación del tipo de cambio, la red adecuada y el pago en EUR o CHF a su tarjeta.",
  "Inhalt": "Contenido",
  "Inhalt des Dokuments": "Contenido del documento",
  "Innsbruck": "Innsbruck",
  "Irland": "Irlanda",
  "Isabel": "Isabel",
  "Island": "Islandia",
  "Italien": "Italia",
  "Ja, stornieren": "Sí, cancelar",
  "Ja. Transaktionen können einer AML-Prüfung unterzogen werden. Bei erhöhtem Risiko können Nachweise angefordert oder ein Tausch abgelehnt werden.": "Sí. Las transacciones pueden estar sujetas a una verificación AML. En caso de mayor riesgo, se puede solicitar documentación o rechazar un intercambio.",
  "Jan": "Jan",
  "Jasmin": "Jasmin",
  "Je nach Ergebnis können Nachweise zur Herkunft angefordert werden, etwa Kontoauszüge einer Börse. Bei hohem Risiko kann der Tausch abgelehnt werden.": "Dependiendo del resultado, se puede solicitar prueba de origen, como extractos bancarios de un exchange. En caso de riesgo alto, el intercambio puede ser rechazado.",
  "Je nach Kryptowährung": "Dependiendo de la criptomoneda",
  "Jelgava": "Jelgava",
  "Jetzt tauschen": "Intercambiar ahora",
  "Johanna": "Johanna",
  "Jonas": "Jonas",
  "Julia": "Julia",
  "Julian": "Julian",
  "Jūrmala": "Jūrmala",
  "KRYPTOEURO ·": "KRYPTOEURO ·",
  "KRYPTOEURO · KUNDENKONTO": "KRYPTOEURO · CUENTA DE CLIENTE",
  "KRYPTOEURO · ONLINE-TAUSCH": "KRYPTOEURO · INTERCAMBIO ONLINE",
  "Karlsruhe": "Karlsruhe",
  "Karte": "Tarjeta",
  "Karte · {0}": "Tarjeta · {0}",
  "Kartennummer": "Número de tarjeta",
  "Kartennummer: 12 bis 19 Ziffern.": "Número de tarjeta: 12 a 19 dígitos.",
  "Katharina": "Katharina",
  "Kattowitz": "Katowice",
  "Kaufbelege und Börsen-Historie aufbewahren": "Guardar recibos de compra e historial del exchange",
  "Kaufbelege und Börsenexporte sichern": "Asegurar recibos de compra y exportaciones de exchange",
  "Kaunas": "Kaunas",
  "Kein Netzwerk annehmen, das nicht ausdrücklich im Auftrag steht": "No aceptar ninguna red que no esté expresamente en el pedido",
  "Kein Rätselraten, welches Netzwerk gemeint ist. Das war bei meinem USDT-Auftrag der wichtigste Punkt.": "Sin adivinar qué red se quiere decir. Ese fue el punto más importante en mi pedido de USDT.",
  "Kein gültiger Anmeldelink gefunden. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.": "No se encontró un enlace de inicio de sesión válido. Por favor, solicite un nuevo enlace.",
  "Keine Antwort gefunden?": "¿No encontró respuesta?",
  "Keine Kryptowährung von unbekannten Dritten annehmen": "No aceptar criptomonedas de terceros desconocidos",
  "Keine Nutzung für Dritte oder zur Umgehung von Beschränkungen": "Sin uso para terceros o para eludir restricciones",
  "Keine Verbindung zum Server.": "No hay conexión con el servidor.",
  "Keine Versprechen über fantastische Renditen, sondern ein normaler Verkauf. Das empfand ich als angenehm sachlich.": "Sin promesas de retornos fantásticos, sino una venta normal. Me pareció agradablemente objetivo.",
  "Keine Vorabüberweisung, kein Treffen auf einem Parkplatz. Genau deshalb habe ich diesen Termin gewählt.": "Sin pago por adelantado, sin reuniones en un estacionamiento. Precisamente por eso elegí esta cita.",
  "Keine aktuellen Kurse. Bitte später erneut versuchen.": "No hay tipos de cambio actuales. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
  "Keine separate App installieren zu müssen, war für mich der größte Vorteil. Der Browser hat gereicht.": "No tener que instalar una aplicación por separado fue la mayor ventaja para mí. El navegador fue suficiente.",
  "Keine unnötige Eile beim Zählen und Prüfen. So habe ich mir einen persönlichen Bargeldtausch vorgestellt.": "Sin prisas innecesarias al contar y verificar. Así es como me imaginaba un intercambio de efectivo personal.",
  "Keine unnötige Registrierung vor dem Auftrag. Den Zugang zum Kundenkonto bekam ich anschließend per E-Mail.": "Sin registro innecesario antes del pedido. Recibí el acceso a la cuenta de cliente posteriormente por correo electrónico.",
  "Klagenfurt": "Klagenfurt",
  "Klagenfurt am Wörthersee": "Klagenfurt am Wörthersee",
  "Klaipėda": "Klaipėda",
  "Klicken Sie nach der Überweisung auf „Ich habe bezahlt“. Der Eingang wird in der Regel innerhalb von 15 Minuten geprüft, danach wird die Auszahlung auf die gewählte Karte veranlasst.": "Después de la transferencia, haga clic en \"He pagado\". La recepción se verifica generalmente en un plazo de 15 minutos, tras lo cual se inicia el pago a la tarjeta seleccionada.",
  "Kontakt": "Contacto",
  "Konto erstellt": "Cuenta creada",
  "Konto per E-Mail geöffnet und den Auftrag wiedergefunden. Schön, nicht noch ein weiteres Passwort verwalten zu müssen.": "Abrí la cuenta por correo electrónico y volví a encontrar el pedido. Es agradable no tener que gestionar otra contraseña más.",
  "Kopenhagen": "Copenhague",
  "Koper": "Koper",
  "Kopieren": "Copiar",
  "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte KRYPTOEURO manuell eingeben.": "Error al copiar. Por favor, introduzca KRYPTOEURO manualmente.",
  "Kopiert": "Copiado",
  "Kosovo": "Kosovo",
  "Kotor": "Kotor",
  "Košice": "Košice",
  "Kragujevac": "Kragujevac",
  "Krakau": "Cracovia",
  "Kranj": "Kranj",
  "Kristiansand": "Kristiansand",
  "Kroatien": "Croacia",
  "Krypto in Deutschland, Österreich oder der Schweiz verkaufen: Dieser Überblick zeigt, warum Steuerfragen unterschiedlich sind und Belege wichtig bleiben.": "Vender cripto en Alemania, Austria o Suiza: Esta visión general muestra por qué las cuestiones fiscales son diferentes y los recibos siguen siendo importantes.",
  "Krypto in Euro": "Cripto a Euro",
  "Krypto verkaufen: steuerliche Grundlagen in Deutschland, Österreich und der Schweiz": "Vender cripto: fundamentos fiscales en Alemania, Austria y Suiza",
  "Krypto-Steuern in DE, AT und CH | KryptoEuro": "Impuestos cripto en DE, AT y CH | KryptoEuro",
  "Krypto-Tausch: Bedingungen für Kunden | KryptoEuro": "Intercambio cripto: condiciones para clientes | KryptoEuro",
  "Krypto-Tausch: Regeln, Limits und Auszahlung | KryptoEuro": "Intercambio cripto: reglas, límites y pago | KryptoEuro",
  "KryptoEuro": "KryptoEuro",
  "KryptoEuro Bewertungen | Kundenstimmen": "Opiniones de KryptoEuro | Testimonios de clientes",
  "KryptoEuro Kundenkonto": "Cuenta de cliente KryptoEuro",
  "KryptoEuro bietet zwei getrennte Wege, USDT gegen Euro oder Schweizer Franken zu verkaufen: Bargeld-OTC ab 5.000 USDT bei einer persönlichen Übergabe in einer Bankfiliale und den Online-Tausch mit Auszahlung auf eine Bankkarte.": "KryptoEuro ofrece dos formas separadas de vender USDT por Euros o Francos Suizos: efectivo OTC a partir de 5.000 USDT con entrega personal en una sucursal bancaria y el intercambio online con pago a una tarjeta bancaria.",
  "KryptoEuro ist neu. Wir veröffentlichen hier ausschließlich echte Bewertungen von Kundinnen und Kunden, die einen Tausch abgeschlossen haben – keine erfundenen Stimmen. Bis dahin können Sie sich in den Tauschregeln und den FAQ über den Ablauf informieren.": "KryptoEuro es nuevo. Publicamos aquí exclusivamente opiniones reales de clientes que han completado un intercambio, sin voces inventadas. Hasta entonces, puede informarse sobre el proceso en las reglas de intercambio y las preguntas frecuentes.",
  "KryptoEuro trifft Maßnahmen, damit der Service nicht für Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung, Betrug oder die Umgehung von Sanktionen genutzt wird.": "KryptoEuro toma medidas para que el servicio no sea utilizado para blanqueo de capitales, financiación del terrorismo, fraude o la elusión de sanciones.",
  "KryptoEuro · USDC, USDT und andere Kryptowährungen verkaufen, Auszahlung in EUR oder CHF für Kundinnen und Kunden in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein.": "KryptoEuro · Vender USDC, USDT y otras criptomonedas, pago en EUR o CHF para clientes en Alemania, Austria, Suiza y Liechtenstein.",
  "KryptoEuro · Продажа USDC, USDT и других криптовалют с выплатой в EUR или CHF для клиентов из Германии, Австрии, Швейцарии и Лихтенштейна.": "KryptoEuro · Vender USDC, USDT y otras criptomonedas, pago en EUR o CHF para clientes en Alemania, Austria, Suiza y Liechtenstein.",
  "KryptoEuro: USDC und USDT in EUR oder CHF tauschen": "KryptoEuro: Intercambiar USDC y USDT a EUR o CHF",
  "Kryptobetrug: Warnzeichen und Schutz | KryptoEuro": "Fraude cripto: señales de alerta y protección | KryptoEuro",
  "Kryptowährung senden": "Enviar criptomoneda",
  "Kryptowährung und Netzwerk": "Criptomoneda y red",
  "Kryptowährung und Netzwerk wählen": "Elegir criptomoneda y red",
  "Kryptowährung vor dem Tausch prüfen": "Verificar criptomoneda antes del intercambio",
  "Kryptowährung, Land und Bank wählen; Betrag und Kartendaten angeben.": "Elegir criptomoneda, país y banco; ingresar importe y detalles de la tarjeta.",
  "Kumanovo": "Kumanovo",
  "Kunde": "Cliente",
  "Kundenbewertungen zu KryptoEuro.": "Opiniones de clientes sobre KryptoEuro.",
  "Kundenkonto": "Cuenta de cliente",
  "Kundenkonto wird geladen …": "La cuenta de cliente está cargando …",
  "Kundenkonto öffnen": "Abrir cuenta de cliente",
  "Kurs": "Tipo de cambio",
  "Kurs erst angefragt, dann Termin vereinbart. Beim eigentlichen Tausch musste ich keine neuen Bedingungen aushandeln.": "Primero solicité el tipo de cambio, luego concerté la cita. En el intercambio real, no tuve que negociar nuevas condiciones.",
  "Kurs für die Limitberechnung wird geladen …": "El tipo de cambio para el cálculo del límite está cargando …",
  "Kurs nicht verfügbar – bitte warten, bis die Kurse geladen sind.": "Tipo de cambio no disponible – por favor espere hasta que los tipos de cambio se carguen.",
  "Kurs und Auszahlungsbetrag sind 30 Minuten fixiert. Überweisen Sie den exakten Betrag an die Daten unten.": "El tipo de cambio y el importe a pagar están fijados durante 30 minutos. Transfiera el importe exacto a los datos de abajo.",
  "Kurs und Auszahlungsbetrag werden 30 Minuten fixiert": "El tipo de cambio y el importe a pagar están fijados durante 30 minutos",
  "Kurs und Betrag sind 30 Minuten fixiert.": "El tipo de cambio y el importe están fijados durante 30 minutos.",
  "Kurs und Betrag waren vor der Überweisung sichtbar. Der abschließende Eintrag im Konto passte zu meinen Unterlagen.": "El tipo de cambio y el importe eran visibles antes de la transferencia. El apunte final en la cuenta coincidía con mis registros.",
  "Kurs und Sicherheit": "Tipo de cambio y seguridad",
  "Kurs · 1": "Tipo de cambio · 1",
  "Kurs, Endbetrag und 30-Minuten-Frist vor der Zahlung beachten": "Observe el tipo de cambio, el importe final y el plazo de 30 minutos antes del pago",
  "Kurse sind gerade nicht verfügbar. Sie können den Auftrag senden, sobald sie geladen sind.": "Los tipos de cambio no están disponibles actualmente. Puede enviar el pedido una vez que se carguen.",
  "Kursfixierung": "Fijación del tipo de cambio",
  "Kurze, praktische Erklärungen: Netzwerke, AML-Prüfung, Auszahlung und Schutz vor Betrug.": "Explicaciones cortas y prácticas: redes, verificación AML, pago y protección contra el fraude.",
  "Kópavogur": "Kópavogur",
  "Köln": "Colonia",
  "LI": "LI",
  "LIMIT PRO AUFTRAG": "LÍMITE POR PEDIDO",
  "LT": "LT",
  "LU": "LU",
  "LV": "LV",
  "Land": "País",
  "Land der Karte": "País de la tarjeta",
  "Land der Karte wählen": "Seleccionar país de la tarjeta",
  "Land wählen": "Seleccionar país",
  "Land: {0}.": "País: {0}.",
  "Larisa": "Larisa",
  "Larnaka": "Larnaca",
  "Las Palmas de Gran Canaria": "Las Palmas de Gran Canaria",
  "Lassen Sie diese Seite geöffnet oder kehren Sie mit demselben Gerät zurück – der Auftrag ist im Browser gespeichert.": "Mantenga esta página abierta o regrese con el mismo dispositivo – el pedido está guardado en el navegador.",
  "Laura": "Laura",
  "Lausanne": "Lausana",
  "Lea": "Lea",
  "Leeds": "Leeds",
  "Leipzig": "Leipzig",
  "Lena": "Lena",
  "Leon": "León",
  "Lettland": "Letonia",
  "Letzte Aufträge": "Últimos pedidos",
  "Liberec": "Liberec",
  "Lieber klare Netzwerkauswahl als zu viele bunte Schaltflächen. Für meinen Tausch war alles Wesentliche vorhanden.": "Una selección clara de red es mejor que demasiados botones coloridos. Todo lo esencial estaba disponible para mi intercambio.",
  "Liechtenstein": "Liechtenstein",
  "Liechtenstein · CHF": "Liechtenstein · CHF",
  "Liepāja": "Liepāja",
  "Lille": "Lille",
  "Limassol": "Limassol",
  "Limerick": "Limerick",
  "Limit": "Límite",
  "Limits und Kryptowährungen": "Límites y criptomonedas",
  "Link erneut senden": "Reenviar enlace",
  "Linz": "Linz",
  "Lisa": "Lisa",
  "Lissabon": "Lisboa",
  "Litauen": "Lituania",
  "Liverpool": "Liverpool",
  "Ljubljana": "Liubliana",
  "London": "Londres",
  "Lublin": "Lublin",
  "Lugano": "Lugano",
  "Lukas": "Lukas",
  "Luxemburg": "Luxemburgo",
  "Luzern": "Lucerna",
  "Lyon": "Lyon",
  "LÄNDER UND AUSZAHLUNG": "PAÍSES Y RETIRO",
  "Länderliste konnte nicht geladen werden.": "No se pudo cargar la lista de países.",
  "Löwen": "Lovaina",
  "Lüttich": "Lieja",
  "MC": "MC",
  "MD": "MD",
  "ME": "ME",
  "MEHR ZUM THEMA": "MÁS SOBRE ESTE TEMA",
  "MK": "MK",
  "MT": "MT",
  "Maastricht": "Maastricht",
  "Madrid": "Madrid",
  "Mailand": "Milán",
  "Malmö": "Malmö",
  "Malta": "Malta",
  "Manchester": "Manchester",
  "Mannheim": "Mannheim",
  "Manrope, sans-serif": "Manrope, sans-serif",
  "Maribor": "Maribor",
  "Marke des Service: KryptoEuro": "Marca del servicio: KryptoEuro",
  "Markieren Sie den Link im Feld und kopieren Sie ihn manuell.": "Resalte el enlace en el campo y cópielo manualmente.",
  "Markus": "Markus",
  "Marlene": "Marlene",
  "Marseille": "Marsella",
  "Matthias": "Matthias",
  "Maximilian": "Maximilian",
  "Maximum: {0} {1}.": "Máximo: {0} {1}.",
  "Maßgeblich ist der Betrag, der tatsächlich an der angegebenen Adresse im angegebenen Netzwerk eingeht. Abweichende Beträge, falsche Netzwerke oder verspätete Überweisungen können zu einer Neuberechnung, Verzögerung oder Ablehnung führen.": "La cantidad que realmente se recibe en la dirección especificada en la red especificada es determinante. Las cantidades desviadas, las redes incorrectas o las transferencias retrasadas pueden dar lugar a un recálculo, un retraso o un rechazo.",
  "Maßgeblich ist die Vertragsadresse des Tokens, nicht der Name.": "La dirección del contrato del token es determinante, no el nombre.",
  "Maßnahmen bei hohem Risiko": "Medidas de alto riesgo",
  "Mehr erfahren": "Saber más",
  "Mein Auftrag blieb über Nacht offen. Danach wurde korrekt ausgezahlt, aber ein klarerer Hinweis zur Wartezeit wäre hilfreich gewesen.": "Mi pedido se quedó abierto durante la noche. Después, se pagó correctamente, pero una indicación más clara sobre el tiempo de espera habría sido útil.",
  "Mein Termin ließ sich nicht ganz so kurzfristig organisieren wie erhofft. Der anschließende Tausch war aber ordentlich.": "Mi cita no pudo organizarse tan pronto como esperaba. El intercambio posterior, sin embargo, fue ordenado.",
  "Mein USDC-Auftrag ließ sich vor der Einzahlung noch einmal vollständig durchsehen. Das hat mir beim Abgleich geholfen.": "Mi pedido de USDC pudo ser revisado completamente antes del depósito. Eso me ayudó con la comparación.",
  "Mein USDT-Barverkauf wurde in der besprochenen Stadt organisiert. Die Abstimmung lief über den angegebenen Operator.": "Mi venta de efectivo de USDT se organizó en la ciudad discutida. La coordinación se realizó a través del operador especificado.",
  "Mein kleinerer USDT-Verkauf war unkompliziert. Nur die Hinweise vor der Überweisung habe ich zweimal gelesen.": "Mi venta menor de USDT fue sencilla. Solo leí las notas antes de la transferencia dos veces.",
  "Meine USDC lagen bereits auf Ethereum. Das passende Netzwerk konnte ich auswählen, ohne die Token vorher anderswohin zu bewegen.": "Mis USDC ya estaban en Ethereum. Pude elegir la red adecuada sin mover los tokens a otro lugar primero.",
  "Meine USDC lagen schon im passenden Netzwerk. Dadurch bestand der Auftrag im Wesentlichen aus Prüfen und Bestätigen.": "Mis USDC ya estaban en la red correcta. Por lo tanto, el pedido consistió esencialmente en revisar y confirmar.",
  "Meine Wallet zeigte zusätzlich die Netzwerkgebühr an. Habe das berücksichtigt und den Betrag im Auftrag nochmals abgeglichen.": "Mi billetera también mostraba la comisión de red. Lo tuve en cuenta y verifiqué el importe en el pedido de nuevo.",
  "Meine erste USDC-Auszahlung in CHF war insgesamt unkompliziert. Beim nächsten Mal würde ich die Wallet gleich vorher öffnen.": "Mi primer pago de USDC en CHF fue sencillo en general. La próxima vez abriría la billetera de inmediato.",
  "Melanie": "Melanie",
  "Melden Sie sich mit der bestätigten E-Mail-Adresse aus Ihrem Auftrag an. Ein separates Konto ist nicht nötig – nach der Anmeldung erscheinen Ihre Aufträge hier.": "Inicie sesión con la dirección de correo electrónico confirmada de su pedido. No es necesaria una cuenta separada; después de iniciar sesión, sus pedidos aparecerán aquí.",
  "Menü schließen": "Cerrar menú",
  "Menü öffnen": "Abrir menú",
  "Michael": "Michael",
  "Min.": "Min.",
  "Min. Lesezeit": "Min. de lectura",
  "Min. ·": "Min. ·",
  "Minimum: {0} {1} · Maximum: {2} {3}": "Mínimo: {0} {1} · Máximo: {2} {3}",
  "Minimum: {0} {1}.": "Mínimo: {0} {1}.",
  "Mir gefallen klare Beträge mehr als große Werbeversprechen. Beim Auftrag waren die wesentlichen Zahlen direkt sichtbar.": "Prefiero cantidades claras sobre grandes promesas publicitarias. Durante el pedido, los números esenciales eran directamente visibles.",
  "Mir war wichtig, dass auch kleinere Beträge innerhalb des Limits möglich sind. Ich brauchte keinen großen OTC-Termin.": "Fue importante para mí que cantidades más pequeñas sean posibles dentro de los límites. No necesitaba una gran cita OTC.",
  "Mir war wichtig, den Netzwerktyp schon vor dem Treffen festzulegen. So ließ sich die Wallet entsprechend vorbereiten.": "Fue importante para mí determinar el tipo de red antes de la reunión. De esta manera, la billetera pudo prepararse en consecuencia.",
  "Miriam": "Miriam",
  "Mit Ihrer E-Mail-Adresse zum Kundenkonto": "Con su dirección de correo electrónico a la cuenta de cliente",
  "Mit USDC auf Solana hat alles wie beschrieben funktioniert. Besonders wichtig war mir die eindeutige Angabe des Netzwerks.": "Todo funcionó como se describió con USDC en Solana. La especificación inequívoca de la red fue particularmente importante para mí.",
  "Mit USDC war der Ablauf für mich unkompliziert. Ich habe nur genau auf die ausgewählte Blockchain geachtet.": "Con USDC, el proceso fue sencillo para mí. Solo presté mucha atención a la cadena de bloques seleccionada.",
  "Mit dem Erstellen eines Auftrags akzeptieren Sie diese Bedingungen und die Tauschregeln. Der Service richtet sich an volljährige Personen, die auf eigene Rechnung handeln.": "Al crear un pedido, acepta estas condiciones y las reglas de intercambio. El servicio está dirigido a adultos que actúan en su propio nombre.",
  "Mit dem Erstellen eines Auftrags werden Kurs und Auszahlungsbetrag für 30 Minuten fixiert. Geht innerhalb dieser Frist keine Überweisung ein, wird der Auftrag automatisch storniert.": "Al crear un pedido, la tasa y el importe de pago se fijan durante 30 minutos. Si no se recibe ninguna transferencia en este plazo, el pedido se cancela automáticamente.",
  "Mit den vereinbarten Franken hat alles gepasst. Ich habe den Kryptotransfer erst während der Übergabe bestätigt.": "Todo estaba bien con los francos acordados. Solo confirmé la transferencia de criptomonedas durante la entrega.",
  "Moldau": "Moldavia",
  "Monaco": "Mónaco",
  "Montenegro": "Montenegro",
  "Montpellier": "Montpellier",
  "Moritz": "Moritz",
  "Mostar": "Mostar",
  "Málaga": "Málaga",
  "Mögliche Nachweise": "Posibles pruebas",
  "Mögliches Einfrieren von Adressen durch den Herausgeber": "Posible congelación de direcciones por parte del emisor",
  "München": "Múnich",
  "Münster": "Münster",
  "NL": "NL",
  "NO": "NO",
  "Nach Mitternacht über die Website getauscht und bis morgens auf die Karte gewartet. Für einen dringenden Tausch war das nichts.": "Cambiado a través del sitio web después de la medianoche y esperé la tarjeta hasta la mañana. No para un cambio urgente.",
  "Nach dem Eingang der Kryptowährung wird die Auszahlung in EUR (Deutschland, Österreich) oder CHF (Schweiz, Liechtenstein) auf die angegebene Bankkarte veranlasst. Eine Auszahlung per SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird derzeit nicht angeboten.": "Tras recibir la criptomoneda, se inicia el pago en EUR (Alemania, Austria) o CHF (Suiza, Liechtenstein) a la tarjeta bancaria especificada. Actualmente no se ofrece el pago mediante transferencia SEPA a un IBAN.",
  "Nach dem Erstellen ist der Kurs 30 Minuten fixiert. Ich überweise den angegebenen Betrag nur an die Adresse und im Netzwerk aus dem Auftrag.": "Después de la creación, la tasa se fija durante 30 minutos. Solo transfiero el importe especificado a la dirección y red del pedido.",
  "Nach dem Erstellen sind Kurs und Auszahlungsbetrag fixiert. Für die Überweisung haben Sie 30 Minuten Zeit.": "Tras la creación, la tasa y el importe de pago están fijados. Tiene 30 minutos para la transferencia.",
  "Nach dem Erstellen sind Kurs und Betrag 30 Minuten fixiert. Die Zahlungsdaten erscheinen sofort.": "Tras la creación, la tasa y el importe se fijan durante 30 minutos. Los datos de pago aparecen inmediatamente.",
  "Nach der Auszahlung habe ich den Auftrag noch einmal im Kundenkonto geprüft. Die Übersicht blieb auch danach verfügbar.": "Después del pago, volví a consultar el pedido en la cuenta de cliente. El resumen permaneció disponible incluso después de eso.",
  "Nach der Blockchain-Bestätigung habe ich den Status noch einmal aktualisiert. Am Ende war der Vorgang nachvollziehbar abgeschlossen.": "Tras la confirmación de la cadena de bloques, volví a actualizar el estado. Al final, el proceso se completó de manera comprensible.",
  "Nach der Überweisung bestätigen Sie mit „Ich habe bezahlt“": "Después de la transferencia, confirme con \"He pagado\"",
  "Nach der Überweisung im angegebenen Netzwerk auf „Ich habe bezahlt“ klicken.": "Después de transferir en la red especificada, haga clic en \"He pagado\".",
  "Nach meinem ersten Auftrag wusste ich, wie der nächste funktioniert. Viel mehr brauche ich von so einer Oberfläche nicht.": "Después de mi primer pedido, supe cómo funciona el siguiente. No necesito mucho más de esa interfaz.",
  "Nachricht des Operators:": "Mensaje del operador:",
  "Nachricht senden": "Enviar mensaje",
  "Nachts blieb der Status längere Zeit unverändert. Die Auszahlung kam am nächsten Morgen, für mich war die Wartezeit zu lang.": "Por la noche, el estado permaneció sin cambios durante mucho tiempo. El pago llegó a la mañana siguiente, para mí el tiempo de espera fue demasiado largo.",
  "Nachvollziehbarkeit hilft.": "La trazabilidad ayuda.",
  "Nachweise zur Herkunft der Mittel, z. B. Börsenauszüge": "Prueba del origen de los fondos, p. ej., extractos de intercambio",
  "Nadine": "Nadine",
  "Name": "Nombre",
  "Name auf der Karte stimmt nicht mit den Angaben überein": "El nombre en la tarjeta no coincide con los detalles",
  "Name der Bank": "Nombre del banco",
  "Name des Karteninhabers und Kartennummer (verschlüsselt gespeichert; angezeigt werden nur die letzten 4 Ziffern)": "Nombre del titular de la tarjeta y número de tarjeta (almacenado cifrado; solo se muestran los últimos 4 dígitos)",
  "Name gespeichert.": "Nombre guardado.",
  "Name speichern": "Guardar nombre",
  "Name und Kartennummer müssen zur Empfängerkarte gehören": "El nombre y el número de tarjeta deben pertenecer a la tarjeta del destinatario",
  "Name ändern": "Cambiar nombre",
  "Name, Karte und Betrag konnte ich vor dem Senden abgleichen. Gut, dass diese Kontrolle nicht erst nachträglich möglich war.": "Pude comprobar el nombre, la tarjeta y el importe antes de enviar. Es bueno que este control no solo fuera posible después.",
  "Nantes": "Nantes",
  "Narva": "Narva",
  "Native und überbrückte Token unterscheiden": "Distinguir entre tokens nativos y puenteados",
  "Navigation Online-Tausch": "Navegación de intercambio en línea",
  "Neapel": "Nápoles",
  "Nennen Sie Betrag, Bargeldwährung (EUR oder CHF), Token (USDC oder USDT), Netzwerk und Ihre Stadt.": "Indique el importe, la moneda en efectivo (EUR o CHF), el token (USDC o USDT), la red y su ciudad.",
  "Netzwerk": "Red",
  "Netzwerk (TRC-20, BEP-20 oder ERC-20)": "Red (TRC-20, BEP-20 o ERC-20)",
  "Netzwerk in der Wallet exakt wie im Auftrag wählen": "Seleccione la red en la billetera exactamente como en el pedido",
  "Netzwerk und Empfangsadresse direkt im Auftrag abgleichen": "Verifique la red y la dirección de recepción directamente en el pedido",
  "Netzwerke": "Redes",
  "Netzwerkgebühr zusätzlich zum Empfangsbetrag berücksichtigen": "Considere la comisión de red además del importe de recepción",
  "Neuen Anmeldelink anfordern": "Solicitar un nuevo enlace de inicio de sesión",
  "Neuen Auftrag erstellen": "Crear nuevo pedido",
  "Neuen Auftrag erstellen?": "¿Crear nuevo pedido?",
  "Neuer Auftrag": "Nuevo pedido",
  "Nicht angegeben": "No especificado",
  "Nicht bestätigt": "No confirmado",
  "Nicht der schnellste Weg zur Terminfindung, aber eine geordnete persönliche Abwicklung. Für mich insgesamt passend.": "No es la forma más rápida de concertar una cita, pero un manejo personal ordenado. En general, apropiado para mí.",
  "Nicht spektakulär, einfach ein ordentlich abgeschlossener Auftrag. Genau so sollte ein Tausch für mich aussehen.": "Nada espectacular, solo un pedido completado correctamente. Así es exactamente como debería ser un intercambio para mí.",
  "Nico": "Nico",
  "Nie vorab, nie aus der Ferne · Entwurf öffnet sich in Telegram": "Nunca por adelantado, nunca de forma remota · El borrador se abre en Telegram",
  "Niederlande": "Países Bajos",
  "Nikosia": "Nicosia",
  "Nina": "Nina",
  "Nitra": "Nitra",
  "Nizza": "Niza",
  "Niš": "Niš",
  "Noah": "Noah",
  "Noch keine Aufträge": "Aún no hay pedidos",
  "Noch keine Auszahlungen. Beträge erscheinen nach dem ersten abgeschlossenen Auftrag.": "Aún no hay pagos. Los importes aparecen tras el primer pedido completado.",
  "Noch keine Bewertungen": "Aún no hay reseñas",
  "Noch niemand beigetreten": "Nadie se ha unido todavía",
  "Nordmazedonien": "Macedonia del Norte",
  "Norwegen": "Noruega",
  "Novi Sad": "Novi Sad",
  "Nur echte, überprüfbare Bewertungen": "Solo reseñas reales y verificables",
  "Nutzungsbedingungen": "Términos de uso",
  "Nutzungsbedingungen für Website, Kundenkonto und Online-Tausch bei KryptoEuro. Lesen Sie die Regeln und Voraussetzungen, bevor Sie eine Anfrage erstellen.": "Términos de uso para el sitio web, la cuenta de cliente y el intercambio en línea en KryptoEuro. Lea las reglas y requisitos antes de crear una solicitud.",
  "N·": "N·",
  "Nächste Bewertungen": "Siguientes reseñas",
  "Nächste Seite": "Página siguiente",
  "Nürnberg": "Núremberg",
  "ONLINE-TAUSCH AUF KARTE · GETRENNT VOM BARGELD-OTC": "INTERCAMBIO EN LÍNEA A TARJETA · SEPARADO DEL OTC EN EFECTIVO",
  "Odense": "Odense",
  "Ohrid": "Ohrid",
  "Oliver": "Oliver",
  "Olmütz": "Olomouc",
  "Online auf Karte": "Online a tarjeta",
  "Online exchange order creation failed": "Error en la creación de la orden de intercambio online",
  "Online exchange order was created, but Telegram admin notification was not delivered": "La orden de intercambio online fue creada, pero la notificación al administrador de Telegram no fue entregada",
  "Online gilt pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar. Ab 5.000 USDT gibt es den Barverkauf: Bargeld in EUR oder CHF bei einem persönlichen Termin in einer Bankfiliale.": "Online se aplica un equivalente de 300 a 5.000 dólares estadounidenses por pedido. A partir de 5.000 USDT, existe la venta en efectivo: efectivo en EUR o CHF en una cita personal en una sucursal bancaria.",
  "Online-Auftrag, Kurs und Fristen": "Pedido online, tasa y plazos",
  "Online-Aufträge sind rund um die Uhr möglich. Nach dem Erstellen haben Sie 30 Minuten Zeit für die Überweisung; die Prüfung des Eingangs dauert in der Regel bis zu 15 Minuten.": "Los pedidos online son posibles las 24 horas. Después de crear, tiene 30 minutos para transferir; la verificación de la recepción suele tardar hasta 15 minutos.",
  "Online-Limit pro Auftrag: Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar. Den Betrag in der gewählten Kryptowährung prüft das System.": "Límite online por pedido: equivalente de 300 a 5.000 dólares estadounidenses. El sistema verifica el monto en la criptomoneda seleccionada.",
  "Online-Tausch auf Karte": "Intercambio online a tarjeta",
  "Online-Tausch und Bargeld-OTC": "Intercambio online y efectivo OTC",
  "Online-USDC-Tausch: Land und Auszahlung wählen": "Intercambio de USDC online: elija país y pago",
  "Operator auf Telegram kontaktieren": "Contacte al operador en Telegram",
  "Optional einen Telegram-Kontakt": "Opcionalmente un contacto de Telegram",
  "Orhei": "Orhei",
  "Osijek": "Osijek",
  "Oslo": "Oslo",
  "Ostrava": "Ostrava",
  "Oulu": "Oulu",
  "PL": "PL",
  "PT": "PT",
  "Palermo": "Palermo",
  "Palma": "Palma",
  "Panevėžys": "Panevėžys",
  "Paphos": "Pafos",
  "Paris": "París",
  "Pascal": "Pascal",
  "Patras": "Patras",
  "Patrick": "Patrick",
  "Peja": "Peja",
  "Petra": "Petra",
  "Pflichten der Nutzerinnen und Nutzer": "Obligaciones de los usuarios",
  "Philipp": "Philipp",
  "Pilsen": "Pilsen",
  "Plowdiw": "Plovdiv",
  "Podgorica": "Podgorica",
  "Polen": "Polonia",
  "Porto": "Oporto",
  "Portugal": "Portugal",
  "Posen": "Poznań",
  "Prag": "Praga",
  "Praktische Artikel zum Verkauf von USDC und USDT und zum Tausch von Krypto in Euro – ohne Werbeversprechen.": "Artículos prácticos sobre la venta de USDC y USDT y el intercambio de cripto a Euro – sin promesas publicitarias.",
  "Praxiswissen zum Verkauf von USDC und USDT, zu Netzwerken, Kursen und Sicherheitsprüfungen. Lesen Sie Hinweise für Deutschland, Österreich und die Schweiz.": "Conocimiento práctico sobre la venta de USDC y USDT, redes, tasas y controles de seguridad. Lea notas para Alemania, Austria y Suiza.",
  "Prešov": "Prešov",
  "Pristina": "Pristina",
  "Prizren": "Prizren",
  "Pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar – das System prüft den Betrag in der gewählten Kryptowährung zum aktuellen Kurs. Die Auszahlung erfolgt in EUR oder CHF auf Ihre Karte.": "Por pedido, un equivalente de 300 a 5.000 dólares estadounidenses: el sistema verifica el monto en la criptomoneda elegida a la tasa actual. El pago se realiza en EUR o CHF a su tarjeta.",
  "Pro Online-Auftrag ist ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar möglich. Der US-Dollar dient nur als interne Bezugsgröße; ausgezahlt wird ausschließlich in EUR oder CHF.": "Por pedido online, es posible un equivalente de 300 a 5.000 dólares estadounidenses. El dólar estadounidense sirve solo como referencia interna; el pago es exclusivamente en EUR o CHF.",
  "Profil": "Perfil",
  "Prüfung des Eingangs – bis zu 15 Minuten.": "Verificación de la recepción – hasta 15 minutos.",
  "Prüfung und Ablehnung": "Revisión y rechazo",
  "Prüfung vor dem Absenden": "Comprobar antes de enviar",
  "Pärnu": "Pärnu",
  "Pécs": "Pécs",
  "QR-Code der Zahlungsadresse": "Código QR de la dirección de pago",
  "Quellen und weiterführende Informationen": "Fuentes e información adicional",
  "RO": "RO",
  "RS": "RS",
  "Rafael": "Rafael",
  "Ratgeber": "Guía",
  "Ratgeber zum Verkauf von USDC und USDT | KryptoEuro": "Guía para vender USDC y USDT | KryptoEuro",
  "Rebecca": "Rebecca",
  "Regulatorische Änderungen, etwa durch die EU-Verordnung MiCA": "Cambios regulatorios, p. ej. debido al reglamento de la UE MiCA",
  "Rennes": "Rennes",
  "Reykjavík": "Reikiavik",
  "Richtung wählen": "Seleccionar dirección",
  "Riga": "Riga",
  "Rijeka": "Rijeka",
  "Risiken": "Riesgos",
  "Rom": "Roma",
  "Rotterdam": "Rotterdam",
  "Rumänien": "Rumanía",
  "Russe": "Ruse",
  "Rückbuchungen": "Devoluciones de cargo",
  "SE": "SE",
  "SI": "SI",
  "SK": "SK",
  "SM": "SM",
  "Salzburg": "Salzburgo",
  "San Marino": "San Marino",
  "Sandra": "Sandra",
  "Sankt Pölten": "St. Pölten",
  "Santa Cruz de Tenerife": "Santa Cruz de Tenerife",
  "Sarah": "Sarah",
  "Sarajevo": "Sarajevo",
  "Schaan": "Schaan",
  "Schaffhausen": "Schaffhausen",
  "Schreiben Sie uns. Prüfen Sie den Namen:": "Escríbanos. Compruebe el nombre:",
  "Schweden": "Suecia",
  "Schweiz": "Suiza",
  "Schweiz · CHF": "Suiza · CHF",
  "Schweizer Franken statt Euro waren direkt Teil der Absprache. Vor Ort blieb dadurch nichts offen.": "Los francos suizos en lugar de euros fueron parte directa del acuerdo. Nada quedó pendiente en el lugar.",
  "Schweizer Karte angegeben, CHF als Auszahlung gesehen und den Auftrag abgeschlossen. Genau diese Kombination hatte ich gesucht.": "Tarjeta suiza especificada, CHF visto como pago y pedido completado. Exactamente esta combinación estaba buscando.",
  "Sebastian": "Sebastian",
  "Seien Sie besonders vorsichtig, wenn:": "Sea especialmente cuidadoso si:",
  "Seite {0}": "Página {0}",
  "Selina": "Selina",
  "Senden Sie": "Enviar",
  "Senden Sie USDC bei einem Bargeldtausch nicht im Voraus. Die Kryptowährung wird ausschließlich während des persönlichen Treffens nach Absprache mit dem Operator gesendet.": "No envíe USDC por adelantado para un cambio de efectivo. La criptomoneda se envía exclusivamente durante la reunión personal tras consultar con el operador.",
  "Senden Sie USDT ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale – niemals vorab und niemals aus der Ferne. Prüfen Sie den Kontakt über die offizielle Website.": "Envíe USDT exclusivamente durante la reunión personal en la sucursal bancaria – nunca por adelantado y nunca de forma remota. Compruebe el contacto a través del sitio web oficial.",
  "Serbien": "Serbia",
  "Serravalle": "Serravalle",
  "Sevilla": "Sevilla",
  "Shkodra": "Shkodër",
  "Sicherheit": "Seguridad",
  "Sicherheitsregel": "Regla de seguridad",
  "Sie Kryptowährung vorab an eine private Adresse senden sollen": "se supone que debe enviar criptomoneda por adelantado a una dirección privada",
  "Sie erhalten": "Usted recibe",
  "Sie erhalten,": "Usted recibe,",
  "Sie haben nach der DSGVO bzw. dem Schweizer Datenschutzgesetz das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.": "De acuerdo con el RGPD o la Ley Federal de Protección de Datos suiza, usted tiene derecho a la información, rectificación, supresión, limitación del procesamiento, portabilidad de datos y oposición, así como el derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora.",
  "Sie senden": "Usted envía",
  "Sie senden eine Anfrage per Telegram. Der Manager prüft die Verfügbarkeit in Ihrer Stadt und vereinbart Kurs, Termin und Bankfiliale individuell. Die 30-Minuten-Kursfixierung des Online-Tauschs gilt hier nicht.": "Usted envía una consulta por Telegram. El gerente verifica la disponibilidad en su ciudad y acuerda la tasa, la cita y la sucursal bancaria individualmente. La fijación de tasa de 30 minutos del intercambio online no se aplica aquí.",
  "Sie senden über das Anfrageformular eine Nachricht per Telegram mit Token (USDC oder USDT), Betrag, Stadt, Währung und Netzwerk. Der Manager prüft die Verfügbarkeit in Ihrer Stadt und vereinbart Kurs, Termin und Bankfiliale individuell. USDC oder USDT senden Sie ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale – niemals vorab und niemals aus der Ferne. Die 30-Minuten-Kursfixierung gilt nur für den Online-Tausch.": "Usted envía un mensaje vía Telegram a través del formulario de consulta con el token (USDC o USDT), monto, ciudad, moneda y red. El gerente verifica la disponibilidad en su ciudad y acuerda la tasa, la cita y la sucursal bancaria individualmente. Usted envía USDC o USDT exclusivamente durante la reunión personal en la sucursal bancaria – nunca por adelantado y nunca de forma remota. La fijación de tasa de 30 minutos solo se aplica al intercambio online.",
  "Sie senden,": "Usted envía,",
  "Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit Ihrer Angaben.": "Usted es responsable de la exactitud de sus datos.",
  "Sie wählen Kryptowährung und Netzwerk, das Land Ihrer Karte und den Betrag. Danach erstellen Sie den Auftrag und erhalten sofort Adresse, QR-Code, Netzwerk und exakten Betrag.": "Usted elige la criptomoneda y la red, el país de su tarjeta y el monto. Luego crea el pedido y recibe inmediatamente la dirección, el código QR, la red y el monto exacto.",
  "Sie wählen Kryptowährung, Netzwerk, das Land Ihrer Karte und den Betrag. Nach dem Erstellen des Auftrags werden Kurs und Auszahlungsbetrag für 30 Minuten fixiert, und Sie erhalten Adresse, Netzwerk und exakten Betrag für die Überweisung.": "Usted elige la criptomoneda, la red, el país de su tarjeta y el monto. Después de crear el pedido, la tasa y el monto de pago se fijan por 30 minutos, y recibe la dirección, la red y el monto exacto para la transferencia.",
  "Simon": "Simon",
  "Sind Sie sicher?": "¿Está seguro?",
  "Skopje": "Skopje",
  "Sliema": "Sliema",
  "Slowakei": "Eslovaquia",
  "Slowenien": "Eslovenia",
  "So erkennen Sie Fake USDT und sogenannte Flash-USDT-Token: Prüfen Sie Blockchain und Vertragsadresse, bevor Sie eine Transaktion als Zahlung akzeptieren.": "Cómo reconocer USDT falsos y los llamados tokens Flash-USDT: Verifique la blockchain y la dirección del contrato antes de aceptar una transacción como pago.",
  "So funktioniert der Tausch": "Cómo funciona el intercambio",
  "So funktioniert es": "Cómo funciona",
  "So prüfen Sie die Echtheit": "Cómo comprobar la autenticidad",
  "So vermeiden Sie Fehler": "Cómo evitar errores",
  "Sofia": "Sofía",
  "Sofort Wallet-Adresse, QR-Code, Netzwerk und exakten Betrag erhalten.": "Reciba inmediatamente la dirección de la billetera, el código QR, la red y el monto exacto.",
  "Solana": "Solana",
  "Solana ist eine separate Blockchain mit einem eigenen Adress- und Transaktionsformat. Eine für Ethereum vorgesehene Überweisung kann nicht einfach als Solana-Transaktion gesendet werden; verwenden Sie die Solana-Option nur für native USDC auf Solana.": "Solana es una blockchain separada con su propio formato de dirección y transacción. Una transferencia destinada a Ethereum no puede ser enviada simplemente como una transacción de Solana; use la opción de Solana solo para USDC nativo en Solana.",
  "Sophie": "Sophie",
  "Spanien": "España",
  "Speicherdauer": "Duración del almacenamiento",
  "Split": "Split",
  "St. Gallen": "St. Gallen",
  "St. Julian's": "St. Julian's",
  "Stablecoins sind nicht risikofrei.": "Las stablecoins no están libres de riesgo.",
  "Stablecoins · USDC und USDT": "Stablecoins · USDC y USDT",
  "Stadt oder Gemeinde eingeben": "Ingrese ciudad o municipio",
  "Stand dieser Richtlinie": "Estado de esta política",
  "Startseite": "Inicio",
  "Status des Auftrags konnte nicht geladen werden. {0}": "No se pudo cargar el estado del pedido. {0}",
  "Status wird automatisch aktualisiert · {0}": "El estado se actualiza automáticamente · {0}",
  "Stavanger": "Stavanger",
  "Stefan": "Stefan",
  "Stettin": "Szczecin",
  "Stockholm": "Estocolmo",
  "Straßburg": "Estrasburgo",
  "Stuttgart": "Stuttgart",
  "Subotica": "Subotica",
  "Szeged": "Szeged",
  "TRC-20 (TRON)": "TRC-20 (TRON)",
  "TRC-20, BEP-20 oder ERC-20: Vergleichen Sie die unterstützten USDT-Netzwerke, prüfen Sie Wallet-Gebühren und vermeiden Sie Überweisungen im falschen Netzwerk.": "TRC-20, BEP-20 o ERC-20: Compare las redes USDT admitidas, verifique las tarifas de la billetera y evite transferencias en la red incorrecta.",
  "TRC20": "TRC20",
  "TRON (TRC-20)": "TRON (TRC-20)",
  "Tagsüber hätte ich weniger Zeitdruck gehabt. Mein spät angelegter Online-Tausch wurde erst am nächsten Morgen fertig.": "Durante el día habría tenido menos presión de tiempo. Mi intercambio online realizado tarde solo se terminó a la mañana siguiente.",
  "Tallinn": "Tallin",
  "Tampere": "Tampere",
  "Tartu": "Tartu",
  "Tausch": "Intercambio",
  "Tausch starten": "Iniciar intercambio",
  "Tauschen": "Intercambiar",
  "Tauschregeln": "Reglas de intercambio",
  "Technische Daten, die beim Aufruf der Website anfallen": "Datos técnicos generados al visitar el sitio web",
  "Teilen Sie Ihren Link – hier erscheinen eingeladene Personen und ihre abgeschlossenen Aufträge.": "Comparte tu enlace – las personas invitadas y sus pedidos completados aparecerán aquí.",
  "Telegram": "Telegram",
  "Telegram für Rückfragen (optional)": "Telegram para preguntas (opcional)",
  "Termin vereinbaren": "Programar cita",
  "Termine nach Vereinbarung. Verfügbarkeit, Kurs und Treffpunkt werden je Anfrage bestätigt. Bargeld in EUR oder CHF.": "Citas por acuerdo. La disponibilidad, el tipo de cambio y el punto de encuentro se confirman por solicitud. Efectivo en EUR o CHF.",
  "Tetovo": "Tetovo",
  "The Open Network (TON)": "The Open Network (TON)",
  "Themen": "Temas",
  "Theresa": "Theresa",
  "Thessaloniki": "Salónica",
  "Thomas": "Thomas",
  "Thun": "Thun",
  "Timișoara": "Timișoara",
  "Tirana": "Tirana",
  "Tivat": "Tivat",
  "Tobias": "Tobias",
  "Toulouse": "Toulouse",
  "Transaktion in einem Block-Explorer öffnen": "Abrir transacción en un explorador de bloques",
  "Triesen": "Triesen",
  "Tromsø": "Tromsø",
  "Trondheim": "Trondheim",
  "Tschechien": "República Checa",
  "Turin": "Turín",
  "Turku": "Turku",
  "Tuzla": "Tuzla",
  "Typische Fehler": "Errores comunes",
  "UNTERSTÜTZTE KRYPTOWÄHRUNGEN": "CRIPTOMONEDAS SOPORTADAS",
  "USDC & USDT VERKAUFEN · BARGELD IN EUROPA · ONLINE AUF KARTE": "VENDER USDC & USDT · EFECTIVO EN EUROPA · ONLINE A TARJETA",
  "USDC & USDT verkaufen": "Vender USDC & USDT",
  "USDC / USDT": "USDC / USDT",
  "USDC auf Ethereum gesendet und den Beleg gespeichert. Netzwerk und Adresse stimmten mit meinem Auftrag überein.": "Envié USDC en Ethereum y guardé el recibo. La red y la dirección coincidían con mi pedido.",
  "USDC auf Ethereum: ERC-20": "USDC en Ethereum: ERC-20",
  "USDC auf Solana": "USDC en Solana",
  "USDC ausgewählt, Eurobetrag geprüft und den Auftrag direkt auf der Website angelegt. Die Kartenauszahlung ließ sich danach gut zuordnen.": "Seleccioné USDC, verifiqué el importe en euros y creé el pedido directamente en el sitio web. El pago a la tarjeta fue fácil de asignar después.",
  "USDC gegen Bargeld getauscht, ohne vorher Coins irgendwohin zu schicken. Die persönliche Abwicklung war für mich der richtige Weg.": "Cambié USDC por efectivo sin enviar monedas a ningún lado de antemano. El trato personal fue la forma correcta para mí.",
  "USDC gegen Euro auf die Karte getauscht. Für den nächsten Auftrag würde ich denselben Ablauf wieder verwenden.": "Cambié USDC por euros a la tarjeta. Usaría el mismo proceso de nuevo para el próximo pedido.",
  "USDC gegen Euro war vorher abgestimmt. Während des Termins konnten wir Adresse, Netzwerk und Betrag nochmals prüfen.": "USDC por euro se acordó con antelación. Durante la cita, pudimos volver a comprobar la dirección, la red y el importe.",
  "USDC gegen Schweizer Franken vereinbart. Die besprochene Auszahlung und das gewählte Netzwerk waren beim Treffen bekannt.": "USDC por francos suizos acordado. El pago discutido y la red seleccionada eran conocidos en la reunión.",
  "USDC in Franken tauschen war mein Ziel. Der Auftrag zeigte die Auszahlung auf meine Karte und nicht auf eine IBAN.": "Cambiar USDC por francos era mi objetivo. El pedido mostraba el pago a mi tarjeta y no a un IBAN.",
  "USDC in der Nacht verkauft. Wegen der Auszahlung am Morgen konnte ich meine geplante Kartenzahlung nicht mehr rechtzeitig machen.": "Vendí USDC por la noche. Debido al pago por la mañana, no pude realizar mi pago con tarjeta planeado a tiempo.",
  "USDC kann auf unterschiedlichen Blockchains übertragen werden. Für eine erfolgreiche Einzahlung müssen die Wallet und das ausgewählte Empfangsnetzwerk übereinstimmen.": "USDC puede transferirse en diferentes blockchains. Para un depósito exitoso, la billetera y la red de recepción seleccionada deben coincidir.",
  "USDC nachts gesendet, Abschluss am Vormittag. Am Ende stimmte der Betrag, aber der Zeitraum war für mich zu lang.": "Envié USDC por la noche, finalización por la mañana. Al final, el importe era correcto, pero el plazo fue demasiado largo para mí.",
  "USDC nativ in Ethereum (ERC-20) und Solana, USDT in TRC-20, BEP-20 und ERC-20 sowie SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) und BNB im jeweils passenden Netzwerk. Die verfügbaren Netzwerke werden beim Erstellen des Auftrags angezeigt.": "USDC nativamente en Ethereum (ERC-20) y Solana, USDT en TRC-20, BEP-20 y ERC-20, así como SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) y BNB en la red adecuada. Las redes disponibles se muestran al crear el pedido.",
  "USDC oder USDT senden Sie ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale – niemals vorab und niemals aus der Ferne.": "Envíe USDC o USDT exclusivamente durante la reunión personal en la sucursal bancaria – nunca por adelantado y nunca de forma remota.",
  "USDC oder USDT verkaufen: ab 5.000 beim persönlichen Bargeldtermin oder online ab 300 bis 5.000 USD Gegenwert auf eine Karte in EUR oder CHF tauschen.": "Vender USDC o USDT: desde 5,000 para citas personales en efectivo o cambio online de 300 a 5,000 USD equivalentes a una tarjeta en EUR o CHF.",
  "USDC online verkaufen und in EUR oder CHF tauschen: Informieren Sie sich über unterstützte Netzwerke, Limits, Karten-Auszahlung und den separaten Bargeldtermin.": "Vender USDC online y cambiar a EUR o CHF: Infórmese sobre las redes soportadas, límites, pago a tarjeta y la cita de efectivo por separado.",
  "USDC und USDT in EUR online tauschen | KryptoEuro": "Cambiar USDC y USDT a EUR online | KryptoEuro",
  "USDC und USDT verkaufen: Bargeld oder Karte | KryptoEuro": "Vender USDC y USDT: Efectivo o tarjeta | KryptoEuro",
  "USDC verkaufen": "Vender USDC",
  "USDC verkaufen in EUR und CHF | KryptoEuro": "Vender USDC en EUR y CHF | KryptoEuro",
  "USDC verkaufen: Auszahlung in EUR oder CHF": "Vender USDC: Pago en EUR o CHF",
  "USDC · USDT": "USDC · USDT",
  "USDC über Ethereum oder Solana senden: Prüfen Sie Blockchain, Empfangsadresse und Gebühren und erfahren Sie, welche USDC-Netzwerke dieser Tausch annimmt.": "Enviar USDC vía Ethereum o Solana: Compruebe la blockchain, la dirección de recepción y las comisiones, y descubra qué redes USDC acepta este intercambio.",
  "USDC über Solana gewählt, Walletdaten verglichen und gesendet. Der anschließende Status war für mich verständlich.": "Seleccioné USDC vía Solana, comparé los datos de la billetera y envié. El estado posterior fue comprensible para mí.",
  "USDC, USDT und weitere Kryptowährungen online verkaufen. Auszahlung von EUR oder CHF auf eine Karte in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Liechtenstein.": "Vender USDC, USDT y otras criptomonedas online. Pago de EUR o CHF a una tarjeta en Alemania, Austria, Suiza o Liechtenstein.",
  "USDC, USDT, SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON), BNB.": "USDC, USDT, SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON), BNB.",
  "USDC-Barverkauf nach individueller Absprache. Die Bankfiliale als Ort war mir deutlich lieber als ein beliebiger Treffpunkt.": "Venta de efectivo USDC por acuerdo individual. La sucursal bancaria como ubicación fue mucho más preferida por mí sobre un punto de encuentro arbitrario.",
  "USDC-Netzwerke: ERC-20 oder Solana? | KryptoEuro": "Redes USDC: ERC-20 o Solana? | KryptoEuro",
  "USDC-Netzwerke: Ethereum ERC-20 oder Solana?": "Redes USDC: Ethereum ERC-20 o Solana?",
  "USDC: ERC-20 · Solana · USDT: TRC-20 · BEP-20 · ERC-20": "USDC: ERC-20 · Solana · USDT: TRC-20 · BEP-20 · ERC-20",
  "USDT (Tether) ist ein sogenannter Stablecoin: ein Token, dessen Wert sich am US-Dollar orientiert. Der Herausgeber gibt an, die Token durch Reserven zu decken.": "USDT (Tether) es una llamada stablecoin: un token cuyo valor se orienta al dólar estadounidense. El emisor afirma cubrir los tokens con reservas.",
  "USDT auf die Karte verkaufen ging ohne langen Umweg. Die E-Mail mit dem Kontozugang habe ich mir aufgehoben.": "Vender USDT a la tarjeta fue sin rodeos largos. Guardé el correo electrónico con el acceso a la cuenta.",
  "USDT auf meine Karte verkauft. Der Auftrag blieb bis zum Abschluss in der Übersicht auffindbar.": "Vendí USDT a mi tarjeta. El pedido permaneció localizable en la vista general hasta su finalización.",
  "USDT aus meiner Wallet verkauft und den Abschluss später im Konto nachgelesen. Die Übersicht war verständlich.": "Vendí USDT desde mi billetera y leí la conclusión más tarde en la cuenta. La vista general era comprensible.",
  "USDT dürfen ausschließlich während des Treffens gesendet werden. Für Überweisungen, die vorab oder aus der Ferne an Dritte erfolgen, die sich als KryptoEuro ausgeben, kann keine Haftung übernommen werden.": "USDT solo puede enviarse durante la reunión. Para transferencias que se realicen por adelantado o de forma remota a terceros que se hagan pasar por KryptoEuro, no se puede asumir ninguna responsabilidad.",
  "USDT erst beim Treffen gesendet. Diese Reihenfolge war mir wichtig und entsprach der vorherigen Absprache.": "Envié USDT solo en la reunión. Esta secuencia era importante para mí y correspondía al acuerdo previo.",
  "USDT existiert auf mehreren Blockchains, etwa TRON (TRC-20), BNB Smart Chain (BEP-20) und Ethereum (ERC-20). Es ist derselbe Token, aber die Netzwerke sind nicht miteinander verbunden. Eine Überweisung muss immer im Netzwerk erfolgen, das der Empfänger angibt.": "USDT existe en varias blockchains, como TRON (TRC-20), BNB Smart Chain (BEP-20) y Ethereum (ERC-20). Es el mismo token, pero las redes no están conectadas entre sí. Una transferencia debe hacerse siempre en la red que especifique el destinatario.",
  "USDT gegen Bargeld verkaufen: Erfahren Sie, wie Sie einen persönlichen Termin anfragen, Kurs und Netzwerk abstimmen und Kryptowährung niemals vorab senden.": "Vender USDT por efectivo: Aprenda cómo solicitar una cita personal, acordar el tipo de cambio y la red, y nunca enviar criptomonedas por adelantado.",
  "USDT gegen Bargeld verkaufen: OTC ab 5.000 | KryptoEuro": "Vender USDT por efectivo: OTC desde 5,000 | KryptoEuro",
  "USDT gegen Euro getauscht und danach die Unterlagen für mich abgelegt. Der Ablauf entsprach unserer Absprache.": "Cambié USDT por euros y después archivé los documentos para mí. El proceso correspondía a nuestro acuerdo.",
  "USDT ist die meistgenutzte Kryptowährung mit stabilem Wert. Wer sie verkauft, sollte wissen, wie sie funktioniert und warum es sie in mehreren Netzwerken gibt.": "USDT es la criptomoneda más utilizada con un valor estable. Quien la venda debería saber cómo funciona y por qué existe en varias redes.",
  "USDT und das richtige Netzwerk haben wir zusammen mit dem Betrag geklärt. Vor Ort war die Abwicklung entsprechend kurz.": "Aclaramos el USDT y la red correcta junto con el importe. En el sitio, el procesamiento fue correspondientemente corto.",
  "USDT verkaufen und EUR erhalten: So läuft ein Online-Tausch ab, wie Sie Netzwerk und Kurs prüfen und die Auszahlung auf eine Karte planen.": "Vender USDT y recibir EUR: Así funciona un cambio online, cómo comprueba la red y el tipo de cambio, y planea el pago a una tarjeta.",
  "USDT verkaufen und in Euro auszahlen lassen: so läuft es ab": "Vender USDT y obtener el pago en euros: así es como funciona",
  "USDT verkaufen und in Euro auszahlen | KryptoEuro": "Vender USDT y obtener el pago en euros | KryptoEuro",
  "USDT verkauft, Auszahlung in Euro gewählt und anschließend den Abschluss im Konto gesehen. Mehr war es bei mir nicht.": "Vendí USDT, elegí el pago en euros y posteriormente vi la finalización en la cuenta. Eso fue todo para mí.",
  "USDT werden ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale gesendet – niemals vorab und niemals aus der Ferne. Die 30-Minuten-Kursfixierung des Online-Tauschs gilt für Bargeld-OTC nicht.": "USDT se enviará exclusivamente durante la reunión personal en la sucursal bancaria – nunca por adelantado y nunca de forma remota. La fijación de tipo de cambio de 30 minutos del intercambio online no se aplica al OTC en efectivo.",
  "USDT über das im Auftrag genannte Netzwerk geschickt. Danach musste ich nichts mehr manuell nachtragen.": "Envié USDT vía la red especificada en el pedido. Después de eso, no tuve que añadir nada manualmente.",
  "USDT-Netzwerke: TRC-20, BEP-20 und ERC-20 im Vergleich": "Redes USDT: TRC-20, BEP-20 y ERC-20 en comparación",
  "USDT-Netzwerke: TRC-20, BEP-20, ERC-20 | KryptoEuro": "Redes USDT: TRC-20, BEP-20, ERC-20 | KryptoEuro",
  "USDT-Verkauf ohne Treffen oder Bargeld. Für meinen Alltag war genau das die praktischere Variante.": "Venta de USDT sin reunión o efectivo. Para mi vida cotidiana, esta fue exactamente la variante más práctica.",
  "Unbekanntes Land für den Bargeldtausch.": "País desconocido para el cambio en efectivo.",
  "Ungarn": "Hungría",
  "Unterschiede zwischen den Ländern": "Diferencias entre los países",
  "Uppsala": "Uppsala",
  "Utrecht": "Utrecht",
  "Vaduz": "Vaduz",
  "Valencia": "Valencia",
  "Valentina": "Valentina",
  "Valletta": "La Valeta",
  "Vantaa": "Vantaa",
  "Venedig": "Venecia",
  "Ventspils": "Ventspils",
  "Verantwortliche Stelle": "Organismo responsable",
  "Verbleibend {0}": "Restante {0}",
  "Vereinigtes Königreich": "Reino Unido",
  "Verena": "Verena",
  "Verfügbarkeit und Kurs": "Disponibilidad y tipo de cambio",
  "Vergleichen Sie die Empfangsadresse und den Betrag mit dem Auftrag, bevor Sie die Überweisung bestätigen. Eine Blockchain-Transaktion lässt sich nach dem Absenden in der Regel nicht rückgängig machen.": "Compruebe la dirección de recepción y el importe con el pedido antes de confirmar la transferencia. Una transacción de blockchain por lo general no puede revertirse después de enviarse.",
  "Verona": "Verona",
  "Vertragsadresse mit der offiziellen Tether-Adresse vergleichen": "Comparar dirección de contrato con la dirección oficial de Tether",
  "Verwenden Sie Adresse, QR-Code, Netzwerk und exakten Betrag aus dem Auftrag. Prüfen Sie Netzwerk und Adresse vor dem Senden.": "Utilice la dirección, el código QR, la red y el importe exacto del pedido. Compruebe la red y la dirección antes de enviar.",
  "Vielleicht ist der Link veraltet. Kehren Sie zur Startseite zurück oder starten Sie direkt einen Tausch.": "Quizás el enlace esté caducado. Vuelva a la página de inicio o inicie un intercambio directamente.",
  "Villach": "Villach",
  "Vilnius": "Vilna",
  "Vlora": "Vlorë",
  "Volumen": "Volumen",
  "Von Ihnen storniert": "Cancelado por usted",
  "Vor Ort haben wir noch einmal den vereinbarten Betrag verglichen. Erst anschließend habe ich den Transfer freigegeben.": "En el lugar, volvimos a comparar el importe acordado. Solo después autoricé la transferencia.",
  "Vor dem Absenden habe ich Name und Kartennummer noch einmal gelesen. Danach gab es bei meinem Auftrag keine Rückfrage.": "Antes de enviar, leí el nombre y el número de tarjeta de nuevo. Después, no hubo ninguna consulta sobre mi pedido.",
  "Vor dem Senden war mir die verbleibende Zeit aufgefallen. Ich habe deshalb nicht erst lange nach anderen Netzwerken gesucht.": "Antes de enviar, me fijé en el tiempo restante. Por eso no perdí tiempo buscando otras redes.",
  "Vor dem Tausch verstehen": "Entender antes de operar",
  "Vor der Fahrt habe ich Kurs und Betrag nochmals bestätigen lassen. Bei der Übergabe stimmten die Angaben überein.": "Antes del viaje, hice que confirmaran la tasa y el importe de nuevo. En la entrega, los datos coincidían.",
  "Vor jeder Überweisung prüfen": "Comprobar antes de cada transferencia",
  "Vor- und Nachname wie auf der Karte": "Nombre y apellidos como en la tarjeta",
  "Vorher Kurs für Schweizer Franken angefragt und den Betrag abgestimmt. Beim Treffen gab es dazu keine Überraschung.": "Solicité previamente el tipo de cambio para francos suizos y acordé el importe. En la reunión, no hubo sorpresas al respecto.",
  "Vorher war nicht sofort ein passender Termin frei. Nach der Abstimmung lief das Treffen aber wie vereinbart.": "Anteriormente, no había ninguna cita adecuada disponible de inmediato. Tras coordinarlo, la reunión se desarrolló según lo acordado.",
  "Vorherige Bewertungen": "Reseñas anteriores",
  "Vorherige Seite": "Página anterior",
  "Västerås": "Västerås",
  "Wallet geöffnet, Angaben gemeinsam geprüft und erst dann USDC gesendet. Für mich war der Ablauf verständlich.": "Abrí el monedero, comprobamos los datos juntos y solo entonces envié USDC. Para mí, el proceso fue comprensible.",
  "Wallet-Adressen und Transaktions-IDs notieren": "Anote las direcciones del monedero y los IDs de transacción",
  "Wallet-Gebühren vor dem Versand in der Wallet prüfen": "Compruebe las comisiones del monedero antes de enviar",
  "Wann kann beim Kryptotausch eine AML-Prüfung anfallen? Lesen Sie, welche Herkunftsnachweise angefragt werden und welche Belege Sie bereithalten können.": "¿Cuándo puede producirse una verificación AML durante el comercio de criptomonedas? Lea qué documentos de origen de fondos se solicitan y qué documentos puede tener preparados.",
  "Wann kann ich einen Online-Auftrag erstellen?": "¿Cuándo puedo crear un pedido online?",
  "Warna": "Varna",
  "Warnzeichen": "Señales de advertencia",
  "Warschau": "Varsovia",
  "Wartet auf Zahlung:": "Esperando el pago:",
  "Warum Dokumentation zählt": "Por qué cuenta la documentación",
  "Warum mehrere Netzwerke?": "¿Por qué varias redes?",
  "Was Sie": "Lo que usted",
  "Was Sie angeben sollten": "Lo que debería proporcionar",
  "Was bei erhöhtem Risiko passiert": "Qué ocurre en caso de mayor riesgo",
  "Was geprüft wird": "Qué se comprueba",
  "Was hinter „Flash USDT“ steckt": "Qué hay detrás de \"Flash USDT\"",
  "Was ist USDT? Erfahren Sie, wie Tether an den US-Dollar gekoppelt ist, welche Blockchains den Token unterstützen und welche Stablecoin-Risiken wichtig sind.": "¿Qué es USDT? Aprenda cómo Tether está vinculado al dólar estadounidense, qué blockchains soportan el token y qué riesgos de las stablecoins son importantes.",
  "Was ist USDT? Tether einfach erklärt": "¿Qué es USDT? Tether explicado de forma sencilla",
  "Was ist USDT? Tether einfach erklärt | KryptoEuro": "¿Qué es USDT? Tether explicado de forma sencilla | KryptoEuro",
  "Was vor dem ersten Tausch": "Qué antes del primer intercambio",
  "Waterford": "Waterford",
  "Weil BEP-20 und ERC-20 identisch aussehende Adressen haben, reicht ein Blick auf die Adresse nicht.": "Como BEP-20 y ERC-20 tienen direcciones de aspecto idéntico, un vistazo a la dirección no es suficiente.",
  "Weitere Kryptowährungen": "Otras criptomonedas",
  "Weiterlesen": "Leer más",
  "Welche Beträge sind möglich?": "¿Qué cantidades son posibles?",
  "Welche Daten KryptoEuro bei Kundenkonto und Online-Tausch verarbeitet, zu welchen Zwecken sie genutzt werden und wie Sie Datenschutzrechte ausüben, erfahren Sie hier.": "Aquí puede saber qué datos procesa KryptoEuro para cuentas de clientes y cambios online, para qué fines se utilizan y cómo puede ejercer sus derechos de protección de datos.",
  "Welche Daten verarbeitet werden": "Qué datos se procesan",
  "Welche Kryptowährungen und Netzwerke werden angenommen?": "¿Qué criptomonedas y redes se aceptan?",
  "Welche Wege es gibt": "Qué formas existen",
  "Wels": "Wels",
  "Wer Kryptowährungen in Euro oder Franken tauscht, sollte die steuerliche Seite kennen. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land und ändern sich gelegentlich.": "Cualquiera que cambie criptomonedas por euros o francos debería conocer el aspecto fiscal. Las normas difieren según el país y cambian ocasionalmente.",
  "Wer USDC verkaufen und den Gegenwert in Euro oder Schweizer Franken erhalten möchte, sollte vor dem Senden Betrag, Netzwerk, Auszahlung und den eigenen Kartenangaben prüfen.": "Cualquiera que quiera vender USDC y recibir el equivalente en euros o francos suizos debería comprobar el importe, la red, el pago y los datos de su propia tarjeta antes de enviar.",
  "Wer USDT in Euro tauschen möchte, hat mehrere Wege: Börse, P2P-Handel oder einen Tauschdienst. Hier sehen Sie, wie ein Online-Tausch abläuft und wo die typischen Stolperstellen liegen.": "Cualquiera que quiera cambiar USDT por euros tiene varias formas: bolsa, comercio P2P o un servicio de intercambio. Aquí puede ver cómo funciona un intercambio online y dónde están las trampas típicas.",
  "Wichtig": "Importante",
  "Wichtiger Hinweis": "Aviso importante",
  "Wie Sie vorbereitet sind": "Cómo está preparado",
  "Wie der Barverkauf abläuft": "Cómo funciona la venta en efectivo",
  "Wie erfolgt die Auszahlung?": "¿Cómo se realiza el pago?",
  "Wie erkenne ich Betrüger, die sich als KryptoEuro ausgeben?": "¿Cómo reconozco a los estafadores que se hacen pasar por KryptoEuro?",
  "Wie läuft der Barverkauf (Bargeld-OTC) ab?": "¿Cómo funciona la venta en efectivo (OTC en efectivo)?",
  "Wien": "Viena",
  "Wiesbaden": "Wiesbaden",
  "Winterthur": "Winterthur",
  "Wir haben vor dem USDC-Transfer die Daten noch einmal verglichen. Diese Kontrolle war mir bei der Summe wichtig.": "Comparamos los datos de nuevo antes de la transferencia de USDC. Esta comprobación fue importante para mí dada la cantidad.",
  "Wird aktualisiert": "Se está actualizando",
  "Wird die Herkunft der Mittel geprüft?": "¿Se comprueba el origen de los fondos?",
  "Wird erstellt …": "Se está creando ...",
  "Wird gesendet …": "Se está enviando ...",
  "Wird gespeichert …": "Se está guardando ...",
  "Wird storniert …": "Se está cancelando ...",
  "Wissen": "Conocimiento",
  "Wo sehe ich den Kurs?": "¿Dónde veo el tipo de cambio?",
  "Wohin": "Adónde",
  "Wuppertal": "Wuppertal",
  "Wählen Sie ERC-20 nur, wenn der Auftrag und die sendende Wallet beide Ethereum als Netzwerk angeben.": "Seleccione ERC-20 solo si tanto el pedido como el monedero emisor especifican Ethereum como red.",
  "Wählen Sie Kryptowährung und Land – hier erscheint der Auszahlungsbetrag. Der Kurs wird beim Erstellen für 30 Minuten fixiert.": "Seleccione la criptomoneda y el país: aquí aparecerá el importe del pago. El tipo de cambio se fija durante 30 minutos tras la creación.",
  "Wählen Sie Kryptowährung, Land der Karte, Bank und Betrag. Prüfen Sie die Kartendaten vor dem Erstellen des Auftrags.": "Seleccione la criptomoneda, el país de la tarjeta, el banco y el importe. Compruebe los datos de la tarjeta antes de crear el pedido.",
  "Wählen Sie Token (USDC oder USDT), Betrag ab 5.000, Land, Stadt, Bargeldwährung und Netzwerk. Den aktuellen Kurs für den Bargeldtausch erfragen Sie bitte beim Operator auf Telegram. Verfügbarkeit und Termin in einer Bankfiliale werden individuell vereinbart.": "Seleccione el token (USDC o USDT), importe a partir de 5.000, país, ciudad, moneda en efectivo y red. Por favor, pregunte al operador en Telegram por el tipo de cambio actual para el intercambio de efectivo. La disponibilidad y la cita en una sucursal bancaria se acuerdan individualmente.",
  "XK": "XK",
  "ZURÜCK": "ATRÁS",
  "Zadar": "Zadar",
  "Zagreb": "Zagreb",
  "Zahlung bestätigen": "Confirmar pago",
  "Zahlung innerhalb von 30 Minuten": "Pago en 30 minutos",
  "Zahlungen per Karte oder bestimmte Bankzahlungen können zurückgebucht werden, die Kryptowährung bleibt aber weg. Bei P2P-Geschäften ist das ein bekanntes Muster.": "Los pagos con tarjeta o ciertos pagos bancarios pueden ser objeto de devolución, pero la criptomoneda desaparece. Este es un patrón conocido en las transacciones P2P.",
  "Zahlungsdaten": "Datos de pago",
  "Zahlungsdaten öffnen": "Abrir datos de pago",
  "Zeit abgelaufen": "Tiempo expirado",
  "Zeit für die Überweisung": "Tiempo para la transferencia",
  "Zeitdruck aufgebaut wird": "Se ejerce presión de tiempo",
  "Zenica": "Zenica",
  "Zu AMLTrace": "A AMLTrace",
  "Zu diesem Thema gibt es noch keine Artikel.": "Todavía no hay artículos sobre este tema.",
  "Zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es später erneut.": "Demasiadas solicitudes. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
  "Zuerst Kryptowährung wählen": "Seleccione primero la criptomoneda",
  "Zug": "Zug",
  "Zum Kopieren klicken": "Haga clic para copiar",
  "Zum Online-Tausch": "Al intercambio online",
  "Zum aktuellen Kurs: {0} {1}. Fixierung für 30 Minuten nach Erstellung des Auftrags.": "Al tipo de cambio actual: {0} {1}. Fijo durante 30 minutos tras la creación del pedido.",
  "Zur Anmeldung": "Iniciar sesión",
  "Zur Auszahlung in Euro hatte ich noch eine Rückfrage. Die haben wir vor der Bestätigung des Treffens geklärt.": "Tuve otra pregunta sobre el pago en euros. Lo aclaramos antes de confirmar la reunión.",
  "Zur Filiale bin ich erst gefahren, nachdem Ort und Zeitpunkt bestätigt waren. Das war für meine Planung wichtig.": "Solo conduje hasta la sucursal después de que se confirmaran el lugar y la hora. Eso fue importante para mi planificación.",
  "Zur Startseite": "A la página de inicio",
  "Zurück zur Zahlung": "Volver al pago",
  "Zypern": "Chipre",
  "Zürich": "Zúrich",
  "_blank": "_blank",
  "a-card a-reveal{0}": "a-card a-reveal{0}",
  "ab 5.000 USDC/USDT · Termin nach Absprache": "desde 5.000 USDC/USDT · Cita previa acuerdo",
  "accent": "accent",
  "acx-order{0}": "acx-order{0}",
  "acx-stat{0}": "acx-stat{0}",
  "alert": "alert",
  "all": "todo",
  "aml-partner{0}": "aml-partner{0}",
  "amount": "importe",
  "article": "artículo",
  "auf Ihre Karte": "a su tarjeta",
  "ausschließlich im Netzwerk": "exclusivamente en la red",
  "authorization": "autorización",
  "bankId": "bankId",
  "bg-accent text-accent-foreground hover:bg-accent/90": "bg-accent text-accent-foreground hover:bg-accent/90",
  "bg-background text-foreground hover:bg-background/90": "bg-background text-foreground hover:bg-background/90",
  "bnb.svg": "bnb.svg",
  "border border-current/30 hover:bg-foreground/5": "border border-current/30 hover:bg-foreground/5",
  "btc.svg": "btc.svg",
  "button-bank-{0}": "button-bank-{0}",
  "button-cash-asset-{0}": "button-cash-asset-{0}",
  "button-open-order-{0}": "button-open-order-{0}",
  "button-recent-order-{0}": "button-recent-order-{0}",
  "button-topic-{0}": "button-topic-{0}",
  "button-{0}-{1}": "button-{0}-{1}",
  "cancelled": "cancelado",
  "canonical": "canonical",
  "card": "tarjeta",
  "card-order-{0}": "card-order-{0}",
  "cash": "efectivo",
  "cash-de-{0}": "cash-de-{0}",
  "center": "centro",
  "clamp(34px, 4.1vw, 56px)": "clamp(34px, 4.1vw, 56px)",
  "complete": "completar",
  "completed": "completado",
  "conic-gradient({0} {1}deg, #dfe1e7 0)": "conic-gradient({0} {1}deg, #dfe1e7 0)",
  "contact": "contacto",
  "content": "contenido",
  "cookie": "cookie",
  "copied": "copiado",
  "copy": "copiar",
  "de": "de",
  "description": "descripción",
  "die Kommunikation auf einen anderen Kanal verlagert werden soll": "la comunicación debería trasladarse a otro canal",
  "ein Kurs deutlich über dem Marktpreis liegt": "una tasa está significativamente por encima del precio de mercado",
  "ellipsis": "puntos suspensivos",
  "ellipsis-{0}": "puntos suspensivos-{0}",
  "email": "correo electrónico",
  "erfragen": "preguntar",
  "erhalten Sie": "usted recibe",
  "error": "error",
  "eth.svg": "eth.svg",
  "expired": "caducado",
  "f-item is-open": "f-item is-open",
  "failed": "fallido",
  "faq-group-{0}": "faq-group-{0}",
  "feature": "característica",
  "fixed": "fijo",
  "flex": "flex",
  "gefragt wird": "preguntas frecuentes",
  "gegen Bargeld in Europa": "por efectivo en Europa",
  "grid": "grid",
  "group inline-flex items-center gap-2 rounded-sm px-5 py-3 text-sm font-semibold transition-all active:scale-[.98] {0}": "group inline-flex items-center gap-2 rounded-sm px-5 py-3 text-sm font-semibold transition-all active:scale-[.98] {0}",
  "h2": "h2",
  "host": "host",
  "how": "cómo",
  "https": "https",
  "idle": "inactivo",
  "in Kürze": "pronto",
  "in der Bankfiliale": "en la sucursal bancaria",
  "index, follow": "index, follow",
  "info": "info",
  "inline": "inline",
  "inside": "dentro",
  "link": "enlace",
  "link-article-{0}": "link-article-{0}",
  "link-faq-group-{0}": "link-faq-group-{0}",
  "link-footer-{0}": "link-footer-{0}",
  "link-toc-{0}": "link-toc-{0}",
  "link[rel=\"canonical\"]": "link[rel=\"canonical\"]",
  "long": "largo",
  "map-city-{0}": "map-city-{0}",
  "max": "máx.",
  "meta": "meta",
  "meta[{0}=\"{1}\"]": "meta[{0}=\"{1}\"]",
  "min": "mín.",
  "n-eu-city n-eu-{0}": "n-eu-city n-eu-{0}",
  "n-header is-exchange": "n-header is-exchange",
  "n-nav is-open": "n-nav is-open",
  "n-review-format {0}": "n-review-format {0}",
  "nach Absprache": "previo acuerdo",
  "nach „Ich habe bezahlt“": "después de \"He pagado\"",
  "name": "nombre",
  "name@example.com": "name@example.com",
  "noopener,noreferrer": "noopener,noreferrer",
  "now": "ahora",
  "null": "nulo",
  "number": "número",
  "numeric": "numérico",
  "nur beim Treffen in der Filiale senden": "enviar solo al reunirse en la sucursal",
  "object": "objeto",
  "ok": "ok",
  "on": "encendido",
  "online": "en línea",
  "online-de-{0}": "online-de-{0}",
  "option-asset-{0}-{1}": "option-asset-{0}-{1}",
  "orders": "pedidos",
  "origin": "origen",
  "other": "otro",
  "otherBankName": "otherBankName",
  "overview": "visión general",
  "ox-alert ox-login-link-alert {0}": "ox-alert ox-login-link-alert {0}",
  "ox-alert {0}": "ox-alert {0}",
  "ox-countdown{0}": "ox-countdown{0}",
  "ox-pill {0}": "ox-pill {0}",
  "page": "página",
  "pending": "pendiente",
  "per Telegram": "vía Telegram",
  "profile": "perfil",
  "property": "propiedad",
  "readonly": "solo lectura",
  "ref": "ref",
  "referrals": "referencias",
  "regeln": "reglas",
  "rejected": "rechazado",
  "reserved": "reservado",
  "robots": "robots",
  "row-rate-{0}": "row-rate-{0}",
  "row-referral-{0}": "row-referral-{0}",
  "schreiben": "escribir",
  "sec-{0}": "sec-{0}",
  "selected": "seleccionado",
  "sending": "enviando",
  "sent": "enviado",
  "smooth": "suave",
  "sol.svg": "sol.svg",
  "solid": "sólido",
  "start": "inicio",
  "status": "estado",
  "status-order-{0}": "status-order-{0}",
  "strict": "estricto",
  "string": "cadena",
  "tab-{0}": "tab-{0}",
  "text-payout-total-{0}": "text-payout-total-{0}",
  "text-stat-{0}": "text-stat-{0}",
  "textarea": "textarea",
  "ton.svg": "ton.svg",
  "tron.svg": "tron.svg",
  "unavailable": "no disponible",
  "undefined": "indefinido",
  "unknown": "desconocido",
  "usdc-": "usdc-",
  "verified": "verificado",
  "vor dem Tausch": "antes del intercambio",
  "website": "sitio web",
  "wissen sollten": "debería saber",
  "wrap": "ajustar",
  "{0} % vom Volumen abgeschlossener Aufträge eingeladener Personen in USDT. Gutschrift nur für Aufträge mit Status „Abgeschlossen“.": "{0} % del volumen de pedidos completados por personas invitadas en USDT. Crédito solo para pedidos con estado \"Completado\".",
  "{0} {1}, automatisch aktualisiert": "{0} {1}, actualizado automáticamente",
  "{0}#how": "{0}#how",
  "{0}-Netzwerk": "red {0}",
  "{0}-a-{1}": "{0}-a-{1}",
  "{0}-heading": "{0}-heading",
  "{0}-p-{1}": "{0}-p-{1}",
  "{0}.html": "{0}.html",
  "{0}/#how": "{0}/#how",
  "{0}/account": "{0}/account",
  "{0}/og-image.jpg": "{0}/og-image.jpg",
  "{0}/sign-in": "{0}/sign-in",
  "{0}/sign-up": "{0}/sign-up",
  "{0}?text={1}": "{0}?text={1}",
  "{0}Ein Anmeldelink wurde an {1} gesendet. Öffnen Sie die E-Mail, um sich anzumelden und Ihre Aufträge zu sehen. Kein Passwort und keine separate Registrierung nötig.": "{0}Se ha enviado un enlace de inicio de sesión a {1}. Abra el correo electrónico para iniciar sesión y ver sus pedidos. No se requiere contraseña ni registro por separado.",
  "{0}T12:00:00": "{0}T12:00:00",
  "{0}ms": "{0}ms",
  "{0}partners/amltrace-icon.png": "{0}partners/amltrace-icon.png",
  "{0}partners/amltrace-logo.png": "{0}partners/amltrace-logo.png",
  "{0}{1}/app?ref={2}": "{0}{1}/app?ref={2}",
  "Ändern": "Cambiar",
  "Änderung verwerfen": "Descartar cambios",
  "Änderungen": "Cambios",
  "Öffnen Sie den Auftrag und gleichen Sie Netzwerk, vollständige Zieladresse, Betrag und Frist mit Ihrer Wallet ab. Wenn ein Netzwerk nicht in Ihrer Wallet oder im Auftrag verfügbar ist, brechen Sie ab und fragen Sie den Operator, bevor Sie Kryptowährung senden.": "Abra el pedido y compare la red, la dirección de destino completa, el importe y el plazo con su monedero. Si una red no está disponible en su monedero o pedido, cancele y pregunte al operador antes de enviar criptomoneda.",
  "Örebro": "Örebro",
  "Österreich": "Austria",
  "Österreich · EUR": "Austria · EUR",
  "ÜBER UNS": "SOBRE NOSOTROS",
  "ÜBERGABE": "ENTREGA",
  "Über KryptoEuro": "Sobre KryptoEuro",
  "Über KryptoEuro: Ablauf, Limits und Kontakt": "Sobre KryptoEuro: Proceso, límites y contacto",
  "Über uns": "Sobre nosotros",
  "Übergabe in der Filiale": "Entrega en la sucursal",
  "Übersicht": "Visión general",
  "Überweisen Sie den exakten Betrag vor Ablauf der Frist und bestätigen Sie dann die Zahlung.": "Transfiera la cantidad exacta antes de que finalice el plazo y confirme el pago.",
  "Überweisung nach Ablauf der 30 Minuten": "Transferencia después del plazo de 30 minutos",
  "Überweisung nur an die Adresse und im Netzwerk aus dem Auftrag": "Transferencia solo a la dirección y red del pedido",
  "Überweisungen nur an die Adresse und im Netzwerk des Auftrags": "Transferencias solo a la dirección y red del pedido",
  "Łódź": "Łódź",
  "Šiauliai": "Šiauliai",
  "Žilina": "Žilina",
  "Войдите в панель администратора.": "Inicie sesión en el panel de administración.",
  "Вопросы и ответы": "Preguntas frecuentes",
  "Единственный официальный контакт:": "El único contacto oficial:",
  "Закрыть меню": "Cerrar menú",
  "Запрос отклонён. Обновите страницу и повторите попытку.": "Solicitud rechazada. Actualice la página e inténtelo de nuevo.",
  "Заявка не найдена.": "Solicitud no encontrada.",
  "Заявка обновлена, но реферальное вознаграждение не сохранилось. Повторите сохранение.": "Solicitud actualizada, pero la recompensa de referencia no se guardó. Guarde de nuevo.",
  "Конфиденциальность": "Privacidad",
  "Курс зафиксирован на 30 минут. Во время оплаты сумму выплаты изменить нельзя.": "La tasa está fijada por 30 minutos. Durante el pago, el importe del pago no puede cambiarse.",
  "Курс обмена наличных уточняйте у оператора в Telegram": "Consulte el tipo de cambio de efectivo con el operador en Telegram",
  "На сайт": "Al sitio",
  "Навигация администратора": "Navegación de administrador",
  "Не удалось загрузить заявки.": "No se pudieron cargar las solicitudes.",
  "Неверный пароль.": "Contraseña no válida.",
  "Неверный формат адреса криптовалютного кошелька.": "Formato de dirección de billetera de criptomonedas no válido.",
  "О нас": "Sobre nosotros",
  "Обменник": "Intercambiador",
  "Онлайн-обмен": "Intercambio en línea",
  "Отзывы": "Reseñas",
  "Открыть меню": "Abrir menú",
  "Панель администратора": "Panel de administración",
  "Панель администратора — KryptoEuro": "Panel de administración — KryptoEuro",
  "Пароль администратора ещё не настроен.": "La contraseña de administrador aún no está configurada.",
  "Политика AML": "Política AML",
  "Проверьте адреса, корректировку курса и процент реферального вознаграждения.": "Compruebe las direcciones, el ajuste de la tasa y el porcentaje de recompensa por referencia.",
  "Проверьте статус и сумму выплаты.": "Compruebe el estado y el importe del pago.",
  "Сначала укажите адрес для {0} в сети {1}.": "Primero especifique una dirección para {0} en la red {1}.",
  "Статьи": "Artículos",
  "Сумма выплаты должна быть больше нуля.": "El importe del pago debe ser mayor que cero.",
  "Такое изменение статуса недопустимо.": "Este cambio de estado no está permitido.",
  "Управление заявками, курсами и кошельками KryptoEuro.": "Gestión de solicitudes, tasas y billeteras de KryptoEuro.",
  "Условия использования": "Términos de uso",
  ". USDC oder USDT nur beim Treffen senden.": ". Envíe USDC o USDT solo en el encuentro.",
  "ABLAUF": "PROCESO",
  "AML-Richtlinie": "Política AML",
  "ANFRAGE": "SOLICITUD",
  "ANFRAGEN": "SOLICITUDES",
  "Abgeschlossene Aufträge": "Pedidos completados",
  "Aktiv": "Activo",
  "Aufträge gesamt": "Total de pedidos",
  "BARGELD-OTC": "EFECTIVO OTC",
  "BEDINGUNGEN": "TÉRMINOS",
  "BEP-20": "BEP-20",
  "BETRAG": "CANTIDAD",
  "BETREIBER": "OPERADOR",
  "Bargeld-OTC": "Efectivo OTC",
  "CODE": "CÓDIGO",
  "Cluj-Napoca": "Cluj-Napoca",
  "Diese Seite gibt es nicht. Zurück zur Startseite von KryptoEuro.": "Esta página no existe. Volver a la página de inicio de KryptoEuro.",
  "E-Mail-Status": "Estado del correo electrónico",
  "ERC-20": "ERC-20",
  "Eingeladen": "Invitado",
  "Escaldes-Engordany": "Escaldes-Engordany",
  "FAQ": "FAQ",
  "Für Sie, USDT": "Para ti, USDT",
  "GRAM": "GRAM",
  "In Bearbeitung": "En curso",
  "KRYPTOEURO": "KRYPTOEURO",
  "KUNDENBEWERTUNGEN": "RESEÑAS DE CLIENTES",
  "KURS": "TASA",
  "KURSFIXIERUNG": "FIJACIÓN DE TASA",
  "Kontodaten, mit denen Ihre Aufträge verknüpft sind.": "Detalles de la cuenta asociados a sus pedidos.",
  "Laden Sie über Ihren Link ein und behalten Sie Gutschriften im Blick.": "Invita usando tu enlace y sigue tus créditos.",
  "NETZWERK": "RED",
  "Online-Tausch": "Intercambio en línea",
  "RATGEBER": "GUÍA",
  "RICHTLINIEN": "POLÍTICAS",
  "Seite nicht gefunden – KryptoEuro": "Página no encontrada – KryptoEuro",
  "Sprache wählen": "Seleccionar idioma",
  "Status Ihrer Aufträge und was Ihre Aufmerksamkeit braucht.": "Estado de sus pedidos y lo que requiere su atención.",
  "TERMIN": "CITA",
  "THEMA": "TEMA",
  "THEMEN": "TEMAS",
  "TOKEN": "TOKEN",
  "TRC-20": "TRC-20",
  "Tauschvolumen": "Volumen de intercambio",
  "USDC-Netzwerke": "Redes USDC",
  "Volumen, USDT": "Volumen, USDT",
  "WEITER": "CONTINUAR",
  "ZAHLUNGSADRESSE": "DIRECCIÓN DE PAGO",
  "alternate": "alternate",
  "aus abgeschlossenen Aufträgen": "de pedidos completados",
  "link[rel=\"alternate\"][hreflang]": "link[rel=\"alternate\"][hreflang]",
  "meta[property=\"og:locale:alternate\"]": "meta[property=\"og:locale:alternate\"]",
  "noindex, nofollow": "noindex, nofollow",
  "option-language-{0}": "option-language-{0}",
  "ru": "ru",
  "true": "true",
  "{0}/en{1}": "{0}/en{1}",
  "{0}/{1}/#how": "{0}/{1}/#how",
  "{0}/{1}/account": "{0}/{1}/account",
  "{0}/{1}/sign-in": "{0}/{1}/sign-in",
  "{0}/{1}/sign-up": "{0}/{1}/sign-up",
  "../../node_modules/flag-icons/flags/1x1/{ad,al,at,ba,be,bg,ch,cy,cz,de,dk,ee,es,fi,fr,gb,gr,hr,hu,ie,is,it,li,lt,lu,lv,mc,md,me,mk,mt,nl,no,pl,pt,ro,rs,se,si,sk,sm,xk}.svg": "../../node_modules/flag-icons/flags/1x1/{ad,al,at,ba,be,bg,ch,cy,cz,de,dk,ee,es,fi,fr,gb,gr,hr,hu,ie,is,it,li,lt,lu,lv,mc,md,me,mk,mt,nl,no,pl,pt,ro,rs,se,si,sk,sm,xk}.svg",
  "300–5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag · Karten aus 42 europäischen Ländern": "Equivalente a 300–5.000 USD por pedido · tarjetas de 42 países europeos",
  "42 europäische Länder: Auszahlung in Euro oder in der jeweiligen Landeswährung, zum Beispiel PLN, GBP, CHF, SEK oder CZK.": "42 países europeos: pago en euros o en la moneda local respectiva, por ejemplo, PLN, GBP, CHF, SEK o CZK.",
  "?url&no-inline": "?url&no-inline",
  "ALL": "TODOS",
  "Ab 5.000 USDT ist ein Barverkauf in EUR oder CHF möglich. Die Anfrage stellen Sie per Telegram mit Betrag, Stadt, Währung und Netzwerk. Ob ein Termin in Ihrer Stadt in Europa möglich ist, sowie Kurs, Datum und Bankfiliale werden individuell vereinbart. Feste Standorte oder Filialpartner werden nicht behauptet.": "A partir de 5.000 USDT, es posible la venta en efectivo en EUR o CHF. Puede realizar la solicitud a través de Telegram indicando el importe, la ciudad, la divisa y la red. La disponibilidad de una cita en su ciudad de Europa, así como el tipo de cambio, la fecha y la sucursal bancaria, se acuerdan de forma individual. No se asegura la existencia de ubicaciones fijas ni de socios sucursales.",
  "Aktuelle Referenzkurse sind nicht verfügbar.": "Los tipos de referencia actuales no están disponibles.",
  "Albanischer Lek": "Lek albanés",
  "Alle {0} Länder anzeigen": "Mostrar todos los {0} países",
  "Antworten auf Fragen zu USDC und USDT: unterstützte Netzwerke, Kurse, Auftragslimits, Sicherheit und Kartenauszahlung in Euro oder Landeswährung bei KryptoEuro.": "Respuestas a preguntas sobre USDC y USDT: redes compatibles, tipos de cambio, límites de pedidos, seguridad y pagos con tarjeta en euros o moneda local en KryptoEuro.",
  "Ausgezahlt wird in Euro oder in der Landeswährung des Kartenlandes – online für Karten aus 42 europäischen Ländern. Die Auszahlung erfolgt auf die angegebene Bankkarte; wann der Betrag sichtbar ist, hängt von Ihrer Bank ab.": "El pago se realiza en euros o en la moneda local del país de la tarjeta, en línea para tarjetas de 42 países europeos. El pago se realiza en la tarjeta bancaria especificada; cuándo será visible el importe depende de su banco.",
  "Auszahlung auf eine Karte in Euro oder Landeswährung": "Pago a una tarjeta en euros o moneda local",
  "Auszahlung in Euro oder Landeswährung": "Pago en euros o moneda local",
  "Auszahlungswährungen": "Divisas de pago",
  "BAM": "BAM",
  "Beim Bargeld-OTC in EUR oder CHF als Bargeld. Online in Euro oder in der Landeswährung des Kartenlandes, zum Beispiel PLN, GBP, CHF, SEK oder CZK – für Karten aus 42 europäischen Ländern.": "Para operaciones OTC en efectivo en EUR o CHF como efectivo. En línea en euros o en la moneda local del país de la tarjeta, por ejemplo, PLN, GBP, CHF, SEK o CZK, para tarjetas de 42 países europeos.",
  "Bis dahin behaupten wir keine Lizenz, keine Registrierung bei einer Aufsichtsbehörde und keine Partnerschaft mit Banken in Europa. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Entscheidung, den Service zu nutzen.": "Hasta entonces, no alegamos ninguna licencia, registro ante una autoridad reguladora ni asociación con bancos en Europa. Por favor, tenga esto en cuenta al tomar la decisión de utilizar el servicio.",
  "Britisches Pfund": "Libra esterlina",
  "CZK": "CZK",
  "CoinGecko": "CoinGecko",
  "DKK": "DKK",
  "Dänische Krone": "Corona danesa",
  "EUR oder Landeswährung": "EUR o moneda local",
  "Erfahren Sie, wie der Online-Tausch von USDC und anderen Kryptowährungen gegen Euro oder Landeswährung bei KryptoEuro abläuft und welche Schritte zum Tausch dazugehören.": "Aprenda cómo funciona el intercambio en línea de USDC y otras criptomonedas por euros o moneda local en KryptoEuro y qué pasos conlleva el proceso.",
  "Euro": "Euro",
  "Ft": "Ft",
  "GBP": "GBP",
  "HUF": "HUF",
  "ISK": "ISK",
  "Im Online-Auftrag wählen Sie USDC, eine der im Auftrag angebotenen Blockchains, Ihr Land und den Betrag. Ausgezahlt wird in Euro oder in der Landeswährung des gewählten Landes, zum Beispiel CHF, PLN oder GBP.": "En el pedido en línea, usted elige USDC, una de las cadenas de bloques ofrecidas en el pedido, su país y el importe. El pago se realiza en euros o en la moneda local del país elegido, por ejemplo CHF, PLN o GBP.",
  "Informieren Sie sich vor dem Online-Tausch über Limits, Kursfixierung, das passende Netzwerk und die Auszahlung in Euro oder Landeswährung auf Ihre Karte.": "Infórmese antes del intercambio en línea sobre los límites, la fijación de la tasa, la red adecuada y el pago en euros o moneda local a su tarjeta.",
  "Isländische Krone": "Corona islandesa",
  "KM": "KM",
  "Konvertible Mark": "Marco convertible",
  "Kraken": "Kraken",
  "Kraken USDT/USD unavailable; trying CoinGecko": "Kraken USDT/USD no disponible; intentando CoinGecko",
  "KryptoEuro · USDC, USDT und andere Kryptowährungen verkaufen: Bargeld in EUR oder CHF ab 5.000, online auf Karten in 42 europäischen Ländern in Euro oder Landeswährung.": "KryptoEuro · Venda USDC, USDT y otras criptomonedas: efectivo en EUR o CHF a partir de 5.000, en línea a tarjetas en 42 países europeos en euros o moneda local.",
  "KryptoEuro: USDC und USDT in Euro oder Landeswährung tauschen": "KryptoEuro: Canjee USDC y USDT por euros o moneda local",
  "Kursquelle antwortet mit HTTP {0}": "La fuente de tipos responde con HTTP {0}",
  "Kč": "Kč",
  "MDL": "MDL",
  "MKD": "MKD",
  "Mazedonischer Denar": "Denar macedonio",
  "Missing currency configuration for {0}/{1}": "Falta la configuración de moneda para {0}/{1}",
  "Missing or invalid USD/{0} reference rate": "Tipo de referencia USD/{0} inexistente o no válido",
  "Moldauischer Leu": "Leu moldavo",
  "NOK": "NOK",
  "Nach dem Eingang der Kryptowährung wird die Auszahlung auf die angegebene Bankkarte veranlasst – in Euro oder in der Landeswährung des gewählten Kartenlandes (42 europäische Länder). Eine Auszahlung per SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird derzeit nicht angeboten.": "Tras la recepción de la criptomoneda, se inicia el pago a la tarjeta bancaria especificada, en euros o en la moneda local del país de la tarjeta elegido (42 países europeos). Actualmente no se ofrece el pago mediante transferencia SEPA a un IBAN.",
  "Norwegische Krone": "Corona noruega",
  "Online für Karteninhaberinnen und -inhaber in 42 europäischen Ländern; Bargeldtermine sind in vielen europäischen Städten anfragbar. Ihre Bank wählen Sie im Auftrag über das Feld für die Bankbezeichnung aus.": "En línea para titulares de tarjetas en 42 países europeos; se pueden solicitar citas en efectivo en muchas ciudades europeas. Usted elige su banco en el pedido a través del campo de nombre del banco.",
  "PLN": "PLN",
  "Polnischer Złoty": "Zloty polaco",
  "Pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar – das System prüft den Betrag in der gewählten Kryptowährung zum aktuellen Kurs. Auszahlung auf Bankkarten in {0} europäischen Ländern: in Euro oder in der jeweiligen Landeswährung.": "Por pedido un equivalente de 300 a 5.000 dólares estadounidenses: el sistema verifica el importe en la criptomoneda elegida al tipo de cambio actual. Pago a tarjetas bancarias en {0} países europeos: en euros o en la moneda local respectiva.",
  "Pro Online-Auftrag ist ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar möglich. Der US-Dollar dient nur als interne Bezugsgröße; ausgezahlt wird in Euro oder in der Landeswährung des gewählten Kartenlandes.": "Por pedido en línea es posible un equivalente de 300 a 5.000 dólares estadounidenses. El dólar estadounidense sirve solo como unidad de referencia interna; el pago se realiza en euros o en la moneda local del país de la tarjeta elegido.",
  "RON": "RON",
  "RSD": "RSD",
  "Rumänischer Leu": "Leu rumano",
  "SEK": "SEK",
  "Schwedische Krone": "Corona sueca",
  "Schweizer Franken": "Franco suizo",
  "Serbischer Dinar": "Dinar serbio",
  "Tschechische Krone": "Corona checa",
  "USD/CHF": "USD/CHF",
  "USD/EUR": "USD/EUR",
  "USD/{0}": "USD/{0}",
  "USDC oder USDT verkaufen: ab 5.000 beim persönlichen Bargeldtermin oder online ab 300 bis 5.000 USD Gegenwert auf eine Karte in Euro oder Landeswährung tauschen.": "Venda USDC o USDT: a partir de 5.000 en una cita personal en efectivo o intercambio en línea desde 300 hasta 5.000 USD de equivalente a una tarjeta en euros o moneda local.",
  "USDC, USDT und weitere Kryptowährungen online verkaufen. Auszahlung auf Karten in 42 europäischen Ländern – in Euro oder in der jeweiligen Landeswährung.": "Venda USDC, USDT y otras criptomonedas en línea. Pago a tarjetas en 42 países europeos, en euros o en la moneda local respectiva.",
  "USDT/USD": "USDT/USD",
  "Ungarischer Forint": "Forinto húngaro",
  "Ungültiger Wechselkurs: {0}": "Tipo de cambio no válido: {0}",
  "Weniger Länder anzeigen": "Mostrar menos países",
  "default": "predeterminado",
  "kr": "kr",
  "lei": "lei",
  "oder Landeswährung auf Ihre Karte": "o moneda local a su tarjeta",
  "online-country-{0}": "online-country-{0}",
  "success": "éxito",
  "zł": "zł",
  "{0} Auszahlungsländer": "{0} países de pago",
  "{0} USDT/USD · ExchangeRate-API {1}": "{0} USDT/USD · ExchangeRate-API {1}",
  "ден.": "den.",
  "дин.": "din.",
  "Auszahlungswährung": "Moneda de pago",
  "Bitte wählen Sie eine für dieses Kartenland unterstützte Auszahlungswährung.": "Por favor, seleccione una moneda de pago admitida para este país de tarjeta.",
  "Für dieses Land nur in Euro": "Para este país solo en Euro",
  "button-payout-currency-{0}": "button-payout-currency-{0}",
  "currency": "moneda",
  "300 bis 5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag, Kursfixierung für 30 Minuten.": "Equivalente de 300 a 5000 USD por pedido, tipo de cambio fijado durante 30 minutos.",
  "AML-Prüfung beim Kryptotausch in Europa | KryptoEuro": "Verificación AML en intercambio de cripto en Europa | KryptoEuro",
  "AML-Prüfung beim Kryptotausch in Europa: was Verkäufer wissen sollten": "Verificación AML en intercambio de cripto en Europa: lo que los vendedores deben saber",
  "Ab 5.000 USDC ist statt des Kartenauftrags ein separater Barverkauf in EUR oder CHF möglich. Termin, Ort und Kurs werden individuell mit @Krypto_Euro abgestimmt; die Online-Kursfixierung gilt dafür nicht.": "A partir de 5000 USDC, es posible una venta en efectivo por separado en EUR o CHF en lugar de un pedido con tarjeta. La fecha, el lugar y el tipo de cambio se acuerdan individualmente con @Krypto_Euro; la fijación de tipo de cambio online no se aplica a esto.",
  "Ablauf für eine britische Karte": "Proceso para una tarjeta británica",
  "Ablauf für eine polnische Karte": "Proceso para una tarjeta polaca",
  "Ablauf in Kürze": "Proceso en resumen",
  "Ablauf und Dauer": "Proceso y duración",
  "Ablauf und Netzwerke": "Proceso y redes",
  "Adresse kopieren oder per QR-Code übernehmen": "Copiar dirección o usar código QR",
  "Adressen beginnen mit „T“. Überweisungen sind meist schnell und vergleichsweise günstig; die Gebühr fällt in TRX bzw. über Energie an. Deshalb ist TRC-20 für USDT weit verbreitet.": "Las direcciones comienzan con 'T'. Las transferencias suelen ser rápidas y relativamente baratas; la comisión se paga en TRX o mediante energía. Por eso TRC-20 es muy utilizado para USDT.",
  "Alle Länder und Auszahlungswährungen": "Todos los países y monedas de pago",
  "Alle drei baltischen Länder verwenden den Euro. Für Karten aus Estland, Lettland und Litauen bietet das Online-Formular deshalb EUR an, nicht frühere Landeswährungen. Bargeldtermine in Tallinn, Riga und Vilnius werden getrennt angefragt; Stadtverfügbarkeit und Bargeldwährung EUR oder CHF bestätigt der Manager vorab.": "Los tres países bálticos utilizan el euro. Para tarjetas de Estonia, Letonia y Lituania, el formulario online ofrece por tanto EUR, no las antiguas monedas nacionales. Las citas en efectivo en Tallin, Riga y Vilna se solicitan por separado; el gestor confirma con antelación la disponibilidad de la ciudad y la moneda en efectivo EUR o CHF.",
  "Anders als in Polen oder Schweden gibt es hier keine Wahl zwischen Landeswährung und Euro – die Landeswährung ist der Euro. Das macht die Entscheidung einfach: Es fällt keine zusätzliche Umrechnung auf Ihrem Euro-Konto an.": "A diferencia de Polonia o Suecia, aquí no hay elección entre moneda nacional y euro: la moneda nacional es el euro. Esto hace que la decisión sea fácil: no hay conversión adicional en su cuenta en euros.",
  "Anfragen sind aus 42 europäischen Ländern möglich – mit 263 vorausgewählten Städten oder einer eigenen Stadt. Die Städte sind Orte für Anfragen, keine Büros oder Partnerfilialen. Ob ein Termin zustande kommt, wird je Anfrage geklärt.": "Las solicitudes son posibles desde 42 países europeos, con 263 ciudades preseleccionadas o su propia ciudad. Las ciudades son ubicaciones para las solicitudes, no oficinas o sucursales asociadas. La realización de una cita se aclara para cada solicitud.",
  "Angebote zu „Flash USDT“ oder Token, die angeblich nach einiger Zeit verschwinden, sind Betrug. Echte USDT lassen sich eindeutig prüfen – das gilt auch für USDC.": "Las ofertas de 'Flash USDT' o tokens que supuestamente desaparecen después de algún tiempo son estafas. Los USDT genuinos se pueden verificar claramente; esto también se aplica a USDC.",
  "Antworten zum Verkauf von USDC und USDT in Europa: Bargeld-OTC in EUR oder CHF, Online-Tausch auf Karte in Euro oder Landeswährung, Kurs und Sicherheit.": "Respuestas sobre la venta de USDC y USDT en Europa: OTC en efectivo en EUR o CHF, cambio online a tarjeta en euro o moneda nacional, tipo de cambio y seguridad.",
  "Auch hier gelten 300 bis 5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag und 30 Minuten Kursfixierung.": "Aquí también se aplica el equivalente de 300 a 5000 USD por pedido y 30 minutos de fijación del tipo de cambio.",
  "Auszahlung auf eine Karte": "Pago a una tarjeta",
  "Auszahlung in Euro": "Pago en euros",
  "Auszahlung in Euro oder Landeswährung wählen | KryptoEuro": "Seleccionar pago en euro o moneda nacional | KryptoEuro",
  "Auszahlung online": "Pago online",
  "Auszahlungswährung passend zur Kontowährung wählen": "Seleccionar moneda de pago que coincida con la moneda de la cuenta",
  "Auszahlungswährung passt nicht zur Kontowährung der Karte": "La moneda de pago no coincide con la moneda de la cuenta de la tarjeta",
  "Auszahlungswährungen für Kartenauszahlungen nach Land ({0} Länder)": "Monedas de pago para pagos a tarjeta por país ({0} países)",
  "Außerhalb der EU: was das praktisch bedeutet": "Fuera de la UE: lo que eso significa en la práctica",
  "Banken und Karten": "Bancos y tarjetas",
  "Bankkarte · 42 Länder in Europa": "Tarjeta bancaria · 42 países en Europa",
  "Bargeld ab 5.000 USDC/USDT ist in Tallinn, Riga, Vilnius und weiteren Städten anfragbar – in EUR": "Se puede solicitar efectivo a partir de 5000 USDC/USDT en Tallin, Riga, Vilna y otras ciudades, en EUR",
  "Bargeld auf den Inseln und im Süden": "Efectivo en las islas y en el sur",
  "Bargeld im Norden": "Efectivo en el norte",
  "Bargeld in Polen": "Efectivo en Polonia",
  "Bargeld in Westeuropa": "Efectivo en Europa Occidental",
  "Bargeld ist anders": "El efectivo es diferente",
  "Bargeld-OTC in Europa: USDC und USDT ab 5.000 gegen Bargeld": "OTC en efectivo en Europa: USDC y USDT a partir de 5000 por efectivo",
  "Bargeld-OTC in europäischen Städten": "OTC en efectivo en ciudades europeas",
  "Bargeldwährung: EUR oder CHF – andere Währungen gibt es bar nicht": "Moneda en efectivo: EUR o CHF; otras monedas no están disponibles en efectivo",
  "Barverkäufe ab 5.000 USDC oder USDT in EUR (oder CHF) können für viele Städte angefragt werden, etwa Berlin, Wien, Paris, Brüssel, Amsterdam, Luxemburg oder Dublin. Termin und Bankfiliale werden individuell mit @Krypto_Euro vereinbart; die Kryptowährung senden Sie erst beim Treffen.": "Las ventas en efectivo a partir de 5000 USDC o USDT en EUR (o CHF) se pueden solicitar para muchas ciudades, como Berlín, Viena, París, Bruselas, Ámsterdam, Luxemburgo o Dublín. La fecha y la sucursal bancaria se acuerdan individualmente con @Krypto_Euro; usted envía la criptomoneda solo en el momento de la reunión.",
  "Barverkäufe ab 5.000 USDC oder USDT können auch für Städte wie Oslo, Stockholm, Kopenhagen, Helsinki oder Reykjavík angefragt werden – ausgezahlt wird bar nur in EUR oder CHF, nicht in Kronen.": "Las ventas en efectivo a partir de 5000 USDC o USDT también se pueden solicitar para ciudades como Oslo, Estocolmo, Copenhague, Helsinki o Reikiavik; los pagos se realizan en efectivo solo en EUR o CHF, no en coronas.",
  "Barverkäufe ab 5.000 USDC oder USDT sind auch für polnische Städte anfragbar – allerdings nur in EUR oder CHF, nicht in Złoty. Wer PLN möchte, nutzt den Online-Tausch auf Karte.": "Las ventas en efectivo a partir de 5000 USDC o USDT también se pueden solicitar para ciudades polacas, sin embargo, solo en EUR o CHF, no en Złoty. Quien desee PLN utiliza el cambio online a tarjeta.",
  "Barverkäufe ab 5.000 USDC/USDT sind auch für Städte wie Madrid, Rom, Lissabon, Athen, Nikosia oder Valletta anfragbar – in EUR oder CHF, nach Vereinbarung und ohne vorherige Überweisung.": "Las ventas en efectivo a partir de 5000 USDC/USDT también se pueden solicitar para ciudades como Madrid, Roma, Lisboa, Atenas, Nicosia o La Valeta, en EUR o CHF, con cita previa y sin transferencia previa.",
  "Bedingungen und Kryptowährungen": "Condiciones y criptomonedas",
  "Beide orientieren sich am US-Dollar, haben aber unterschiedliche Herausgeber, Reservenberichte und Netzwerke. Bei KryptoEuro wird USDT über TRC-20, BEP-20 und ERC-20 angenommen, USDC dagegen nur nativ über Ethereum (ERC-20) und Solana.": "Ambas están vinculadas al dólar estadounidense, pero tienen diferentes emisores, informes de reservas y redes. En KryptoEuro, se acepta USDT a través de TRC-20, BEP-20 y ERC-20, mientras que USDC se acepta solo de forma nativa a través de Ethereum (ERC-20) y Solana.",
  "Beim Bargeld-OTC ab 5.000 USDC/USDT gibt es nur EUR oder CHF – unabhängig vom Land. Landeswährungen sind ausschließlich online auf Karte verfügbar.": "Con OTC en efectivo a partir de 5000 USDC/USDT, solo hay EUR o CHF, independientemente del país. Las monedas nacionales están disponibles exclusivamente online en tarjeta.",
  "Beim Online-Tausch läuft die Prüfung nach Eingang der Kryptowährung. Beim Bargeld-OTC ab 5.000 USDC/USDT wird sie in den Termin eingeplant – die Kryptowährung senden Sie erst während des Treffens.": "Con el cambio online, la verificación se ejecuta después de la recepción de la criptomoneda. Con el OTC en efectivo a partir de 5000 USDC/USDT, se programa en la cita: usted envía la criptomoneda solo durante la reunión.",
  "Beim Verkauf von Kryptowährung liegt das Risiko meist beim Verkäufer: Eine Blockchain-Überweisung lässt sich nicht zurückholen. Die Maschen sind in ganz Europa ähnlich.": "Al vender criptomonedas, el riesgo suele recaer en el vendedor: una transferencia de blockchain no se puede revertir. Las estafas son similares en toda Europa.",
  "Betrüger geben sich gern als Support aus. Seriöse Abläufe verlangen nie, Kryptowährung vor einem Bargeldtreffen zu senden. Bargeld ab 5.000 USDC/USDT ist auch für britische Städte anfragbar – jedoch nur in EUR oder CHF.": "Los estafadores suelen hacerse pasar por soporte. Los procesos de buena reputación nunca exigen enviar criptomonedas antes de una reunión en efectivo. El efectivo a partir de 5000 USDC/USDT también se puede solicitar para ciudades británicas, sin embargo, solo en EUR o CHF.",
  "Bleibt meine manuell gewählte Sprache erhalten?": "¿Se mantiene mi idioma seleccionado manualmente?",
  "Börsen verlangen meist ein vollständiges Konto, eine Einzahlung und danach eine Auszahlung an die Bank. P2P-Plattformen verbinden Sie mit einzelnen Käufern – mit wechselnden Gegenparteien und eigenem Risiko bei der Zahlung.": "Los exchanges suelen requerir una cuenta completa, un depósito y luego un pago al banco. Las plataformas P2P le conectan con compradores individuales, con contrapartes cambiantes y su propio riesgo durante el pago.",
  "Das Angebot umfasst alle EU-Kartenländer sowie ausgewählte weitere europäische Länder, etwa Großbritannien, Norwegen, Island, die Schweiz und Liechtenstein. EU, Euro-Raum und Europa sind unterschiedliche Begriffe. In Estland, Lettland, Litauen und Finnland gilt EUR, während Polen PLN und die nordischen Nicht-Euro-Länder jeweils eigene Währungen verwenden.": "La oferta incluye todos los países de la UE con tarjeta, así como otros países europeos seleccionados, como Gran Bretaña, Noruega, Islandia, Suiza y Liechtenstein. UE, eurozona y Europa son términos diferentes. En Estonia, Letonia, Lituania y Finlandia se aplica EUR, mientras que Polonia usa PLN y los países nórdicos fuera de la eurozona usan sus propias monedas.",
  "Das Kartenland, die Währung des Kartenkontos und Ihr steuerlicher Wohnsitz sind getrennte Angaben. Bankseitige Umrechnungen oder Gebühren können den dem Konto tatsächlich gutgeschriebenen Betrag beeinflussen. Die Länderliste begründet weder eine Zusage für jede einzelne Karte noch eine Aussage zu einer regulatorischen Erlaubnis in diesem Land.": "El país de la tarjeta, la divisa de la cuenta de la tarjeta y su residencia fiscal son datos distintos. Las conversiones o comisiones aplicadas por el banco pueden influir en el importe efectivamente acreditado en la cuenta. La lista de países no constituye una garantía para cada tarjeta individual ni una declaración sobre ninguna autorización regulatoria en dicho país.",
  "Das Netzwerk ist die häufigste Fehlerquelle beim Verkauf von USDT – egal, ob Sie in Lissabon, Warschau oder Oslo verkaufen. Ein falsch gewähltes Netzwerk kann Geld kosten oder die Überweisung unauffindbar machen.": "La red es la fuente de error más común al vender USDT, independientemente de si vende en Lisboa, Varsovia u Oslo. Una red elegida incorrectamente puede costar dinero o hacer que la transferencia sea imposible de rastrear.",
  "Das Online-Formular steht rund um die Uhr zur Verfügung. Nach Erstellung sind Kurs und Auszahlungsbetrag 30 Minuten fixiert. Senden Sie rechtzeitig den exakten Betrag im gewählten Netzwerk und bestätigen Sie anschließend die Zahlung im Auftrag. Netzwerkbestätigungen, AML-Prüfung und Bankbearbeitung können die Abwicklung verlängern; die Kursfrist ist keine Garantie einer sofortigen Kartengutschrift.": "El formulario online está disponible las 24 horas del día. Una vez creado, el tipo de cambio y el importe a retirar se fijan durante 30 minutos. Envíe el importe exacto en la red elegida a tiempo y confirme posteriormente el pago en el pedido. Las confirmaciones de red, las comprobaciones AML y el procesamiento bancario pueden retrasar la operación; el plazo del tipo de cambio no garantiza un abono inmediato en la tarjeta.",
  "Das Vereinigte Königreich ist seit 2020 nicht mehr Mitglied der EU und hat eigene Regeln für Kryptowerte. Für britische Karten wählen Sie zwischen Pfund Sterling (GBP) und Euro.": "El Reino Unido dejó de ser miembro de la UE en 2020 y tiene sus propias normas para los criptoactivos. Para las tarjetas británicas, elija entre libras esterlinas (GBP) y euros.",
  "Der Barverkauf ab 5.000 USDC oder USDT erfolgt bei einer persönlichen Übergabe in einer Bankfiliale. Verfügbarkeit, Kurs, Termin und Ort werden im Einzelfall mit dem Manager vereinbart und sind erst mit dieser Vereinbarung verbindlich. Auch außerhalb des Euro-Raums wird Bargeld ausschließlich in den vereinbarten EUR oder CHF ausgezahlt.": "Las ventas en efectivo a partir de 5.000 USDC o USDT se realizan mediante entrega personal en una sucursal bancaria. La disponibilidad, el tipo de cambio, la fecha y el lugar se acuerdan individualmente con el gestor y solo son vinculantes una vez alcanzado este acuerdo. Incluso fuera de la zona euro, el efectivo se abona exclusivamente en EUR o CHF acordados.",
  "Der Katalog umfasst 42 europäische Kartenländer: alle EU-Länder sowie unter anderem Großbritannien, Norwegen, Island, die Schweiz, Liechtenstein und ausgewählte weitere europäische Staaten. Europa ist nicht gleich EU; Länder, Währungen und Bedingungen sind deshalb getrennt aufgeführt. Maßgeblich ist die aktuelle Länderliste im Formular. Ukraine, Russland, Belarus, Türkei und Südkaukasus sind derzeit nicht enthalten.": "El catálogo incluye 42 países europeos emisores de tarjetas: todos los países de la UE, así como el Reino Unido, Noruega, Islandia, Suiza, Liechtenstein y otros estados europeos seleccionados. Europa no es lo mismo que la UE; por lo tanto, los países, las divisas y las condiciones se enumeran por separado. La lista de países actual en el formulario es la que prevalece. Ucrania, Rusia, Bielorrusia, Turquía y el Cáucaso Sur no están incluidos actualmente.",
  "Der Norden Europas ist währungspolitisch uneinheitlich: Finnland zahlt in Euro, Norwegen, Schweden, Dänemark und Island haben eigene Kronen. Auch politisch gibt es Unterschiede – nicht jedes nordische Land ist EU-Mitglied.": "El norte de Europa es diverso en cuanto a política monetaria: Finlandia paga en euros, mientras que Noruega, Suecia, Dinamarca e Islandia tienen sus propias coronas. También existen diferencias políticas: no todos los países nórdicos son miembros de la UE.",
  "Der Online-Tausch funktioniert in Polen wie überall: ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar pro Auftrag, Kursfixierung für 30 Minuten, Auszahlung auf die Karte.": "El cambio online funciona en Polonia igual que en cualquier otro lugar: un valor de 300 a 5.000 USD por pedido, tipo de cambio fijado durante 30 minutos, abono en la tarjeta.",
  "Deutsch, Englisch, Polnisch, Spanisch, Französisch und Italienisch stehen zur Verfügung. Eine gespeicherte manuelle Sprachauswahl hat Vorrang vor der Browsererkennung und ändert weder Kartenland noch Auszahlungswährung. Ukraine, Russland, Belarus, Türkei und Südkaukasus gehören derzeit nicht zum Angebot.": "Están disponibles alemán, inglés, polaco, español, francés e italiano. Una selección manual de idioma guardada tiene prioridad sobre la detección del navegador y no cambia ni el país de la tarjeta ni la divisa de retirada. Ucrania, Rusia, Bielorrusia, Turquía y el Cáucaso Sur no forman parte de la oferta actualmente.",
  "Deutschland, Österreich, Frankreich, Belgien, die Niederlande, Luxemburg und Irland zahlen alle in Euro. Die Auszahlung ist deshalb einfach – die Unterschiede liegen eher bei Banken, Steuern und Gewohnheiten.": "Alemania, Austria, Francia, Bélgica, los Países Bajos, Luxemburgo e Irlanda pagan en euros. Por lo tanto, el pago es sencillo; las diferencias residen más en los bancos, los impuestos y los hábitos.",
  "Die Grundregel: Kontowährung": "La regla básica: divisa de la cuenta",
  "Die drei baltischen Staaten gehören zur EU und zum Euroraum: Estland seit 2011, Lettland seit 2014, Litauen seit 2015. Für Karten aus allen drei Ländern erfolgt die Online-Auszahlung deshalb in Euro.": "Los tres Estados bálticos pertenecen a la UE y a la zona euro: Estonia desde 2011, Letonia desde 2014, Lituania desde 2015. Por lo tanto, para las tarjetas de los tres países, el pago online se realiza en euros.",
  "Die isländische Krone wird ohne Nachkommastellen dargestellt. Achten Sie im Auftrag darauf, dass der angezeigte ISK-Betrag Ihren Erwartungen entspricht, und prüfen Sie, wie Ihre Bank eingehende Kartenzahlungen verbucht.": "La corona islandesa se muestra sin decimales. Al realizar el pedido, asegúrese de que el importe en ISK mostrado cumple sus expectativas y compruebe cómo contabiliza su banco los pagos recibidos en la tarjeta.",
  "Die meisten britischen Karten laufen über ein Pfund-Konto – dann ist GBP die naheliegende Wahl. Wer eine Euro-Karte bei einer britischen Bank oder einem Zahlungsdienst nutzt, kann EUR wählen und so eine zusätzliche Umrechnung vermeiden.": "La mayoría de las tarjetas británicas funcionan con una cuenta en libras; por tanto, GBP es la elección obvia. Quienes utilicen una tarjeta en euros en un banco o servicio de pago británico pueden elegir EUR y evitar así una conversión adicional.",
  "Die meisten polnischen Karten sind an ein Złoty-Konto gebunden. Dann ist PLN die naheliegende Wahl: Der Betrag kommt in der Kontowährung an, ohne zusätzliche Umrechnung durch die Bank.": "La mayoría de las tarjetas polacas están vinculadas a una cuenta en Złoty. Entonces, PLN es la elección obvia: el importe llega en la divisa de la cuenta sin conversión adicional por parte del banco.",
  "Die wichtigsten Bedingungen und der Ablauf des Online-Tauschs mit Auszahlung auf eine Bankkarte in 42 europäischen Ländern – in Euro oder Landeswährung.": "Las condiciones más importantes y el proceso de cambio online con abono en una tarjeta bancaria en 42 países europeos, en euros o en moneda local.",
  "Diese Landeswährungen betreffen den Online-Tausch auf Karte. Der angebotene Bargeld-OTC erfolgt ausschließlich in EUR oder CHF und beginnt bei 5.000 USDC oder USDT. Auch bei einem Treffen in Polen, Norwegen oder Großbritannien vereinbaren Sie die Bargeldwährung ausdrücklich mit dem Manager. Senden Sie vor dem persönlichen Termin keine Kryptowährung.": "Estas divisas locales se aplican al cambio online a tarjeta. La venta OTC en efectivo ofrecida se realiza exclusivamente en EUR o CHF y comienza a partir de 5.000 USDC o USDT. Incluso para una reunión en Polonia, Noruega o el Reino Unido, acuerde expresamente la divisa en efectivo con el gestor. No envíe ninguna criptomoneda antes de la cita presencial.",
  "Dieser Artikel ist eine allgemeine Orientierung und keine Steuer- oder Rechtsberatung. Wir nennen bewusst keine Steuersätze, Freibeträge oder Fristen, weil sie sich je Land unterscheiden und ändern. Für Ihre Situation wenden Sie sich an eine Steuerberatung oder die zuständige Behörde Ihres Wohnsitzlandes.": "Este artículo es una guía general y no constituye asesoramiento fiscal o legal. Deliberadamente no mencionamos tipos impositivos, exenciones ni plazos porque varían según el país y cambian. Para su situación, póngase en contacto con un asesor fiscal o la autoridad competente de su país de residencia.",
  "Dieser Tausch nimmt USDC ausschließlich über Ethereum (ERC-20) und Solana an – online wie beim Bargeldtermin.": "Este intercambio acepta USDC exclusivamente a través de Ethereum (ERC-20) y Solana, tanto online como en citas en efectivo.",
  "Digitale Banken, gleiche Sorgfalt": "Bancos digitales, misma diligencia",
  "Dänemark: EU, aber nicht im Euro – DKK oder EUR": "Dinamarca: UE, pero no en el euro – DKK o EUR",
  "ERC-20 ist der Token-Standard auf Ethereum. Die Überweisung wird mit Ether-Gas bezahlt; die Gebühr ändert sich mit der Auslastung und wird vor dem Senden in der Wallet angezeigt.": "ERC-20 es el estándar de tokens en Ethereum. La transferencia se paga con gas de Ether; la comisión cambia con la utilización y se muestra en el monedero antes de enviar.",
  "ERC-20 muss zu Ethereum und Solana zu Solana passen": "ERC-20 debe coincidir con Ethereum y Solana debe coincidir con Solana",
  "EU-Regeln wie MiCA gelten im Vereinigten Königreich nicht unmittelbar; dort gibt es eigene Aufsichts- und Steuerregeln. Für den Tausch selbst ändert sich am Ablauf nichts, für Ihre Steuerfragen aber unter Umständen viel – informieren Sie sich bei den zuständigen britischen Stellen.": "Las normas de la UE como MiCA no se aplican directamente en el Reino Unido; tienen sus propias normas fiscales y de supervisión. Para el intercambio en sí, nada cambia en el proceso, pero para sus preguntas fiscales, puede haber una diferencia: infórmese en las autoridades británicas competentes.",
  "Ebenfalls „0x“-Adressen. Die Gebühren in ETH hängen von der Netzlast ab und können deutlich höher sein. Für größere Beträge wird ERC-20 dennoch oft genutzt, weil viele Börsen es unterstützen.": "También direcciones \"0x\". Las comisiones en ETH dependen de la carga de la red y pueden ser significativamente más altas. Para importes mayores, a menudo se utiliza ERC-20 porque muchos intercambios lo admiten.",
  "Ein Online-Tauschdienst nennt Ihnen vorab Kurs und Auszahlungsbetrag, erstellt einen Auftrag und zahlt nach Eingang der Kryptowährung aus. Entscheidend ist, dass Sie die Zahlen sehen, bevor Sie etwas senden.": "Un servicio de intercambio en línea le proporciona la tasa y el importe de pago por adelantado, crea una orden y paga después de recibir la criptomoneda. Es crucial que vea las cifras antes de enviar nada.",
  "Ein Stablecoin mit Dollar-Bezug": "Una stablecoin vinculada al dólar",
  "Ein Token mit dem Symbol USDC auf einer weiteren Blockchain kann eine überbrückte Version oder ein anderer Token sein. Der Name allein bestätigt weder Herausgeber noch Unterstützung.": "Un token con el símbolo USDC en otra cadena de bloques puede ser una versión puente o un token diferente. El nombre por sí solo no confirma ni el emisor ni el soporte.",
  "Eine Währung, sieben Länder": "Una moneda, siete países",
  "Es gilt das gleiche Verfahren wie überall: 300 bis 5.000 US-Dollar Gegenwert pro Auftrag, 30 Minuten Kursfixierung, Senden nur im Netzwerk aus dem Auftrag. Die Gutschrift auf der Karte hängt von der jeweiligen Bank ab.": "Se aplica el mismo procedimiento que en cualquier otro lugar: el equivalente de 300 a 5.000 USD por pedido, fijación de tasa de 30 minutos, envío solo en la red del pedido. El abono en la tarjeta depende del banco correspondiente.",
  "Euro als einzige Auszahlungswährung": "El euro como única moneda de pago",
  "Euro oder Landeswährung?": "¿Euro o moneda local?",
  "Euro oder Landeswährung? Die Auszahlungswährung für Ihre Karte richtig wählen": "¿Euro o moneda local? Elija correctamente la moneda de pago para su tarjeta",
  "Euro-Karten erhalten Euro. Für Karten aus Ländern mit eigener Währung stehen Landeswährung und Euro zur Wahl.": "Las tarjetas Euro reciben euros. Para tarjetas de países con moneda propia, puede elegir entre moneda local y euro.",
  "Europa-Ratgeber zu Ländern und Währungen": "Guía europea de países y monedas",
  "Europa: Land, Sprache und Währung getrennt wählen": "Europa: Elija el país, el idioma y la moneda por separado",
  "Europa: Länder und Währungen": "Europa: Países y monedas",
  "Europäische Kommission: EU-Länder und der Euro": "Comisión Europea: países de la UE y el euro",
  "Euroraum: Auszahlung in EUR": "Zona euro: Pago en EUR",
  "FAQ zu USDC und USDT in Europa: PLN oder EUR in Polen, NOK oder EUR in Norwegen, Bankgebühren, Bargeldtermine, Netzwerke und AML-Prüfung.": "FAQ sobre USDC y USDT en Europa: PLN o EUR en Polonia, NOK o EUR en Noruega, comisiones bancarias, citas en efectivo, redes y verificación AML.",
  "Fake USDT und „Flash-USDT“ erkennen: Vertragsadresse und Netzwerk prüfen, bevor Sie eine Transaktion als Zahlung akzeptieren.": "Reconozca USDT falsos y \"Flash-USDT\": compruebe la dirección del contrato y la red antes de aceptar una transacción como pago.",
  "Falsches Netzwerk gewählt, etwa ERC-20 statt TRC-20": "Se eligió la red incorrecta, por ejemplo, ERC-20 en lugar de TRC-20",
  "Faustregel: Wählen Sie die Währung, in der Ihr Kartenkonto geführt wird. Sonst rechnet Ihre Bank beim Eingang noch einmal um – zu ihrem eigenen Kurs und gegebenenfalls mit Gebühr. Wann der Betrag sichtbar wird, hängt ebenfalls von der Bank ab.": "Regla general: Elija la moneda en la que se gestiona su cuenta de tarjeta. De lo contrario, su banco volverá a realizar una conversión al recibirlo, a su propia tasa y posiblemente con una comisión. El momento en que el importe sea visible también depende del banco.",
  "Finanstilsynet: norwegisches Kryptowertegesetz und MiCA": "Finanstilsynet: Ley noruega de criptoactivos y MiCA",
  "Finnland: EU und Euroraum – Auszahlung in EUR": "Finlandia: UE y zona euro – Pago en EUR",
  "Fünf Länder, vier Kronen und der Euro": "Cinco países, cuatro coronas y el euro",
  "Für Bargeld-OTC wählen Sie eines der 42 angebotenen europäischen Länder und eine der 263 vorgegebenen Städte oder tragen eine andere Stadt ein. Ab 5.000 USDC oder USDT fragen Sie einen Termin in EUR oder CHF an. Der Telegram-Manager bestätigt Verfügbarkeit, Kurs, Datum und Bankfiliale individuell; die Länderliste ist kein Verzeichnis eigener Niederlassungen oder Bankpartner.": "Para OTC en efectivo, elija uno de los 42 países europeos ofrecidos y una de las 263 ciudades preestablecidas o introduzca otra ciudad. A partir de 5.000 USDC o USDT, solicite una cita en EUR o CHF. El gestor de Telegram confirma la disponibilidad, el tipo de cambio, la fecha y la sucursal bancaria individualmente; la lista de países no es un directorio de sucursales propias o socios bancarios.",
  "Für Karten aus Norwegen (NOK), Schweden (SEK), Dänemark (DKK) und Island (ISK) wählen Sie zwischen Landeswährung und Euro. Für Finnland erfolgt die Auszahlung in Euro.": "Para tarjetas de Noruega (NOK), Suecia (SEK), Dinamarca (DKK) e Islandia (ISK), elija entre moneda local y euro. Para Finlandia, el pago es en euros.",
  "Für Karten aus diesen Ländern erfolgt die Online-Auszahlung in Euro. Eine Wahl der Währung entfällt, ebenso eine zweite Umrechnung durch die Bank.": "Para tarjetas de estos países, el pago en línea es en euros. No es posible elegir una moneda, ni realizar una segunda conversión por parte del banco.",
  "Für Karten aus diesen sechs Ländern erfolgt die Auszahlung in Euro. Wichtig ist, dass Sie das Land wählen, aus dem die Karte stammt – nicht das Land, in dem Sie sich gerade aufhalten.": "Para tarjetas de estos seis países, el pago es en euros. Es importante que elija el país donde se emitió la tarjeta, no el país donde se encuentra actualmente.",
  "Für Online-Aufträge gilt der Länderkatalog im Tauschformular. In Nicht-Euro-Kartenländern wählen Sie zwischen der angebotenen Landeswährung und EUR; in Euro-Kartenländern wird EUR angeboten. Die gewählte Währung, der zugehörige Kurs und der Auszahlungsbetrag werden vor der Erstellung angezeigt und im Auftrag festgehalten.": "Para pedidos en línea, se aplica el catálogo de países del formulario de intercambio. En países con tarjetas que no son euro, usted elige entre la moneda local ofrecida y EUR; en países con tarjetas en euro, se ofrece EUR. La moneda seleccionada, la tasa correspondiente y el importe de pago se muestran antes de la creación y se registran en el pedido.",
  "Für USDC nimmt der Online-Tausch Ethereum (ERC-20) und Solana an. Wählen Sie in Ihrer Wallet exakt dasselbe Netzwerk wie im Auftrag. Token mit ähnlichem Namen auf anderen Netzwerken werden dadurch nicht zu USDC auf dem gewählten Netzwerk.": "Para USDC, el intercambio en línea acepta Ethereum (ERC-20) y Solana. Elija exactamente la misma red en su billetera que en el pedido. Los tokens con nombres similares en otras redes no se convierten en USDC en la red seleccionada.",
  "Für norwegische Karten wählen Sie NOK oder EUR, für schwedische SEK oder EUR, für dänische DKK oder EUR und für isländische ISK oder EUR. Finnland verwendet EUR. Diese Länder gehören nicht alle zur EU, und sie haben keine einheitliche Kronenwährung. Das Formular zeigt den jeweils passenden Kurs; bei Kartenkonten in einer anderen Währung kann die Bank zusätzlich umrechnen.": "Para tarjetas noruegas elija NOK o EUR, para suecas SEK o EUR, para danesas DKK o EUR y para islandesas ISK o EUR. Finlandia usa EUR. Estos países no pertenecen todos a la UE y no tienen una moneda de corona uniforme. El formulario muestra la tasa adecuada; para cuentas de tarjeta en otra moneda, el banco puede realizar una conversión adicional.",
  "GBP oder EUR": "GBP o EUR",
  "GBP oder EUR festlegen": "Establecer GBP o EUR",
  "Geben Sie Karten- und Empfängerdaten sorgfältig ein und prüfen Sie, ob Karte und Land zusammenpassen. Eine Auszahlung per SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird nicht angeboten. Wann der Betrag sichtbar ist, entscheidet Ihre Bank.": "Introduzca los datos de la tarjeta y del destinatario con cuidado y compruebe si la tarjeta y el país coinciden. No se ofrece un pago mediante transferencia SEPA a un IBAN. Su banco decide cuándo será visible el importe.",
  "Gefälschte Zahlungsbelege, falsche Telegram-Kontakte, Rückbuchungen: So schützen Sie sich beim Verkauf von USDT und USDC in Europa.": "Recibos de pago falsos, contactos de Telegram falsos, devoluciones de cargo: Cómo protegerse al vender USDT y USDC en Europa.",
  "Gegenüber dem Dollar schwankt USDT im Alltag nur geringfügig. Gegenüber Euro, Franken, Złoty, Pfund oder Kronen verändert sich der Wert jedoch mit dem jeweiligen Wechselkurs – deshalb ist der Auszahlungsbetrag in Ihrer Währung nie völlig fix, bis ein Kurs fixiert wird.": "En comparación con el dólar, el USDT fluctúa solo ligeramente en la vida cotidiana. En comparación con el euro, franco, zloty, libra o corona, el valor cambia según el tipo de cambio respectivo; por eso el importe de pago en su moneda nunca es totalmente fijo hasta que se fija una tasa.",
  "Geldwäscheprävention (AML) gehört in ganz Europa zum seriösen Kryptotausch – online wie beim Bargeldtermin. Für Verkäufer bedeutet das: Die Herkunft der Mittel kann geprüft werden.": "La prevención del blanqueo de capitales (AML) es parte de un intercambio de criptomonedas serio en toda Europa, tanto en línea como en citas en efectivo. Para los vendedores, esto significa: el origen de los fondos puede ser verificado.",
  "Gleichen Sie Netzwerk, vollständige Zieladresse, Betrag und Frist mit Ihrer Wallet ab. Ist ein Netzwerk nicht verfügbar, brechen Sie ab und fragen Sie nach, bevor Sie senden.": "Sincronice la red, la dirección de destino completa, el importe y la fecha límite con su billetera. Si una red no está disponible, cancele y pregunte antes de enviar.",
  "Haben Sie eine Multiwährungskarte oder ein separates Euro-Konto, kann die Auszahlung in Euro passen – etwa, wenn Sie Ausgaben in Euro planen. Entscheidend ist, welche Währung tatsächlich auf dem Kartenkonto landet.": "Si tiene una tarjeta multidivisa o una cuenta en euros separada, un pago en euros puede ser adecuado; por ejemplo, si planea gastos en euros. El factor crucial es qué moneda llega realmente a la cuenta de la tarjeta.",
  "Häufig geben sich Betrüger in Telegram als Mitarbeiter bekannter Dienste aus – mit fast identischen Namen. Der einzige Bargeld-Kontakt von KryptoEuro ist @Krypto_Euro. Prüfen Sie Benutzernamen Zeichen für Zeichen und nutzen Sie nur Links von der offiziellen Website.": "A menudo, los estafadores se hacen pasar por empleados de servicios conocidos en Telegram, con nombres casi idénticos. El único contacto en efectivo de KryptoEuro es @Krypto_Euro. Compruebe los nombres de usuario carácter por carácter y utilice solo los enlaces del sitio web oficial.",
  "Im Auftrag sehen Sie Kurs und Auszahlungsbetrag in der gewählten Währung, fixiert für 30 Minuten. Der Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar pro Auftrag gilt unabhängig von der Währung. Eine Auszahlung per SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird nicht angeboten.": "En el pedido verá el tipo de cambio y el importe del pago en la moneda elegida, fijado durante 30 minutos. El contravalor de 300 a 5.000 USD por pedido se aplica independientemente de la moneda. No se ofrece el pago mediante transferencia SEPA a un IBAN.",
  "Im Online-Auftrag wählen Sie USDC, eines der angebotenen Netzwerke, das Land Ihrer Karte und die Auszahlungswährung – etwa CHF oder EUR für eine Schweizer Karte, PLN oder EUR für eine polnische.": "En el pedido online, seleccione USDC, una de las redes ofrecidas, el país de su tarjeta y la moneda de pago, por ejemplo, CHF o EUR para una tarjeta suiza, PLN o EUR para una polaca.",
  "Im Online-Formular wählen Sie Kryptowährung und Blockchain, Kartenland und Auszahlungswährung. In Nicht-Euro-Ländern steht neben der jeweiligen Landeswährung auch EUR zur Wahl: etwa PLN oder EUR für Polen, NOK oder EUR für Norwegen und GBP oder EUR für Großbritannien. Euro-Kartenländer bieten EUR. Das Formular zeigt den dazugehörigen Kurs und Empfangsbetrag.": "En el formulario online, seleccione la criptomoneda y la blockchain, el país de la tarjeta y la moneda de pago. En los países no pertenecientes a la zona euro, además de la moneda local respectiva, también puede elegir EUR: por ejemplo, PLN o EUR para Polonia, NOK o EUR para Noruega y GBP o EUR para Gran Bretaña. Los países con tarjetas en euros ofrecen EUR. El formulario muestra el tipo de cambio correspondiente y el importe de recepción.",
  "In der EU erweitert die Richtlinie DAC8 den Informationsaustausch über Kryptowerte; international gibt es das OECD-Rahmenwerk CARF. Für Sie heißt das vor allem: Vollständige Unterlagen werden wichtiger.": "En la UE, la directiva DAC8 amplía el intercambio de información sobre criptoactivos; a nivel internacional, existe el marco CARF de la OCDE. Para usted, esto significa principalmente: una documentación completa es cada vez más importante.",
  "Island: kleine Währung, genauer Blick": "Islandia: moneda pequeña, un vistazo más de cerca",
  "Ist das Kartenland dasselbe wie Wohnsitz oder Sprache?": "¿Es el país de la tarjeta el mismo que el de residencia o el idioma?",
  "Ja. Deutsch, Englisch, Polnisch, Spanisch, Französisch und Italienisch stehen zur Auswahl. Eine gespeicherte manuelle Auswahl hat Vorrang vor der automatischen Browsererkennung. Das Umschalten ändert weder Kartenland noch gewählte Auszahlungswährung oder bereits eingegebenen Betrag. Sprache, Land und Währung sind getrennte Einstellungen.": "Sí. Están disponibles el alemán, inglés, polaco, español, francés e italiano. Una selección manual guardada tiene prioridad sobre la detección automática del navegador. El cambio de idioma no modifica el país de la tarjeta, la moneda de pago elegida ni el importe ya introducido. El idioma, el país y la moneda son ajustes independientes.",
  "Ja. Für britische Karten bietet das Formular GBP oder EUR, für schweizerische und liechtensteinische Karten CHF oder EUR. Prüfen Sie, welche Währung das betreffende Kartenkonto tatsächlich führt und ob die Bank Fremdwährungsgebühren erhebt. Eine EUR-Auswahl macht diese Länder weder zu EU-Mitgliedern noch zu Euro-Ländern.": "Sí. Para las tarjetas británicas, el formulario ofrece GBP o EUR; para las tarjetas suizas y de Liechtenstein, CHF o EUR. Compruebe qué moneda tiene realmente la cuenta de la tarjeta en cuestión y si el banco aplica comisiones por cambio de divisa. La elección de EUR no convierte a estos países en miembros de la UE ni en países de la zona euro.",
  "Ja. In jedem angebotenen Nicht-Euro-Kartenland wählen Sie zwischen der lokalen Währung und EUR. Im Formular erscheint dafür ein eigener Bereich Auszahlungswährung. Die Auswahl ändert Kurs und Empfangsbetrag und wird im Auftrag gespeichert. In Euro-Kartenländern wird nur EUR angeboten. Das Kartenland selbst wird durch die Währungsauswahl nicht geändert.": "Sí. En cada país con tarjeta de fuera de la zona euro ofrecido, usted elige entre la moneda local y EUR. Para ello aparece una sección separada de 'Moneda de pago' en el formulario. La selección cambia el tipo de cambio y el importe de recepción, y se guarda en el pedido. En los países con tarjeta en euros solo se ofrece EUR. El país de la tarjeta no cambia con la selección de moneda.",
  "Je nach Ergebnis können Nachweise zur Herkunft angefordert werden, etwa Kontoauszüge oder Exporte einer Börse. Bei hohem Risiko kann der Tausch abgelehnt werden. Die Anforderungen können sich je nach Land und Rechtsrahmen unterscheiden.": "Dependiendo del resultado, se puede solicitar una prueba de origen, como extractos bancarios o exportaciones de un exchange. Si el riesgo es elevado, el canje puede ser rechazado. Los requisitos pueden diferir según el país y el marco legal.",
  "Kann ich Bargeld in PLN, NOK oder GBP erhalten?": "¿Puedo recibir efectivo en PLN, NOK o GBP?",
  "Kann ich in Großbritannien und der Schweiz Euro erhalten?": "¿Puedo recibir euros en Gran Bretaña y Suiza?",
  "Kann ich statt der Landeswährung Euro wählen?": "¿Puedo elegir el euro en lugar de la moneda local?",
  "Karten aus Ländern des Euroraums erhalten Euro. In Ländern mit eigener Währung – etwa Polen, Schweden, Norwegen, Tschechien, Ungarn oder dem Vereinigten Königreich – wählen Sie zwischen Landeswährung und Euro.": "Las tarjetas de los países de la eurozona reciben euros. En países con moneda propia, como Polonia, Suecia, Noruega, República Checa, Hungría o el Reino Unido, usted elige entre la moneda local y el euro.",
  "Kartenland und Auszahlungswährung": "País de la tarjeta y moneda de pago",
  "Klassische Hausbanken, Direktbanken und Neobanken verbuchen eingehende Kartenzahlungen unterschiedlich schnell. Ihre Bank kann Zahlungen im Zusammenhang mit Kryptowährungen auch zusätzlich prüfen. Planen Sie etwas Puffer ein, statt mit einer bestimmten Minute zu rechnen.": "Los bancos tradicionales, los bancos directos y los neobancos procesan los pagos con tarjeta entrantes a distintas velocidades. Su banco también puede revisar adicionalmente los pagos relacionados con criptomonedas. Por favor, deje un margen de tiempo en lugar de contar con un minuto exacto.",
  "Kommt der Betrag in einer anderen Währung an als der, in der Ihre Karte geführt wird, rechnet Ihre Bank um – zu ihrem eigenen Kurs und gegebenenfalls mit Gebühr. Wählen Sie deshalb in der Regel die Kontowährung der Karte.": "Si el importe llega en una moneda distinta a la de su tarjeta, el banco realizará el cambio de divisa a su propio tipo de cambio y, posiblemente, con una comisión. Por lo tanto, elija generalmente la moneda de la cuenta de la tarjeta.",
  "Krone oder Euro?": "¿Corona o euro?",
  "Krypto im Vereinigten Königreich verkaufen: Auszahlung in GBP oder EUR auf Karte, Unterschiede seit dem Brexit und Sicherheitstipps.": "Vender cripto en el Reino Unido: Pago en GBP o EUR en tarjeta, diferencias desde el Brexit y consejos de seguridad.",
  "Krypto in Euro oder Landeswährung": "Cripto en euros o moneda local",
  "Krypto in Polen verkaufen: Wann die Auszahlung in PLN sinnvoll ist, wann Euro, und worauf Sie bei Karte, Netzwerk und Bank achten.": "Vender cripto en Polonia: Cuándo tiene sentido el pago en PLN, cuándo en euros, y a qué prestar atención con tarjeta, red y banco.",
  "Krypto verkaufen im Baltikum: Estland, Lettland und Litauen": "Vender cripto en los países bálticos: Estonia, Letonia y Lituania",
  "Krypto verkaufen im Vereinigten Königreich: Pfund oder Euro?": "Vender cripto en el Reino Unido: ¿Libra o euro?",
  "Krypto verkaufen in Estland, Lettland, Litauen | KryptoEuro": "Vender cripto en Estonia, Letonia, Lituania | KryptoEuro",
  "Krypto verkaufen in Europa: Länder & Währungen FAQ | KryptoEuro": "Vender cripto en Europa: FAQ países y monedas | KryptoEuro",
  "Krypto verkaufen in Europa: Warum Steuerregeln je Land verschieden sind, welche Belege zählen und wo Sie verbindliche Auskunft erhalten.": "Vender cripto en Europa: Por qué las normas fiscales difieren según el país, qué documentos sirven y dónde obtener información vinculante.",
  "Krypto verkaufen in Europa: steuerliche Grundlagen im Ländervergleich": "Vender cripto en Europa: fundamentos fiscales en comparación por países",
  "Krypto verkaufen in Skandinavien und Island: NOK, SEK, DKK, ISK oder Euro": "Vender cripto en Escandinavia e Islandia: NOK, SEK, DKK, ISK o euro",
  "Krypto verkaufen in Südeuropa: Spanien, Italien, Portugal, Griechenland, Zypern, Malta": "Vender cripto en el sur de Europa: España, Italia, Portugal, Grecia, Chipre, Malta",
  "Krypto verkaufen in Westeuropa: Deutschland, Frankreich, Benelux, Österreich, Irland": "Vender cripto en Europa Occidental: Alemania, Francia, Benelux, Austria, Irlanda",
  "Krypto verkaufen: Norwegen, Schweden, Dänemark | KryptoEuro": "Vender cripto: Noruega, Suecia, Dinamarca | KryptoEuro",
  "Krypto verkaufen: Steuern in Europa im Überblick | KryptoEuro": "Vender cripto: Resumen de impuestos en Europa | KryptoEuro",
  "Krypto-Ratgeber Europa: USDC, USDT, Länder & Währungen | KryptoEuro": "Guía cripto Europa: USDC, USDT, países y monedas | KryptoEuro",
  "KryptoEuro in Europa: Länder, Währungen und Ablauf": "KryptoEuro en Europa: países, monedas y procedimiento",
  "KryptoEuro verbindet den Verkauf von USDC und USDT mit zwei klar getrennten Abläufen in Europa: Online-Auszahlung auf Bankkarten in EUR oder angebotener Landeswährung und persönliche Bargeldtermine in EUR oder CHF ab 5.000 USDC oder USDT.": "KryptoEuro combina la venta de USDC y USDT con dos procedimientos claramente diferenciados en Europa: pago online a tarjetas bancarias en EUR o moneda local ofrecida, y citas personales en efectivo en EUR o CHF a partir de 5.000 USDC o USDT.",
  "KryptoEuro zahlt online auf Karten in 42 europäischen Ländern aus. In Euroländern immer in Euro, in allen anderen wahlweise in Landeswährung oder Euro. Diese Wahl wirkt sich direkt darauf aus, wie viel auf Ihrem Konto ankommt.": "KryptoEuro realiza pagos online a tarjetas en 42 países europeos. En los países de la eurozona siempre en euros, en todos los demás opcionalmente en moneda local o euros. Esta elección afecta directamente a la cantidad que llega a su cuenta.",
  "Kryptowährung, Land der Karte, Auszahlungswährung und Bank wählen; Betrag und Kartendaten angeben.": "Seleccione criptomoneda, país de la tarjeta, moneda de pago y banco; introduzca el importe y los datos de la tarjeta.",
  "Kryptowährungstransaktionen können einer AML-Prüfung unterzogen werden. Bei erhöhtem Risiko können Herkunftsnachweise, Kaufbelege oder Transaktionshistorien erforderlich sein; ein Auftrag kann auch abgelehnt werden. Die Auswahl EUR statt Landeswährung oder eines anderen Kartenlandes hebt Prüfungen nicht auf. Eine Vorab-Analyse ist keine Zusage, dass eine Transaktion angenommen wird.": "Las transacciones de criptomonedas pueden estar sujetas a una revisión AML. En caso de riesgo elevado, se puede requerir prueba de origen, recibos de compra o historial de transacciones; un pedido también puede ser rechazado. La selección de EUR en lugar de la moneda local u otro país de tarjeta no exime de los controles. Un análisis preliminar no es una garantía de que se aceptará una transacción.",
  "Kurs und Auszahlungsbetrag werden vor dem Erstellen angezeigt. Ein Online-Auftrag ist auf einen Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar begrenzt; nach dem Erstellen gilt die Kursfixierung 30 Minuten.": "El tipo de cambio y el importe de pago se muestran antes de la creación. Un pedido en línea está limitado a un equivalente de 300 a 5,000 USD; después de la creación, la tasa se fija durante 30 minutos.",
  "Kurs und Fixierung": "Tasa y fijación",
  "Kurs, AML und Sicherheit": "Tasa, AML y seguridad",
  "Kurs, Endbetrag und 30-Minuten-Frist beachten": "Tenga en cuenta la tasa, el importe final y el límite de 30 minutos",
  "Land und Stadt": "País y ciudad",
  "Landeswährung": "Moneda local",
  "Maßgeblich ist in der Regel Ihr steuerlicher Wohnsitz – nicht das Land der Karte und nicht, ob Sie Euro oder Landeswährung wählen. Wer zwischen Ländern umzieht oder mehrere Wohnsitze hat, sollte das besonders sorgfältig klären.": "Generalmente, su residencia fiscal es el factor decisivo, no el país de la tarjeta ni si elige Euro o moneda local. Aquellos que se muden entre países o tengan múltiples residencias deben aclarar esto con especial cuidado.",
  "Mehr Transparenz durch neue Meldesysteme": "Más transparencia a través de nuevos sistemas de informes",
  "Meine Stadt fehlt in der Liste für Bargeld: Was tun?": "Mi ciudad falta en la lista para efectivo: ¿Qué hacer?",
  "Mitteleuropa: PLN, CZK, HUF oder EUR": "Europa Central: PLN, CZK, HUF o EUR",
  "Nach Erstellung werden Kurs und Auszahlungsbetrag für 30 Minuten fixiert. Sie erhalten Adresse, Netzwerk und exakten Kryptowährungsbetrag. Nach Prüfung des Eingangs wird die Kartenauszahlung veranlasst. Netzwerk, Sicherheitsprüfung und Empfängerbank beeinflussen die Bearbeitung; eine sofortige oder gebührenfreie Bankgutschrift wird nicht zugesagt. SEPA-Auszahlungen auf eine IBAN werden derzeit nicht angeboten.": "Después de la creación, la tasa y el monto del pago se fijan durante 30 minutos. Recibirá la dirección, la red y la cantidad exacta de criptomonedas. Después de verificar la entrada, se inicia el pago con tarjeta. La red, la verificación de seguridad y el banco receptor influyen en el procesamiento; no se promete un crédito bancario inmediato o sin comisiones. Actualmente no se ofrecen pagos SEPA a un IBAN.",
  "Nach der Prüfung des Eingangs wird die Auszahlung veranlasst. Wann sie in der App Ihrer Bank erscheint, hängt von der Bank und vom Kartentyp ab – eine bestimmte Dauer können wir nicht garantieren.": "Después de verificar la entrada, se inicia el pago. Cuándo aparece en la aplicación de su banco depende del banco y del tipo de tarjeta; no podemos garantizar una duración específica.",
  "Nach der Überweisung „Ich habe bezahlt“ bestätigen": "Confirme \"He pagado\" después de la transferencia",
  "Namen auf Karte und im Auftrag identisch halten": "Mantenga los nombres en la tarjeta y en el pedido idénticos",
  "Nein. Geben Sie das zur Empfängerkarte gehörende Land und korrekte Angaben zur Bank und zum Karteninhaber an, nicht einfach Ihr Reiseziel oder die Sprache der Website. Ob EUR oder die Landeswährung zum Kartenkonto passt, prüfen Sie unabhängig davon bei Ihrer Bank. Ein unterstütztes Kartenland ist keine Zusage für jede einzelne Karte oder Bank.": "No. Introduzca el país correspondiente a la tarjeta del destinatario y la información correcta sobre el banco y el titular de la tarjeta, no solo su destino de viaje o el idioma del sitio web. Si el EUR o la moneda local se ajusta a la cuenta de la tarjeta, debe consultarlo con su banco de forma independiente. Un país de tarjeta admitido no es una promesa para cada tarjeta o banco.",
  "Nein. Steuerlicher Wohnsitz, Anschaffung, Veräußerung und persönliche Umstände können entscheidend sein. Die Wahl EUR, PLN oder einer anderen Auszahlung ist allein keine Aussage über eine Steuerpflicht. Bewahren Sie Kaufbelege, Wallet-Transaktionen, Auftragsbestätigung, Kurs und Gebühren auf. Unsere Informationen ersetzen keine Beratung durch eine örtlich qualifizierte Steuerberatung.": "No. La residencia fiscal, la adquisición, la enajenación y las circunstancias personales pueden ser decisivas. La elección de EUR, PLN u otro pago no es una declaración sobre una obligación fiscal por sí sola. Guarde los recibos de compra, las transacciones de la billetera, la confirmación del pedido, la tasa y las comisiones. Nuestra información no reemplaza el asesoramiento de un asesor fiscal local calificado.",
  "Netzwerk prüfen: dieselbe Bezeichnung auf einer anderen Chain ist ein anderer Token": "Compruebe la red: la misma denominación en otra cadena es un token diferente",
  "Netzwerk wählen und den Betrag senden, der im Auftrag steht": "Seleccione la red y envíe la cantidad indicada en el pedido",
  "Netzwerk: USDC über ERC-20 oder Solana, USDT über TRC-20, BEP-20 oder ERC-20": "Red: USDC a través de ERC-20 o Solana, USDT a través de TRC-20, BEP-20 o ERC-20",
  "Norden: SEK, DKK, NOK, ISK oder EUR": "Norte: SEK, DKK, NOK, ISK o EUR",
  "Norwegen und Island: nicht in der EU, aber im EWR – NOK bzw. ISK oder EUR": "Noruega e Islandia: no en la UE, pero sí en el EEE – NOK o ISK o EUR",
  "Nur an die Adresse aus dem Auftrag senden": "Envíe solo a la dirección del pedido",
  "Nur natives USDC über ERC-20 oder Solana": "Solo USDC nativo a través de ERC-20 o Solana",
  "Ob und wie ein Kryptoverkauf erfasst wird, regelt jedes Land selbst. Typische Unterschiede betreffen:": "Si se registra una venta de criptomonedas y cómo se hace, está regulado por cada país. Las diferencias típicas se refieren a:",
  "Obwohl alle sieben Länder den Euro nutzen, behandeln sie Kryptogewinne steuerlich unterschiedlich. Unser Überblick zu Steuern in Europa erklärt, welche Fragen Sie klären sollten – ohne Länderangaben zu erfinden.": "Aunque los siete países usan el Euro, tratan las ganancias de criptomonedas de manera diferente a efectos fiscales. Nuestro resumen de impuestos en Europa explica qué preguntas debe aclarar, sin inventar información de los países.",
  "Online bestimmen Kartenland und Ihre Auswahl die Auszahlung: In Polen wählen Sie PLN oder EUR, in Norwegen NOK oder EUR, in Großbritannien GBP oder EUR und in der Schweiz CHF oder EUR. Weitere angebotene Landeswährungen sind CZK, HUF, RON, SEK, DKK, ISK, ALL, BAM, RSD, MKD und MDL. In Euro-Ländern wird EUR angeboten. Beim separaten Bargeld-OTC bleiben EUR und CHF die Auszahlungswährungen.": "En línea, el país de la tarjeta y su selección determinan el pago: En Polonia elige PLN o EUR, en Noruega NOK o EUR, en Gran Bretaña GBP o EUR y en Suiza CHF o EUR. Otras monedas locales ofrecidas son CZK, HUF, RON, SEK, DKK, ISK, ALL, BAM, RSD, MKD y MDL. En los países del Euro, se ofrece EUR. Para el OTC en efectivo por separado, EUR y CHF siguen siendo las monedas de pago.",
  "Online gilt pro Auftrag ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar. Ab 5.000 USDC oder USDT können Sie einen Barverkauf anfragen: Bargeld in EUR oder CHF bei einem persönlichen Termin in einer Bankfiliale.": "En línea, se aplica un valor de 300 a 5,000 USD por pedido. A partir de 5,000 USDC o USDT, puede solicitar una venta en efectivo: efectivo en EUR o CHF en una cita personal en una sucursal bancaria.",
  "Online und bar: unterschiedliche Situationen": "En línea y en efectivo: diferentes situaciones",
  "Online verkaufen Sie pro Auftrag Kryptowährung im Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar. Diese Grenze wird anhand des aktuellen Kryptowährungskurses geprüft und gilt unabhängig davon, ob Sie EUR, PLN, NOK oder eine andere angebotene Währung wählen. Bargeld-OTC ist ein eigener Ablauf ab 5.000 USDC oder USDT: persönliche Übergabe in einer vereinbarten Bankfiliale, Auszahlung in EUR oder CHF.": "En línea, usted vende criptomonedas por un equivalente de 300 a 5,000 USD por pedido. Este límite se verifica con el tipo de cambio actual de criptomonedas y se aplica independientemente de si elige EUR, PLN, NOK u otra moneda ofrecida. El OTC en efectivo es un proceso separado a partir de 5,000 USDC o USDT: entrega personal en una sucursal bancaria acordada, pago en EUR o CHF.",
  "Online wird nach Prüfung des Kryptowährungseingangs an die im Auftrag angegebene Bankkarte ausgezahlt. Sie wählen das Kartenland, die angebotene Auszahlungswährung und geben Empfängerbank, Karteninhaber und Kartennummer an. Die tatsächliche Gutschrift hängt auch von der Empfängerbank ab. Eine SEPA-Überweisung auf eine IBAN wird derzeit nicht angeboten.": "En línea, después de la verificación de la recepción de la criptomoneda, el pago se realiza a la tarjeta bancaria especificada en el pedido. Usted elige el país de la tarjeta, la moneda de pago ofrecida y proporciona el banco receptor, el titular de la tarjeta y el número de tarjeta. El crédito real también depende del banco receptor. Actualmente no se ofrece una transferencia SEPA a un IBAN.",
  "Online zeigt das Formular den Kurs für die gewählte Kombination aus Kryptowährung, Kartenland und Auszahlungswährung sowie den voraussichtlichen Empfangsbetrag. Prüfen Sie diese Angaben vor Erstellung; danach gilt die ausgewiesene Fixierungsfrist. Den Bargeldkurs und die Terminverfügbarkeit erfragen Sie individuell beim einzigen Telegram-Manager {0}. Es gibt keinen Telegram-Kanal mit veröffentlichten Kursen.": "En línea, el formulario muestra la tasa para la combinación seleccionada de criptomoneda, país de tarjeta y moneda de pago, así como el monto de recepción esperado. Verifique estos detalles antes de la creación; después, se aplica el período de fijación mostrado. Pregunte por la tasa en efectivo y la disponibilidad de citas individualmente al único gestor de Telegram {0}. No hay ningún canal de Telegram con tasas publicadas.",
  "Online-Auszahlung auf Karten in {0} europäischen Ländern. In {1} Ländern mit dem Euro wird in EUR ausgezahlt; in allen anderen wählen Sie Landeswährung oder EUR. Bargeld ab 5.000 USDC/USDT gibt es unabhängig vom Land nur in EUR oder CHF.": "Pago en línea a tarjetas en {0} países europeos. En {1} países con Euro, los pagos se realizan en EUR; en todos los demás, elige moneda local o EUR. El efectivo desde 5,000 USDC/USDT solo está disponible en EUR o CHF, independientemente del país.",
  "Online-USDC-Tausch: Land und Währung wählen": "Cambio de USDC en línea: seleccione país y moneda",
  "PLN oder EUR als Auszahlungswährung festlegen": "Establecer PLN o EUR como moneda de pago",
  "PLN oder EUR – die eigentliche Entscheidung": "PLN o EUR: la decisión real",
  "Polen als Land der Karte wählen": "Seleccionar Polonia como país de la tarjeta",
  "Polen ist EU-Mitglied, hat aber den Euro nicht eingeführt. Für eine polnische Karte wählen Sie deshalb zwischen Auszahlung in Złoty (PLN) und Euro – und diese Wahl entscheidet, ob Ihre Bank noch einmal umrechnet.": "Polonia es miembro de la UE, pero no ha adoptado el euro. Por lo tanto, para una tarjeta polaca, usted elige entre el pago en zloty (PLN) o en euros, y esta elección determina si su banco volverá a convertir la divisa.",
  "Praktische Leitfäden für ganz Europa: Netzwerke, Euro oder Landeswährung, regionale Besonderheiten, AML-Prüfung und Schutz vor Betrug.": "Guías prácticas para toda Europa: redes, euro o moneda local, particularidades regionales, comprobaciones AML y protección contra el fraude.",
  "Praktische Leitfäden zum Verkauf von USDC und USDT in Europa: Netzwerke, Auszahlung in Euro oder Landeswährung, regionale Besonderheiten und Bargeld ab 5.000 – ohne Werbeversprechen.": "Guías prácticas para la venta de USDC y USDT en Europa: redes, pago en euros o moneda local, particularidades regionales y efectivo a partir de 5.000 – sin promesas publicitarias.",
  "Pro Auftrag gilt ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar; Kurs und Betrag werden 30 Minuten fixiert.": "Por pedido se aplica un valor equivalente de entre 300 y 5.000 dólares estadounidenses; la tasa y el importe se fijan durante 30 minutos.",
  "Pro Online-Auftrag gilt ein Gegenwert von 300 bis 5.000 USD, geprüft zum aktuellen Kryptowährungskurs. USD ist eine gemeinsame Referenz für die Grenzen und keine zusätzliche Auszahlungswährung. Ein Wechsel von EUR zu PLN oder NOK ändert diese Grenzen nicht.": "Por cada pedido en línea se aplica un valor equivalente de entre 300 y 5.000 USD, verificado al tipo de cambio actual de la criptomoneda. El USD es una referencia común para los límites y no una moneda de pago adicional. Cambiar de EUR a PLN o NOK no altera estos límites.",
  "Prüfen Sie Auftragsstatus, Transaktions-ID, Netzwerk und den tatsächlich gesendeten Betrag. Bestätigen Sie eine Zahlung erst nach dem Senden. Kontaktieren Sie bei Abweichungen den Manager mit der Auftragsnummer; senden Sie nicht ungefragt erneut. Bei falscher Blockchain oder abgelaufener Frist ist eine Wiederherstellung oder Auszahlung nicht garantiert.": "Compruebe el estado del pedido, el ID de la transacción, la red y el importe enviado realmente. Confirme el pago solo después de haberlo enviado. En caso de discrepancias, contacte con el gestor indicando el número de pedido; no reenvíe sin solicitarlo. En caso de blockchain incorrecta o plazo vencido, no se garantiza la recuperación ni el pago.",
  "Regeln für USDC und USDT auf Karte in Europa: EUR oder Landeswährung, 300–5.000 USD Gegenwert, passende Blockchain und 30 Minuten Kursfixierung.": "Reglas para USDC y USDT en tarjeta en Europa: EUR o moneda local, equivalente de 300-5.000 USD, blockchain compatible y fijación de tasa de 30 minutos.",
  "Regional": "Regional",
  "Risiken und Regulierung": "Riesgos y regulación",
  "Schweden: EU, eigene Krone – SEK oder EUR": "Suecia: UE, corona propia – SEK o EUR",
  "Schweiz und Liechtenstein: CHF oder EUR": "Suiza y Liechtenstein: CHF o EUR",
  "Senden Sie USDC bei einem Bargeldtausch nie im Voraus – nur während des persönlichen Treffens.": "Nunca envíe USDC por adelantado para un cambio de efectivo: solo durante el encuentro personal.",
  "Senden Sie USDC oder USDT ausschließlich während des persönlichen Treffens in der Bankfiliale – niemals vorab und niemals aus der Ferne. Der einzige Kontakt ist @Krypto_Euro; prüfen Sie ihn über die offizielle Website.": "Envíe USDC o USDT exclusivamente durante el encuentro personal en la sucursal bancaria: nunca por adelantado y nunca de forma remota. El único contacto es @Krypto_Euro; verifíquelo a través del sitio web oficial.",
  "Senden nur an die Adresse und im Netzwerk aus dem Auftrag": "Enviar solo a la dirección y red del pedido",
  "Sie Kryptowährung vor einem Bargeldtreffen vorab senden sollen": "debería enviar criptomonedas por adelantado antes de un encuentro en efectivo",
  "Sie senden eine Anfrage per Telegram an @Krypto_Euro. Der Manager prüft die Verfügbarkeit und vereinbart Kurs, Termin und Bankfiliale individuell. Die 30-Minuten-Kursfixierung des Online-Tauschs gilt hier nicht.": "Usted envía una solicitud a través de Telegram a @Krypto_Euro. El gestor comprueba la disponibilidad y acuerda el tipo de cambio, la hora y la sucursal bancaria de forma individual. La fijación de la tasa de 30 minutos del cambio en línea no se aplica aquí.",
  "Sie wählen USDT und das Netzwerk, das Land Ihrer Karte, die Auszahlungswährung und den Betrag. Pro Auftrag ist ein Gegenwert von 300 bis 5.000 US-Dollar möglich. Nach dem Erstellen erhalten Sie Adresse, QR-Code, Netzwerk und exakten Betrag.": "Usted selecciona USDT y la red, el país de su tarjeta, la moneda de pago y el importe. Es posible un valor equivalente de entre 300 y 5.000 dólares estadounidenses por pedido. Tras la creación, recibirá la dirección, el código QR, la red y el importe exacto.",
  "Sind die Steuerregeln beim Kryptoverkauf in Europa überall gleich?": "¿Son iguales en todas partes las normas fiscales para la venta de criptomonedas en Europa?",
  "So funktioniert KryptoEuro in Europa: Kartenauszahlung in EUR oder Landeswährung, persönliche Bargeldtermine in EUR/CHF, Limits und Managerkontakt.": "Cómo funciona KryptoEuro en Europa: pago en tarjeta en EUR o moneda local, citas personales en efectivo en EUR/CHF, límites y contacto con el gestor.",
  "Solana ist eine separate Blockchain mit eigenem Adress- und Transaktionsformat. Verwenden Sie die Solana-Option nur für natives USDC auf Solana.": "Solana es una blockchain independiente con su propio formato de dirección y transacción. Utilice la opción Solana solo para USDC nativo en Solana.",
  "Spanien, Italien, Portugal, Griechenland, Zypern und Malta gehören zur EU und zum Euroraum. Viele Menschen leben hier zeitweise oder arbeiten aus der Ferne – und genau das macht Kartenland und Wohnsitz zu wichtigen Fragen.": "España, Italia, Portugal, Grecia, Chipre y Malta forman parte de la UE y de la zona euro. Muchas personas viven aquí temporalmente o trabajan a distancia, y por eso el país de la tarjeta y la residencia son cuestiones importantes.",
  "Stablecoins sind nicht risikofrei. Die EU-Verordnung MiCA betrifft Kryptowerte und bestimmte Kryptodienstleistungen. Norwegen hat MiCA als EWR-Staat seit Juli 2025 in nationales Recht umgesetzt; Nicht-EU-Land bedeutet deshalb nicht automatisch außerhalb von MiCA. Das Vereinigte Königreich und die Schweiz haben eigene Rechtsrahmen. Daraus folgt keine Aussage über eine Erlaubnis von KryptoEuro.": "Las stablecoins no están libres de riesgo. El reglamento MiCA de la UE afecta a los criptoactivos y a determinados servicios criptográficos. Noruega, como Estado del EEE, ha implementado MiCA en su legislación nacional desde julio de 2025; por lo tanto, no ser un país de la UE no significa automáticamente estar fuera de MiCA. El Reino Unido y Suiza tienen sus propios marcos jurídicos. Esto no implica ninguna declaración sobre la autorización de KryptoEuro.",
  "Status im Auftrag verfolgen": "Seguimiento del estado del pedido",
  "Steuern: gleiches Geld, verschiedene Regeln": "Impuestos: mismo dinero, reglas diferentes",
  "Südosteuropa: RON, RSD, BAM, MKD, ALL, MDL oder EUR": "Europa Sudoriental: RON, RSD, BAM, MKD, ALL, MDL o EUR",
  "TRC-20, BEP-20 oder ERC-20: Unterschiede der USDT-Netzwerke, Gebühren der Wallet und wie Sie Überweisungen im falschen Netzwerk vermeiden.": "TRC-20, BEP-20 o ERC-20: diferencias entre redes USDT, comisiones de billetera y cómo evitar transferencias en la red incorrecta.",
  "Tabelle": "Tabla",
  "Token (USDC oder USDT) und Betrag ab 5.000": "Token (USDC o USDT) e importe a partir de 5.000",
  "USD ist nur die gemeinsame Referenz zur Prüfung des Mindest- und Höchstbetrags. Ein Auftrag muss beim aktuellen Kurs zwischen 300 und 5.000 USD Gegenwert liegen. Sie zahlen Kryptowährung ein und erhalten die ausgewählte angebotene Auszahlungswährung; USD wird dadurch nicht als zusätzliche Auszahlungsoption angeboten.": "El USD es solo la referencia común para verificar el importe mínimo y máximo. Un pedido debe oscilar entre 300 y 5.000 USD de equivalente al tipo de cambio actual. Usted deposita criptomonedas y recibe la moneda de pago ofrecida seleccionada; el USD no se ofrece como opción de pago adicional.",
  "USDC & USDT auf Karte: EUR, PLN, NOK und mehr | KryptoEuro": "USDC y USDT en tarjeta: EUR, PLN, NOK y más | KryptoEuro",
  "USDC & USDT verkaufen in Europa: Karte oder Bargeld | KryptoEuro": "Vender USDC y USDT en Europa: tarjeta o efectivo | KryptoEuro",
  "USDC kann auf unterschiedlichen Blockchains übertragen werden. Für eine erfolgreiche Einzahlung müssen Wallet und Empfangsnetzwerk übereinstimmen – USDT-Netzwerke wie TRC-20 oder BEP-20 gelten für USDC hier nicht.": "USDC se puede transferir en diferentes blockchains. Para un depósito exitoso, la billetera y la red de recepción deben coincidir; las redes USDT como TRC-20 o BEP-20 no se aplican a USDC aquí.",
  "USDC nur nativ über ERC-20 oder Solana": "USDC solo de forma nativa a través de ERC-20 o Solana",
  "USDC nur nativ über ERC-20 oder Solana; USDT über TRC-20, BEP-20 oder ERC-20.": "USDC solo de forma nativa a través de ERC-20 o Solana; USDT a través de TRC-20, BEP-20 o ERC-20.",
  "USDC oder USDT ab 5.000 gegen Bargeld in EUR oder CHF: Termin anfragen, Kurs abstimmen, Kryptowährung niemals vorab senden.": "USDC o USDT a partir de 5.000 por efectivo en EUR o CHF: solicite cita, acuerde tasa, nunca envíe cripto por adelantado.",
  "USDC oder USDT auf Karte verkaufen": "Vender USDC o USDT a tarjeta",
  "USDC oder USDT dürfen ausschließlich während des persönlichen Treffens gesendet werden, niemals vorab oder aus der Ferne. Für Überweisungen, die vorab oder aus der Ferne an Dritte erfolgen, die sich als KryptoEuro ausgeben, kann keine Haftung übernommen werden.": "USDC o USDT solo pueden enviarse durante el encuentro personal, nunca por adelantado ni de forma remota. No se puede asumir responsabilidad por transferencias realizadas por adelantado o remotamente a terceros que se hagan pasar por KryptoEuro.",
  "USDC oder USDT online verkaufen: Karten aus 42 europäischen Ländern, EUR oder lokale Währung wählen. Pro Auftrag 300–5.000 USD Gegenwert.": "Vender USDC o USDT online: tarjetas de 42 países europeos, elegir EUR o moneda local. Equivalente de 300-5.000 USD por pedido.",
  "USDC oder USDT werden ausschließlich während des persönlichen Treffens in der vereinbarten Bankfiliale gesendet, niemals vorab und niemals aus der Ferne. Anders als beim Online-Tausch ist der Bargeldkurs individuell vereinbart; die Online-Kursfixierung von 30 Minuten gilt hier nicht.": "USDC o USDT se envían exclusivamente durante una reunión en persona en la sucursal bancaria acordada, nunca por adelantado y nunca de forma remota. A diferencia del cambio online, la tasa de efectivo se acuerda individualmente; la fijación de tasa online de 30 minutos no se aplica aquí.",
  "USDC online verkaufen: Netzwerke ERC-20 und Solana, Auszahlung auf Karte in Euro oder Landeswährung, Limits und Bargeld ab 5.000.": "Vender USDC online: redes ERC-20 y Solana, pago a tarjeta en euros o moneda local, límites y efectivo a partir de 5.000.",
  "USDC steht nativ auf Ethereum (ERC-20) und Solana zur Verfügung. Für USDT werden TRC-20, BEP-20 und ERC-20 angeboten. Hinzu kommen SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) und BNB im jeweils angebotenen Netzwerk. Wählen Sie zuerst Token und Blockchain; ähnlich aussehende Adressen bedeuten nicht, dass Netzwerke austauschbar sind. Nutzen Sie ausschließlich die Einzahlungsdaten Ihres konkreten Auftrags.": "USDC está disponible de forma nativa en Ethereum (ERC-20) y Solana. Para USDT, se ofrecen TRC-20, BEP-20 y ERC-20. Además, SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) y BNB están disponibles en sus respectivas redes soportadas. Elija primero el token y la blockchain; direcciones que parecen similares no significan que las redes sean intercambiables. Utilice únicamente los datos de depósito de su pedido específico.",
  "USDC und USDT in 42 europäischen Ländern verkaufen: online auf Karte in EUR oder Landeswährung; Bargeld-OTC in EUR/CHF ab 5.000 USDC oder USDT.": "Vender USDC y USDT en 42 países europeos: online a tarjeta en EUR o moneda local; efectivo OTC en EUR/CHF a partir de 5.000 USDC o USDT.",
  "USDC und USDT in Europa verkaufen: Ratgeber für Polen, Baltikum, Nordeuropa, Großbritannien und weitere Regionen. Kartenwährungen, Bargeld und Sicherheit.": "Vender USDC y USDT en Europa: guía para Polonia, el Báltico, el norte de Europa, el Reino Unido y otras regiones. Monedas de tarjeta, efectivo y seguridad.",
  "USDC verkaufen in Euro & Landeswährung | KryptoEuro": "Vender USDC en euros y moneda local | KryptoEuro",
  "USDC verkaufen: Auszahlung in Euro oder Landeswährung": "Vender USDC: Pago en euros o moneda local",
  "USDC wird nativ auf Ethereum (ERC-20) und Solana angeboten; USDT auf TRC-20, BEP-20 und ERC-20. Hinzu kommen SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) und BNB im jeweils angebotenen Netzwerk. Maßgeblich sind die konkreten Einzahlungsdaten im Auftrag. Der separate Bargeldverkauf beginnt bei 5.000 USDC oder USDT.": "USDC se ofrece de forma nativa en Ethereum (ERC-20) y Solana; USDT en TRC-20, BEP-20 y ERC-20. Además, SOL, BTC, ETH, Gram (ex. TON) y BNB están disponibles en sus respectivas redes soportadas. Los detalles específicos de depósito en el pedido son decisivos. La venta por separado en efectivo comienza a partir de 5.000 USDC o USDT.",
  "USDC über Ethereum oder Solana senden: Adressen, Gebühren und native vs. überbrückte Token – und welche Netzwerke dieser Tausch annimmt.": "Enviar USDC a través de Ethereum o Solana: direcciones, comisiones y tokens nativos vs. puenteados – y qué redes acepta este intercambio.",
  "USDT & USDC gegen Bargeld: OTC ab 5.000 | KryptoEuro": "USDT y USDC por efectivo: OTC a partir de 5.000 | KryptoEuro",
  "USDT (TRC-20, BEP-20, ERC-20) oder USDC (ERC-20, Solana) senden": "Enviar USDT (TRC-20, BEP-20, ERC-20) o USDC (ERC-20, Solana)",
  "USDT (Tether) ist ein Token, dessen Wert sich am US-Dollar orientiert. Der Herausgeber gibt an, die Token durch Reserven zu decken.": "USDT (Tether) es un token cuyo valor está vinculado al dólar estadounidense. El emisor afirma respaldar los tokens con reservas.",
  "USDT einfach erklärt: Dollar-Bindung, Netzwerke, Unterschiede zu USDC und warum der Wert in Euro, Złoty oder Kronen schwankt.": "USDT explicado de forma sencilla: vinculación al dólar, redes, diferencias con USDC y por qué el valor fluctúa en euros, zlotys o coronas.",
  "USDT existiert auf mehreren Blockchains, etwa TRON (TRC-20), BNB Smart Chain (BEP-20) und Ethereum (ERC-20). Es ist derselbe Token-Name, aber die Netzwerke sind nicht miteinander verbunden. Eine Überweisung muss immer im Netzwerk erfolgen, das der Empfänger angibt.": "USDT existe en múltiples blockchains, como TRON (TRC-20), BNB Smart Chain (BEP-20) y Ethereum (ERC-20). Es el mismo nombre de token, pero las redes no están conectadas entre sí. Una transferencia siempre debe realizarse en la red especificada por el destinatario.",
  "USDT in Euro oder Landeswährung verkaufen: Ablauf des Online-Tauschs auf Karte, Netzwerkwahl, Kursfixierung und typische Fehler.": "Vender USDT en euros o moneda local: proceso de cambio online a tarjeta, elección de red, fijación de tasa y errores típicos.",
  "USDT ist der meistgenutzte Stablecoin. Wer ihn in Europa verkauft, sollte wissen, woran der Wert hängt, warum es ihn in mehreren Netzwerken gibt und worin er sich von USDC unterscheidet.": "USDT es la stablecoin más utilizada. Quien la venda en Europa debe saber de qué depende su valor, por qué existe en múltiples redes y en qué se diferencia de USDC.",
  "USDT und USDC in Deutschland, Österreich, Frankreich, Benelux oder Irland verkaufen: Euro-Auszahlung auf Karte und Bargeld ab 5.000.": "Vender USDT y USDC en Alemania, Austria, Francia, el Benelux o Irlanda: pago en euros a tarjeta y efectivo a partir de 5.000.",
  "USDT und USDC in Estland, Lettland oder Litauen verkaufen: Auszahlung in Euro auf Karte, Ablauf, Netzwerke und Sicherheit.": "Vender USDT y USDC en Estonia, Letonia o Lituania: pago en euros a tarjeta, proceso, redes y seguridad.",
  "USDT und USDC in Spanien, Italien, Portugal, Griechenland, Zypern oder Malta verkaufen: Euro auf Karte, Netzwerke und Bargeld.": "Vender USDT y USDC en España, Italia, Portugal, Grecia, Chipre o Malta: euros a tarjeta, redes y efectivo.",
  "USDT und USDC verkaufen in Polen: Złoty oder Euro?": "Vender USDT y USDC en Polonia: ¿Zloty o Euro?",
  "USDT und USDC: der Unterschied": "USDT y USDC: la diferencia",
  "USDT verkaufen in Euro & Landeswährung | KryptoEuro": "Vender USDT en euros y moneda local | KryptoEuro",
  "USDT verkaufen: Auszahlung in Euro oder Landeswährung in Europa": "Vender USDT: Pago en euros o moneda local en Europa",
  "USDT über TRC-20, BEP-20 oder ERC-20": "Enviar USDT a través de TRC-20, BEP-20 o ERC-20",
  "USDT über TRC-20, BEP-20 oder ERC-20; USDC über ERC-20 oder Solana": "Enviar USDT a través de TRC-20, BEP-20 o ERC-20; USDC a través de ERC-20 o Solana",
  "USDT/USDC in Norwegen, Schweden, Dänemark, Island oder Finnland verkaufen: Kronen oder Euro, EU und EWR, Ablauf und Bankdauer.": "Vender USDT/USDC en Noruega, Suecia, Dinamarca, Islandia o Finlandia: coronas o euros, UE y EEE, proceso y duración bancaria.",
  "USDT/USDC verkaufen in Großbritannien: GBP | KryptoEuro": "Vender USDT/USDC en el Reino Unido: GBP | KryptoEuro",
  "USDT/USDC verkaufen in Polen: PLN oder EUR | KryptoEuro": "Vender USDT/USDC en Polonia: PLN o EUR | KryptoEuro",
  "USDT/USDC verkaufen in Südeuropa in Euro | KryptoEuro": "Vender USDT/USDC en el sur de Europa en euros | KryptoEuro",
  "USDT/USDC verkaufen in Westeuropa in Euro | KryptoEuro": "Vender USDT/USDC en Europa occidental en euros | KryptoEuro",
  "Unabhängig vom Land lohnt es sich, jeden Kauf und Verkauf mit Datum, Betrag und Kurs festzuhalten.": "Independientemente del país, vale la pena registrar cada compra y venta con fecha, importe y tasa.",
  "Unterschiedliche Verfügbarkeit bei Plattformen je nach Rechtsraum": "Diferente disponibilidad en plataformas según la jurisdicción legal",
  "Vereinigtes Königreich als Kartenland wählen": "Seleccionar Reino Unido como país de la tarjeta",
  "Vereinigtes Königreich: GBP oder EUR": "Reino Unido: GBP o EUR",
  "Vergleichen Sie Empfangsadresse und Betrag mit dem Auftrag, bevor Sie bestätigen. Eine Blockchain-Transaktion lässt sich nach dem Absenden in der Regel nicht rückgängig machen.": "Compare la dirección de recepción y el importe con el pedido antes de confirmar. Una transacción de blockchain generalmente no puede ser revertida después de haber sido enviada.",
  "Vergleichen Sie den Empfangsbetrag im Formular, nicht nur einen allgemeinen Kryptokurs. Zusätzlich können Netzwerkgebühren Ihrer Wallet und Gebühren oder Wechselkurse der Empfängerbank anfallen. Eine Auszahlung in EUR auf ein PLN- oder NOK-Konto kann von der Bank umgerechnet werden. KryptoEuro sagt weder eine gebührenfreie Bankgutschrift noch den besten Marktkurs zu.": "Compare el importe recibido en el formulario, no solo una tasa cripto general. Además, pueden aplicarse comisiones de red de su billetera y comisiones o tipos de cambio del banco receptor. Un pago en EUR a una cuenta PLN o NOK puede ser convertido por el banco. KryptoEuro no garantiza ni un abono bancario sin comisiones ni la mejor tasa de mercado.",
  "Vertragsadresse mit der offiziellen Tether- bzw. Circle-Adresse vergleichen": "Comparar la dirección del contrato con la dirección oficial de Tether o Circle",
  "Viele Banken in Polen bieten zusätzlich Fremdwährungskonten oder Multiwährungskarten an. Ist Ihre Karte mit einem Euro-Konto verbunden, kann die Auszahlung in EUR sinnvoller sein. Fragen Sie im Zweifel Ihre Bank, in welcher Währung die Karte geführt wird.": "Muchos bancos en Polonia ofrecen cuentas de divisas adicionales o tarjetas multidivisa. Si su tarjeta está conectada a una cuenta en euros, un pago en EUR puede ser más sensato. En caso de duda, pregunte a su banco en qué moneda se lleva la tarjeta.",
  "Viele Menschen im Baltikum nutzen digitale Banken und Multiwährungskarten. Prüfen Sie trotzdem, ob die gewählte Karte ein Euro-Konto hat, und tragen Sie den Namen genau so ein, wie er auf der Karte steht.": "Muchas personas en los países bálticos utilizan bancos digitales y tarjetas multidivisa. Compruebe, sin embargo, si la tarjeta elegida tiene una cuenta en euros e introduzca el nombre exactamente como aparece en la tarjeta.",
  "Vorsicht bei Kontakten": "Precaución con los contactos",
  "Wallet-Gebühr nicht eingerechnet – es kommt weniger an": "Comisión de billetera no incluida – llegará menos",
  "Wallet-Gebühr zusätzlich einplanen": "Planificar una comisión de billetera adicional",
  "Wallet-Gebühren vor dem Versand prüfen": "Verificar las comisiones de la billetera antes de enviar",
  "Wann Euro trotzdem sinnvoll ist": "Cuándo el euro sigue siendo sensato",
  "Wann beim Kryptotausch eine AML-Prüfung anfällt, welche Herkunftsnachweise angefragt werden können und wie Sie sich vorbereiten.": "Cuándo ocurre una verificación AML durante el cambio de cripto, qué documentos de prueba de origen pueden solicitarse y cómo prepararse.",
  "Warum werden die Online-Limits in US-Dollar angegeben?": "¿Por qué los límites online se indican en dólares estadounidenses?",
  "Was die Dauer beeinflusst": "Qué influye en la duración",
  "Was ist USDT? Tether einfach erklärt – und was er in Europa bedeutet": "¿Qué es USDT? Tether explicado de forma sencilla, y lo que significa en Europa",
  "Was sich zwischen Ländern unterscheidet": "Qué diferencias hay entre países",
  "Was tun bei verzögerter Zahlung oder falschem Netzwerk?": "¿Qué hacer en caso de pago retrasado o red incorrecta?",
  "Wechselkurs zum Zeitpunkt der Auszahlung festhalten": "Fijar el tipo de cambio en el momento del pago",
  "Weil BEP-20 und ERC-20 identisch aussehende Adressen haben, reicht ein Blick auf die Adresse nicht. Das gilt für den Online-Auftrag ebenso wie für einen Bargeldtermin.": "Dado que las direcciones BEP-20 y ERC-20 parecen idénticas, un vistazo a la dirección no es suficiente. Esto se aplica tanto a pedidos online como a citas en efectivo.",
  "Welche Auszahlung gilt in Norwegen, Schweden, Dänemark und Finnland?": "¿Qué pago se aplica en Noruega, Suecia, Dinamarca y Finlandia?",
  "Welche Auszahlungswährung passt zu Ihrer Karte? Euro oder PLN, CZK, HUF, SEK, GBP, CHF & Co. – mit Beispielen und Prüfliste.": "¿Qué moneda de pago se ajusta a su tarjeta? Euro o PLN, CZK, HUF, SEK, GBP, CHF y más – con ejemplos y lista de verificación.",
  "Welche Gebühren und Bankumrechnungen muss ich berücksichtigen?": "¿Qué comisiones y conversiones bancarias debo tener en cuenta?",
  "Welche Länder welche Wahl haben": "Qué países tienen qué opción",
  "Welche Währung gilt in Estland, Lettland und Litauen?": "¿Qué moneda se aplica en Estonia, Letonia y Lituania?",
  "Wenn Ihre Karte an ein Kronen-Konto gebunden ist, ist die Landeswährung meist die bessere Wahl, weil keine zweite Umrechnung durch die Bank nötig ist. Euro lohnt sich vor allem, wenn Sie ein separates Euro-Konto haben.": "Si su tarjeta está vinculada a una cuenta en coronas, la moneda local suele ser la mejor opción, ya que no es necesaria una segunda conversión por parte del banco. El euro merece la pena especialmente si tiene una cuenta en euros por separado.",
  "Wer Kryptowährungen in Euro, Franken, Złoty oder Kronen tauscht, sollte die steuerliche Seite kennen. Es gibt keine einheitliche europäische Regel – weder in der EU noch darüber hinaus.": "Cualquiera que cambie criptomonedas por euros, francos, zlotys o coronas debería conocer la parte fiscal. No existe una norma europea uniforme, ni en la UE ni más allá.",
  "Wer USDC verkaufen möchte, prüft vor dem Senden vier Dinge: Netzwerk, Betrag, Auszahlungswährung und die eigenen Kartenangaben. Für Euro-Karten ist die Auszahlung in Euro, in anderen Ländern wählen Sie zwischen Landeswährung und Euro.": "Quienes deseen vender USDC deben verificar cuatro cosas antes de enviar: la red, el importe, la moneda de pago y los datos de su tarjeta. Para tarjetas en euros, el pago es en euros; en otros países, elija entre moneda local y euro.",
  "Wer USDT in Europa verkauft, entscheidet über drei Dinge: den Weg (Börse, P2P oder Tauschdienst), das Netzwerk und die Währung der Auszahlung. Dieser Leitfaden zeigt den Ablauf eines Online-Tauschs auf Karte – mit Euro oder, außerhalb des Euroraums, wahlweise Landeswährung.": "Quienes venden USDT en Europa deciden tres cosas: la vía (exchange, P2P o servicio de swap), la red y la moneda de pago. Esta guía muestra el proceso de un intercambio online a una tarjeta, con euros o, fuera de la zona euro, opcionalmente la moneda local.",
  "Wer etwa im Winter in Spanien oder Portugal lebt, aber eine Karte aus einem anderen Land nutzt, wählt das Land der Karte. Für Steuerfragen zählt in der Regel der steuerliche Wohnsitz – das kann ein anderes Land sein als das Kartenland.": "Si vive en España o Portugal en invierno, pero utiliza una tarjeta de otro país, elija el país de la tarjeta. Para cuestiones fiscales, suele contar la residencia fiscal, que puede ser un país distinto al de la tarjeta.",
  "Wer zeitweise im Süden lebt": "Quienes viven temporalmente en el sur",
  "Wie verkaufe ich USDC oder USDT in Polen für PLN oder EUR?": "¿Cómo vendo USDC o USDT en Polonia por PLN o EUR?",
  "Wo Termine angefragt werden können": "Dónde solicitar citas",
  "Wohnsitz zählt, nicht die Auszahlungswährung": "La residencia cuenta, no la moneda de pago",
  "Wählen Sie ERC-20 nur, wenn Auftrag und Wallet beide Ethereum angeben.": "Elija ERC-20 solo si tanto el pedido como el monedero especifican Ethereum.",
  "Wählen Sie Kryptowährung und Netzwerk, danach Polen als Kartenland und PLN oder EUR als Auszahlungswährung. Prüfen Sie den angezeigten Betrag und die Währung Ihres Kartenkontos. Für eine PLN-Karte kann eine EUR-Auszahlung eine zusätzliche Bankumrechnung auslösen. Ein Bargeldtermin in Warschau, Krakau oder einer anderen Stadt ist dagegen separat mit dem Manager abzustimmen und erfolgt nur in EUR oder CHF.": "Elija la criptomoneda y la red, luego Polonia como país de la tarjeta y PLN o EUR como moneda de pago. Compruebe el importe mostrado y la moneda de su cuenta de tarjeta. Para una tarjeta en PLN, un pago en EUR puede provocar una conversión bancaria adicional. Una cita en efectivo en Varsovia, Cracovia u otra ciudad debe coordinarse por separado con el gestor y solo se realiza en EUR o CHF.",
  "Wählen Sie Kryptowährung und Netzwerk, das Land der Karte, die Auszahlungswährung, Bank und Betrag. Außerhalb des Euroraums wählen Sie zwischen Landeswährung und Euro – am besten die Kontowährung Ihrer Karte.": "Elija la criptomoneda y la red, el país de la tarjeta, la moneda de pago, el banco y el importe. Fuera de la zona euro, elija entre moneda local y euro, idealmente la moneda de la cuenta de su tarjeta.",
  "Wählen Sie Land und Stadt oder tragen Sie eine andere Stadt ein. Ihre Anfrage enthält USDC oder USDT, Betrag, Bargeldwährung EUR oder CHF und Netzwerk. Über Telegram vereinbaren Sie mit {0} Verfügbarkeit, Kurs, Termin und Bankfiliale. Die Kryptowährung wird ausschließlich während des persönlichen Treffens gesendet, niemals vorab oder aus der Ferne. Die Online-Kursfixierung gilt hier nicht.": "Seleccione el país y la ciudad o introduzca otra ciudad. Su solicitud contiene USDC o USDT, importe, moneda en efectivo EUR o CHF y red. A través de Telegram acuerda con {0} la disponibilidad, tasa, cita y sucursal bancaria. La criptomoneda se envía exclusivamente durante la reunión personal, nunca por adelantado ni de forma remota. La fijación del tipo de cambio online no se aplica aquí.",
  "Wählen Sie das Land der Empfängerkarte, nicht automatisch den Wohnsitz oder die Sprache der Website. Die konkrete Karte und Bank müssen für die gewünschte Auszahlung geeignet sein. Bei einer EUR-Auszahlung auf ein Konto in Landeswährung kann die Bank zusätzlich umrechnen oder Gebühren berechnen.": "Seleccione el país de la tarjeta del destinatario, no automáticamente la residencia o el idioma del sitio web. La tarjeta y el banco específicos deben ser adecuados para el pago deseado. Para un pago en EUR a una cuenta en moneda local, el banco puede aplicar una conversión adicional o cobrar comisiones.",
  "Wählen Sie zunächst das passende Land und anschließend Andere Stadt. Tragen Sie den Städtenamen ein und senden Sie die Anfrage an den Telegram-Manager. Der Bargeldkatalog umfasst 263 vorgegebene Städte in 42 europäischen Ländern; ein Listeneintrag oder eine zusätzliche Stadtangabe ist noch keine Terminbestätigung und kein Nachweis einer eigenen Niederlassung.": "Primero seleccione el país apropiado y luego Otra ciudad. Introduzca el nombre de la ciudad y envíe la solicitud al gestor de Telegram. El catálogo de efectivo incluye 263 ciudades predefinidas en 42 países europeos; una entrada en la lista o la indicación de una ciudad adicional no supone una cita confirmada ni una prueba de sucursal propia.",
  "ob Gewinne als private Veräußerung, Kapitalertrag oder Vermögenszuwachs gelten": "si las ganancias se consideran como enajenación privada, ganancia de capital o apreciación de capital",
  "ob Haltedauer oder Freigrenzen eine Rolle spielen": "si el periodo de tenencia o los umbrales juegan un papel",
  "ob ein Tausch Krypto gegen Krypto bereits relevant ist": "si un intercambio de cripto a cripto ya es relevante",
  "row-market-{0}": "row-market-{0}",
  "wie Vermögen oder Bestände zu einem Stichtag zu melden sind": "cómo se deben reportar los activos o tenencias en una fecha específica",
  "„Ich habe bezahlt“ bestätigen und den Status verfolgen": "Confirme „He pagado” y realice el seguimiento del estado",
  "compliance@kryptoeuro.com.de": "compliance@kryptoeuro.com.de",
  "Anfrage, Konto, Auftragsbearbeitung, Terminabstimmung und Auszahlung: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit zur Vertragsanbahnung oder Vertragserfüllung erforderlich.": "Consulta, cuenta, procesamiento de pedidos, programación de citas y pago: Art. 6 apdo. 1 lit. b RGPD, siempre que sea necesario para la iniciación o el cumplimiento del contrato.",
  "Auftrags- und Transaktionsdaten: Auftragskennung, Kryptowährung, Netzwerk, Betrag, Empfangsadresse, Transaktions-ID, Zeitpunkte, Status und auftragsbezogene Kommunikation.": "Datos de pedidos y transacciones: ID de pedido, criptomoneda, red, importe, dirección de recepción, ID de transacción, marcas de tiempo, estado y comunicación relacionada con el pedido.",
  "Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und eine Kopie nach Art. 15 DSGVO.": "Información sobre sus datos personales y una copia de conformidad con el Art. 15 RGPD.",
  "Authentifizierung und E-Mail über Clerk": "Autenticación y correo electrónico a través de Clerk",
  "Automatisierte Abläufe und menschliche Rückfragen": "Procesos automatizados y consultas humanas",
  "Bargeldanfragen: gewünschte Stadt oder individuell eingegebener Ort, Land, EUR oder CHF, Betrag, gewählter Token und Angaben zur Terminabstimmung.": "Solicitudes de efectivo: ciudad solicitada o ubicación ingresada individualmente, país, EUR o CHF, monto, token seleccionado y detalles para la programación de citas.",
  "Bei einem Löschersuchen wird geprüft, welche Daten entfernt werden können und welche wegen einer fortbestehenden gesetzlichen Pflicht oder zur Rechtsverteidigung eingeschränkt weiter aufzubewahren sind. Eine Konto- oder Sitzungsabmeldung ist keine Löschung bestehender Auftragsunterlagen.": "En caso de solicitud de eliminación, se examina qué datos se pueden eliminar y cuáles deben conservarse de forma restringida debido a una obligación legal continua o para la defensa jurídica. El cierre de sesión de la cuenta o la sesión no constituye la eliminación de los documentos de pedido existentes.",
  "Bei einer Online-Anfrage werden die erforderlichen Kontakt-, Karten- und Auftragsdaten zur Bearbeitung erfasst. Der Anmeldeablauf kann ein Kundenkonto zu der angegebenen E-Mail-Adresse vorbereiten und einen Anmeldelink versenden. Im Konto werden zugehörige Aufträge und ihr Bearbeitungsstand angezeigt.": "Durante una consulta en línea, se recopilan los datos necesarios de contacto, tarjeta y pedido para su procesamiento. El proceso de registro puede preparar una cuenta de cliente para la dirección de correo electrónico proporcionada y enviar un enlace de registro. Los pedidos asociados y su estado de procesamiento se muestran en la cuenta.",
  "Bei konkretem Prüfbedarf können Nachweise zur Identität oder Herkunft von Vermögenswerten angefragt werden. Es wird nicht behauptet, dass KryptoEuro allein aufgrund dieser Erklärung einer bestimmten geldwäscherechtlichen Registrierung unterliegt oder für jeden Besucher eine Identitätsprüfung durchführt.": "En caso de necesidad específica de verificación, se puede solicitar prueba de identidad o del origen de los activos. No se afirma que KryptoEuro esté sujeta a un registro específico contra el lavado de dinero únicamente sobre la base de esta declaración o que realice una verificación de identidad para cada visitante.",
  "Beim Öffnen externer Links verlassen Sie unsere Website. Der jeweilige Anbieter verarbeitet Verbindungs- und gegebenenfalls Kontodaten nach eigenen Regeln; eine Verlinkung ist keine Zusicherung der Datenschutzkonformität dieses Anbieters.": "Al abrir enlaces externos, abandona nuestro sitio web. El proveedor respectivo procesa los datos de conexión y, si corresponde, los datos de la cuenta de acuerdo con sus propias reglas; un enlace no es garantía de cumplimiento de la protección de datos por parte de este proveedor.",
  "Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung erforderlicher Angaben nach Art. 16 DSGVO.": "Corrección de datos inexactos y completado de información necesaria de conformidad con el Art. 16 RGPD.",
  "Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere am gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder Ort eines vermuteten Verstoßes. Eine vorherige Beschwerde bei uns ist keine Voraussetzung.": "Queja ante una autoridad de control de protección de datos competente, en particular en su lugar de residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de una supuesta infracción. Una queja previa ante nosotros no es un requisito.",
  "Betrugsprävention, IT-Sicherheit, technische Fehleranalyse und Rechtsverteidigung: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO nach Abwägung der betroffenen Interessen.": "Prevención del fraude, seguridad informática, análisis técnico de errores y defensa legal: Art. 6 apdo. 1 lit. f RGPD tras ponderar los intereses afectados.",
  "Blockchain, AML und externe Kursquellen": "Blockchain, AML y fuentes de precios externas",
  "Blockchain-Adressen und Transaktionskennungen können in Verbindung mit einem Auftrag personenbezogen sein. Öffentliche Blockchains sind für Dritte einsehbar; bestätigte Einträge können durch KryptoEuro nicht nachträglich gelöscht werden. Eine Löschung unserer internen Zuordnung entfernt keine öffentliche Blockchain-Transaktion.": "Las direcciones de blockchain y los identificadores de transacciones pueden ser personales en relación con un pedido. Las blockchains públicas son visibles para terceros; las entradas confirmadas no pueden ser eliminadas retroactivamente por KryptoEuro. Eliminar nuestra asignación interna no elimina una transacción de blockchain pública.",
  "Clerk, Microsoft, Telegram und deren verbundene Infrastruktur können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Der tatsächliche Verarbeitungsort und die jeweiligen Unterauftragnehmer richten sich nach dem eingesetzten Dienst und seiner Konfiguration; ein ausschließlicher EU-Speicherort wird nicht zugesichert.": "Clerk, Microsoft, Telegram y su infraestructura afiliada también pueden procesar datos fuera del Espacio Económico Europeo. El lugar real de procesamiento y los subcontratistas respectivos dependen del servicio utilizado y su configuración; no se garantiza una ubicación de almacenamiento exclusiva en la UE.",
  "Cookies, lokale Speicherung und Spracheinstellung": "Cookies, almacenamiento local y configuración de idioma",
  "Das gewählte Kartenland, die Auszahlungswährung, die Sprache der Website und Ihr Wohnsitz sind unterschiedliche Angaben. Aus dem Domainnamen, der Länderliste oder der Verwendung von EUR folgt weder eine bestimmte Betreiberansässigkeit noch eine behördliche Erlaubnis.": "El país de la tarjeta seleccionado, la moneda de pago, el idioma del sitio web y su lugar de residencia son detalles diferentes. Del nombre de dominio, la lista de países o el uso de EUR no se deriva ni un domicilio específico del operador ni una autorización oficial.",
  "Datenschutz bei KryptoEuro: Aufträge, Kontodaten, Clerk, Telegram, Clarity, Cookies, Speicherfristen, internationale Übermittlungen und Ihre Rechte.": "Protección de datos en KryptoEuro: cuentas, órdenes, Clerk, Telegram, Clarity, cookies, conservación, transferencias internacionales y tus derechos.",
  "Datenschutz-Grundverordnung im EU-Recht": "Reglamento General de Protección de Datos en el derecho de la UE",
  "Datenschutzerklärung von Microsoft": "Declaración de privacidad de Microsoft",
  "Datenschutzerklärung: Website, Konto & Krypto-Tausch | KryptoEuro": "Privacidad: web, cuenta e intercambio de cripto | KryptoEuro",
  "Datenschutzhinweise von Clerk": "Aviso de privacidad de Clerk",
  "Datenschutzhinweise von Telegram": "Aviso de privacidad de Telegram",
  "Datenschutzkontakt für KryptoEuro: {0}. Verwenden Sie diese Adresse für Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und sonstige Datenschutzanfragen. Für die reine Termin- und Auftragsabstimmung steht zusätzlich der offizielle Telegram-Manager zur Verfügung.": "Contacto de privacidad para KryptoEuro: {0}. Utilice esta dirección para información, rectificación, supresión, oposición y otras consultas de protección de datos. El gestor oficial de Telegram también está disponible para la simple coordinación de citas y pedidos.",
  "Datenübertragbarkeit, soweit die Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO vorliegen.": "Portabilidad de los datos, siempre que se cumplan los requisitos del Art. 20 RGPD.",
  "Die Tauschleistungen richten sich an volljährige Personen. Übermitteln Sie keine Daten fremder Karteninhaber oder sonstiger Dritter ohne eine zulässige Grundlage. Falls Sie vermuten, dass Daten eines Minderjährigen oder unberechtigt übermittelte Daten bei uns vorliegen, wenden Sie sich an den Datenschutzkontakt.": "Los servicios de intercambio están dirigidos a personas mayores de edad. No transmita datos de titulares de tarjetas ajenos ni de otros terceros sin una base permisible. Si sospecha que tenemos datos de un menor o datos transmitidos sin autorización, póngase en contacto con el contacto de privacidad.",
  "Die vollständige rechtliche Identität und ladungsfähige Anschrift des Verantwortlichen wurden noch nicht angegeben. Diese Pflichtangaben müssen durch den Betreiber ergänzt werden; der Markenname und die Kontakt-E-Mail ersetzen sie nicht. Es wird weder ein bestellter Datenschutzbeauftragter noch ein EU-Vertreter behauptet.": "La identidad legal completa y la dirección a efectos de notificaciones del responsable no han sido indicadas todavía. Estos detalles obligatorios deben ser añadidos por el operador; el nombre de la marca y el correo electrónico de contacto no los sustituyen. No se alega la existencia de un delegado de protección de datos ni de un representante en la UE.",
  "Diese Datenschutzerklärung erläutert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf kryptoeuro.com.de: beim Besuch der Website, im Kundenkonto, bei Kartenaufträgen, bei Bargeldanfragen und in der Kommunikation. Stand: 4. November 2026.": "Esta política de privacidad explica el procesamiento de datos personales en kryptoeuro.com.de: al visitar el sitio web, en la cuenta de cliente, durante los pedidos de tarjetas, en solicitudes de efectivo y en la comunicación. Fecha: 4 de noviembre de 2026.",
  "Diese Erklärung gilt für die Website und die hier beschriebenen Leistungen von KryptoEuro. Für die Verarbeitung im Anwendungsbereich der Datenschutz-Grundverordnung gilt die DSGVO; ergänzend können nationale Datenschutz- und Telekommunikationsvorschriften sowie gegebenenfalls das Schweizer Datenschutzgesetz oder britisches Datenschutzrecht gelten.": "Esta declaración se aplica al sitio web y a los servicios de KryptoEuro descritos en el mismo. Para el procesamiento dentro del ámbito del Reglamento General de Protección de Datos, se aplica el RGPD; adicionalmente, pueden aplicarse las regulaciones nacionales de protección de datos y telecomunicaciones, así como, si corresponde, la Ley Federal de Protección de Datos suiza o la ley de protección de datos británica.",
  "Diese Erklärung ist an den tatsächlichen technischen und organisatorischen Stand anzupassen, insbesondere bei einem Wechsel von Dienstleistern, Analysefunktionen, Betreiberangaben oder Löschfristen. Wesentliche Änderungen dürfen nicht rückwirkend als bereits erteilte Einwilligung behandelt werden. Maßgeblich ist die jeweils veröffentlichte Fassung auf kryptoeuro.com.de.": "Esta declaración debe adaptarse al estado técnico y organizativo real, especialmente en caso de cambio de proveedores de servicios, funciones de análisis, datos del operador o plazos de eliminación. Los cambios significativos no deben tratarse retroactivamente como un consentimiento ya otorgado. La versión publicada en kryptoeuro.com.de es la que prevalece.",
  "Eine Bargeldanfrage dient zunächst der Abstimmung eines individuellen Termins. Dafür gelten nicht automatisch dieselben Datenanforderungen wie für eine Kartenauszahlung. Senden Sie insbesondere keine Ausweiskopien oder vollständigen Kartendaten unaufgefordert an einen Telegram-Kontakt.": "Una solicitud de efectivo sirve principalmente para coordinar una cita individual. Los mismos requisitos de datos que para un retiro de tarjeta no se aplican automáticamente a esto. En particular, no envíe copias de documentos de identidad o detalles completos de la tarjeta a un contacto de Telegram sin haberlo solicitado.",
  "Eine Rechtsgrundlage wird für den jeweiligen Verarbeitungszweck bestimmt, nicht pauschal für sämtliche Daten:": "Se determina una base legal para el propósito de procesamiento respectivo, no de forma general para todos los datos:",
  "Eine Weitergabe erfolgt zweckgebunden und nicht allein deshalb, weil ein Anbieter oder Partner auf der Website verlinkt ist. Je nach tatsächlicher Rolle sind Empfänger Auftragsverarbeiter, eigenständig Verantwortliche oder gesetzlich zum Empfang berechtigte Stellen. Ein bestimmter abgeschlossener Auftragsverarbeitungsvertrag wird hier nicht ohne Nachweis behauptet.": "La divulgación de datos ocurre por fines específicos y no solo porque un proveedor o socio esté vinculado en el sitio web. Dependiendo del rol real, los destinatarios son encargados del tratamiento, responsables independientes o entidades legalmente autorizadas para recibir datos. No se alega aquí la existencia de un contrato de procesamiento de datos específico sin pruebas.",
  "Einwilligungspflichtige Analyse oder nicht notwendige Zugriffe auf Ihr Endgerät: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und das jeweils anwendbare Endgeräte- und Cookie-Recht. Eine Einwilligung muss wirksam eingeholt werden und bleibt widerrufbar.": "Análisis sujeto a consentimiento o acceso no esencial a su dispositivo: Art. 6 (1) (a) RGPD y la ley de dispositivos y cookies aplicable. El consentimiento debe obtenerse de manera efectiva y sigue siendo revocable.",
  "Empfänger und Zugriffsberechtigung": "Destinatarios y autorización de acceso",
  "Es wird keine bestimmte Maskierung sämtlicher Eingabefelder, kein bestimmter Speicherort und keine feste Clarity-Löschfrist zugesichert, solange diese Einstellungen nicht verifiziert sind. Geben Sie sensible Informationen nur in die dafür vorgesehenen Auftragsfelder ein.": "No se garantiza ninguna máscara específica de todos los campos de entrada, ninguna ubicación de almacenamiento específica ni ningún periodo de eliminación de Clarity fijo mientras estos ajustes no estén verificados. Introduzca información sensible solo en los campos de pedido designados.",
  "Europäischer Datenschutzausschuss: nationale Aufsichtsbehörden": "Comité Europeo de Protección de Datos: autoridades de control nacionales",
  "Externe Websites und Änderungen dieser Erklärung": "Sitios web externos y cambios en esta declaración",
  "Für Authentifizierung und sichere Sitzungen können technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichermechanismen verwendet werden. Die freiwillig gewählte Sprache wird im Browser unter kryptoeuro.manual-language und im Cookie kryptoeuro_language gespeichert. Der Sprach-Cookie ist für eine Laufzeit von bis zu einem Jahr gesetzt; ein gespeicherter manueller Sprachwunsch hat Vorrang vor der automatischen Erkennung.": "Para la autenticación y las sesiones seguras, se pueden utilizar cookies técnicamente necesarias o mecanismos de almacenamiento comparables. El idioma elegido voluntariamente se guarda en el navegador bajo kryptoeuro.manual-language y en la cookie kryptoeuro_language. La cookie de idioma se establece por una duración de hasta un año; una preferencia de idioma manual guardada tiene prioridad sobre la detección automática.",
  "Für die Anmeldung wird eine externe Clerk-Instanz verwendet. Clerk verarbeitet insbesondere E-Mail-Adresse, Benutzer- und Sitzungskennungen, Informationen über die Anmeldemethode sowie technische Sicherheitsdaten. Anmeldelinks und Verifizierungsschritte sind Teil dieses Authentifizierungsablaufs.": "Se utiliza una instancia externa de Clerk para el registro. Clerk procesa en particular la dirección de correo electrónico, los identificadores de usuario y de sesión, la información sobre el método de registro y los datos técnicos de seguridad. Los enlaces de registro y los pasos de verificación forman parte de este flujo de autenticación.",
  "Für technische Protokolle und Analyseinformationen sind Sicherheitszweck, Erforderlichkeit, Systemeinstellungen und die Vorgaben des jeweiligen Dienstes maßgeblich. Die Website enthält derzeit keinen verifizierten, einheitlichen automatischen Löschplan für alle Datenarten; insbesondere wird keine pauschale Löschung nach einer erfundenen Zahl von Tagen oder Jahren zugesagt.": "Para los registros técnicos y la información analítica, el propósito de seguridad, la necesidad, la configuración del sistema y los requisitos del servicio respectivo son decisivos. El sitio web no contiene actualmente un plan de eliminación automática verificado y uniforme para todos los tipos de datos; en particular, no se promete una eliminación global después de un número arbitrario de días o años.",
  "Geltungsbereich und Datenschutzrecht": "Alcance y ley de protección de datos",
  "Gesetzlich vorgeschriebene Prüfungen, Nachweise oder Aufbewahrung: Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO, ausschließlich soweit den konkreten Betreiber tatsächlich eine entsprechende Pflicht trifft.": "Controles, pruebas o almacenamiento requeridos por ley: Art. 6(1)(c) RGPD, exclusivamente en la medida en que el operador concreto esté realmente sujeto a una obligación correspondiente.",
  "Im aktuellen technischen Stand wird das Clarity-Skript beim Seitenaufruf geladen; eine gesonderte Einwilligungsverwaltung ist noch nicht eingebunden. Diese Erklärung und die bloße Nutzung der Website ersetzen keine erforderliche Einwilligung. Vor einem einwilligungspflichtigen Betrieb muss der Betreiber eine wirksame Auswahl und Widerrufsmöglichkeit einrichten oder die entsprechende Analyse deaktivieren.": "En el estado técnico actual, el script de Clarity se carga al acceder a la página; aún no se ha integrado un gestor de consentimiento por separado. Esta declaración y el mero uso del sitio web no sustituyen el consentimiento requerido. Antes de realizar operaciones que requieran consentimiento, el operador debe establecer una opción efectiva de selección y retiro o desactivar el análisis correspondiente.",
  "Informationen zu Microsoft Clarity": "Información sobre Microsoft Clarity",
  "Interne Bot-Benachrichtigungen können Auftrags- und Kontaktinformationen an ausdrücklich berechtigte Operatoren übermitteln. Diese Verarbeitung dient der Bearbeitung und ist von öffentlichen Beiträgen oder einer Weitergabe an beliebige Telegram-Nutzer zu unterscheiden.": "Las notificaciones internas del bot pueden transmitir información de pedidos y de contacto a operadores expresamente autorizados. Este procesamiento sirve para fines de gestión y debe distinguirse de las publicaciones públicas o la divulgación a cualquier usuario de Telegram.",
  "Karten- und Auszahlungsdaten: Name des Karteninhabers, Kartennummer, Kartenland, gewählte Auszahlungswährung und die im Auftrag berechneten Beträge.": "Datos de la tarjeta y de pago: nombre del titular de la tarjeta, número de tarjeta, país de la tarjeta, moneda de pago seleccionada y los importes calculados en el pedido.",
  "Kartennummern werden in der Anwendung verschlüsselt gespeichert; kundenbezogene Ansichten können auf die letzten vier Ziffern beschränkt sein. Für die Bearbeitung berechtigte Stellen können die erforderlichen Auszahlungsdaten benötigen. Daraus folgt keine Zusicherung, dass sämtliche personenbezogenen Daten Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind.": "Los números de tarjeta se almacenan de forma cifrada en la aplicación; las vistas relacionadas con el cliente pueden limitarse a los últimos cuatro dígitos. Las entidades autorizadas para el procesamiento pueden requerir los datos de pago necesarios. Esto no implica una garantía de que todos los datos personales estén cifrados de extremo a extremo.",
  "Kategorien und Herkunft personenbezogener Daten": "Categorías y origen de los datos personales",
  "Kontakt- und Kontodaten: E-Mail-Adresse, optionaler Telegram-Kontakt, Authentifizierungskennung und Informationen zum Anmeldevorgang.": "Datos de contacto y cuenta: dirección de correo electrónico, contacto de Telegram opcional, identificador de autenticación e información sobre el proceso de registro.",
  "Kontodaten werden für das bestehende Kundenverhältnis und die dafür notwendige Authentifizierung benötigt. Auftrags- und Kommunikationsdaten werden für Bearbeitung, Abrechnung, Nachweise und gegebenenfalls die Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen aufbewahrt. Gesetzliche Fristen gelten nur, soweit sie für den konkreten Betreiber und die konkrete Datenkategorie tatsächlich einschlägig sind.": "Los datos de la cuenta son necesarios para la relación con el cliente existente y la autenticación necesaria. Los datos de pedidos y comunicación se conservan para el procesamiento, la facturación, las pruebas y, cuando corresponda, la interposición o defensa de reclamaciones. Los plazos legales solo se aplican en la medida en que sean realmente relevantes para el operador específico y la categoría de datos específica.",
  "KryptoEuro erhält den für die Zuordnung eines Kontos und seiner Aufträge erforderlichen Anmeldestatus. Die konkrete Verarbeitung und Aufbewahrung beim Anbieter hängen von dessen Dienst, Vertragsbedingungen und der eingerichteten Instanz ab. Eine Anmeldung bei Clerk ist keine Einwilligung in Microsoft Clarity.": "KryptoEuro recibe el estado de inicio de sesión requerido para asignar una cuenta y sus pedidos. El procesamiento y la retención específicos por parte del proveedor dependen de su servicio, condiciones contractuales e instancia instalada. Un inicio de sesión a través de Clerk no constituye consentimiento para Microsoft Clarity.",
  "Kundenkonto, Kartenauftrag und Bargeldanfrage": "Cuenta de cliente, pedido de tarjeta y solicitud de efectivo",
  "Kurs- und Währungsabfragen erfolgen über öffentliche Datenquellen. Eine solche Kursabfrage ist nicht mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse oder Kartennummer an eine Kursquelle gleichzusetzen. Für einen von Ihnen gesondert geöffneten externen AML-Dienst gelten zusätzlich dessen eigene Datenschutzhinweise.": "Las consultas de tipos y divisas se realizan a través de fuentes de datos públicas. Tal consulta de tipo no es equivalente a transmitir su dirección de correo electrónico o número de tarjeta a una fuente de tipos. Para un servicio AML externo abierto por usted por separado, también se aplican sus propios avisos de privacidad.",
  "Kursberechnung, Betragsgrenzen, Netzwerkprüfung, Zahlungsstatus und bestimmte Sicherheitsschritte können automatisiert ablaufen. Eine automatische Berechnung ist nicht mit einer umfassenden Bonitätsbewertung gleichzusetzen. Bei Fragen zu einer Ablehnung oder einem Prüfstatus können Sie eine Erläuterung und eine Prüfung durch einen zuständigen Mitarbeiter anfragen.": "El cálculo de tipos, los límites de importe, la verificación de red, el estado del pago y ciertos pasos de seguridad pueden estar automatizados. El cálculo automático no equivale a una evaluación crediticia completa. Si tiene preguntas sobre un rechazo o un estado de verificación, puede solicitar una explicación y una revisión por parte de un empleado responsable.",
  "Lokale Browserspeicherung hat keine mit einem Cookie identische automatische Ablaufzeit. Sie können Cookies und Website-Daten über die Browsereinstellungen löschen oder blockieren. Dadurch können eine erneute Anmeldung oder Sprachwahl erforderlich werden. Das Löschen lokaler Website-Daten löscht nicht automatisch das Kundenkonto oder bestehende Aufträge.": "El almacenamiento local del navegador no tiene un tiempo de caducidad automático idéntico al de una cookie. Puede eliminar o bloquear las cookies y los datos del sitio web a través de la configuración del navegador. Esto puede requerir volver a iniciar sesión o seleccionar el idioma. La eliminación de los datos locales del sitio web no elimina automáticamente la cuenta de cliente ni los pedidos existentes.",
  "Löschung und Einschränkung der Verarbeitung unter den Voraussetzungen der Art. 17 und 18 DSGVO.": "Supresión y limitación del procesamiento bajo las condiciones de los Art. 17 y 18 del RGPD.",
  "Microsoft Clarity ist in die Website eingebunden. Der Dienst kann Nutzungsabläufe, Klicks, Scrollbewegungen, Geräte- und Browserinformationen, Kennungen sowie IP-bezogene technische Daten verarbeiten und daraus Sitzungsaufzeichnungen oder aggregierte Auswertungen erstellen. Dabei kann Microsoft auf Informationen im Endgerät zugreifen oder Cookies verwenden.": "Microsoft Clarity está integrado en el sitio web. El servicio puede procesar flujos de uso, clics, desplazamientos, información de dispositivos y navegadores, identificadores y datos técnicos relacionados con la IP para generar grabaciones de sesiones o análisis agregados. Microsoft puede acceder a información en el dispositivo terminal o utilizar cookies.",
  "Microsoft Clarity und Nutzungsanalyse": "Microsoft Clarity y análisis de uso",
  "Minderjährige und fremde personenbezogene Daten": "Menores y datos personales de terceros",
  "Notwendige Sitzungs- und Spracheinstellungen sind von Analysekennungen zu unterscheiden. Eine Einwilligung in nicht notwendige Technologien darf nicht aus der bloßen Fortsetzung eines Tauschs abgeleitet werden.": "Los ajustes de sesión y de idioma necesarios deben distinguirse de los identificadores analíticos. El consentimiento para tecnologías no necesarias no debe deducirse de la mera continuación de un intercambio.",
  "Ohne die für einen konkreten Auftrag notwendigen Angaben kann dieser nicht bearbeitet werden. Optionale Kontaktangaben sind freiwillig. Das reine Lesen der öffentlichen Seiten setzt kein Kundenkonto und keine Eingabe von Kartendaten voraus.": "Sin la información necesaria para un pedido concreto, este no puede ser procesado. Los datos de contacto opcionales son voluntarios. El simple hecho de leer las páginas públicas no requiere una cuenta de cliente ni introducir datos de tarjeta.",
  "Prüfunterlagen: Identitäts- oder Herkunftsnachweise, falls sie für einen konkreten Auftrag tatsächlich erforderlich und gesondert angefordert werden.": "Documentos de verificación: pruebas de identidad o de origen, si son realmente necesarios para un pedido concreto y se solicitan por separado.",
  "Sichere Verbindungen, Zugriffsbeschränkungen und der Schutz von Zugangsdaten sind wesentliche Schutzmaßnahmen. Kein Internetdienst kann vollständige Sicherheit garantieren. Melden Sie verdächtige Zugriffe oder versehentlich übermittelte sensible Angaben unverzüglich. KryptoEuro benötigt keine Seed-Phrase, keinen privaten Wallet-Schlüssel, keine Karten-PIN und keinen CVV-Code für eine Anfrage.": "Las conexiones seguras, las restricciones de acceso y la protección de las credenciales de acceso son medidas de protección esenciales. Ningún servicio de Internet puede garantizar una seguridad total. Informe inmediatamente sobre accesos sospechosos o información sensible transmitida por error. KryptoEuro no requiere frase semilla, clave privada de billetera, PIN de tarjeta ni código CVV para una consulta.",
  "Sicherheitsmaßnahmen und Grenzen": "Medidas de seguridad y límites",
  "Sie können Ihre Rechte unter {0} geltend machen. Beschreiben Sie Ihr Anliegen und möglichst die betroffene E-Mail-Adresse oder Auftragskennung. Senden Sie nicht vorsorglich eine ungeschwärzte Ausweiskopie; falls eine Identitätsbestätigung notwendig ist, soll sie auf das erforderliche Maß beschränkt bleiben.": "Puede ejercer sus derechos en {0}. Describa su solicitud y, si es posible, la dirección de correo electrónico o identificador de pedido afectado. No envíe una copia no censurada de su documento de identidad como medida de precaución; si es necesaria una confirmación de identidad, esta debe limitarse a lo estrictamente requerido.",
  "Sollte im Einzelfall eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO eingesetzt werden, müssen dafür die gesetzlichen Voraussetzungen und besonderen Informations- und Schutzpflichten erfüllt werden. Diese Erklärung erteilt keine pauschale Zustimmung zu einer solchen Entscheidung.": "Si en un caso individual se utiliza una decisión exclusivamente automatizada con efectos jurídicos o significativos similares en el sentido del Art. 22 del RGPD, se deben cumplir los requisitos legales y las obligaciones especiales de información y protección. Esta declaración no otorga un consentimiento general para dicha decisión.",
  "Soweit die DSGVO anwendbar ist, benötigen solche Übermittlungen eine zulässige Grundlage nach Kapitel V, etwa einen einschlägigen Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie wirksam vereinbarte Standardvertragsklauseln, erforderlichenfalls mit ergänzenden Schutzmaßnahmen. Wir behaupten nicht, dass eine konkrete Zertifizierung oder Transfervereinbarung ungeprüft besteht. Informationen zu den für Ihre Daten tatsächlich eingesetzten Garantien können Sie beim Datenschutzkontakt anfragen.": "En la medida en que el RGPD sea aplicable, dichas transferencias requieren una base admisible según el Capítulo V, como una decisión de adecuación pertinente o garantías adecuadas, como cláusulas contractuales tipo efectivamente acordadas, con medidas de protección adicionales si fuera necesario. No afirmamos que exista una certificación o acuerdo de transferencia concreto sin haberlo verificado. Puede solicitar información sobre las garantías realmente aplicadas a sus datos al contacto de protección de datos.",
  "Soweit die DSGVO gilt, beantworten wir Betroffenenanfragen grundsätzlich innerhalb eines Monats nach Eingang. Bei gesetzlich zulässiger Verlängerung werden Sie innerhalb dieser Frist über die Gründe und die weitere Dauer informiert. Gesetzliche Ausnahmen und berechtigte Aufbewahrungspflichten können einzelne Rechte begrenzen.": "Siempre que el RGPD sea de aplicación, respondemos a las solicitudes de los interesados por norma general en el plazo de un mes tras su recepción. En caso de prórroga legalmente permitida, se le informará de los motivos y de la duración adicional dentro de ese plazo. Las excepciones legales y las obligaciones de retención legítimas pueden limitar algunos derechos individuales.",
  "Technische Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt, Fehler- und Sicherheitsereignisse sowie gegebenenfalls Analysekennungen.": "Datos técnicos de uso: dirección IP, información de navegador y dispositivo, páginas visitadas, hora, eventos de error y seguridad, así como identificadores analíticos si corresponde.",
  "Telegram ist kein zugesicherter vertraulicher Übermittlungsweg für sensible Dokumente. Nutzen Sie für Datenschutzanfragen die Compliance-E-Mail. Teilen Sie niemals Seed-Phrasen, private Schlüssel, PINs oder Kartenprüfcodes mit.": "Telegram no es un canal de transmisión confidencial garantizado para documentos sensibles. Utilice el correo electrónico de cumplimiento para consultas de protección de datos. Nunca comparta frases semilla, claves privadas, PINs o códigos de verificación de tarjeta.",
  "Telegram-Kommunikation und interne Benachrichtigungen": "Comunicación por Telegram y notificaciones internas",
  "Wenn Sie den offiziellen Manager @Krypto_Euro kontaktieren, verarbeitet Telegram Ihre Kommunikation nach den eigenen Bedingungen. Freiwillig übermittelte Nachrichten und Profilangaben können vom Manager zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet werden. Es gibt keinen öffentlichen KryptoEuro-Kanal für Auftragsdaten.": "Cuando contacta al gestor oficial @Krypto_Euro, Telegram procesa su comunicación según sus propios términos. Los mensajes e información de perfil enviados voluntariamente pueden ser utilizados por el gestor para procesar su solicitud. No existe un canal público de KryptoEuro para datos de pedidos.",
  "Widerruf einer Einwilligung für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.": "Revocación del consentimiento para el futuro. La legalidad del tratamiento hasta la revocación permanece inalterada.",
  "Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 21 DSGVO; gegen Direktwerbung besteht ein uneingeschränktes Widerspruchsrecht.": "Oposición al tratamiento basado en intereses legítimos conforme al Art. 21 del RGPD; existe un derecho de oposición ilimitado frente a la mercadotecnia directa.",
  "Wir unterscheiden folgende Datenarten. Umfang und Erforderlichkeit richten sich danach, ob Sie lediglich lesen, ein Konto nutzen oder einen Auftrag anfragen:": "Distinguimos los siguientes tipos de datos. El alcance y la necesidad dependen de si solo está leyendo, usando una cuenta o solicitando un pedido:",
  "Zugriff erhalten nur Personen, die Daten für die Bearbeitung, Sicherheit oder Rechtsverteidigung benötigen. Weitere Empfänger können Hosting- und Infrastrukturbetreiber, Authentifizierungs- und Kommunikationsanbieter, tatsächlich eingesetzte Auszahlungsdienstleister sowie gegebenenfalls Berater oder zuständige Behörden sein.": "El acceso solo lo obtienen las personas que necesitan los datos para el procesamiento, la seguridad o la defensa legal. Otros destinatarios pueden ser operadores de hosting e infraestructura, proveedores de autenticación y comunicación, proveedores de servicios de pago efectivamente utilizados y, dado el caso, consultores o autoridades competentes.",
  "Zwecke und Rechtsgrundlagen": "Fines y bases jurídicas",
  "{0}={1}; path=/; max-age=31536000; SameSite=Lax": "{0}={1}; path=/; max-age=31536000; SameSite=Lax",
  "Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums": "Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo",
  "Betrag und Auszahlungsdaten prüfen": "Verifique el importe y los detalles de pago",
  "Datenschutz bei KryptoEuro": "Privacidad de datos en KryptoEuro",
  "Diese Seite dient der Online-Auszahlung auf Bankkarten. Bargeld-OTC wird separat ab 5.000 USDC oder USDT in EUR oder CHF nach individueller Terminbestätigung angeboten. Bei Bargeldterminen senden Sie keine Kryptowährung vorab, sondern ausschließlich beim persönlichen Treffen.": "Esta página es para pagos en línea a tarjetas bancarias. El efectivo OTC se ofrece por separado a partir de 5,000 USDC o USDT en EUR o CHF tras la confirmación individual de la cita. Para citas en efectivo, no envíe criptomonedas por adelantado, solo en la reunión presencial.",
  "EUR oder Landeswährung: Sie entscheiden": "EUR o moneda local: Tú decides",
  "Für Polen können Sie PLN oder EUR wählen, für Norwegen NOK oder EUR, für Schweden SEK oder EUR und für die Schweiz CHF oder EUR. Weitere Beispiele sind GBP im Vereinigten Königreich, DKK in Dänemark und CZK in Tschechien, jeweils alternativ zu EUR. Eine abweichende Kontowährung kann zu einer bankseitigen Umrechnung oder Gebühr führen.": "Para Polonia puede elegir PLN o EUR, para Noruega NOK o EUR, para Suecia SEK o EUR y para Suiza CHF o EUR. Otros ejemplos son GBP en el Reino Unido, DKK en Dinamarca y CZK en la República Checa, cada uno como alternativa al EUR. Una moneda de cuenta diferente puede conllevar conversión bancaria o comisiones.",
  "Häufige Fragen zum Tausch": "Preguntas frecuentes sobre el cambio",
  "Krypto verkaufen mit Auszahlung auf Ihre Bankkarte": "Venda criptomonedas con pago a su tarjeta bancaria",
  "Natives USDC wird über Ethereum ERC-20 und Solana angeboten. Bei USDT stehen TRC-20, BEP-20 und ERC-20 zur Auswahl. Token und Netzwerk müssen exakt zum Auftrag passen; eine USDT-Adresse ist keine pauschale Freigabe für USDC oder ein anderes Netzwerk.": "USDC nativo se ofrece a través de Ethereum ERC-20 y Solana. Para USDT, están disponibles TRC-20, BEP-20 y ERC-20. El token y la red deben coincidir exactamente con el pedido; una dirección USDT no es una autorización general para USDC o cualquier otra red.",
  "Online-Auszahlung und Bargeld sind getrennte Leistungen": "El pago en línea y el efectivo son servicios separados",
  "Online-Limits, Kurs und Bearbeitungszeit": "Límites en línea, tasa y tiempo de procesamiento",
  "Pro Online-Auftrag gilt der Gegenwert von 300 bis 5.000 USD. USD dient nur als Referenz für die Betragsgrenze und ist keine Auszahlungswährung. Der Auftragskurs wird für 30 Minuten festgehalten. Eine sofortige oder gebührenfreie Bankgutschrift wird nicht zugesichert; eine SEPA-Auszahlung auf eine IBAN wird nicht angeboten.": "Cada pedido en línea está sujeto al equivalente de 300 a 5,000 USD. USD se utiliza solo como referencia para el límite de cantidad y no es una moneda de pago. La tasa del pedido se mantiene durante 30 minutos. No se garantiza un crédito bancario inmediato o sin comisiones; no se ofrece un pago SEPA a un IBAN.",
  "Prüfen Sie den angezeigten Kurs, die gewählte Auszahlungswährung und den Betrag. Tragen Sie Ihre Kontakt- und Kartendaten ein und bestätigen Sie die Bedingungen, bevor Sie einen Auftrag erstellen.": "Verifique la tasa mostrada, la moneda de pago seleccionada y el importe. Ingrese sus datos de contacto y de la tarjeta y acepte los términos antes de crear un pedido.",
  "Regeln für den Online-Tausch": "Reglas para el cambio en línea",
  "Regeln, Länder und Antworten zum Online-Tausch": "Reglas, países y respuestas para el cambio en línea",
  "So funktioniert der Online-Tausch": "Cómo funciona el cambio en línea",
  "Token, Netzwerk und Kartenland wählen": "Seleccione token, red y país de la tarjeta",
  "USDC und USDT online verkaufen": "Venda USDC y USDT en línea",
  "USDC und USDT: das richtige Netzwerk": "USDC y USDT: la red correcta",
  "Verkaufen Sie USDC, USDT oder eine weitere im Formular angebotene Kryptowährung. Die Online-Auszahlung erfolgt auf eine Bankkarte in 42 europäischen Ländern: in EUR oder einer für das Kartenland angebotenen Landeswährung.": "Venda USDC, USDT u otra criptomoneda ofrecida en el formulario. El pago en línea se realiza a una tarjeta bancaria en 42 países europeos: en EUR o una moneda local ofrecida para el país de la tarjeta.",
  "Verwenden Sie ausschließlich die im konkreten Auftrag angezeigte Adresse, Kryptowährung und das dort angegebene Netzwerk. Nach der Zahlung können Sie den Bearbeitungsstand verfolgen; die Gutschrift hängt auch von Bank und Karte ab.": "Utilice únicamente la dirección, criptomoneda y red especificadas en el pedido específico. Después del pago, puede realizar un seguimiento del estado de procesamiento; el crédito también depende del banco y la tarjeta.",
  "Wählen Sie die Kryptowährung und das passende Netzwerk. Geben Sie das Land Ihrer Karte an und entscheiden Sie sich zwischen der angebotenen Landeswährung und EUR. Bei Euro-Kartenländern steht EUR zur Verfügung.": "Seleccione la criptomoneda y la red adecuada. Especifique el país de su tarjeta y elija entre la moneda local ofrecida y EUR. Para los países de tarjeta euro, EUR está disponible.",
  "Zahlung senden und Auftrag verfolgen": "Envíe el pago y rastree el pedido"
}